Meer aandacht voor
caravan-onderhoud
VERENIGINGS
INIEÜWS' j
#1984
0BQVtC
Gebruikte caravan:
'n goed alternatief
Magnetron:
Ideaal
VAN HIER EN
ADVERTEERT IN DIT BLAD!
ALLE kopij inleveren s.v.p.
AG TOT 18
ft
Najaar: volop tijd en ruimte voor onderhoud en reparaties
Nieuwe kookmethode sterk in opkomst
Caravan huren: vrijblijvend
kennismaken met caravanning
<§0 mROs
w n 1
In een land met ruim 400.000 geregistreerde caravans kan er wel 'ns iets mis zijn met de huis
jes op wielen. Overigens meestal meer door onwetendheid dan door nalatigheid. Terwijl de
zwaarte van de onvolkomenheden zelden in de categorie 'levensgevaarlijk' valt. Zo toonden
vier vrijwillige inspecties van de Algemene Verkeersdienst van de Rijkspolitie dit voorjaar
aan, dat bij 70 pet. van de onderzochte auto-caravan combinaties de papieren niet geheel
in orde waren.
Toch komt bij onderzoeken ook vaak naar voren, dat het plegen van onderhoud aan cara
vans veel te wensen overlaat. Insiders schatten dat circa 30 pet. van de caravanbezitters zijn
rijdende vakantiewoning zelden of nooit laat servicen. Sinds kort kan men echter bij zo'n
200 bij de BOVAG aangesloten caravanbedrijven caravans volgens het BOVAG caravan-
onderhoudsrapport laten inspecteren. Is de caravan op alle punten in orde bevonden, dan
wordt de speciale caravanonderhoud jaarsticker uitgereikt.
Onwetendheid
grote boosdoener
Caravan O.K.?,
Jaarsticker erop!
BOVAG-garantie
In de zomertijd is het meestal niet zo'n pretje om langdurig in de keuken te vertoeven. In
plaats van boven de dampende pannen te staan, zit u liever nog wat in de zomerse buiten
lucht. Toch zal de dagelijkse maaltijd wel op tafel moeten komen. 1 ijd of geen tijd. Een mag
netron is daarbij een uitkomst. Hoe werkt een magnetron en wat kunt u er zoal mee doen.
Golven
Snel en zuinig
MIDDENSTANDS
VERENIGING HEILOO
Maak gebruik van de
MVH-cheques
van f 25,- en f 10,-
besteedbaar bij alle
winkeliers van Heiloo.
21 SEPTEMBER 198J
UITKIJKPOST
HEILOO
HEILOO
Om de kosten hoeft u zo'n controle
beurt niet te laten. Bovendien is een
veilige vakantie eigenlijk onbetaal
baar. In dit licht bezien zijn de kosten
van een controlebeurt ronduit te ver
waarlozen.
Bij de Algemene Verkeersdienst van
de Rijkspolitie (AVD) in Driebergen
vertelt adjudant P. van Dijk - zelf en
thousiast caravanner-: "uit controle
van het vakantieverkeer blijkt zowel
aan de technische staat van de cara
vans, aan de papierwinkel als aan de
gedragsregels van de bestuurder van
de auto-caravan combinatie het nodi
ge te mankeren. Onbekendheid met de
voorschriften is hier de grote boosdoe
ner. Ook verkeerde interpretatie van
gegevens leidt soms tot onaanvaard
bare overschrijding van de normen.
Bekend voorbeeld is de rekensom van
de veronderstelde 150 kg laadvermo
gen van een caravan met een leeg ge
wicht van 650 kg en een maximum toe
laatbaar totaalgewicht van 800 kg.
Men vergeet dan echter dat het toilet,
ijskast, gasfles, enzovoort al een flink
deel van die 150 kg. hebben opgeslokt.
Zo zijn er meer voorbeelden van on
wetendheid, waarbij kleine oorzaken
evenwel grote gevolgen kunnen krij
gen.
In het technische vlak kennen we het
probleem met het schuifstuk van de
oplooprem waar twee smeernippels re
gelmatig een beetje vet moeten krij
gen. Maar omdat bij personenauto's
het doorsmeren vrijwel verleden tijd
is, worden ook de smeernippels bij de
caravans steeds meer verwaarloosd.
