Heilooër nachtegalen in
Una Voce Particulare
f|3
Sinnige s Feliciteren
Fruit
Kees
urger
n;
advies
slapen
gaan
Joh Win
Gemeentebestuur bedankt
vrijwilligers voor hun inzet
edri
voor het
BORDEN
Oud en nieuw
in de Buk Buk
eli
33.
NIEUWSBLAD VOOR HEILOO EN O AASTREKEN
sill!
slaapcomfort
Uw huis verkopen?
(072)5351000
12 DECEMBER 2001
*v; VI -
jj Drukkerij uitkijkpost bv
66e JAARGANG NO. 50
Winnaars prijsvraag
lifestyle bijlage
Heilooër Bridgeclub
Groei en Bloei steekt
Bibliotheek Heiloo in
kerstsfeer
Rust in het
Heilooër Bos
Overleg geluidsoverlast
Trefpunt leidt tot
anderzijds begrip
Oliebollenactie
Scouting Rurik
Zwemdiploma's
zwembad Loos
iMSll
met hun schitterende nieuwe
zaak en wensen Leneke,
Tonneke en Henk veel succes
Tel. 072-515 08 88
www.halmakelaardij.ni
C. HACHMANG
VAN DER
Sans Atout
Verlichtingcontroles
Inbraak woningen
Inbraak woningen
de dansvloer, die daardoor rttèt
veilig genoeg was om et een men
sen massa op te laten feesten. Dit
jaar is de Buk echter terug: gezelliger,
beter, nieuwer' en vooraLgrootser
dan ooit. 3
Meeblèren en aanvragen
Na een uitgebreide verbouwingis:
de gehele Buk Buk m een nieuw
jasje gestoken. De schimmel is vér-
dreven, de vloer is zeer dansbaar
Br is geen drèsscpde zelfe'sporU
schoenen zijn welkom - maar fees- 1
telijke kleding past natuurlijk wet
leuk bij de versieringen in de zaal.
Het feest zal om 01.00 uur starten
en om 06.00 uur kun je de zon bui
ten weer op zien komen.
Redactieacquisitie en administratiei
De Hoefsmid 5-1851 PZ - Heiloo
Postadres: Postbus 68 - 1850 AB Heiloo
Telefoon: 072 533 01 75
Telefax: 072 533 56 44
e mail redactie: redactie@uitkijkpost.nl
e mail advertenties: advertenties@uitkijkpost.nl
Openingstijden kantoor:
maandag t/m vrijdag: 8.00-17.30 uur
Geen Uitkijkpost ontvangen?
Bel donderdag tot 15.00 uur:
331020 (Nieuw nummer Rodi verspreiding bv)
De Uitkijkpost verschijnt op woensdag huis-aan-huis
in een oplage van 16.000 exemplaren
in Heiloo, Limmen, Akersloot, Egmond-Binnen,
Egmond aan den Hoef en Rinnegom.
Redactionele kopij en advertentie-opgave moeten
uiterlijk maandag om 15.00 uur in ons bezit zijn.
Advertentieprijs per mm 87 cent (excl.BTW)
Bij adverteren op contractbasis gelden
nRn aanzienlijk lagere mm-prijzen.
csö' JJ 0=^ U
verzorgt tevens al uw drukwerk; van briefpapier tot
full-color brochures. Vraag offerte!
HEILOO - Maria Fernanda Martimo
Avila, sinds een jaar woonachtig in
Heiloo, is een ware nachtegaal. Dat zag
de bekende tenor Ernst Daniël Smid,
tevens presentator van het Tros-pro-
gramma Una Voce Particolare, ook. Na
haar reactie op een oproep op televisie
voor kandidaten van dit programma,
waarin amateur-solisten opera- operet
te- en musical aria's ten gehore bren
gen, werd Fernanda uitgenodigd om
auditie te doen. Daar kwam ze glansrijk
doorheen en uiteindelijk mocht ze zin
gen in de televisie-uitzending, die aan
staande zondag wordt uitgezonden op
TV 2. Op deze avond stemmen weke
lijks ruim 1 miljoen kijkers af op dit
programma, waarin ook gastsolisten te
zien zijn, zoals Simone Kleinsma, Jan
Vayne, Margriet Eshuys, Laura Fygi,
Pia Douwes en Herman van Veen. In
het programma van aanstaande zondag
soleert de Argentijnse sopraan met het
stuk Hijo.de la Luna.
