't VLIEGEND BLAADJE.
Alffciiiffiit' Vieiiws-1 en Advwlenlifliode
VOOR DEN HELDER EN OMSTREKEN.
Oplaag 4000 Ex. Prijs 1 Cent.
Advertentiën.
50-JariiB HowelpmraiM 1
JV. 283
Woensdag 3 November 1875.
Derde Jaargang.
Verschijnt
DINSDAG en VRIJDAG.
Uitgevers
BERKHOUT Co.
Advertentiën van 1—5 regels 25 Cent. Elke regel meer 5 Cent. Groote letters naar plaatsruimte.
Abonnement per drie maanden 30 Ct.buiten deze gemeente, franco per post, 50 Ct.
Vertrekdagen der Mails.
Naar Oost-lndië:
tan twee reddiugsbooten met de noo-
dige toestellen eu personeel, is naar
zijne vaste destinatie voorde Noord-
Eiken Donderdag, 's avonds 6.50. J kust in zee vertrokken. Vooral in
dit late seizoen zal liet voor velen
nog in zee zijnde en te wachten sche
pen zeer welkom en voor de zeeva
renden in 't algemeen van groot
belang zijn.
NIEUWSTIJDINGEN.
HELDER, 2 November 1875.
Het Nederl. barkschip «Vijf
Vrienden," van Rotterdam naar Riga,
is Zondag jl. alhier op de Noorder-
Haaks gestrand, doch gisteren met
assistentie afgebracht en hier binnen
Zr. Ms. schroefstoomschepen
Zilveren Kruis, Leeuwarden en Cor-
nelis Dirks," uitmakende het oefe-
nings-escader, ouder bevel van den
kapt. t./z. W. C. Klis, zijn gisteren
namiddag van hier naar zee vertrok
ken. Met het wachtschip Kortenaer"
werden de gebruikelijke saluutschoten
gewisseld.
Daar het fort Kijkduin, nabij
deze gemeente moet worden veranderd
en vergroot en het minder doelmatig
is, dat een, ruim 40 meters hooge,
toren midden in een fort of verde
digingswerk staat, waar hij eerst tot
mikpunt voor het ver dragend ge
schut des vijands kan dienen, en in
stortende, de beweging in het fort
zeer kan belemmeren, schijnt men
plan té hebben, den vuurtoren, thans
in dat fort staande, af te breken en
een nieuwen ijzeren toren buiten de
verdedigingswerken te plaatsen.
De voorbereidende werkzaamheden
zijn daartoe aangevangen met het be
palen van het geschiktste punt voor
de verplaatsing van dat, voor de zee
vaart zoo hoogst nuttige," kustlicht.
Die plaats zal waarschijnlijk zóó ge
kozen worden, dat de stand van het
licht ten opzichte van de strekking
der zeegaten zooveel mogelijk dezelfde
blijft.
Wij vestigen de bijzondere aan
dacht onzer lezers op de vermelde
postgemeenschap, die met Oost-lndië
over Napels tot stand is gekomen.
Acht dagen na vertrek van een
stoomschip der Maatschappij Neder
land" van hier, kunnen nog brieven
uit Nederland verzonden worden, die
over land naar Napels worden ge
bracht en daar aan boord van het
stoomschip komen.
Donderdagnamiddag is een der
treinen, die zand aanvoeren voor de
spoorwegbaan van Zaandam naar Am
sterdam, nabij het station Koog-Zaan
dijk gederailleerd. Een der arbeiders,
die met dien trein vervoerd werden,
heeft verwondingen aan het hoofd
bekomen. De schade aan locomotief
en zandwagens moet nog al aanzien
lek zijn.
Jl. Zondag werden voor het
front der geheele art. instr. compagnie
te Schoonhoven, op plechtige wijze
de bronzen medaille en een loffelijk
getuigschrift van wege Z. M. den Ko
ning uitgereikt aan den sergeant
majoor A. J. W. Vliek, wegens het
redden van een kind uit het water,
op 4 Juli jl.
Onder het aantal schepen, ver
moedelijk in den laatsten tijd op de
kusten van Engeland vergaan, be
hoort het koftjalkschip »Anna Ma-
grita," kapitein A. Veldkamp, van
Groningen. De stuurman JBakker,
oud 27 jaar, de kapitein met diens
broeder, oud 14 jaar, en een matroos
vonden den dood in de golven.
Het te Einden nie^*" ebouwde
vuurschip »BorkummerrJ oorzien
Van hoogerhand zijn de ge
meentebesturen aangeschreven, om
nauwgezet de hand te houden aan
de opvolging der wettelijke bepalin
gen, omtrent het begraven van lijken,
daar meermalen lijken van personen
later worden begraven dan de wet
toelaat, zelfs in gevallen dat besmet
telijke ziekte oorzaak van den dood
was.