Gevolg kan zijn dat men eventuele
remmoeilijkheden op de verkeerde
plaats gaat zoeken en bijstellen... On
derhoud en bijstellen van de caravan-
remmen dient met zorg te geschieden
en is niet bepaald een klusje dat een
leek kan uitvoeren.
'n Beetje aandacht voor de techniek
van de caravan kan veel problemen
voorkomen. Vrijwel niemand reali
seert zich dat een band die stilstaat
evenveel te lijden heeft als één die
rijdt. Voorts is uitdroging van de ban
den een veel voorkomend verschijnsel.
Toch meent men nog dikwijls dat bij
een caravan de bandenkwaliteit er wei
nig toedoet.
Nogmaals, veel onvolkomenheden
zijn terug te voeren tot onwetendheid
bij de caravanner. Daarom ben ik blij,
dat een instelling als de BOVAG zich
nu sterk maakt voor verbetering van
het caravanonderhoud. Minstens één
maal per jaar moet de caravan een
grote onderhoudsbeurt krijgen. Laten
we verder hopen, dat de verplichte pe
riodieke keuring die voor auto's op
komst is, ook voor caravans wordt in
gevoerd", aldus adjudant Van Dijk.
Bij de BOVAG constateerde men al
geruime tijd geleden dat er aan de na
zorg in de caravanbranche wel iets viel
te verbeteren. Met name op het gebied
van onderhoud en reparatie bestonden
geen duidelijke richtlijnen. Tel daarbij
dat veel caravanners ten onrecht me
nen, dat hun caravan geen onderhoud
nodig heeft en het plaatje is compleet.
Uitgaande van de stelregel dat per ca
ravan minimaal ééns per jaar groot
onderhoud noodzakelijk is, stelde de
BOVAG voor z'n circa 200 leden-ca-
ravanbedrijven een onderhoudscon-
trolerapport op, waarbij de caravan
op ruim 60 punten wordt nagekeken.
Nagelopen worden het onderstel, de
carrosserie, gas en elektriciteit en de
accessoires. Na deze controle op vijf
hoofdgroepen kan de BOVAG-vak-
man precies vertellen wat er moet ge
beuren met als plezierige bijkomstig
heid: automatisch drie maanden ga
rantie op uitgevoerde reparaties. Bij
een eventueel diepgaand geschil kan
de caravanner een beroep doen op
BOVAG-bemiddeling.
en werd het een leerzame ochtend, die
een grotere opkomst had verdiend dan
het geval was. De presidente mevr.
H. Gronert-Wentzel dankte aan het ein
de van de morgen mevr. Sprenkeling
met een welverdiende attentie.
JUBILEUM VAN ONZE BRIDGECLUB
Dp vrijdag 9 september hebben wij het
ubileum van onze bridgeclub gevierd,
's Morgens vertrokken wij per auto
laar de Johanna's Hof in Bakkum,
vaar wij werden onthaald met koffie
;n gebak. Inwendig versterkt gingen
vij vervolgens aan de gebruikelijke
aridgespelletjes tot bijna half een.
Tegen die tijd gingen wij naar de fees
telijk versierde lunchzaal voor een
heerlijke lunck, waaraan behalve de
clubleden namens het Bestuur ook de
James H. Gronert-Wentzel en G.E.M.
Wakkers-Dille aanschoven. Als grote
verrassing toverden de dames van het
bestuur nog 8 extra prijsjes voor de
winnaars van de bridgedrive op tafel.
Vervolgens darikte onze nieuwe voorzit
ster, mevrouw P.v.d. Bijl-Eldermans,
achtereenvolgens de afgetreden voor
zitster mevr. A. Gallee-de Ruiter (die
helaas verhinderd was), de dames Roos
Neyens en van der Zijden als mede
werksters voor het vele werk achter de
schermen en de dames van het bestuur
voor hun attente aanwezigheid. Onder
het genot van een kopje thee werd nog
even gezellig nagebridged en mocht
ieder een klein aandenken uitzoeken,
waarna wij rond vier uur na een zeer
geslaagde dag weer naar Heiloo gingen
BUDGET VOOR HET
HUISHOUDGELD
Woensdag 7 september hadden wij een
bijeenkomst in het Open Huis met
mevr. M.H. Sprenkeling, voorlichtster
van HVP, Huishoudelijke en Consu
mentenvoorlichting, die sprak over het
huishoudbudget. Wat wij met het huis
houdgeld kunnen doen, oplettend te
zijn bij het besteden ervan, het voor
komen van financiële problemen en
het zich wapenen tegen opdringerige
reclame werd illustratief uiteengezet
en toegelicht. Na de koffiepauze werd
de theorie in praktijk omgezet. Iede
reen kreeg de opdracht om een vraag
of een stelling op papier te zetten welke
daarna dan door een groepje andere
dames moest worden beoordeeld en
beantwoord. Op deze manier kregen
wij een veelheid van onderwerpen als
zakgeld, energiekasten, vaste lasten
voor de huishouding enz. ter discussie
Is de caravan volgens deze onder-
houdscontrolebeurt helemaal nagelo
pen en akkoord bevonden, dan ont
vangt de eigenaar de speciale BOVAG
caravanonderhoud jaarsticker voor
op de caravan.