Fernanda Avila
Geboren in Buenos Aires, begon
Fernanda haar muzikale studie aan het
Nationaal Conservatorium te Buenos
Aires. Daarna vervolgde ze haar oplei
ding aan het Superior Institute of Art in
het Colon Theater. Gedurende deze
periode heeft ze in vele concerten als
soliste en met verschillende koren
opgetreden. Daarnaast vertolkte ze
sopraanrollen uit diverse opera's.
Zodra ze officieel in Heiloo woonde,
sloot de Argentijnse zich aan bij de
Heilooër Operette Vereniging waar zij
ervaring opdoet in het zingen en acte
ren in de Nederlandse taal. Ook voor
de sociale contacten vond ze het
belangrijk zich aan te sluiten bij deze
Heilooër vereniging. Naast zingen bij
de operetteverenging oefent ze haar
stem ook in de Egmonder Slotkapel
onder leiding van dirigent Wim
Noteboom.
Linda Hogerheyde
Een tweede soliste van HOV die in het
programma optreedt, is Linda
Hogerheyde. Zij zal optreden in de
zesde aflevering op zondag 13 januari.
Linda heeft in Heiloo al meerdere
hoofdrollen voor haar rekening geno
men en ook dit jaar is zij te bewonde
ren in de operette Boccaccio van Franz
von Suppé. Voor de voorstellingen op
8, 9, 15, 16 en 17 februari kunt u met
ingang van 11 januari kaarten verkrij
gen bij de bekende adressen.
Inlichtingen, tel. 072-5334275.
De Portugees-Heiloose Fernanda is zondag te zien en te beluisteren in het
televisieprogramma Una Voce Particolare.
Vele Uitkijkpostlezers hebben de
laatste weken hun uiterste best
gedaan de puzzel in de lifestyle bijla
ge op te lossen en deze zin, De
Uitkijkpost al bijna zeventig jaar, op
een leuke, grappige of mooie manier
af te maken. Uit de vele inzendingen
hebben we de volgende oplossingen
getrokken:
- De Uitkijkpost al bijna zeventig
jaar: post waar ik naar uit kijk.
(Tine Barhorst uit Heiloo)
- De Uitkijkpost al bijna zeventig
jaar: niet te geloven, maar het is
waar. Zo lang weten we wat er
regionaal is aan de hand, bij ons is
het de meest favoriete weekkrant.
Iedere woensdag klinkt het: Is de
Uitkijkpost er al?' Ik hoop dat ik
die kreet nog lang horen zal.
(Tineke Overtoom uit Heiloo)
- De Uitkijkpost al bijna zeventig
jaar graag gelezen, voor wie wat
wanneer en waar je moet wezen.
(Dirry Koomans uit Akersloot)
- De Uitkijkpost al bijna zeventig jaar
gratis bezorgd: wij zijn dankbaar!
(St. Lioba Klooster, Egmond- Binnen)
De winnaars ontvangen elk zo spoe
dig mogelijk een cadeaubon ter
waarde van 25 gulden, te besteden in
winkelcentrum 't Loo.
Gefeliciteerd!
HEILOO - De Heilooër Bridgeclub
heeft op 4 december als volgt gespeeld:
A-lijn: A. Klerk - Stark 62.90, Kloots -
Kramer 60.80. B-lijn: Fam. Elsman
64.10, Fam. v.d. Laan 61.50.
Uitslagen 6 december: A-lijn: Klerk -
Boelhouwer 64.10, Fam. Moscou 56.80.
B-lijn: Berkman - V.d. Vlies 57.60, Fam.
Boukens 55.00. C-lijn: Jonker - Vogel
57.30, Koster - Laan 56.30. D-lijn:
Theune - Dijkstra 68.30, Fam. van Dijk
57.50.
HEILOO - De plaatselijke afdeling van
de vereniging Groei en Bloei bestaat in
2002 veertig jaar. Daarop vooruitlo
pend heeft de vereniging voor de
maand december 2001 gekozen voor
het motto: De bibliotheek in kerstsfeer.
Op maandag 10 december hebben een
aantal vrijwilligers van de bloemschik
cursus van Groei en Bloei de Openbare
Bibliotheek Heiloo zeer feestelijk aan
gekleed. De bibliotheek is daarom -
ook in de decembermaand - een
bezoek meer dan waard.
