U80|0H
snpjojqi[[iM paoSpnei
do duieDiooa Apurej bSsw
■"UBB U06BJA U0|1
rn do qoo isodqliqqn ap 6|oa|
*k
e
iuaSueA^uo jëtfffiffïï)
SSgi spins
j*^3>l>lPd siqpj£>
i,i3jjoji[3Dis, pnaBpA
naa üdd naAaB aj joop naBüJA ap mo piaqfiiA ap fiz/fiq jBfu>i 'naBüJA naij
ap hda napjooMjnüaq jaq dn 'joonaBsdiop apna>pqno jo apna>pq naa hda
naino>| aj napM aj jaain spi pn Tim naiaqoid jaiuDin azap do 'nfiz JDDq
-jqaiz pfijp pin aip jpzqaiz hda sabpys 'najnD>| apaouiiaAno yaaq snain >na
'jsod>rfpyin ap ni ,hdd naBDiA naij aa, >piiqni ap jnfiqasiaA >paM a>na
(Aq SujppjdsjaA jpoj) QZ 01 CC 9330
unn 00'3I W Sepjapuop pq
'OO1T0H (lnP^ wza
i;ii!gi;dqoo(|o.)i;L,[ ap bia uaop pep n
|iinq UBp uappauiuBB q.qz n ppfAV
s>i)w jooa iPPVMaiai^
mqis 1[P n nnf pwppvM ap w;
^dPP^-jadlvMa^s anoA waa wpa GwidaAaiw; fiq
iS6'n AMT**
jjj 3wr»3)v* 3TIOA \*bb (jq
(os nnr p
„i'Ufiz qoo smos
am Btipiaj.qaB na moozBuoj aoq 'uaaftjq ai iqamaBdo pfiipmo ua uaquapaq
uaButuafao aaapuo ua uammamz uoa uaaaiuom aaapuo naam a
uw auu://! aooa paq af Bfiaq aoq ua uazaiq ai daoaaq pip mo uauwqaB aojaa
fif-uaq aoq .Booaa ufiffl ■uaaaaiiaoaa ioi uaBBofonbo una 'uammamzlïqoq
loi uammiai u na 'Buofua pno uoo sapuamz uaaof p) ifaaB af 'opiuy ajsag;,
:si Sbb.ia uftm uaquof Bjniy ubb joop uaguiA ap jaag qi qi
'ooqajj ufiziaA\ Supqops qiaMsiagiqiMfiiA uba jsfq aguiq ap
do suaa qfp[ pjaaq pfp ua piaqqfqagoui ap aip uaajapai suq 'ufiz qfqaqqBui
lapuuu qnjs uaa uasuaui [aaA jooa uaAaj jaq noz ua ufiz jaiu ja uaguip aip
[B uapnoz 'uajBM siagqiiMfiiA uaag ja sjy jiooAozua uauunq uaaq suagjau
sjapuu aip jjaoAjaA uasuaui aip snqiaojsioi ap 'uapuBBjsuaaqe jooa jqaup
-ubb Bjjxa 'sjagjoziajuBiu sjb 'jaaMpuBjq ap fiq 'jundjaj^ jaq ui uajiajiApae
fiq 'gjoz ap ui :gipou qoo ua gizaq siagiqiMfuAuapaiqag lapaqe do ufiz ja
'qfuguiqaq qoo si qiaMsiagiqiMfiiA ;ufiz uaiapuiq 009 a!P jooa djopjaiu
-rapp uaa suaa jaiu ja noz siagqiiMfiiA japuoz qsaaj uaa jqaa diopiauiuiij,
puiA qj 'guiuaopiOA pfpiB jBg qaq UBBpag qi jup qiaMsiaginiMfiiA jajj
uè s! qaainsaaBtjpinftaa
qfuBuojaq ua qnaj aoq oopajj uoo uaBBa\pin suaa Buiaoiua onnof pam fif
PM '00PaH daopaammij fiq pomoaaqfidssp> puaqaq fif ois uapaa aoojg,
iqaoipiaajg F1Bd uba Sbbja aqfquoosiaq 'oi
•uanajsui uaqiM poqiaAqiaMimiA uaauiagjE uaa (jsuaguof 'Alios) noz qj
jsum jajsaauiag.mq af sjb ua.iapuB.iaA af noz jBy\ '6
•uappuq qfqag az jup qi
jasaq nu jbbiu 'uaqqqs uaAa [aM sbm jbq juauuigaq aj aaiu gou ja mo pjaM
