"4"^ j
1>E TEGEIJIAL
Hooipusin io
1698.-
2498^
J
m
2148^
Kennemerstraatweg 255 - Heiloo - Tel. 072 - 330262
250 m2 bedrijfsruimte
Voor al uw TAPIJT
slaagt u bij 0TT0
Gratis en
vakundig gelegd.
0 ja
Helft v. dubbel woonhuis
iKEES BURGER
IKEES BÜRGERE
TE HUUR:
Caravan
stalling
Glasschade
George Tervoort - Heiloo
Pennelope
J. J. JANSEN
Loodgieters
installatiebedrijf
1 Eiken Slaapkamer
ƒ995,-
JAN PEPPING'S
'11
HiiPLiiiii
Ruit Stuk?
Bel: 072-
331799
nic.ursem&zn.
schilders
glas«
en wand
afwerking
i i
Marianne
Marianne
^Kwaï^^^l^enjK^ESBuSRGER^
HACHMANGi
vcLreet
Marianne
Heyne
SknÏppeIT5*5^
castricum
o
si»;
lil!
NU BIJ INRUIL*
teletekst
teletekst \i
TELETEKST
BEANTWOORDT
AL UW
VAKANTIE-VRAGEN
teletekst
j
1
I I "DE LAATSTE EER"
DITO
V
O
leleteksl
1
mm
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
J. TH. H00GENB00M
HEILOO
Tel. 072 331579
TE HUUR OF TE KOOP GEVRAAGD:
Heerenweg 144
1851 KW Heiloo
autoschadebedrijf
Holleweg 80, Heiloo
Tel. 072-330935
Hans Manshande Wabo
V. A0STASTRAAT 28,
t/o Hema
OTTO
TAPVT
Stomerij nog bellen:
MAXIMA: 330494
Gratis halen en bezorgen!
Alles op het gebied van
Handwerken!
Alle Fournituren voor
uw zelfmaakmode.
T.k. nabij centrum HEILOO:
WOENSDAG GEHAKTDAG!!
500 gram GEHAKT h.o.h
500 gram MAGER RUNDERGEHAKTW
500 gram STR0GAN0F GEHAKT5.95
DONDERDAG BIEFSTUKDAG!!
100 gram ZACHTE PAARDEBIEFSTUK1-90
100gram RUNDERBIEFSTUK2.60
VRIJDAG-ZATERDAGREKLAME!
1 kilo VERSE KIPFILET14.75
1 kilo MAGERE RUNDERLAPPEN 14.95
250 gram LEVERWORST, fijn, uit eigen worstmakerij175
PROEFT U 00K EENS ONZE OVERHEERLIJKE PAARDEWORST!
NIEUWM gram KIWISALADE, heerlijk fris, van 2.30, nu1.90
Is het niet goed, vertel het ons.
Is het goed, vertel het verder!
Tevens verkopen wij alle dagen
VERS PAARDEVLEES.
LU S
mi
RAADHUISWEG 10 - HEILOO
TELEFOON 336980
LOODGIETERSBEDRIJF
>-3350^
Sm. 337660
Verkoop en reparatie
van naaimachines.
Ook occasions!
ZIJN UW MEUBELS
AAN EEN NIEUWE
STOFFERING TOE?
te Waarland.
Mogelijkheden voor
het gehele jaar.
Inl. 02208-2270
24 uurs service
SCHILDERSBEDRIJF
072-335707
Specialisten in:
THERMOPANE
VEILIGHEIDSGLAS
SPIEGELS EN GEKLEURD GLAS
SCHILDERWERKEN
BREI NU VOOR DE HERFST
Voor de vakantie:
4 Stripverhalen
voor/10,
3 Suske en Wiskes
3 voor 10,
Boekwinkel
'T HOEKSTUK
Heiloo
heeft voor u de nieuwe winterkleuren van
ANNY BLATTinhuis.