HEILOO - Na de 'grote schoonmaak'
in november lijkt de winterrust te zijn
ingetreden in de natuur. De bladeren
zijn gevallen, de meeste paddestoelen
vergaan, veel vogels weggetrokken.
Maar de natuur gaat altijd door en niet
alle planten en beestjes rusten tegelijk
of op dezelfde manier. Onder de kale
bomen profiteren kruiden en mossen
van het licht dat daar nu door kan drin
gen.
Roodborstjes en winterkoninkjes laten
zich ook in de winter horen, om zo hun
vlag te planten op een gebiedje waar ze
hun voedsel zoeken. En de kauwen zijn
bijna altijd luidruchtig aanwezig. In de
winter kun je bij voorbeeld genieten
van de grillige vormen van de boom
takken tegen de hopelijk blauwe lucht.
En je krijgt meer oog voor de structuur
van het landschap.
Genoeg te vertellen dus voor de IVN-
natuurgids die zondagmorgen 16
december om 10.00 uur klaar staat voor
een wandeling van anderhalf a twee
uur, waarbij ook aandacht besteed kan
worden aan de geschiedenis van het
Landgoed Nijenburg, dat nu in bezit is
van de Vereniging Natuurmonu
menten. Van volwassenen wordt een
vrijwillige bijdrage van f 3,50 verwacht;
voor kinderen is dat f 2,-. Bij nat weer
doet u er goed aan om laarzen of ander
waterdicht schoeisel aan te trekken.
Voor nadere inlichtingen kunt u bellen
met tel. 072-5350323.
HEILOO - Vrijdag 30 november heeft
met betrokken partijen overleg plaats
gevonden over de geluidsoverlast in
Het Trefpunt. Zowel de gemeente als
de stuurgroep Het Trefpunt wilde graag
met alle betrokkenen om de tafel zit
ten. De wethouder nam vervolgens het
initiatief om het gesprek te organise
ren. Met het overleg wilde de gemeen
te de onderlinge misverstanden waar
door de communicatie niet meer soepel
verliep, uit de wereld helpen.
In een goed en open gesprek waarbij
alle partijen hun gevoelens en zienswij
zen konden uiten, kwam een construc
tief overleg tot stand. In het overleg
werd voor betrokken partijen duidelijk
dat het gaat om een gezamenlijk pro
bleem, waarmee zowel Het Trefpunt als
de bewoners worden geconfronteerd.
Deze week zijn in opdracht van de
gemeente, (geluids-) metingen verricht.
De uitkomst van dit onderzoek zal
moeten aantonen dat (verdere) isolatie
bijdraagt aan voldoende terugdringing
van de geluidsoverlast of dat er over
andere alternatieven moeten worden
nagedacht.
In de tussentijd maakt de Stuurgroep
Het Trefpunt afspraken in overleg met
de bewoners boven Het Trefpunt. De
gebruikers van Het Trefpunt worden
met een rondschrijven geïnformeerd
over de uitkomst van het constructieve
overleg. In die brief wordt ook afstand
genomen van de anonieme onheuse
bejegening van één van de bewoners
boven Het Trefpunt.
HEILOO - Na het bedankje van de
gemeente, in het kader van het jaar van
de vrijwilligers, konden de vrijwilligers
van scouting Rurik niet op hun lauwe
ren gaan rusten, want er moeten weer
oliebollen gebakken gaan worden.
Zoals elk jaar zal Scouting Rurik
Heiloo weer de traditionele oliebollen-
actie honden. Vanaf woensdag 12
december aanstaande kunt u de leden
aan de deur verwachten om uw bestel
ling op te nemen. De oliebollen, met en
zonder krenten, worden verkocht per
zakje van zes voor f 4,-/a 1,81 en twee
zakjes kosten f 7,-/Q 3,18.
Zoals u gewend bent, worden ook dit
jaar de bollen thuisbezorgd, op 30 of 31
december. Ook dit jaar is er weer
(wegens groot succes) de Bedrijven-
service. Een schaal heerlijke warme
oliebollen voor op de toonbank of tij
dens de pauze voor het personeel. Eén
schaal met tien oliebollen kost f 10,-/a
4,54, twee schalen met 20 bollen kosten
f 18,-/Q 8,17 en drie schalen met 30 bol
len kosten f 25,-/Q 11,34. De schalen
worden bezorgd, met servetten en poe
dersuiker.
