r Polen' maakt
d' voor Polen
verzending pakketten
Familie Velthuis blijft
zich inspannen voor
De tweede zorg die de Stichting
,Een Hart voor Polen' draagt, is
het zorghuis voor de ouderen. In
ons land kennen we verzorgings
huizen en verpleeghuizen zijn in
onze Hollandse maatschappij
niet meer weg te denken. Oude
ren worden verzorgd, gehandi
capten verpleegd.
In de Poolse stad Swietochlowi-
ce, ongeveer 60.000 inwoners,
zijn er óók ouderen die zorg en
gehandicapten die verpleging no
dig hebben, maar er zijn geen in
stellingen, waar die zorg en ver
pleging gegeven kunnen worden
en da&r wil de Stichting iets aan
doen. Met materiële hulp via
gelden en immateriële hulp via
organisatorische en deskundig
heidsondersteuning kan de Stich
ting meehelpen aan de totstand
koming van dat zorghuis'.
In 1988 is men driftig begonnen
met het leggen van een fundering
voor zo'n zorghuis. Omdat er
geen geld is, ligt daar, ondertus
sen al vier jaar later, nog steeds
een prachtige fundering. Ook de
gemeente Swietochlowice moet
keuzes maken en zo zijn de be
schikbare gelden voor het zorg
huis in oprichting gebruikt voor
de vuilverwerking van de stad.
Leegstaand hotel
De noodzakelijke behoefte voor
de ouderwordende mens wordt
een urgent probleem. Daarom
heeft de gemeente nu, als voorlo
pige ,tussen-oplossing', een
leegstaand hotel overgenomen,
wat goedkoper en sneller omge
bouwd kan worden tot een op
vangcentrum voor ouderen.
Op 29 mei, tijdens de Poolse
week in Heiloo, heeft de Stich
ting symbolisch een bedrag van
15.000,00 overhandigd aan
Helena Kromer, coördinator van
de ouderen- en armenzorg in de
stad Swietochlowice. Dit bedrag
is bijeengebracht door: verpleeg-
en verzorgingshuizen in Neder
land, de Wilde Ganzen, Hoogo
vens ESTS Technical Services,
sponsorgelden via deelname aan
de Vierdaagse in Nijmegen, en
veel geïnteresseerde particu
lieren.
Eind van dit jaar heeft de Rota-
ryclub een benefietconcert van
de Dutch Swing College Band
met Pia Beek georganiseerd. Het
toegangsgeld totaal 14.500,- is
ook naar Swietochlowice ge
gaan. De 'jongere' belangenver
eniging Roteract heeft door zelf
drankjes te serveren 3200,-- in
de wacht gesleept, dit voor de
opvang van Poolse kinderen.
maal een week over. De pakket
ten worden verspreid door heel
Polen.
Helaas moeten de vrachtkosten
tegenwoordig ook betaald wor
den. Er wordt een kleine bijdra
ge bij de pakketten berekend en
alle financiële hulp is dus zeer
gewenst. Praktisch alles wordt
ingezameld: schoenen, volwasse
nen- en kinderkleding, zeep,
tandpasta, levensmiddelen; de
van Poolse kinderen in
Heiloo werd een sport- en
speldag gehouden.
De ijscoman was in de
i pauzes populair.
Toekomst van Polen
„Ouderen (de Rotary) spannen
zich in voor het zorghuis en de
jongeren (de Roteract) sloven
zich uit voor de opvang van
Poolse kinderen. Ik ben heel blij
met deze financiële hulp, maar
dat de jeugd meehelpt aan de
toekomst van Polen is natuurlijk
op zich al prachtig", merkte
Rood heuglijk op.
Rood, zelf directeur zorgverle
ning in verpleeghuis de Hout in
ALkmaar, gaat dit onderwerp
vanzelfsprekend aan het hart.
Tijdens de Poolse week in mei
gaf hij mevrouw Helena Kromer
een rondleiding op zijn eigen
werkplek. Mevrouw Kromer was
wild enthousiast en sprak de
wens uit, dat die rijkdom in Po
len ook mogelijk was. ,,Ik wil
me voor de jongeren en ouderen
in Polen hard maken", is het uit
gangspunt van de heer Rood.
De Stichting ,Een Hart voor Po
len', vraagt financiële hulp aan
bedrijven, organisaties en parti
culieren. Wilt u informatie over
de kinderopvang of het zorghuis
voor ouderen, dan kunt u con
tact opnemen met de heer Rood,
tel. 335297.
Eén van de families uit Heiloo
die zich al jaren inspant voor Po
len, is de familie Velthuis. Zij
kregen uit een pakket dat zij in
'81 met een groot convooi naar
Polen verstuurden, een kaart.