BOVAG-caravanbedrijven zijn, als al
le BOVAG-specialisten, herkenbaar
aan het BOVAG-schild aan de gevel.
Met vragen omtrent caravans kunt u
terecht bij de BOVAG-afdeling cara
vanbedrijven, Veraartlaan 12, 2288
GM Rijswijk (Z-H), tel. 070-907222.
Hier is ook verkrijgbaar het prakti
sche boekje, de 'BOVAG Caravan-
gids' met informatie over wat de BO
VAG doet op caravangebied, het
BOVAG-garantiebewijs en volop nut
tige verhalen over onderwerpen als het
kiezen en het gebruik van een caravan,
rijden met de caravan, gas in de cara
van, met de caravan naar de win
tersport, de wettelijke voorschriften
voor de caravancombinatie, enzo
voort.
Aan de eigenaar van een volgens het
BO VA G-onderhoudsrapport geïnspecteer
de caravan reikt het BOVAG-caravanbe-
drijf deze sticker uit voor op de caravan.
Vanzelfsprekend alleen als de caravan in
orde is.
WOGDIK NIEUWS
Zaterdag 17 september togen we met
30 vissertjes tussen de buien door
naar de waterkant. Er werd flink wat
gevangen. Totaal 102 stuks. Helaas be
gon het later weer te regenen, maar de
prijzen en bekers waren al uitgestald.
Bij de groep van 10 j en ouder was het
Erik de Waard met 13 vissen, die de
wisselbeker overnam van Dennis Kaan
dorp. Bij de groep van onder de 10 jaar
nam Albert Lampe de beker over van
Ingrid Scholten. Albert ving 8 vissen.
Het Wogdik bestuur wil een ieder be
danken, die zich heeft ingezet en er
voor gezorgd heeft dat de kinderen dit
jaar weer gezellig hebben gevist.
STICHTING
DIENSTVERLENING
ALKMAAR - HEILOO
ENGELS VOOR 55 PLUSSERS
Vanaf 12 oktober organiseert de St.
Dienstverlening Alkmaar/Heiloo in het
gebouw 't Trefpunt, Westerweg 294
te Heiloo iedere woensdagochtend van
9.00 tot 10.00 uur een cursus ENGELS
VOOR BEGINNERS voor mensen van
55 jaar en ouder. De cursus is met na
me bedoeld om de Engelse taal te leren
verstaan en spreken. Omdat niet voor
een diploma wordt opgeleid kan het
leertempo aan uw mogelijkheden wor
den aangepast. De kosten bedragen
f. 7,50 per vier weken. Opgave en na
dere informatie bij de Stichting Dienst
verlening Alkmaar/Heiloo, 't Loo 19
te Heiloo, tel. 331297 tussen 9.00 en
10.00 uur. Indien u slecht ter been bent
of anderszins niet in staat bent op eigen
gelegenheid naar het Trefpunt te ko
men, kan voor vrijwilligers-vervoer
worden gezorgd.
Caravanonderhoud bij het gespecialiseerde caravanbedrijf met moderne apparatuur.
Nederland heeft de grootste caravandichtheid ter wereld. Voor veel
landgenoten betekent caravanning een milde vorm van verslaving. Toch
hebben veel andere Nederlanders nog nooit kennis gemaakt met de tal
rijke geneugten van het caravannen. Wie nieuwsgierig is naar de moge
lijkheden van zo'n heerlijk handig huis-op-wielen kan een caravan
huren.