HEILOO - Op 1 en 17 november was
er diplomazwemmen voor het snorkel
diploma A, B en C en diploma A en B
van het Zwem ABC. Met het snorkelen
worden de benodigde vaardigheden,
net zoals met het Zwem ABC, per
diploma moeilijker. De kinderen moe
ten bijvoorbeeld hun duikbril leegbla-
zen op twee meter diepte, met z'n
tweeën met één snorkel zwemmen en
een drenkeling vervoeren. Ook worden
er enige behendigheidsopdrachten uit
gevoerd zoals het knopen van een lijn
onder water en een koprol achterover
maken. Het snorkelen is best een moei
lijk onderdeel van de zwemsport en
daarom waren de kinderen extra trots
op hun welverdiende diploma.
Met het afzwemmen voor het A en B
diploma móesten de kinderen de
schoolslag en de rugslag zwemmen
maar ook de borstcrawl en de rugcrawl.
Ook moesten ze door een gat onder
water zwemmen en tien tellen drijven.
De geslaagden voor het diploma A zijn:
Tamar Blom, Jenefer Bruin, Sander
Doornbos, Matthijs Gast, Serena de
Groot, Manuela van de Haven, Jet
Luijten, Lieke Mossinkhof, Maud
Ooijevaar, Sander Ouwejan, Claire van
de Riet, Evi van Schilt en Irma
Snoeijen.
Voor B: Shawni van de Akker, Eva van
Bergen Henegouw, Tobias Blaauw,
Marit Blokker, Randy Bruin, Mick
Geusebroek, Amy Groen, Kjeld
Hekelaar, Mats Hoogeboom, Jitske
IJpkema, Anouk Kaandorp, Charlotte
Knegt, Lia Kobuladse, Sophie v.d.
Kroon, Marit Metselaar, Rianne
Modder, Leonie Natte, Moran Roelfs,
Jochem Schaap, Tij men Seïgnette, Jory
Swart, Pim Tooien, Charlotte Verbeek,
Bo Wester en Nikki Wester.
Voor het snorkeldiploma A slaagden:
Kim Kraakman, Timo Lesterhuis,
Margo Louman, Iris Kloots, Karen
Stevenson, Tijman Slikker, Mike
Kramer, Falko de Graaf, Suzanne
Lanfermeijer, Pieter de Groot en Inge
Doornbos.
Voor B: Irene Klaver, Martin Verschure
en Tim van Alphen. En voor C: Maaike
Jansen, Jan Erik Guit, Roeland Kegel
en Nikky Jansen.
B
HEILOO - Grafisch Buro Bart
Dalenberg, Haesackerlaan 26 te
Heiloohoudt zich bezig met de vorm
geving en begeleiding van drukwerk
in de ruimste zin van het woord. De
eigenaar maakt onder andere posters
foldersvisitekaartjes, briefpapier
jaarverslagenlogo's en huisstijlen
maar ook voor het maken van adver
tenties, en trouw- en geboortekaartjes
kunt u uitstekend bij hem terecht.
Tevens ontwerpt en produceert hij web
sites voor bedrijven en particulieren.
In maart 2001 was de officiële open
ing van Grafisch Buro Bart
Dalenberg. Inmiddels heeft Bart
behoorlijk aan de weg getimmerd en
oogst hij succes met zijn bedrijf.
„Hoewel mensen nog vaak denken
dat mijn specialisatie alleen in het
afdrukken van drukwerk ligt, ben ik
juist meer op de vormgeving daarvan
gericht. Het accent van mijn werkza
amheden ligt dan ook op het ontwer
pen en vormgeven van drukwerk.
Mijn-beroep is heel divers. De ene dag
ontwerp ik een website, waarbij ik de
huisstijl van het bedrijf meeneem in
het ontwerp, de andere dag maak ik
placemats voor kantines waarop
wetenswaardigheden staan vermeld."
