'IH wm,
m 'Sb
no
VAN HIER
EN DAAR
\v
*ee usii'S/t
f
„De Foresters" 25 jaar
ïmm
I /f
#7
wM-
Bij de Fa. Rozing straalt de zomer je tegemoet
yser - wastafel
douche-installatie
J. J. JANSEN
Riet GRATIS
pslang
BURGERLIJKE STAND
k
k
Openbare Bibliotheek Heiloo
STOFZUIGERS
RA0Ï0 BA.
31 MAART 1971
UITKIJKPOST
AJAX IN NOORWEGEN
Een van de merkwaardigste speelvelden
die ik ooit heb bezocht, was dat van de
Noorse amatemciub Frederikstadt. Dit
terrein grensde namelijk aan een be
graafplaats en ais een achterspeler wat
fors en onzuiver „opruimde", kon het
gebeuren dat d\bal tussen de naburige
grafzerken rondstuiterdc.
liet was dus een vrij macabere uitwed
strijd, die Ajax daar destijds in de begin
jaren van hpt Europapuptournooi speel
de. En het spookachtige van het duel
werd voor de supporters van de Amster
dammers nog vergroot door het feit dat
het veel sterker geachte Ajax, na een
aanvankelijke voorsprong, volslagen on
verwacht door de geestdi iftige amateurs
van de Noorse provincieclub werd ge
klopt. Het werd naar ik meen 4 -3 en
daar de Noren het later in Amsterdam
door massaal verdedigen op 0konden
houden, lag Ajax er voor dat jaar uit.
De roodwitten hadden in die tijd echter
nog lang niet zo'n grote ploeg als thans,
al maakten tcch befaamde semi-profs ais
de gebr. Groot, Bennie Muller en Ko
Prins er deel van uit.
Toen wij de volgende morgen met het
Ajax-viiegtuig uit Noorwegen terugvlo
gen, kwamen de Nederlandse ochtend
bladen in liet toestel. Ik had in mijn
wedstrijdverslag niet onder stoelen of
banken gestoken dat bepaalde Ajacieden
niet alleen s.echt maar ook lusteloos
hadden gespeeld. De „koppenmakers"
ah onze redaktie hadden dat in forse
letters flink laten uitkomen en het laat
zich begrijpen dat de betrokken spelers,
toen zij diepittige kritiek onder ogen
kregen, ;le vers.aggever in hun gezel
schap nu niet bepaald dankbaar waren.
Later steeg de stemming echter wel
weer, omdat de meeste Ajacieden nuch
ter en reëel genoeg waren om in te zien
dat men na matig spel nu eenmaal geen
fraaie recensies kan verwachten.
OUDE KOLLEGA'S
Een mei kwaardig as.mkt van deze reis
was nog dat Ajax toen werd vergezeld
dooi' louter ex-sportverslaggevers.
Zo juist wa; en namelijk ue Olympische
Speien van Rome begonnen en alle kran
ten hadden hun sportiedakteuien, op
een enkeie bureauman na, natuurlijk in
Rome zitten. Maar met Ajax morsten
uiteraard ook deskundigen mee. Van
daar dat de redakties een beroep deden
up mensen die vroeger geregeld sport
week hadden gedaan.
Zo reisden met mij, als rechtszaalspecia
list, een filmretiakieur, een politiek com
mentator en een reisjournalist voor het
Ajax-duei mee naar Noorwegen. We
hadden eikaar in vroeger jaren dikwijls
op de perstribunes van sportarena's ont
moet en vonden deze gelegenheid om de
oude „stiel" weer eens te beoefenen, best
Jeuk.