Het Paleis van Justitie" geeft
zijn verontwaardiging te kennen, dat
in de hoofdstad van ons land, waar
bedelen strafbaar is gesteld, zelfs een
deel der politiemacht, de nacktwachts,
bij kermis en nieuwjaar om fooien
rondloopt, dat niets -minder is dan
bedelen, en thans aan de huizen rond
gaat om seen turfje."
Te Hooru had Zaterdag een
treurig-ongeval plaats. Een jongman
viel boven van een heistelling af,
waarmede gewerkt wordt voor het
op te richten moddergemaal. De dood
volgde onmiddelijk.
Vrijdag jl. had aan boord van
de stoomboot Koningin", varende
tusschen Nijmegen en Rotterdam, ter
hoogte van Varik, op de rivier de
Waal, een outzettend ongeluk plaats.
Terwijl de machine in volle werking
was, had de machinist, hij het aan
zetten eener schroef, de onvoorzich
tigheid zich te ver te wagen, met het
noodlottig gevolg, dat hem de rechter
arm als't ware werd afgehouwen. Te
Zalt-Bommel gearriveerd, is de lijder
terstond van boord gehaald en per
brancard naar het gasthuis vervoerd,
alwaar hem de arm geamputeerd
werd.
Te Vlissingen is Vrijdagavond
een werkman, die een boodschap op
de mailboot moest doen, bij het over
gaan der sluis in het water gevallen
en verdronken, door de slechte ver
lichting der terreinen rondom de sluis.
Te Zwolle heeft zich Vrijdag
de heer v. P.behoorende tot een
der eerste familiën in den lande en
een aanzienlijke betrekking beklee-
dende,van het leven beroofd. Hy
was sedert eenigen tijd aan zwaar
moedigheid lijdende.
Het »Vad." bespreekt de spaar
banken en wijst er op, hoe voor 100
jaren in Europa nog geen enkele
spaarbank bestond. De eerste eigenlijke
spaarbank werd in 1778 in de vrije
stad Hamburg opgericht en volgens
het merkwaardig rapport, bij de we
reldtentoonstelling te Weenen uitge
bracht, werd toen het totaal der in-
leggelden in de verschillende Europ.
staten (met uitzondering van Rus
land en Turkije) op 5 milliards 200
millioen francs geschat. In Italië
heeft zich het opmerkelijk verschijn
sel voorgedaan, dat de bestuurders
van de bestaande spaarbanken zich
voor het ontwerp tot invoeriiig van
postspaarbanken verklaarden. De wet
door de Ital. kamers in April aange
nomen, bevat onder anderen de vol
gende bepaling. De stortingen mogen
niet zijn van minder dan 1 franc,
met 2000 fraucs als maximum. De
intrest, door het rijk te voldoen, wordt
jaarlijks bepaald door den minister
van financiën met dien voor handel
en nijverheid. Stortingen boven 2000
francs dragen geen rente. Terugbe
taling der stortingen geschiedt bin
nen de volgende termijnen voor som
men onder 100 fr. binnen 10 dagen,
voor sommen tusschen 100 eu 200
fr. binnen 20 dagen, voor sommen
tusschen 200 en 1000 fr. binnen een
maand, voor sommen tusschen, 1000
en 2000 fr. binnen twee maanden.
De inlegger kan zonder bijkomende
kosten de terugbetaling vorderen ook
van een ander postkantoor dan dat
van inleg. Elk livret verjaart met 80
jaren. Het staat op naam, met vol
doende aanduidingen van den identi
teit des persoons. In geval van ver
lies kunnen duplikaten worden afge
geven. Behoudens oppositie van ou
ders, voogden of echtgenoot, kunnen
ook aan minderjarigen of gehuwde
vrouwen livretteu worden uitgereikt.
Te Enschedé kwamen Vrijdag
avond een paar Duiischers uit Gronau
die in de winkels waren kochten en
betaalden met daalders. Een dei-
winkeliers bemerkte dat dit geld valsch
was. Hij deed aangifte, de politie
deed onderzoek, de beide personen,
broeder en zuster, werden opgespoord
zij bleken in 't bezit te zijn van meer-
derevalsche thalerstu^ken, terwijl het
uitkwamdat zij in een 20-tal wiukels
23 valsche daalders hadden uitgege
ven. De burgemeester heeft dadelijk
bevel tot aanhouding verleend, en de
beide induviduen naar het huis van
arrest te Almelo doen overbrengen,
terwijl te Gronau bericht van 't een
en ander is gegeven. Men hoopt tot
de outdekking van een complot val
sche monters te zijn gekomen.