Opa weet raad
Bart Dalenberg heeft een goede
grafische achtergrond. Hoewel hij op
17-jarige leeftijd zijn papieren voor
timmerman en metselaar behaalde,
had hij helemaal geen zin om de
bouwwereld in te stappen. Zijn opa
Keppel spoorde hem aan om verder
te gaan studeren aan het Grafisch
Lyceum. Praktijkervaring deed Bart
onder andere op in de drukkerij van
zijn grootvader. Elders deed hij
In deze rubriek wordt wekelijks gratis een
ander bedrijf in het verspreidingsgebied van
de Uitkijkpost belicht. Voor aanmelding:
Hoefsmid 5, 1851 PZ Postbus 68, 1850 AB
Heiloo. Of e-mail: redactie@uitkijkpost.nl
In de aanmelding graag duidelijk uw gegevens
vermelden.
ervaring op als dtp-er, vormgever en
drukwerkbegeleider.
Eigen unieke stijl
Zijn eigen bedrijf ervaart Bart als een
unieke kans om zelf keuzes te maken
en zelfstandig te kunnen beslissen.
Hoewel Bart vindt dat hij prima kan
werken vanuit zijn bedrijf aan de
Haesackerlaan, wil hij zich in de
toekomst graag in een pand vestigen
waarbij wat meer uitstraling naar de
buitenwereld mogelijk is.
Natuurlijk heeft Bart op internet zijn
eigen site ontworpen. „Kennelijk is
mijn website zo slecht nog niet", lacht
Bart bescheiden. „Ik heb al drie open
sollicitaties ontvangen van mensen
die graag voor mij wilden komen
werken. Alle drie gaven zij aan dat
mijn website zo'n eigen en unieke stijl
had. Ik heb de sollicitaties maar
bewaard in een map. Je weet maar
nooit of ik in de toekomst nog eens
kan uitbreiden."
Posters en affiches
Grafisch Buro Bart Dalenberg biedt
klanten de mogelijkheid om hun
posters en affiches op maat af te
drukken. Zo heeft Bart affiches ont
worpen en uitgeplot voor verschillende
winkeliers en middenstanders in
Heiloo. Buro Dalenberg maakt eve
neens de aankondigingen van de
Filmliga. De huisstijl van het bedrijf
komt hierin duidelijk naar voren en
ook het logo wordt er in afgedrukt. Wie
meer wil weten over Grafisch Buro
Bart Dalenberg kan bellen met tel. 072-
5332627, mobiel 06-51241866 of een e-
mail sturen aan b.dalenberg@planet.nl.
Op www.bartdalenberg.nl vindt u alle
informatie en wetenswaardigheden
over het grafisch bureau.
5: v
Bart Dalenberg toont de poster van de Filmliga, die hij heeft
voorzien van het bedrijfslogo, (foto UKP)
ft
ft
v
m
matrassen, bedbodems, waterbedden, slaapkamers, kasten en bedtextiel
Rijksweg 127 Limmen tel: 072 505 34 01
Maandag gesloten Vrijdagavond koopavond
INSTALLATIEBEDRIJF
Makelaar sinds 1933
www.vanderborden.nl
- Badkamerinstallatie
- Centrale verwarming
- Dakbedekking
- Loodgieterswerk
Droonecampstraat 13
1851 TH Heiloo
Telefoon 072-533 50 85
Werkplaats: Holleweg 19
HEILOO - De uitslagen van de bij
damesbridgeclub Sans Atout gespeelde
wedstrijden op 5 december zijn: A-lijn:
1. Hommes - V.d. Linden 64,17, 2.
Dolmans - Tuinstra 59,17. B-lijn: 1.
Poland - V. Aken 63,75, 2. Bolweg -
Kaashoek 57,08. C-lijn: 1Bennen - Rus
65,10.2. Kromhout - V. Os 58,85. D-lijn:
1. Mosch - Tuinstra 61,67 en 1.
Blankendaal - V. Seumeren 61,67.
HEILOO/LIMMEN - Dinsdagavond 4
december werden op de Westerweg en
de Stationsweg in Heiloo en de
Kerkweg in Limmen verlichtingcontro
les gehouden. Er werden een groot
aantal voertuigen gecontroleerd. In
Limmen en Heiloo resulteerde dat in
20 bekeuringen. De bestuurders van
fietsen en bromfietsen werden bekeurd
omdat de verlichting niet in orde was.
Daarnaast werden nog vijf bekeurin
gen uitgeschreven voor onder anderen
het niet dragen van een valhelm.