PANIEK IN TRNAVA
Voor alle verslaggevers, niet het minst
die in de sport, is de kwestie van de ver
bindingen een levensbelang. Geen enkele
verslaggever kan in het buitenland rus
tig gaan slapen, als hij zich niet eerst er
van heeft verzekerd dat menselijkerwijs
gesproken mét zijn telefoon- of telex
verbindingen alles in orde is. Het mooi
ste verslag is immers waardeloos, als
het de krant niet tijdig bereikt. Vooral
in landen acifier het ijzeren gordijn be
steden de reporters extra-zorg aan de
kommunikatiémogelijkheden. Wat het
tijdig/ doorgeven van verslagen betreft,
zijn^wij in Tsjechoslowakije eens aan een
ware „persramp" ontsnapt.
Het gebeurde in Trnava, waar (alwéér!
Ajax voor de Europacup de returnwed
strijd kwam speien tegen de sterke
plaatselijke club Spartak. Het grauwe
mijnwerkevsstadje was destijds in rep en
roer door dit bezoek. Vrijwilligers veeg
den de straat en harkten de plantsoenen
aan om op de supporterslegioenen uit
Nederland een goede indruk te maken.
De Tsjechische autoriteiten waren een
en ai soepelheid tegenover de persmen
sen uit het Westen. Er was pal bij het
Spartakstadion een speciale barak neer
gezet met telexmachines en ettelijke te
lefoons, die na de wedstrijd alle ten dien
ste stonden van het Nederlandse repor-
tersieger. De verbindingen waren gere
geld. In Praag rekende men reeds op on
ze aanvragen en de telefooncentrale al
daar zou zonder enige verdere formali
teit ons snel met Nederland verbinden.
Alles liep aanvankelijk prachtig. Ieder
een zat na afloop in de persbarak koorts
achtig te werken. De telefoonverbindin
gen klopten als een bus, de telexen ra\
telden er op los, de organisatie verdien
de alle lof. Maar één man zette ineens
alles op losse schroeven. Toen het sta
dion was leeggelopen en ook de bezoe
kers van het restaurant naar huis toe
waren, haalde een funktionaris in het
stadion ais gewoonlijk de handle over,
waarmee alle lichten in het gebouw uit
doofden. Hij zag echter over het hoofd,
dat de persbarak op het lichtnet van
het stadion was aangesloten. Niet alleen
kwamen de zwoegende sportscribenten
met één klap in het donker te zitten,
maar op hetzelfde ogenblik vielen na
tuurlijk alle telefoon- en telexverbindin
gen uit.
De kreten die opstegen uit het plotseling
in duisternis gehulde persgebouwtje le
nen zich niet voor publikatie. Er was in
elk geval geen woord Tsjechisch bij. Al
lerlei noodmaatregelen werden overwo
gen, maar gelukkig reageerden de offi
ciële heren wéér soepel. Binnen een mi
nuut of twintig waren vrijwel alle ver
bindingen hersteld, zodat de verslagen
en beschouwingen inzake Spartak-Ajax
toch nog bijtijds binnenkwamen, al is er,
zoals dat dan heet, „bloed gezweten".
BOKSSENSATIE IN LONDEN
Al golden in clie sportieve jaren voetbal
reportage en wedstrijdanalyse dan als
mijn specialiteit, ik heb wel degelijk ook
andere sporten zoals b.v. tennis en bok
sen, „verslagen".
Mijn eerste buitenlandse reportage op
boksgebied eindigde in een débacle, zo
wel voor de betrokken bokser als voor
mijzelf. Het betrof de toenmalige Neder
landse kampioen, die moest uitkomen
tegen een zeer geduchte Engelsman. Het
duel vond plaats in één van de grote
boksarena's vah Londen, ik meen Har-
ringay.
Het werd een even tragische als blik
semsnelle nederlaag voor onze landge
noot. Het gevecht was amper 39 secon
den oud, of hij lag als een lineaal in de
ring, reddeloos knock-out, na een onna
volgbare/ linkse van zijn tegenstander
uitgeteld. En wat voor mij het ergste
was: ik had er niets van gezien.