Wij adviseren u graag
PENNELOPE
v. Aostastraat 28
Heiloo
tmm&immmsm&itms&mzsmimmmssmmssm
Kennemerstraatweg 344
Telefoon 332367
Heiloo
Alléén bij:
Meubelmakerij en Stoffeerderij
Fa. M. STEENH0EK
EN ZONEN
KWIM DE BOER
S wereldkampioen
Fa. M. STEENH0EK
EN ZONEN
i!iS
fff!
NA EEN INTERNE
VERBOUWING IS ONS
ASSORTIMENT VERGROOT!
GOEDE KWALITEITÈN TOCH
SCHERP GEPRIJSD..!
VOEGEN, LIJMEN, METSELEN..
Os
Hoe is het weer in de Alpen Wat is
de snelste route naar Grenoble? Hoe
hoog staat vandaag de peseta? Welke
leuke trip zal ik morgen gaan maken?
Hoe laat komt vlucht 707 op Schiphol aan?
Wat kost een vakantieverzekering?
Met één druk op de knop van uw
afstandbediening weet u het antwoord op
al deze en tientallen andere vragen. Want
het handige teletekst-systeem is de ideale,
onmisbare vraagbaak en ombudsman die
u direkt de meest recente informatie
presenteert op gebied van vrijetijds
besteding, sport, politiek, kookkunst,
tuinieren, theater- en filmprodukties en
nog veel, veel meer.
Maar zon teletekst-systeem kost
doorgaans een fiks bedrag éxtra als u een
nieuwe kleurentelevisie aanschaft.
Behalve bij ons.
Want tot 30 juli 1983 krijgt u bij inruil van
uw oude KTV een teletekst-decoder gratis
bij aankoop van één van deze typen
Doen: zon kans komt niet gauw weer.
L'vX.
'I
J
kV»*.-, -•
UlTKUKPOS I
6 JULI 1983
DANKBETUIGING
Onze hartelijke dank, ook namens kinderen, klein- en
achterkleinkinderen, aan allen die de dag van ons
65-jarig huwelijksfeest, door belangstelling, aubade,
kaarten, bloemen en geschenken, voor ons onvergete
lijk hebben gemaakt.
B. Voorthuis
A. Voorthuis-Osewoudt
Heiloo, Bosboom Toussaintweg 25
DANKBETUIGING
„Zolanger nog vrienden van hem leven
en nog over hem spreken
is iemand niet helemaal dood"
Het zo plotselinge verlies van mijn lieve man en onze
lieve pappa en opa
BEN KEMPERS
is voor ons nog onbegrijpelijk.
De grote belangstelling en het medeleven, in de vorm
van bezoek, brieven en bloemen, alsmede de keurige
verzorging tijdens zijn uitvaart, hebben diepe indruk
op ons gemaakt.
Het is een geweldige troost voor ons geweest. Wij zijn
een ieder heel erg dankbaar hiervoor.
Familie Kempers
Heiloo, juli 1983
Het Bleekveld 17
Verzorging van
en
met al het bijbehorende
Stationsweg 39
b.g.g. 330906
i BEGRAFENISVERENIGING
C j algehele verzorging
begrafenissen en crematies
heerenweg 193, heiloo, tel. 33 22 52 - 33 10 09
Brieven onder nummer B 60, bureau van dit blad.
AUTO VERZEKEREN!!
tot 75% no claim korting.
Bel vrijblijvend W. M. Rot
teveel, Dusseldorperw. 22,
1906 AK Limmen. tel.
02205-3061.
LUUK VAN RAALTE.
Kis sleutel service. Voor al
uw SLEUTELS. Nu ook
graveren, zoals: zadelpen-
nen, stuurpennen. naam
plaatjes. Kennemerstraatw.
99, Heiloo, tel. 072-330192.
AUTORIJSCHOOL Piet
Gelderblom kan enkele
LEERLINGEN plaatsen.
Tel.335583.
Laat nu uw schoorsteen of
open haard VEGEN door
Fa. Faku schoorsteenveeg-
bedrijf met 20 jaar ervaring.