Door op deze manier kennis te maken
met het caravan-gebeuren, ervaart men
vrijblijvend en voordelig of het reizen
en trekken met zo'n rijdend, comforta
bel onderkomen bevalt. Tevens is het
een prima gelegenheid om te kijken of
een bepaald type caravan wel voldoen
de aan uw eisen tegemoet komt.
Veel bedrijven ver-
Tal van redenen kunnen er toe leiden, dat de aanschaf van een gebruikte
caravan de voorkeur krijgt boven de koop van een nieuwe: het budget
is wat aan de krappe kant of de kinderen gaan nog slechts één of twee
jaar mee op vakantie, daarna komt een kleiner model beter van pas of
u wilt eerst nog even de kat uit de boom kijken en zien of dat caravannen
nou wel zo leuk is als iedereen altijd beweert; allemaal argumenten om
naar een caravan-occasion uit te kijken.
Maar pas op: er schuilt het nodige kaf
onder het koren. Wie een gebruikte ca
ravan koopt bij een particulier, krijgt
te maken met een verhoogd risico. Bij
;een miskoop hoeft u op garantie niet
te rekenen.
Bij het BOVAG-caravanbedrijf daar
entegen denkt men met u mee. Boven
dien treft u bij BOVAG-leden vaak
een ruim aanbod gebruikte caravans
aan. Aan de hand van criteria als ge
zinsgrootte, gebruiksdoel, eisen qua
leef- en slaapcomfort, andere per
soonlijke opvattingen, enzovoort kunt
u uw keus bepalen.
Bovendien is op gebruikte caravans bo
ven de 3.000 of 50 pet. van de catalo-
guswaarde of nieuwprijs BOVAG-ga
rantie mogelijk. In de vorm van een of
ficieel garantiebewijs ontvangt u dan
een stuk extra zekerheid. Deze zes
maanden echte garantie omvat zowel
arbeidsloon als defecte onderdelen. De
BOVAG staat borg voor de uitvoering
van de garantie tot maximaal de koop
prijs van de caravan. Bij eventuele pro
blemen bemiddelt de BOVAG. Meer
zekerheid is nauwelijks denkbaar.
Kortom, bij een BOVAG-caravanbe
drijf bent u aan het juiste adres voor
een gebruikte caravan.
CARAVAN
huren caravans.
Om zeker te zijn
van uw zaak huurt
u een caravan na
tuurlijk bij de aan
het BOVAG-schild
herkenbare vak
man. Hij helpt u
ook op weg met
uweersterijinstruc-
tie. En hij let erop,
dat de caravan die
u krijgt en uw auto goed samengaan.
Naast het ideale vervoermiddel voor een
trektocht door binnen en/of buitenland
is de caravan ook geschikt als uit
gangspunt voor diverse vormen van
vrijetijdsbesteding, zoals zeilen, fietsen,
surfen, wandelen en noem maar op.
Eigenlijk zijn de gebruiksmogelijkhe
den legio. Immers, u kunt gaan en
staan, waar u wilt met de caravan om te
genieten van de natuur, van schilder
achtige plaatsjes en van bezienswaar
digheden. Met de caravan komt u vrij
wel overal, bij het water, in de bergen,
in alle windstreken. Altijd is de caravan
uw praktische, comfortabele en gezelli
ge vakantie-thuis.
Frank en vrij in een frisse, natuurlijk omge
ving: met de caravan ben je er helemaal uit
en toch heb je je huis steeds bij de hand.
conslateerde mankemenCen meteen in de behandeling worden meegeno
men. In het najaar heeft het caravanbedrijf alle tijd om rustig en uitvoe
rig uw caravan te inspecteren en eventuele klachten te verhelpen.
Tijdens de afgelopen vakantiemaanden heeft u wellicht kleine gebreken
ontdekt aan uw caravan. Als u nu naar het bonafide caravanbedrijf gaat
voor de BOVAG caravanonderhoudsbeurl, dan kunnen de op reis ge-
Wie wacht tot volgend voorjaar is de
onderweg ontdekte problemen al lang
weer vergeten. Bovendien belandt u
dan bij het caravanbedrijf in het spits
uur en vallen extra werk/aamheden
moeilijk in het propvolle werkschema
in te passen. Breng uw caravan daar-
qm vópr de.svinter naar een BOVAG-
caravanbedrijf voor een grote onder
houdsbeurt. Uw rijdend vakantiever
blijf overwintert dan in een uitsteken
de conditie. Volgend voorjaar even
een kleine laatste controle, zoals de la
gers nakijken en een smering uitvoe
ren. Hiervoor vindt het caravanbe
drijf vast wel 'n gaatje. Daarna kunt u
weer veilig en zorgeloos met uw cara
van op pad.