Wat mij overkomen was? Bij het begin
van het gevecht kwam nog haastig een
Britse perScollega aanlopen. De laatko
mer ging haastig naast mij aan de ring
zitten. Efij deed dat met zulke bruuske
bewegingen, dat mijn programma van
mijn tafeltje dwarrelde en op de grond
belandde. Onwillekeurig bukte ik mij en
grabbelde ernaar. Toen ik overeind
kwam, was de beslissende klap al geval
len, stond de scheidsrechter te tehen en
was de hele wedstrijd achter de rug, zo
dat ik als „onze speciale verslaggever in
Londen" het belangrijkste had gemist.
Maar tenslotte stond ik er altijd nog
gunstiger voor dan de bokser in kwestie.
Aan zijn nederlaag binnen 40 seconden
viel niets meer te veranderen. Ik kon
echter voor mijn vei slag nog van alles
ondernemen. Een feit is nochtans dat ik
die historische knock-out niet heb zien
gebeuren, al was ik er dan wel bij.
SFEER BIJ ARSENAL
Van alle stadions waar ik beroepshalve
op de banken heb gezeten, vond ik dat
van Arsenal op Highbury het gezelligste.
Het is oud en aftands en het kraakt irt
al zijn voegen, maar het is met zijn kleu
rige, h.,ge tribunes die dicht om het
speelveld heenslaan, bijzonder sfeervol.
Dit mede door liet felle Londense pu
bliek, dat bij voetbalduels allerminst in
getogen-Engels is, maar integendeel
bruisend reageert, bij het min/te of ge
ringste chauvinistische spreekkoren aan
heft en dat van zo'n zaterdagse kompe-
titiestrijd een gebeurtenis met een fees
telijk karakter maakt.
De meeste van die Britse voetbalburch
ten zijn oud en uit de tijd. Dat van Liver
pool bijvoorbeeld, vormt met zijn vele
gangen en zijgangen, nissen en kamer
tjes, een doolhof waar men zonder gids
niet meer uitkomt. Daarbij is de hele
zaak zo bouwvallig, dat men niet be
grijpt hoe het Liverpoolse publiek er bij
successen zo uitgelaten durft te dansen
en te hossen. Je zou bang zijn dat de
hele boel het zou begeven.
ALTIJD OP ZONDAG
Maar waar ik a's kranteman verreweg
de meeste uren heb doorgebracht, dat is
hqt Olympisch stadion in Amsterdam.
In de beginjaren zat ik daar vrijwel elke
zondag, mede omdat ik zondagavonds
vroeg op de redaktie moest zijn en dus
beter niet het land in kon gaan. Boven
dien woonde ik in die tijd bijna „onder de
rook" van het stadion, zodat ik binnen
vijf minuten uit en thuis was.
Mijn zoons zijn als het ware in het Olym
pisch Stadion opgegroeid. Bij „stille"
wedstrijden gingen ze ais mini-suppor
ters altijd mee. Toen dat later niet meer
kón, kwamen ze mij toch altijd in de
rust even een groet brengen in het pers
vak op de eretribune. Dat mankeerde
nooit, hoe vol toeschouwers (en suppoos
ten het stadion soms ook mocht zijn.
Zij kenden nu eenmaal van kindsbeen af
alle foefjes en trucjes en toegangswegge
tjes die naar de begeerde plaatsen lelden.
Nu nog steeds geven ze hun Heiloose
sportkollega's waardevolle tips hoe men
op hoogtijdagen het best en tegen de ge
ringste kósten de beste vakken in het
stadion kan bereiken. Tevens zijn ech
ter bij hen nog altijd spe ren van een
jeugdtrauma merkbaar. Uit die prille
dagen hebben zij namelijk een ongenees
lijke voorkeur voor de stadionèlubs DWS
en Blauw Wit overgehouden.
1946 Voetbal
De eerste junioren
VAN TRNAVA NAAR DE RIJP
Wat „mij nogal eens gevraagd wordt is,
of ik, na jarenlang voor het zgn. grote
voetbal kriskras door Nederland en door
Europa te zijn getrokken, er nu werke
lijk wel aardigheid in heb om in het ka
der van het Foresters-jeugdvoetbal door
de modder te lopen ijsberen in Broek op
Langedijk of in De Rijp.