HEILOO - Op vrijdagavond omstreeks
20.50 uur kwam de bewoonster van een
pand aan de Vierakkers te Heilóo thuis.
Zij hoorde in haar woning gerommel.
Toen zij ging kijken bleek er te zijn
ingebroken. Aan de achterzijde van het
pand was een deur opengebroken.
Deze deur gaf toegang tot een schuur
waar de dief gereedschap klaar had
gezet om mee te nemen.
Vermoedelijk is hij bij zijn werkzaam
heden betrapt en had hij geen gelegen
heid de goederen op te halen. Wel lukte
het de man om via een raam de woning
binnen te gaan en hier sieraden te ste
len. Het betreft hier diverse gouden en
zilveren sieraden.
In dé nacht van vrijdag op zaterdag,
tussen 19.15 en 06.30 uur werd er inge
broken in een woning aan de
Heerenweg te Heiloo. Terwijl de 79-
jarige bewoonster in de woning lag te
slapen zijn de daders binnengekomen
door het badkamerraam te forceren.
De hele woonkamer werd doorzocht.
Er is niet meer buitgemaakt dan dertig
gulden aan kleingeld.
HEILOO - Zaterdag 8 december ont
ving het gemeentebestuur van Heiloo
vrijwilligers, die werkzaam zijn in het
belang van de inwoners van Heiloo, in
Motel Golden Tulip Heiloo. Met deze
ontvangst bedankte de gemeente
Heiloo de talloze vrijwilligers in Heiloo
voor hun inzet. De ontvangst vond
plaats in het kader van het internatio
naal jaar van vrijwilligers.
Leerlingen van de muziekschool
Heiloo gaven een optreden tijdens de
pauzes en enkele leden van Falkland
toneel verzorgden de sketches. Het
instituut voor Maatschappelijk en
Culturele Ondersteuning in Noord-
Holland (IMCO) presenteerde de lan
delijke ontwikkelingen rondom vrijwil
ligerswerk. Naast een toespraak van
wethouder mevrouw E. Schoutsen-
Bolten over ontwikkelingen met
betrekking tot het vrijwilligerswerk in
Heiloo werden Stichting Jeugd en
Jongeren Heiloo (SJJH) en Scouting
Rurik geïnterviewd over de vrijwilli
gers binnen hun organisatie.
Het gemeentebestuur bood de vrijwilli
gers "van Heiloo tijdens deze bijeen
komst een lunch aan. Burgemeester en
wethouders leverden ook hun bijdrage
aan de vrijwilligersbijeenkomst.
Er werd aandachtig geluisterd door de vele vrijwilligers in Heiloo, die
tevens werden verrast met diverse optredens. Het gemeentebestuur
bedankte hen hiermee voor hun inzet. (Foto: EWD-fotografie)
HEILOO - Op dinsdag 4 december tus
sen 09.00 en 21.15 uur werd ingebroken
in een woning aan de Westerweg. Men
kwam in het huis door het vernielen
van een raampje. Vanuit de woning
werd o.a een telefoon gestolen.
HEILOO - Jarenlang vierde de
Buk oud en nieuw met een groot
feest. Twee jaar geleden werd dit
echter wreed de kop ingedrukt
dööreémbar^
en het geluid is als nooit tevoren.
Diverse muziekstromingerf zullen
tijdens, de jaarwisseling dé revue
passeren, met de nadruk op éeZ.
betere top 40-knallers. .Maar de
huis-dj's zijn ook zeer bedreven in
het draaien, van trance en schuwen,
de alternatieve rockmuziek ook.,
niet. Je mag uiteraard van harte
meeblèren op Hazes en Borsato en
ook kun je zoveel plaatjes aanvra
gen als je wilt. Verder heeft de Buk
een lichtshow die met gemak vuur-
werk vervangt (wat je dan ook
thuis mag laten), uitmuntende
sanitaire voorzieningen en een
hele bar vol alcoholische en niet-
aicoholische versnaperingen.
Dresseode
Heb jij zin om voor een zacht prijsje
de avond van je leven te hebben,
en gezellig in een relaxte omgeving
oud en nieuw te vieren, dan moet
je er snel bij zijn. Vanaf heden zijn
de kaarten voor f 20,- in de voor
verkoop te verkrijgen bij
Centerdisc in Heiloo.