Sportlaan 7, Limmen, tel.
02205-1490.
Eiken schouwbalken
voor de open haard,
op maat gemaakt.
Nyverheidsweg 2
Industrieterrein Heiloo
Tel. 072-335871
Ook zaterdags geopend.
Glazenwasser "PETER"
is zeer bekwaam en doet het
smerigste RAAM. 072-
330005. Na 18.00 uur.
Voor het maken van alle
KOZIJNEN, RAMEN,
DEUREN en TRAPPEN.
BOUWBEDRIJF C. TH.
LANGEDIJK, STATIONS
WEG 70, HEILOO, TEL.
072-331648.
HUUR EEN FILM van
VIDEOTHEEK HEILOO.
Prima kwaliteit V.H.S. en
Betamax, per film 10,-;
3 voor 25,--, voor 5 dagen.
Slimpad 36, Heiloo, tel. 072-
330450.
KENNISMAKING, samen
wonen, huwelijk, alle re
laties. Vraag brochure
Telefoon 04160-40483.
Naaldsierkunst
Heerenweg 203, Heiloo
Telefoon 335620
NAAIMACHINE-REP A
RATIES, alle merken. Tel.
072-333169.
LADDERS TE HUUR
v.a. 30,- per week.
072-330005. Na 18.00 uur.
Poplin JACKS van Mr
Georg vanaf 139,--.
ROZING HERENMODE,
KERKELAAN 8, TEL.
072-331397.
Te koop: 1 oudh. SCHOM
MELSTOEL ƒ75,-; 3 groe
ne barkrukken samen
75,-; 1 eiken stoeltje
25,-. Tel. 02205-2774.
Te koop: BALKHOUT
50 x 150 5,50 p/m; vloer
hout vuren 1,70 p/m;
Rabathout vuren 2,60
p/m; grenen vloerhout
2,25 p/m, 5x7 vuren
2,60 p/m; hardhouten
palen voor schutting;
gebr. tegels 30x30; gr.
partij rode stenen. FA.
METZELAAR en ZN.,
Bogerdlaan 23, Limmen,
tel. 02205-1379.
Te koop: Union DAMES
FIETS (remnaaf). Hooge-
weg 53, Heiloo, na 18.00
uur.
Te koop: 100 TEGELS
60x40, grijs 2,~ p.st.
1 vouwwagen, Scout
pivo, met alles erbij bwjr.
'80. Tel. 02205-2481-
2427.
Gevr. 65+er voor het bij
houden MOESTUIN
event, ejgen gebr., het voe
ren van varkens, schilder
werk enz. Tel. 331808.
Te koop: VOUWWAGEN
m. all.wanden nw.
voortent. Tel. 02205-1522.
Te koop: 3 en 4 klas BOE
KEN L.T.S. electr. Ber-
gerweg. Gevr.: Ie klas
M.T.S. Beverw. electr.
Tel. 331120.
Te koop: nw. en gebr.
MACHINES. STENCIL-
MACH. BURO'S REKEN-
machines. Lute Kantoor
installatie, Wolfpad 1-5,
Alkmaar, tel. 072-127433.
Zijstr. Vondelstraat.
Naaldsierkunst
Heerenweg 203, Heiloo
Telefoon 335620
Rozing veranderatelicr;
ritssluitingen inzetten, stop
page, veranderingen en re
paraties aan dames- en
herenkleding. Heiloo,
Kerkelaan 8, tel. 072-
331397.
AUTORIJSCHOOL Piet
Gelderblom, voor een goede
RIJOPLEIDING. Tel.
335583.
VEILIGE VERF, NIEUW.
Hoogwaardige verf voor
hout, nu waterafdunbaar -
onbrandbaar - niet giftig.
Kwasten uitspoelen in Voor MOTORRIJLESSEN,
water. Holst. verf. SOLIM- RIJSCHOOL BIERMAN
PEX - Hogeweg 54, Heiloo, 35,- per uur, met 23 jaar
tel. 02205-1876. rijervaring. Tel. 072-
114973.