De praktijk bewijst dat ik op die vraag
Bevestigend antwoord. Na Trnava en Li
verpool trok Ik weer even vrolijk mee
naar lastige uitwedstrijden in Egmond
en Graftdijk. Inderdaad kan ik na hon
denden duels nog altijd plezier beleven
aan het zgn. lagere voetbal, mits er maar
echt met overgave wordt gespeeld en er
werkelijk naar echt voetbal wordt ge
streefd.
Wedstrijd is wedstrijd en 'n adspiranten-
duel kan in taktisch en technisch op
zicht net zoveel boeiende aspekten op
leveren als welke „grote" krachtmeting
ook. Bovendien vind ik het amateur-
ideaal erg waardevol. Bij de kennisma
king met „De Foresters" heeft het mij
getroffen dat nog altijd zo betrekkelijk
veel mensen tijd en geld en soms ook
gemoedsrust opofferen terwille van de
club, terwille van de opleiding en bege
leiding van de jeugd. Dit bracht mij er
toe hier en daar ook een steen bij te
dragen.
Het amateuriöeaal is goedbeschouwd
wellicht ietwat ouderwets. Intensief be-
zigzijn zonder enige kans er „beter" van
te worden het lijkt een beetje uit
de tijd. Sómmige ouderwetse idealen zijn
het echter volop waard in stand te wor
den gehouden.
In onze gesystematiseerde wereld met
haar veelvuldige aanbidding van het
massale en het materiële, is de amateur
sport van het hoogste belang. Zij houdt
de vreugde van het spel in ere en brengt
op basis van vrijwilligheid de beoefena
ren al jong het nut van ploegdiscipline
bij, zonder hun individualiteit aan te
tasten.
Een amateurvereniging als De Foresters
verricht een prachtig stuk rekreatief
werk. Dat zij dit nu al 25 jaar doét en
verder zal blijven doen, is voor deze
„professional" reden riet slechts het be
stuur en de leden, maar vooral de jeugd
van harte geluk te wensen.
Eric G. Koch
Bij een jubileum, als dit van „De Fores
ters", gaan je gedachten steeds verschil
lende richtingen uit. Liet heden van deze
grote bloeiende vereniging met zijn ak-
tieve bestuur en zijn prachtige sport-
kompiex geeft alle reden tot feestvreug
de die echter niet los te denken is van
het verleden en de toekomst.
De groeiperiode vari 36 naar 750 leden
in 25 jaar heeft vele hoogte- en diepte
punten doorgemaakt. Dank zij het door
zettingsvermogen van vele werkers van
het eerste uur waarvan velen dit zilveren
jubileum niet meer mogen beleven is
deze sportvereniging uitgegroeid tot wat
ze nu is.
Voor zo'n gigantische vereniging echter
is het kijken naar de toekomst al even
belangrijk. De zorgen liggen misschien
wat op een ander vlak als toen, maar ze
zijn er ook nu.
Met de huidige sportakkommodatie, hoe
mooi ook, is het nu nog net allemaal te
doen. Vóór het nieuwe voetbalseizoen
begint hoopt men een nieuwe trainings-
veldverlichting te hebben en in 1973 wil
men de kantine uitbreiden met een spe
ciale akkommodatie voor de jeugd. Bin
nen 5 jaar zullen er 2 voetbalvelden ge
realiseerd moeten worden om aan de
steeds verdergaande groei van de ver
eniging hef hoofd te kunnen bieden.
Wanneer je even terugdenkt aan de tijd
dat een aantal enthousiastelingen hun
eerste voetbalveld zelf moesten omspit
ten zoals o.a. Jaap en Montes Kossen,
Jo de Vries. Willem Westerval, P.
Greeuw, Aard Godijn en de gebr. Zwaan,
lijken do huidigen wensen misschien wat
aan de luxe kant. Toch zijn het juist de
kwaliteiten van een bestuur om vooruit
te zien en verder te bouwen aan wat toen
met veel moeite en inspanning op touw
werd gezet.