Twee »heeren", die bij gelegen
heid der Tielsche kermis te Gelder-
malsen drie dagen in 't logement van
den heer v. A. hadden gelogeerd en
er nog al grove verteringen hadden
gemaakt, zijn 's nachts heimelyk ver-
vertrokken door zich langs een touw
ladder, gefabriceerd uit hun bedde-
lakens, op straat te laten nederzakken.
Men stelle zich de verbazing van
den bedrogen hotelhouder voor.
Te Londen zal dezen winter een
zweminrichting van warm water geo
pend worden. De 50,000 gallons wa
ter, welke het bevat, worden op een
temperatuur van omstreeks 80 graden
gehouden.
De correctioneele kamer van
het gerechtshof te Dautzig heeft in
de afgeloopen week een jonge dame
van 19 jaar, behoorende tot een der
achtenswaardigste familiën dier stad,
tot 8 dagen gevangenisstraf veroor
deeld, wegens verregaande onvoor
zichtigheid, die den dood van een
der huisgenooten had veroorzaakt. Zij
had des avonds te 97s uur de klep
der kachelpijp toegedraaid, terwijl de
kachel eerst des namiddags te 5ys
uur was gevuld. Er had zich daardoor
een groote hoeveelheid stiklucht ont
wikkeld in de slaapkamer van een harer
vriendinnen, die ten huize der ouders
van de jonge dame logeerde en ten
gevolge daarvan het leven had ver
loren.
Twee Fransche vélocipedisten
zijn. te WeeDen aangekomen, die in
den korten tijd van twaalf dagen den
afstand tusschen Parijs en de Oos-
tenrijksche hoofdstad hebben afgelegd.
De Hongaarsche luitenant, die eeuige
maanden geleden hetzelfde waagstuk
te paard ondernam, heeft voor ziju
tocht veertien dagen noodig gehad.
Te Petersburg zijn den 28 Octo-
ber de losse bruggen over de Newa
weggenomen wegens het drijfys.
Uit Liberia zijn de berichten
over den toestand van den jeugdigen
staat op de westkust van Afrika
treurig. De inlanders hebben aan
den kolonisten te Kaap Palmas groote
schade toegebracht, ofschoon zij dooi
de troepen der republiek zijn terug
gedreven. De kolonisten lijden zeer
groot gebrek en in alle landen wordt
thans hulp voor hen gevraagd in
geld, kleederen, benoodigdheden voor
zieken en gewonden.
EEN GEVONDEN ATTEST.
Waardste Heer! ontvang mijn dank,
'k Kan u nooit naar «aarde roemeD,
5k AVO met stamelende klank
U alleen de redder noemen
Van de meB3chheid zonder haar.
Van de baardelooze heerea.
'k Noem aw* balsem wouderbaar,
Vrij moogt gij dit adverteercu.
Ook papa vindt o, mijnheer,
Even als uw balsem edel,
Met verrukking merkt hij weer
Een'ge stoppels op zijn schedel.
Na 't gebruik van een flacon
Werd dit resultaat verkregen.
Zon 'k de balsem van Mindon
Dan niet roemen als een zegen?
Ook mij helpt hij excellent,
'k Had paa twee flacons genomen
Of mijn baard groeit reeds patent;
'k Voel al weer twee haartjes komen.
Dat maakt bijna drie dozijn
'k Zie al reeds het tijdstip naken.
Dat 'k een tweede Ezou schijn.
Moge ik eens dat voorrecht smaken 1
Als ik in den spiegel zie,
Tel ik aan de linkerzijde
Van mijn bovenlip er drie.
Ieder haartje maakt mijn blijde,
Maar nu merk ik, waarde Heer,
Dat wij niet meer kunnen smeeren,
Ook pa heeft geen balsem meer.
Wil terstond dus envoijccrcn,
'k Zond per post reeds het bedrag;
U ontvangt, dit kan niet falen,
't Geld nog dezen zelfden dag
Van Uw dienaar
P. VAN KALEN.
van
JAN KOENDERT VEEN
en
CORNELIA SCHELL1NGER.
Heden vieren, tot der-Kinde-1
ren algemeene vreugde onze dier
bare ouders hun 50-jarig Huwe
lijksfeest. Hartelijk danken wij
den Allerhoogsten hun zoolang i
I ons midden te mogen zien.
ft Nieuwediep, 6 November 1875.
M Uit naam hunner dankbare
KinderenBehuwd- en
H Kleinkinderen.
Algemeene kennisgeving.
HELDERSCHE MOPPEN.
STRIJD TEGEN VERZOEKING.