VERZEKERINGEN
GELDLENINGEN
een onafhankelijk advies en
meer service.
ADRI BUUR
VERZEKERINGEN,
Holleweg 91, tel. 332380
OOK RIJBEWIJS
VERNIEUWEN.
Ind.: ruime L-kamer met schroten plafond, sierpleis-
ter en veel glas, modern ingerichte keuken, kelder
kast, 3 slaapkamers met 6 kasten, douche met vaste
wastafel, hobbykamer met TL-verL, lab.tafel, kasten
en zitbank, garage 28 m2 met 2e deur, 72 m2 tuin,
brede oprit.
Uiterste prijs 169.000,k.k.
Inl.: 072-330836.
Geeft u FEEST of PARTIJ.
Vraag Barbecue De
Bascule erbij! Tel. 02205-
2154.
Vrjjdag géén koopavond.
's Zaterdags 16.00 uur gesloten.
HOUDT U VAN EEN GOED
STUK echte SLAGERS
LEVERWORST??
Niet een worst die ze alleen
maar slagersworst NOEMEN,
maar een worst die echt door de
Keurslager zelf is gemaakt
Mals varkenskopvlees met veel
'verse varkenslever en een
heerlijk boeket kruiden.
.Mmmmmm worst om zó uit
het knuistje te eten'
Gewoon meteen een flink stuk
halen bij -
uw Keurslager
Stationsweg 82 - Hateo Tet.SlOP
ANTIEK DE KLEINE
WAARHEID' voor al uw
meubelrestauraties. Vak
kundig en tegen zéér scherpe
prijzen. Vrijblijvend prijs
opgave en gratis gehaald en
gebracht. Tel. 023-311070.
k Makkeljjk parkeren K
bjj Kapsalon De Boer K
k Voor u dames en heren
Kapsalon Wim de Boer
2 Maandags gesloten. J
HONDENTRIMSALON
"EL DORADO" LIMMEN.
Tel. 02205-2023. Ook na
17.00 uur
Mevr. Becker-van Velzen,
PEDICURE-CHIROPO-
DISTE. Voor algehele voet
verzorging tevens steun
zolen. Behandeling ook bij
u thuis. De Hofstee 32,
Heiloo, tel. 072-335813.
Ie. Alkm. Zeilschool
organiseert op het Alkm.
meer ZEILCURSUSSEN v.
volwassenen en v. kinderen
9 t/m 13 jr. Bel voor fol
der 072-611768/112099.
Wie is er geïnteresseerd in
CARPOOLING, ma.w.
Wie rijdt er ook iedere
dag van Heiloo naar
Den-Haag? V.v. Tel.
336927.
Te koop gevr. te Heiloo
door échtp. zoekt vrijst.
HUIS m.c.v. en gar., of
mog. tot bouwen. Oppervl.
min. 600 m. Aanb. Kenne-
merstr.weg 149, of tel.
330878.
Lichtgewicht ZOMER
PANTALONS in grote ma
ten 58 en 60. ROZING
HERENMODE, KERKE
LAAN 8, HEILOO, Tel.
072-331397.
Te huur gevr.: GARAGE
in Heiloo of Limmen.
Tel. 072-333029.
Te koop: MINI 1000
bwjr.'75 750.-. AUTO
BEDRIJF HANS ZOON,
Het Zevenhuizen 40,
Heiloo, tel. 072-334421.
Te koop: Cyclette HOME
TRAINER f 150,-. Tel.
072-335623.
Wie wil ons vrijstaande
HUIS KOPEN in centrum
van Heiloo, nabij winkel
centrum en station. Tel.
072-334573.
Naaldsierkunst
Heerenweg 203, Heiloo
Telefoon 335620
Laat het vakkundig
uitvoeren door
Meubelstoffeerder^'
Handelsweg 7, Heiloo
Tel. 072-334950
Ook voor boot- en
caravan-kussens.