uapuoAag pno aj jbbiu jqiqasag [aM qi jBprao 'uaqqaq jaiu aiu az uappM
jbbq 'smqj gjoz aiBuiiujaj aAapBipBd ap jooa jagqiiMfuA sjb uaAagagdo aiu
qi qaq uapajag jqoB 'uaAaz jo jbbP uaa ug pjajag uazmuuaaiA ua jazagjaAO
jbbjjs ap sjapuBiuBiBS ua uappud qi qaq jagqiiMfuA sjb :pjooM}UB qp do qi
uiBMq oz ua qjaMSjagqiiMfuA jaAO }BBg firn ubb gBBJA aqfquoosjad sqnBj
;,af uba qara uasuaui aqsaaui ap uajaii jba\ '8
•qooqaoBg do uag
-lajpaq ua uajapjoojaA ajqaupjoopuo 'aiuaiuouB ajjB[ }Bp qoo UBp }BBq qi
•uaggai aj qn jundpuBjs Muof [aM jaaqojd jbbiu 'juaq suaa aaiu jaiu ja jaq
af s[B qoo 'uadfugaq aj japuB ap uba jundsjqoizag jaq jaaqojj qaus aj jaiu
[aapjoo ua 'uajajsnq jqoa 'uajajsmi aj uasuaiu jbbu iuo pfp ap uiaa^ 'qaq
pjaajag japaoiu ufiiu uba qi }Bp sjai jaaiu jbbiu saiApu jaajip uaag sbm jajj
;,gaajq qoo af qp saiApB ajsaq qaq si jba\ 'L
•uaqBiu jaiz guojds aip qfqapuiaqn ua uaqfiq jaiz afjsBqjsau jaq qn
jjnaq ap iuo az af ua uagaqAqn UBBg safsaaiu ap sjb [aM jbbiu jaaA jaiu jooa
^uaqBui jaqqBAi jooa sjqaBU s, af sm iiauunq jbb^V '9
•gpqoBjd 'jaiz uaump ap ajjaA ap ui ua uapjaA ap ua jau
jaq ua jajBM jaq jaAO jqfiqqn af sjb 'ooqajj uba puBjjsaM ap ubb qjBd jajj
;oopajj uba qajd aqsiooui ap af puiA jba\ 'g
juajads ua}B[ soq jaq ui uaaqB oi jo jbbP
uaa uba safsiaiu aaMj 'gou qfqauuaq uaoj uaiu apjjnp jbq qqoBjqagjoop
IBBpuauaojp) ui uagup [aaA a« uaqqaq oz ua uajagoj suo fiq jajuiM ua jaiu
-oz aqja uiBAvq afjauuipuaiJA jajj jqaspsBjuBj 'jjooAozua uaaaj ua uasuud
'uaguBA aj uapjaaqojd suo aip sjBBuaAoj azoq 'uapjOM uajsaoiu pajag aip
uajaip s[boz 'uaAajaq uajnjuoABaisBjuBj apuauuuds lapaqB ua uajBMppuoj
apajsiuaau ui soq jaq ui puoq azuo ua afjauuipuauA uaa jaiu gup ajaq a<q
;,guTjauuTjaqpgnaf aqsiooui Ainof si jba\ 'f
•uaqajds uajoq ua uajaouquo suaa
gBBjg qi noz muoja aAaiqsod ua aqosijsuoumq 'apuaiaoq aiQ 'BiuuiBjgojd
^sjooqs puB sjooj, jBBq jaiu uajajidsui aj az jjaaqojd uajaguof jbjooa 'uag
-uuBAja JBBq jaAO uaguizaj jjaag ua puoj pjajaM ap spaajs gou jsiaj az jbbiu
gpqoB} ap ui nu si az 'uadfugaq apjaaj juujbu ap ua uajaip jaAO [aaA jbbp
ua apjaapnjsaq pqM jaq ui saasuBduqqa guBpiajuf az aoq 'apqM jqaa az jbm
uaop aj iuo uagouuaAsguiqazjoop auuoua JBBq japuoMaq qi 'qupoop) auup
^uaqaoutruo SbbjS suaa af noz ai^v '8
pup qi saiq uup 'si daojaq uaa ufiz Biuojaqfids
jBBf jad uagup jBBd uaa fizuax 'uauajaoqn jaaiu daojaq uaag [BBiuaiaq nu