Er is hard gewerkt en vaak geheel be
langeloos. Namen als Van Amerongen en
v. d. Meer, echte Foresters-mannen, die
beiden 10 jaar lang et voorzitterschap
op zich namen. Koomen en Reek die ook
enkele jaren Tiding gaven,
liet prachtige sportpark ..De Egelshoek"
kwam ook niet zo maai tot stand. Onder
voorzitterschap van (ie heer v. d. Meer,
penningmeester Koorn, sekretaris De
Graaf en de promotor van het gezel
schap, de heer L. Sniveling werden er
dagenlang besprekingen gevoerd met de
toenmalige burgemeester, de heer Kalff,
die in die dagen een goede sportbeoefe
ning nog niet van wézenlijk belang acht
te. Voor hun lange staat van dienst
mochten de heren Stuveling en Van
Amerongen het erelidmaatschap in ont
vangst nemen en dan is er de hoer A.
Lust, die al 20 jaar als manusje van alles
aan de Foresters verbonden is, eerst als
jeugdleider maar ook als ballenzoeker,
schoonmaker van kleedkamers, hekken-
reparateur, vuilnisbakkenlediger en weet
ik wat al niet meer. We denken ook aan
de fam. Pater, Westerweg, die in de tijd
dat er op een noodveld.je gespeeld moest
worden hun hele huis openstelde voor
do voetballers waar ze zich na de wed
strijden en de training konden wassen
en verkleden. Er werd heel wat modder
naar binnen gedragen.
We tekenden zo maar wat namen op
van mensen die zich verdienstelijk heb
ben gemaakt om de s.v. „De Foresters"
tot bloei te brengen. We 'Zijn ons w -ter
dege van bewust dat er nog veel namen
aan dit rijtje zouden kunnen worden
toegevoegd. Met z'n allen hebben ze deze
grote sportvereniging opgebouXvd, steen
voor steen. Reden genoeg om dit zilve
ren jubileum tegemoet te zien.
Meer nieuws omtrent dit jubileum vindt
u op de speciale Foresters-pagina.
Het overleg van het Gemeentebestuur met de algevaardigden van ,,De Forestersover
de aanleg van de sportvelden ,,De Lg.elshoek" resulteerde hier in het tekenen van de
overeenkomst.
De adspiranien met hun leider nemen bezit van het nieuwe sportkomplex ,,De Egelshoek"
IBiKlir üEiRfiiÜiïlt•mHKffWiH"
De onthulling van de gedenksteen ter herinnering aan de ingebruikname van de
nieuwe kantine
Veel nieuws op alle fronten
Wanneer je zoals uw nieuwsgierige ver
slaggeefster eens even een kijkje gaat
nemen bij de firma Rozing aan de Wes
terweg zult u al gauw tot de ontdekking
komen dat de lente je hier van alle kan
ten tegemoet straalt.
De beeldige schoonmaak- of huishoud-
dusters dagen je gewoon uit om de han
den uit de mouwen te gaan steken maar
ook in de eerste prille morgenuren vóór
het dagelijkse badfestijn kunt u in zo'n
gebloemd of effen tricot-nylon of terlen-
ka kleedje best voor de dag komen.
Badpakken voor dikkertjes
Gelukkig komt er een heel fijne serie
Tweka-badpakken uit voor de dikkertjes
onder ons. Ze zijn er met ingenaaide
b.h.'s, stepins en maagbanden en kleden
zeer slank af.
Voor de frêle figuurtjes is er een keur
aan bikini's in welhaast elke prijsklasse.
Erg leuk zijn de moderne strandsets in
tricot-nylon of een katoenen tricot-nylon
of een katoenen tricot. Deze sets bestaan
o.a. uit een hot-pant, navelhesje en een
spencer. Zalig, om na een duik in het
zilte water mee langs het strand te pa
raderen.