PEDICURE-CHIROPODIS
TEN. C. PIET en M. GRE;.
VE. Pijnloze voetbehande
ling. Uw adviseuses voor
maatsteunzolen. Wester-
w. 158, tel. 333260.
Gaat u op vakantie, REIS
VERZEKERING NODIG,
bel W. M. Rotteveel,
Dusseldorperw. 22, 1906
AK Limmen,, tel. 02205-
3061. Wordt bij u thuis ge
bracht.
PBaHEBIHB—ims
JJprkjtersoonlijke LENING,
fin a n cle ring of andere'
Verder:
I
geldlening??? dan belt u
toch (072) 335285. ASS. en
FINANC. KANT. R. M.
BOSCH, Havercamplaan 5
1851 XC Heiloo.
Raakt u van die smerige ra
men OVERSTUUR. Glazen
wasser "PËTER" is niet
duur. 072-330005 na 18.00
■uur.
Glazenwasser "PETER"
komt vroeg of laat ook in
uw STRAAT. 072-330005.
Na 18.00 uur.
1 eiken ledikanr 140x200) met 2 massief eiken
nachtkastjes 4- eiken ombouw, voor slechts
Westerweg 225 - Heiloo - Tel. 331307
LADDERS TE
v.a. 30,-- per
072-330005
HUUR
week.
na 18.00 uur.
Te koop: KINDER/WAN
DELWAGEN, doek linnen,
onderst, donkerbr., incl.
matr., deken, laken 150,-
wipstoeltje. hardpl. 45,--.
Tel. 334477.
Te koop: eiken KAAS-
KAST. Tel. 332059.
U kunt zich nog opgeven
voor de MUZIEKLESSEN
in het seizoen 83/84.
MUZIEKSCHOOL tel.
332460
Te koop: Miele WASAUTO
MAAT, t.e.a.b. Tel.
335018.
Voor: Centr. verwarming
Sanitaire installaties
Holleweg 71 - Heiloo
Tel.331855 b.g.g.334972
Landelijk erkend
Te huur: VOUWWAGEN.
Tel. 02205-1522.
„MISS DINETTE". Het be
kende winkeltje voor ge
dragen kleding en show
modellen. Komt u eens ge
zellig binnen in ons nieuwe
winkeltje, aan de Karei de
Grootelaan 4, te Bergen
(bij de Ruïne). Geopend ie
dere dag: vanaf 10.00 uur
en maandags om 1 uur.
Inbreng van dames- en
zomerkleding, maandag
middag en dinsdagsmor
gen'
WONINGRUIL: aangeb.:
3-kamerflat. Het Hoekstuk.
Gevr.: eengezinswoning
in Heiloo of Limmen. Tel.
072-336886.
Te koop: eiken EETHOEK,
ronde tafel 120 cm., 4 stoe
len 750,-. Tel. 332247.
KINDEROPVANG 2'/z-
4 jr. start sept. Inl.: Baeten-
burg 15, Heiloo, tel.
336193. Met kleuter
leidsterervaring.
Te koop: KINDERBEDJE
blankh. matras linnen-
goed; beige ribcord reis-
wiegje. Tel. 335329.
Te koop: MINI 850 special
bwjr.'79, 30.000 km., geel
prijs 5950,-. AUTO
BEDRIJF HANS ZOON,
Het Zevenhuizen 40,
tel. 072-334421.
Te koop: LEDIKANT
ombouw, nachtkastjes
kaptafel, bi./grenen,
prijs 1000,-. Na 18.00 uur
072-336337.
Te koop: KINDERWAGEN
i.g.st. Tel. 072-333061.
Te koop: RENAULT
GTL 5, bwjr.'80, bi.met.,
extra zonnedak, Alfine
bumper. Tel. 072-331076.
Na 18.00 uur.
Gehuwde vrouw b.z.a.
als HULP in de huish. voor
1 a 2 ocht. per week. Tel.