qi qM qfquagia jubm 'og uba puBiuai jooa gBBJA aqfqiaoiu uaa qi puiA q(j
^uaqqaq nu UBp af noz daojaq qqaAi'sBAi qjau af Aqqoq af spy j
'djop aiooiu pip pin gaM jaaiu pioou uaqiM ua smq
apqazpaq ui jbbP gp jb nu uauoM aAP'pqoajap ooqajj ui a« uauiBMq 'urepjaps
-iuy jbbu pjaM pspBEpdagjaAO ubiu ufiiu uaox 'uajoqag aqappN Japqoop ua
sapjBqo uooz azuo uapjaM jbbq 'apsinqjaA puBjagug jbbu qi pup gpoAag
paq paiu uauuaq UBUifspagug) ufiiu qi apjaap aipnps ap jooq 'apjaapnps
spagug qi jbbm psaaMag uapiaq ui jbbP JBBd uaa ua gA aP u! ivBf uaa qi uaq
bujbbq 'pqoBjqagjoop pgnaf ufiiu jbbp qaq ua uajoqag apapsuiaajj ui uaq qp
guagopag ua uajoqag af uaq jbbav 'P
uaqjoo
(idO=dO 0S'P£$ 'A'Ml
dnbdijj eunes sj^ej^ syn^s z f!q)
Ok'E^ (qmsjod) poojg uauej6jas|/\| UJ0>ÜA BuipaiqueepuBBi/q
(ab/edaad) U3UOJ>|B|/\| S0>|0>| I£ qssM
S6'8^ 'sjad g afpBBi jnoi uazo>|uqv
oi'z^ 6u!|s>|bj>| asuaaa usjaqpjBV
sqeje) p+E SlUBSSjOJO SDUBJJ sp jnoi Inf p?p ui/p j|nf 9
isdujsjs 8L02 !|nf sipBJBBds
aiiNaiaaAav
uba 8UUOAX :is^8X
„paiupaq
aw uaop lopiqui jooa 'pjapuoq uup
jaaui si pop pn uauuiq uaguippui
-ubb gpiuwi spppiuiui uaqqaq a
:oo|[a[ (|ii|.)|[,[ uba jafpuiMnaifq
ua|ji:iqA uauuiM a| sfud aqna| uaa
yBA aauuaiq qoo uapjow poui
iqoBjqag ajapuB ap jbbu |iii;q aua
ap uba ja|i;w uazuods pui q ('q
-agoui pus oz sjoiiioiqaop ap joop
fiqjBBAA pds uaa ubb uauiaupap
uaui uaq gsp ap uba guympjB s]y
opaouij iio|bss[-[ ua inaisady ufpjj
|ja(||y '|H 110|Bg jiny fiq uauiaop
'uauaoqasjapujjj umpop :uaios
-uods aiapuB gou ja ufiz ajjBBg pjj
pB(|ina\\z iSBBfq uauuiM a| ajjBBg
PH pBquiaAAZ fiq uizag apq pq
jooa luauiauuoqBJBBf uaa ajapuB
japuo si aauuBBp Tuapr uaa qoo
ja si |si;a| |oii pq |sb| ug uaqaoz
uaqiM do suajg unq aip uanpiAipm
jooa si azaQ duiBapog joujbav
ap ubb uapjOM UBBpagaaui qoo ja
UBq diHB.)|oog A'|[i 11 ap iSBBfq
uaopaaui
uadaodjaqfids pq ubb uauunq az jo
uapjow pumiqasag uauunq uaiap
-up[ ap 'gizaMUBB iiassnq iqotq uaa
gup ap si jg uaop a| paA qoo ja si
uaop a| aaui duiBapoq ap ubb ujo
ufiz guof a| gou ap uaiapmq jooa
spiq ap qoo qfqjnnpu jbbuj 'Bdo
'bujo 'japaoui 'japBA 'uaopaaui uau
-rnzag apq pp guqaopaq ap si pg
ADBApd/euiSed
/]U'isodq[!qim'MMM//:sdim lAoeAud Mf|
'jaAaSqn ap isqsaq lajfjMi uba |BAaS u|
'salpaqhqqn uba ua§u!siBB]d aismfuo jo
Sjplq iaju qaju joop s| iqBBzjoojaA aq]3M
'uapa]a§ qoo usp a|M joop 'apeqos jooa
qlqaqejdsuee jauiuiju s| EjpsiAj isodqliqip