„Vermijd het kwaad, broeder," sprak een Ame
rikaanse!) methodistenprediker tot een vrijdenker,
„en ontvlied de verzoeking. Zie, eeus stond ik
voor een schoenmakerswinkel en bewonderde
een paar prachtige laarzendie voor de deur
hingenDe booze geest fluisterde mij in, ze
weg te nemen, maai' ik weerstond hem; ik nam
slechts een paar simpele schoenen van een galden
of zes, zeven, want ik was gedachtig aan de
woorden van den apostel: „het moet ons genoeg
zijn eenvoudige spijze eu bescheiden kleeding tot
onze bedekking te hebben."
DIENSTBODEN?
E#n meid komt haar dienst preseuteeren in een
burger huishouding. De juffrouw noemt haar de
bezigheden op, die zij dikwijls to verrichten heeft
en besluit eindelijk met do woorden: „Tweemaal
in de week, Dinsdags en Zaterdags, gaat gij met
mij naar de markt 1" „Heel goed, juffrouwmaar
neem mij niet kwalijk, wie van ons zal de mand
dragen
289ste Staats-Loterij.
Prijzen van 100 en daarboven.
2e Klasse. Ie Lijst.
Nos. 4883 en 19783 elk f1500.
No. 15576 f1000. Nos. 636
en 16222 elk f 400. No. 1128
f200. Nos. 5546 10318 14846 en
18429 elk f100.
Burgerlijke Stand. Helder.
Van 29 Óctobcr2 November 1875.
ONDERTROUWD: M. Kikkert, werkman en
T. Kraft, wedawe van J. F. Bork.
GEHUWD: Geene.
BEVALLEN: L. Beek geb. Rijn veld, D.
N. Wigbout geb. Tijseu, Z. C. Meeuwsen geb.
Bom, Z. M. Oostendorp geb. Veldt, Z. M.
J. Brems geb. Zits D. P. Geervliet geb.
Postina, Z. M. T. Deeldcr geb. Brandt, Z.
M. Boon geb. Vroom, D. G van Getsen geb
Kikkert, Z. M. C. Paulus geb. Stellcmau, Z.
A. Dol geb. Pinxster, Z. G. Ahrend geb.
Makelaar, Z. G. Spigt geb. Bras, D. N.
Kcrsting geb. Vermeij, Z.
OVERLEDEN: A. H. Seheij, 45 j. K. van
der Ben geb. Kalis, 38 j. F, J. Siraonis, 2m.
H. Momink, 58 j. M. van der Weide geb.
Hogeweg, 35 j. A. F. Veldcrs, 43 j.
Heden mogen wij het onschat-f
j baar voorrecht genieten, dat onze
j geliefde Moeder en Behuwd moeder
GIJSBERTII4 SELIJN. geb. BOS,
jte Utrecht, haar 95sten Verjaar-i
gdag* viert.
Nieuwediep, 1 November 1875. f
G. KROEB.
F. KROEB, geb. Seltjn.
L. ZACHARIASSEN.
JP. ZACHARIASSEN, geb. Skltjn.;
Mede uit naam der Kleinkinderen.
Bevallen van een weiges»
Zoon, NEELTJE VERMEIJ, geliefde
echtgenoote van F. KERSTING.
Nieuwediep, 31 October 1875.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed, na een kortston
dige ongesteldheid, mijn geliefde echt
genoote KAATJE KALES, in den
ouderdom van ruim 38 jaren. Allen
die de overledene gekend hebben,
kunnen weten wat ik in haar verlies.
Nieuwediep, 30 October 1875.
A. van der BEN.
Algemeene kennisgevlag.
Heden overleed, na een ko rtstondig
lijden, mijn geliefde echtgenoote
MARIA HOGEWEG, in den ouder
dom van ruim 35 jaren.
Nieuwediep, 1 November 1875.
G. E. van der WEIDE.
Strekkende deze tot
Heden ontving ik de treurige tij
ding, dat mijn geliefde zoon PIE-
TER CORNÈLIS, den 10 December
1874 te Batavia is overleden, in den
ouderdom van 33 jaren.
Nieuwediep, 31 October 1875.
Wed. C. KIKKERT,
Rijkers.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed, na een kort doch
smartelijk lijden van 2 dagen, in
den ouderdom van 45 jaar, mijn ge
liefde echtgenoot A H. SCHEIJ,met
wien ik slechts 5 maanden in den
echt mocht verbonden zijn. H(^e zwaar
mij dit verlies treft, zullen allen be
seffen, die den overledene van nabij
gekend hebben.
Nieuwediep, 29 October 1875.
Wed. A. H. SCHEÏJ,
geb. Elizabeth Sophia
van TeIJLINGEN.
Mede uit naam der verdere
Fanliiie.