072-335438.
Te koop: wegens ver
huizing INBOEDEL. Tel.
072-334449.
Te koop gevr.: 1 pr. BERG
SCHOENEN mt. 39. Mevr.
Gransbergen, Breedel.
59, tel. 330400.
Te koop: pr. electr. FOR
NUIS f 150,-. Tel. 072-
338119.
Te koop: SLAAPKA-
MERAM. 300,-. Tel.
072-331869. Na 16.00 uur.
Te koop: Koelstra KINDER
WAGEN, zwart,wit; da
mesbrommer Mobylette
375,-. Tel. 335438.
OPENHAARD HOUT
stammen f 50,-- m3. Tel.
02206-5075.
SIMCA 1000 special
bwjr.'76 rood 600,-.
AUTOBEDRIJF HANS
ZOON, Het Zevenhuizen 40
Heiloo, tel. 072-334421
S Altijd doen.
Voor: Gaskachels,
Geisers en Fornuizen
Holleweg 71 - Heiloo
Tel.331855 b.g.g.334972
f
Landelijk erkend
jgHHHS
iHilfiHH
IHiHHjji
ifHiiiiir
iMiiiHH!
lip1!
•Hmn!
iüli::::::
div. soorten, v.a. f 10,-
20x20 cm v.a. f 22,-
30x30 cm v.a. f 22,-
aüüiHi:
•HllülUi
Te koop: 4 één pers.
BEDDEN; 1 wieg ledi-
kant. Tel. 072-334449.
Wij hebben een grote kol-
lektie PANTALONS in
grote maten 58 en 60.
ROZING HERENMODE,
Kerkelaan 8, Heiloo,tel.
072-331397.
Kies voor het volgende
seizoen eens MUZIEK
LES. VOLKSMUZIEK
SCHOOL tel. 332460.
Zie onze grote advertentie.
WANDTEGELS
VLOERTEGELS
VLOERTEGELS
VLOERTEGELS 10x20cm v.a. f 21,50m!
STEENSTRIPPEN ruime keus, v.a./19,- m>
Lijm, voegmiddelen, zand, cement, gips en
kalk, 't staat klaar bij de Tegelhal in groot of
kleinverpakking. Evenals het benodigde
gereedschap.
süHHfir
'IhihhP
iüHHHii
DE TEGELHAL IS EEN VESTIGING VAN
BAKKUM KROOK, WELBEKENDE
TEGELZETTERS.
KOOIPLEIN 10 TEL. 02518-53944
GEOPEND:
van 9.00 tot 12.15-13.30-
Zat. 10.00 tot 16.00.
17.30
GRATIS TELETEKST
GRUNDIGB 6400
51 cm beeldbuis, 30 voorkeuze
programma's, draadloze
afstandbediening. Houtkleurig.
r
GRUNDIG B7881
56 cm monolith stereo kleuren
televisie Hifi, 2x20 Watt, 30 voor
keuzezenders. kristalglas, kontrast-
filter, 4 luidsprekers.
Ook leverbaar in 67 cm en in div.
uitvoeringen.
indien jonger dan 5 jaar
een hogere inruiiwaarde.
1
BLAUPUNKT TOLEDO IL 32
56 cm beeldbuis. 32 voorkeuze-
programmas. zeer laag energie
verbruik.-eenvoudig uit te breiden
met stereo, inkl. afstandbediening.
Houtkleurig.
BLAUPUNKT SEVILLA IL 32
Idem. echter A JM Q
67cm beeldbuis J
BLAUPUNKT CALIFORNIA IS 32
56 cm beeldbuis. 32 voorkeuze
programma's. Zeer goed geluid door
2x15 Watt luidsprekers. Stereo
voorbereid. Kastuitvoering
anthraciet of ft
brons. J jQ,"
BLAUPUNKT COLORADO IS 32
Idem. echter 67 cm beeldbuis.
Mt 8l3rw
5t Eftenne
vaience
radio bakker
4
H
Mi