Ook voor kinderen is er een uitgebreide
sortering badpakken, bikini's en bermu
dashorts en niet te vergeten de hippe
zwembroeken en bermudashorts voor
jongens en mannen tot en met de hele
grote maten.
Uw wat al te dikke buikje kunt u nog
best voor het zomerseizoen kwijtraken.
Pak elke dag even de fiets of ga eens
even lekker trimmen bij Trias. Het
scheelt kilo's en het spaart uw hart.
Met uw afgeslankte figuur kunt u er
ook tussen de lakentjes aantrekkelijk
uitzien in zo'iv'vlotte tricot-pyama van
Hollandia of/een gezellig bedrukt ka
toentje.
Voor uw slaapgenote zijn er beeldschone
nachthemdjes met bijpassende duster
van tricot-nylon of terlenka-batist. Van
Hollandia zag ik een enig lila slaappak
waar je ook lekker mee in huis kunt
rondlopen.
V Voor een
etc.'-uaar:
IN STTtTTfcfVTIE BEDRIJF
Kennemèrstraatweg 34<i\- Heiloo
Telefoon 02200-3236*1
Levensgrote badlakens
Voor een zalig prijsje kun je nu levens
grote badlakens kopen waar je breeduit
tot en met je tenen op kunt liggen zon
nen. Als je een beetje inschikkelijk bent
kun je er zelfs met je geliefde op.
Dwarsgestréepte truitjes
Geheel in de nieuwe modestijl zijn de
leuke dwarsgestreepte truitjes vanaf het
kleinste kindermaatje tot en met de
grootste damesmaat en lange draion
spencers toe. Truitjes met smockwerk
zijn weer helemaal „in".
Lekker gekke Tino's
Voor tieners en twenners zijn er lekker
gekke bedrukte Tino's. Een opschrift als
„Do'nt touch me" lijkt me echter meer
een uitdaging dan een afwijzing maar
daar is het dan ook lente voor. Er zijn
ook echter minder opvallende acryl polo-
shipts en een enorme sortering, veelal ge
zellig bedrukte, overhemden in alle ma
ten en kleurstellingen.
Moderne pantalons zijn er te kust en
te keur zowel voor dames als heren, jon
gens en meisjes.
B.H.-Ioze tijdperk
Alhoewel het b.h.-loze tijdperk z'n intre
de heeft gedaan is een goede foundation
voor de meeste meisjes en vrouwen toch
erg belangrijk. Dat zo'n foundation erg
leuk kan zijn bewijst Pastunette met z'n
geheel nieuwe voorjaarsserie. De setjes,
bestaande uit een b.h. met bijpassende
panty of slipje zijn verkrijgbaar in effen
pasteltinten, ruitjes en in de nieuwe
kleur, Clementine. Ook de soft-b.h.'s ma
ken grote opgang.
Leuke stoffenkollektie
Wanneer je zo'n kleurige stoffenkollek
tie ziet liggen kun je met recht jaloers
worden op het grote aantal handige
vrouwen die voor 'n paar centen en nog
wat een aantal fijne kleedjes fabriceren.
De uit voorraad leverbare Stil-patronen
helpen u een enorm eind op weg, een weg
die bij mij al enkele malen geëindigd is
bij de voddeman. De stoffen zijn voorna
melijk van een katoenen terlenka of
acryl-jersey vervaardigd, die met het
hoogmodieuze vlindermotief zijn in aan
tocht.
Kleurige shawls
De shawl is een kledingstuk waarvan je
er eigenlijk altijd een aantal in voorraad
moet hebben. Je kunt ze op velerlei ma
nieren dragen en aan de dessinering en
kleurstellingen wordt steeds meer aan
dacht besteed. Ze zijn er met vlinder
motieven, effen en in abstrakte dessins.
Eigenwijze boxpakken
Op de baby-afdeling bij Rozing liggen
veel leuke kado-artikelen te wachten op
baby's in wording. Naast eigenwijze
dwarsgestreepte boxpakken van acryl
zijn er erg leuke Kijo overgooier-pakjes,
pluche beesten, piepfiguren, eerste
schoentjes, pyramides met muziek en
nog veel meer moois.