Maak voor de controlebeurt duidelij
ke afspraken met het caravanbedrijf.
Vraag bij de afrekening van het onder
houd en reparatie altijd om een gespe
cificeerde rekening. Ontstaat er toch
GYMNASTIEK VOOR 55 PLUSSERS
Vanaf 4 oktober organiseert de St.
Dienstverlening Alkmaar/Heiloo in
samenwerking met dc Hcilooër Stich
ting voor Bejaardenzorg in het ver
zorgingshuis 'de Loet', de Loet 1
te Heiloo iedere dinsdagmiddag van
14.15 tot 15.00 uur een tweede gym-
nastiek-groep voor mensen van 55
jaar en ouder.
(De huidige eerste gymnastiek-groep
begint vanaf die datum een half uur
later en is dat van 15.00 tot 15.45 uur).
Onder deskundige leiding worden op
serieuze manier en in gezellig sfeer
oefeningen en spellen gedaan om
spieren en gewrichten soepel te hou
den.
Deze gymnastiekoefeningen worden
aan uw tempo en mogelijkheden aan
gepast. De kosten bedragen 0,75 per
keer. Opgave en nadere informatie
bij de Stichting Dienstverlening Alk
maar/Heiloo, 't Loo 19 te Heiloo,
tel. 33 12 97 tussen 9.00 en 10.00 uur.
U kunt ook eens vrijblijvend komen kij
ken of meedoen op een dinsdagmid
dag. Indien u slecht ter been bent of
anderzins niet in staat bent op eigen
gelegenheid naar de Loet te komen,
kan voor vrijwilligers vervoer worden
gezorgd.
ER IS NOG DEELNAME MOGELIJK
VOOR DE VOLGENDE CURSUSSEN
Weefcursus:
Er wordt geweven op spijkerramen
(GEMAKKELIJK TE VERVOEREN).
U leert verschillende steken en tech
nieken, zoals rondweven, open weven,
bandweven enz.
Eerste les dinsdag 25 oktober van 9.30-
11.30 uur en voorts eenmaal in de 14
dagen. Totaal 10 lessen, kosten 75,-.
U kunt, geheel vrijblijvend, inlichtin
gen inwinnen of zich opgeven bij Jenny
Bikker, Haesackerlaan 75, tel. 331273.
Bridge
Maandag 3 oktober start wederom een
cursus Bridge voor beginners. Ten
huize van mevrouw T. Zomerdijk
kunnen 8 dames in 12 lessen bridgen
leren volgens het moderne Acol-sys-
teem.
Tevens is er een cursus Bridge voor ge
vorderden 's woensdagmorgen van
9.30-11.30 uur in het Open Huis.
Stoelbekleding
Deze cursus wordt gegeven in zaal 2
van het Open Huis en staat
onder leiding van mevrouw I.E. Chris-
tiaanse van het H.V.P. De eerste les
is op maandag 24 oktober. Kosten
ƒ49,-.
Voor meer informatie kunt u zich wen
den tot mevrouw A. Bikker-Zwijnen-
burg, tel. 330867 of bij mevrouw
J. Bikker-Breusel. tel. 331273.
Een Philips magnetron heeft veel weg
van een oven, alleen werkt het heel an
ders. In een magnetron vindt u geen
verwarmingselementen maar een elek
tronenbuis, die microgolven uitzendt.
Alle stoffen zijn opgebouwd uit zeer
kleine deeltjes en de microgolven bren
gen deze kleine deeltjes in beweging.
We kunnen deze beweging vergelijken
met wrijven in onze handen. Er ont
staat warmte en dat gebeurt ook wan
neer microgolven door het voedsel
gaan. Er is hier dus sprake van zeer di-
rekte verhitting. De microgolven blij
ven in de oven heen en weer gaan om
dat ze niet door metaal gaan. De
warmte in het voedsel ontwikkelt zich
zeer snel en hierdoor is uw voedsel ex
tra snel gaar. Ook aanbranden is nu
verleden tijd. U hoeft nauwelijks water
of vet toe te voegen, terwijl alles toch
gelijkmatig gaar wordt. De microgol
ven dringen heel makkelijk door plas
tic, glas, aardewerkt of porselein heen.