oopai-i 'kpkSaMiEEJisjauiauuaq 'uuuiua3
ssaujsng snpjojqq]j/v\ :sajpeqaozag
sajpv
']U'isodq[!qim®a!iEJis!U!uipE
EjAjo S/io££S-z/o qai
do 'SEpjapuop uaSEpsujp 'SEpuEEUl
do jEEqqjajaq s| aqEJisjuiuipE aa
aqeJisjUjuipv
']U'isodq[!qim@a!PEpaj e|a
jo iZoiS£S-zZo qai do '§Ep[uA ua SEpsujp
'SEpuEEUl do jEEqqjajaq s| aqaEpaj aa
ajpepaq
']U'isodq[!qim@dooqjaA
EjAjo zZoiS£S-zZo
qai 'SEpjapuop ua Sepsujp 'SepuEEiu
do jeeqqjajaq s| SuqapjedooqjaA aa
dooqjaA
jnn o£'ki - oo'£i oo'zi - oo'6o 'ja
oo'zi-oo'6o 'op
N3101S39 'om
jnn o£'Zi - oo'£i oo'zi - o£'8o qp
jnn o£'Zi - oo'£i oo'zi - o£'8o 'elu
uap.lqsSujuado
>|9!UqD9}>lIljp 9>)f|]9pU9jJA
-n9j|jui op 'sj9d9i}e}oj }9syo
S00|J9}EM U99 do pj9901ip0jd9§
)pjOM)sod>|!!>|)!n pe|q>|99M)9H
■jaAaSqn ap
UEASujuiuiajsaoi japuoz uapjOM iqeeuiaS
jeequado jo/ua pS|pnoA]aaAjaA 'uauiou
-aSjaAO uapjOM qoo uep azhM aq]3M do
Selu spp 'iqSpAdoa isru isodqfiqqn uba
djaMjuo pq ua s.oioj ap 'uaisqai ap do
'jaopi uap uee puouiSg ua uauujg
-puouiSg 'uauiuin 'ooqaq u| uajE]dui3X3
ooS'8i uba aSE]do uaa u| smq-UEE-smq
SEpsuaoM do luhqasjaA isodqfiqqn
aqBqspjsjaq uaa ua quBip
-jjods uaa 'joj uaa uaui jgfjjq gupv
-fijqasui (jg sipjg auiBiqaap si jbb(*
Zl ui/j iiaiapiuq jooa ua uoosiad
jad -'g a jsoq auiBiqaaQ jnn 08'TT
uio duiBajoog joujbav aP ua 'nn
00'OT mo l"'|s duiBajoog Ajuiugq
og uapuiAsjBBjd uaqnz sduiBajooq
apiaq jbbaa s|bb|<( ap si paogpusq
jaq do qfjpuaAjo |)|a\p;(| |ao\ jag
sqfq
-a>|a\\ nu fiz uaop jiq uayBqiaoA
IIO||[A\ aj UBABgUBB 'SII|UOI(|[||[\\
paogpusq do gqqaBuooAA 'uajuaqa
jBpuio ubbjsjuo 0T0S uf ST uaqng
auBg aq (|ti|.)|B(||ao\ uaqng ausg
a([ (|ti|.)|B(| |ao\ ubb uauioqaoj
uaop aj gup azap uba jsguaiqdo
ap uio uazoqag uaqqaq ooqag
qnpqg ua ooqag umjjuaassauqg
uaunajs pop paog uaa az uaqiAA
aaiiuaq uaguajq aj puBjs joj juaui
-auaAa qp uio uaguBAjuo anbaqa
uaa sduiB.qooq ap uba aijBsniBgjo
ap jqaoui 'ibbT pp uba qjdB ui
'ajB© afqg afqaddy jaq suapljp
•si uba jauqjud quauioui aqsiaa
qaq jbuba ooqajj qnpqig jbbm
'af'qig aCgaddy uba aijosoqj ap
qmuBA jaaqag si qiQ gaaui qaop
uaajapaj, si Buiaqq qajj 'oojiag
um jqua assa uqig ua ocqiajj
qiqaqig uassuq guiqiaMuaures
uaa si quauiauaAa qiQ -pjaas
-lUBgjoag duiBoqoog joijjbvV
uaa ua dureaqoog Aqureg Bgajy
uaa snpjojqqjivv paogpireq do
qpjoM ipif 8 Supuoz - OOHI3H
iuaqqa-z
aq aqjo-q
sardc»j 1 jo 1 i.. py
aoq v»a
aiqv»p>!PA ap
v»i vmo aa>!>!aq
eijBjgoïoj JUS -owd
^qonjua^inq ap ui uaurej;
isodqnqiin