Ons
rijè^gavond uhn 7-9 uur:
Stati?)wfl*rég 79
Heiloo
Telefoo^ 30186
Breed assortiment
Alhoewel het, gewoon ondoenlijk is om
bij een dergelijke grote zaak elk artikel
onder de loupi/te nemen hebben we wel
kunnen konstateren dat men hier op
elk terrein een breed assortiment voert
en dit geldt dan eveneens voor de schat
tige kinderjurkjes, sokken, kniekousen,
onderjurken, jupons, shorts enz.
Ook u kunt hier rustig rond gaan snuffe
len. Ovér de afdeling woninginrichting
hopen we u over enkele weken het een
en arider te vertellen.
Tamara.
Geboren:
Wietske I.,:d.v. J. Smid en M. E. Roos;
Gregorius IN. J„ z.v. J. G. A. Paauw en
M. J. A. Kaptein;
Chantal M.'.J., d.v. C. Lengers en J. G.
M. Geels;
Maria J., d.v. A. W. van Schooten en
M. J. Schumacher;
Bianca C„ d.v. H. Aubertijn en C. de
Lange
Albert G„ z.v\ J. F. Eilander en N.
Pauw;
Christoph W., z.v. W. den Ouden en
W. H. Meijer.
Elders geboren
Jeannette S„ d.v. D. Nienhuis en G. G.
Kaspers
Jeffrey, z.v. S. van der Blom en E. M.
Amman
Ronald C„ z.v. H. J. Jak en C. L. van
der Maden.
Ondertrouwd
Theodorus A. Schut en Johanna A. van
Zaal;
Nico J. Apeldoorn en Eduarda M. de
Winter.
Getrouwd
Petrus G. M. de Ruijter en Catharina M.
Bakker;
Rudolf Peek en Berendina J. Rutgers;
Roelof P. Dalenberg en Geertruida C. M.
Schelvis.
Overleden
Grietje Schuitemaker, 83 jaar, wed. van
W. F. W. Jansen;
Theodorus Simon Koppes, 54 jaar;
Cornells Kaandorp, 71 jaar.
Elders overleden:
Israël de Jonge, 72 jaar.
De „Caiulelaer"
Dinsdag 6 april a.s. om 11 uur 's mor
gens zal burgemeester mevr. mr. J. M.
Corver-van Haaften de officiële opening
verrichten van de geheel nieuwe kunst-
nijverheidszaak de „Candelaer" van de
heer J. H. Zoon aan de Heerenweg.
Op deze feestelijke openingsdag bent u
's middags allen van harte Welkom om
even een kijkje te komen nemen. U zult
er een keur aan schone zaken aantreffen
uit welhaast alle delen van de wereld
om kado te geven, te gebruiken of om
alleen maar naar te kijken. Het licht van
de „Candelaer" wordt dinsdag ontstoken
ook voor u.
Het kan nog net
Tot en met a.s. zaterdag 12 uur 's mid
dags kunt u uw zwemabonnement nog
afhalen bij „Het Baal'je". Denk om de
pasfoto's 1
Feestelijk kijkje bij De Winter
Vanavond kunt u even een feestelijk
kijkje gaan nemen bij De Winter's groen
ten- en fruithandel aan de Stationsweg.
Morgenochtend kunt u hier weer terecht
om uw inkopen te doen. Deze heropening
gaat met veel leuke aanbiedingen ge
paard.
Lente
Eindelijk is dan de lente aangebroken. Er
zijn nog steeds vogeltjes die het hoogste
lied uitzingen, zo hier en daar kom je
nog wel wat bi men tegen en er zijn ge
lukkig ook nog wat watertjes over waar
we ons zonder gevaar in kunnen bege
ven al kunnen we het gehele Alkmaar-
dermeer nu ook vergeten wegens een
totale watervervuiling. Als we zo door
gaan zullen we straks allemaal in ons
eigen tobbetje water moeten gaan zitten.