Praktisch alle serviesgoed (voor zover
niet voorzien van een goud- of zilver
decoratie) kan gewoon in de magne
tron worden gebruikt.
De Philips magnetron werkt snel en
zuinig, waardoor smaak en voedings
waarde zo goed mogelijk behouden
blijven. Het handige apparaat is prima
geschikt voor koken, verwarmen en
ontdooien.
Een kopje soep? Klaar in ca. 2 minu
ten. Saté met saus? Eetbaar in 2 minu
ten. Een halve kip ligt in 4 minuten
gaar op uw bord.
Met de magnetron kunnen vrijwel alle
gerechten worden bereid. In het gratis
meegeleverde, rijk geïllustreerde kook
boek vindt u bijvoorbeeld meer dan
100 recepten.
U ziet dat een magnetron u heel wat
voordelen kan bieden. We zetten ze
nog even op een rij:
- Razendsnel koken, ontdooien of ver
warmen
- Smaak en vitaminen blijven optimaal
bewaard
- Minder afwas
- Gemakkelijk te bedienen
- Simpel schoon te houden
Als u daarbij ook nog bedenkt dat u
met een magnetron tot ca. 35% energie
kunt besparen dan kan de conclusie
geen andere zijn dan: een magnetron is
eigenlijk ideaal, in elke gezinssituatie.
een verschil van mening, dan treedt de
BOVAG op als bemiddelaar. Zonodig
brengt de speciale geschillencommissie
een deskundig en onpartijdig advies
uit. Zo staat de BOVAG achter ieder
aangesloten bedrijf en achter iedere
cliënt.
'n Veilig gevoel.
UNIEKE KLEURENWANDPLAAT
VAN NEDERLANDSE AKKERB01T
De Nederlandse akkerbouw is hi; on
derwerp op de vierde kleurenwa nópte
van de Stichting Public Relations
Land- en Tuinbouw te Den Haag.
affiche geeft een beeld van de akker-
bouw in de vier seizoenen en van een 1
Nederlands akkerbouwbedrijf. Het s
84 x 60 cm grote affiche is ontworpenI
door de bekende tekenaar Rudof Das.
Hij laat precies zien wat er gedurende'!
een heel jaar op een akkerbouwbedrijf
gebeurt en wat voor machines daarbij}
worden gebruikt. De boerderij zelfI
staat er ook op, terwijl het grote*
bedrijfsgebouw opengewerkt is gete-i
kend. Op het onderste gedeelte van de
plaat zijn de voornaamste bewerkingen
van de drie hoofdgewassen van de Ne-jj
derlandse akkerbouw gedetailleerds
weergegeven. Hier zijn het zaaien,!
groeien, maaien en dorsen (met een,]
combine) van tarwe, het poten, groeien
rooien en verzamelen van aardap-1
pelen en het zaaien, groeien, koppenj
rooien en verzamelen van suikerbie-,
ten te zien. Dit unieke affiche kan wor-j
den besteld bij de eerder genoemde
stichting. Het kost (opgerold in een ko-1
ker verzonden) f. 7,50. Wie dit bedragI
overmaakt op giro 53.66.16 van de StichI
ting Public Relations Land- en Tuin-J
bouw te Den Haag, of een betaalkaart!
of -cheque met dit bedrag stuurtl
naar deze stichting (postbus 9 1430,1
2509 EA Den Haag), krijgt het affiche!
toegezonden. Bij de bestelling s.v.p.j
vermelden "Akkerbouw". Het eerstel
exemplaar van deze kleurenwandplaatj
is dezer dagen aangeboden aan del
voorzitter van het HoofdproduktschapI
voor Akkerbouwprodukten. dr.ir.|
M.P.M. Vos.
Eerder gaf de stichting Public Relations
Land- en Tuinbouw affiches uit met alsj
onderwerpen: dieren op de boerderij,i
Melkveehouderij en Bloemenkwekej
rij. Eind oktober dit jaar verschijnt een!
kleurenaffiche met als onderwerp, j
paarden en pony's.
MV/f