Dit was vier jaar later, omdat de
desbetreffende familie veel ellen
de had had doorgemaakt, en de
kaart van de familie Velthuis pas
jaren later werd gevonden. Toen
is het allemaal begonnen.
De familie Velthuis startte toen Polen zijn met alles blij. Natuur-
zelf met het versturen van pak- lijk is het onmogelijk om slappe
ketten, zij werken sinds mei '89 levensmiddelenverpakkingen te
tot op heden samen met Poland verzenden. Het eigen pakket,
Packet Express'. Poland Packet maar ook andere pakketten,
Express is een jonge organisatie, kunnen dan hierdoor vies ge-
die is voortgekomen uit het hulp- maakt worden,
verleningswerk voor Polen. Van- gn dan de reacties uit Polen.
uit de vele contacten van Neder- Mevrouw Velthuis krijgt veel
landers met Poolse gezinnen brieven en kaarten terug. Aller-
werd de behoefte geboren op een eerst moet dit alles vertaald wor-
verantwoorde, goedkope en snel- den, dit gebeurt door een vrou-
le wijze geschenkenpakketten welijke tolk uit Castricum. De
naar Polen te kunnen verzenden. Polen schrijven mevrouw Velt-
Daarvoor werd een landelijk net huis van alles. Na de dankbaar-
Va" 'nzaf'P"nte" °Pgem' heid vanwege de ontvangst van
der goede nieuws van de leven
somstandigheden. ,,Er zijn zo
den ingeleverd. Tevens kan hier
ook alle informatie worden ver
kregen.
Kamer vol pakketten
Het huis van de familie Velthuis
veel zieken, en dan ook nog te
kort aan voeding door de niet te
betalen prijzen in de winkels.
Met de pakketten kan je mensen
is zo'n inzamelpunt. Elke maand z0 blij maken. Omdat de mensen
komen uit Heiloo en omstreken gelovig zijn, prijzen ze me de he-
pakketten, die naar Poolse fami
lies verzonden moeten worden.
Sinds de start in '89 is van uit
huize Velthuis 299.966 kg ver
zonden. Dat dit grote inspanning
vergt, is goed te begrijpen. Een
aparte administratie, de kamer
vol met spullen, goed bereikbaar
zijn; mevrouw Velthuis draait
haar hand er niet voor om. ,,De
kerstpakkettentijd hebben we
net gehad. Je had de kamer eens
moeten zien, volgepakt met do
zen, het leek wel een fabriek".
Naderhand is gebleken dat '92
zeker een topjaar is geweest en
dat doet haar goed.
Een expiditiebedrijf uit Polen
komt iedere maand naar Neder
land om de pakketten op te ha
len. Dit is goedkoop, de Polen
verdienen een lager salades dan
de Nederlanders. De vrachtwa
gen die uit Kockengen weer ver
trekt, doet er, met de distributie
in Polen erbij gerekend, mini-
mei in", zegt mevrouw Velthuis.
Spelregels
In deJoop van de tijd heeft de fa
milie Velthuis zo'n 56 adressen
uitgezet, die gesteund worden
door de pakketten uit Heiloo. Er
zijn wel spelregels': Poolse fa
milies die steun nodig hebben
volgens inzicht, worden eerst be
zocht door een sociaal werkster,
die concludeert of de mensen
werkelijk steun nodig hebben.
Wanneer een pakket in Polen
wordt afgeleverd, tekent men
een bewijs hiervoor, dat voor de
Nederlanders een bericht van
ontvangst is.
De ,Velthuisen' gaan nog wel
even door met dit werk. Ze vin
den het leuk en afwisselend. ,,Je
doet wat goeds", volgens mer
vrouw Velthuis. En dat is een
ding wat zeker is. Voor informa
tie over het versturen van pak
ketten naar Polen kunt u bellen
met de familie Velthuis, tel.
331802.
ling, hoe problemen in Neder
land worden aangepakt.
Dit geeft zeker redenen om in de
komende jaren de Stedenband
Heiloo-Swietochlowice te laten
opbloeien. In Heiloo, maar ook Rusch hierover: ,,Dit jaar was
in Swietochlowice vergadert een afspiegeling van het enthou-
men, om concrete afspraken wat siaste begin van de stedenband.
betreft uitwisselingsprogram- Het bedoeling om één keer
per jaar een uitwisselingspro
gramma op poten te zetten. Van
verwatering van contacten zal
geen sprake zijn, alles verloopt
immers zeer goede harmonie".
ma's vast te leggen.
Folklore - zoals klederdracht - is onderdeel van de culturele
uitwisselingen.
PAGINA 11
oo - Swietochlowice
it een vervol
aende jaren