Het is alleen de vraag of er dan nog
water uit de kraan komt.
Showroom
De nieuwe showroom van rijwielhandel
Bosman aan de Westerweg trok de afge
lopen week een groot aantal bezoekers.
Ook nu kunt u er te allen tijde rustig
binnenwandelen om even rond te neuzen.
Er is heel wat te zien.
De Foresters en de jeugd
Bij de jubilerende s.v. „De Foresters"
heeft vooral de sector jeugd een enorme
groei doorgemaakt. In de afgelopen 5
jaar kwam men van 5 op 14 pupillen-
elftallen. 6,5% van de jongens van de
openbare lagere scholen uit Heiloo zijn
lid van deze vereniging.
Gratis vleessalade voor iedereen
Bij slagerij Aelbers krijgt elke klant don
derdag a.s., dus morgen, bij de bood
schappen geheel gratis een bakje eigen
gemaakte vleessalade.
V Deze feestelijke traktatie heeft direkt te
maken met het ingebruiknemen van een
geheel nieuwe worstkeuken. Met deze
goed ingerichte keuken is men in staat
een opmerkelijk betere kwaliteit worst
te leveren.
Op de tweede plaats zal men bij deze
slagerij door de aanschaf van een nieu
we Irook- en vacuuminstallatie nu ook
wei de echte ouderwetse boerenham
kurjrien verkrijgen.
Alle fijne vleeswaren worden zelf ge
maakt. De lekkere leverworst is alom
bekend. Men gaat hier van het stand
punt, uit dat de be- en verwerking van
het vlees veel beter kan en daarom ook
beter moet. Wij zullen de laatsten zijn
die hier bezwaar tegen zullen maken.
Het gazon
Het is iau de tijd om kale plekken in het
gazon te repareren. We spitten zulke
plekken' eerst éen beetje om, strooien
wat turfmolm of compost door het op
pervlak en zaaien het in met een passend
zaadmenVsel. Een hekje van bamboe
stokjes en, touw om de gezaaide plekken
heen voorkomt het er over heen wan
delen. Veel (plantensoorten kan men nu
in de volle grond gaan zaaien. Alhoewel
dit niet zo moeilijk lijkt komt er heel
wat meer om de hoek kijken dan je zou
denken. Laat u door een deskundige
voorlichten, dari bent u verzekerd van
een leuk resultaat.
Rozen
Het snoeien van Azen lijkt moeilijker
dan het is. Ogen dJ^ van het centrum
van de struik afwijzen zullen takken
voortbrengen die ook in die richting
groeien. Snoeien vlak 'boven zo'n oog
verdient de voorkeur. Probeer 5 buiten
ogen over te houden, die\in een cirkel
gezien om het hart van de plant staan.
Wanneer u dit zoeken naaAogen wat al
te omslachtig vindt snijdt u domweg alle
takken op 15 cm boven de grónd af. Het
resultaat is dan wellicht wat minder
maar we kunnen nu eenmaal niet alle
maal meestersnoeiers zijn. Sucqes!
Teetje.
Vanaf 1 april zal een begin gemaakt
worden met een roulerende grafiek-ten
toonstelling in de bibliotheek.
De eerste kunstenaar die gedurende 6
weken exposeert is de graficus Lense
Elsinga. Nadere \gegevens worden nog
verspreid.
Ook wordt er binnenkort een kleine kol-
lektie op de band' opgenomen romans,
geleend van de blindenbibliotheek Am
sterdam, in de uitlening geplaatst. Het
bezit van een bandrecorder is wel wen
selijk, niet noodzakelijk.
Graag willen wij adressen ontvangen van
mensen, die hiervoor belangstelling heb
ben. Wij zullen ook gebruik mogen ma
ken van de Amsterdamse 'kollektie.
Sluiting: vanaf 9 april t/m'T2 april is de
bibliotheek gesloten.
cïate aafi'olediugsn
Heiloo - Telefoon 30262
