KLEINE COURANT
HELDER. NIEUWEDIEP EN OMSTREKEN
Ds Lools en zijn Vrouw.
No. 680.
Vrijdag 22 Augustus 1879
Zevende Jaargang.
ABONNEMENT
Verschijnt Dinsdag- en Vrijdagmiddag.
Uitgevers BERKHOUT Co.
ADVERTENTIËN
Kalender der Week.
NI EU WSTIJDIN GEN.
FEUILLETON.
«t V!1"
Vliegend Blaadje.
VOOR DEN
jer 3 maanden binnen de gemeente 35 Ct.
3 franco per post 60
te HELDER.
Van 15 regels 25 Centenelke regei
meer S Centengrootere letters worden
naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 ure bjj de Uitgevers bezorgd zjjn.
AUGUSTUS, Oogstmaand (31 dagen.)
Opgang der Zon 4 u. m.
Ondergang 7 u. 6 in.
Eerste Kwartier.
Verjaardag van Z. K. H.
Prins Alexander, (Kroon
prins^.
Iondag
Baandag
24
25
)lnsdag 26
vobxsdag 27
)onderdag 28
rniJDAe 29
Utxrdag 30
HELDER, 22 Aug. 1879.
De Heldersche eu Nieuwedieper
lelkinricliting is gisteren aan de
linnenkaven geopend. Het doel van
ere onderneming issteeds zui-
ere en ouvervalschte melk te leve-
en. Men heeft wel eens, terecht
if ten onrechte, heweerd, dat het
>eil der melk, die gewoonlijk langs
straat uitgevent wordt, wel wat
ie wenschen overlaathot gevolg zal
m zijn dat die verkoopers thans zeker
lullen trachten goede waar te leveren,
letgeen dus een algemeen voordeel
[eeft.
In doelmatig ingerichte koperen
jbussen, op nette wagentjes, wordt de
knelk der nieuwe ouderneming ten
rerkoop gepresenteerd, hetwelk, als
ets nieuws, zeker de aandacht zal
irekken.
Ds. Joh. Dyserinck, sedert 18
aren predikant bij de Doopsgezinde
lEenverbaal uit Noorwegen, vau
JONAS LlE.
18).
uit het engelscu vertaald door
J. SEP1>.
XV.
Salvé bad een stoel gevonden naast zijn
Tiend aan een lange tafel, tusscben een
loop bronsklcurigo gebaarde mannen, met
Tootc boeden op, ieeren broeken aan en
poren aan bun voetenvoor bun gezelschap
tas hij volkomen onverschillig. Zij zagen
Cr uit als bereden ossendrijvers, zooals bij
c in Monte Video gezien had, of eerder
nisschicn nog als struikroovers of bandieten.
„Zij behooren tot Mendez' vrijwilligers-
orps," fluisterde Federigo, waarop bij hem
an den aanvoerder voorsteldedeze zat aan
iet hoofdeinde der tafel en was een kloeke
lerel, met een verweerd gelaat, een grooten
gemeente alhier, nam jl. Woensdag
avond afscheid van zijne gemeente.
Het kerkgebouw was bij deze ge
legenheid overvuld, want nevens de
leden der gemeente, hadden vele vrien
den, vereerders en belangstellenden
plaats genomen om nog een laatst
woord vau den vertrekkenden leeraar
te hooren. In een tredende rede, naar
aanleiding van Hand. XX 32, richtte
de spreker zich tot alle aanwezigen,
die met ingenomenheid zijn woorden
opvingen, maar leedwezen gevoelden
nu het de laatste maal was dat hij
tot hen sprak.
Na het einde der godsdienstoefening
werd Ds. Dyserinck door een lid van
den kerkeraad, den heer von Oteren-
dorp, namens de gemeente, een smaak
vol souvenir aangeboden, bestaande
in een compleete pracht-editie van
Shakespeare's werken, hetgeen door
dezen met ingenomenheid ontvangen
werdterstond daarop werd door do
gemeente aangeheven het vierde vers
van gezang 9 5.
Ds. Dyserinck heeft zich gedurende
zijn 18jarig verblijf in deze gemeente
een grooten vriendenkring verworven
en talrijk zijn zijne vereerders, die
allen zijn heengaan zeer betreuren.
Het stoomschip Koningin Emma,
kapt. Ordeman, arriveerde te Batavia
17 Aug. van Amsterdam.
Het nieuwe Ministerie is aldus
samengesteld
Baitenlandsche ZakenMr. C. Th.
zwarten knevel cn een paar kleine bewegelijke
oogen, die hij daarna meer dan eens onder
zoekend op Salvé rusten liet als deze niet
naar hem keek.
Nu en dan klonken zij met bun glazen
na een opwekkend woord vau een uit bunnc
partij; maar overigens waren zij in 'teerst
vrij rustig. Anderen van 't zelfde soort zaten
rondom andere tafels in bun onmiddellijke
nabijheiden aan nog een andere zaten goed
gekleede inwoners der stad bijeen, die fluis
terend bun gesprekken voerden en beang
stigd schenen te zijn.
Het geschreeuw en het gedruiscb werden
steeds heviger. Reeds waren enkelen aan
tafel dronken; op onderscheiden plaatsen
werd getwist cn gaandeweg hoorde men dat
er gevochten werd. Federigo, die bij velen
in de zalen bekend scheen te zijn, bad zich
onder de menigte begeven cn Salvé's bnren
van weerszijden begonnen driftig met dobbel-
stcenen te werpen, terwijl zij van tijd tot
tijd in groote lederen beurzen, die bestemd
schenen te zijn voor geheel andere sommen
dan nu door baar mageren inhoud vertegen
Baron van Lynden van Sandenburg.
Binnenlandsche ZakenJhr. Mr. W.
Six, Commissaris des Konings in Zee
land. Justitie: Professor Mr. A. E. J.
Modderman. FinanciënProfessor Mr.
S. Vissering. Koloniën: Mr. W. Baron
van Goltstein. Oorlog: Kolonel der
Artillerie A. E. Reuther. Marine
W. F. van Erp Taalman Kip. Wa
terstaat: Jhr. G. J. G. Klerck.
Een bij het departement van
koloniën ontvangen telegram van den
gouv.-generaal van Nederlandsch In-
dië, 18 dezer, bevat de volgende tij
dingen uit Atjeh
Den 14den dezer is een kolonne
uit ludrapoeri over Gliëng naar Se-
limoen gemarcheerd. Zij werd alleen
uit het gebergte door de bende van
Tongkoe di Tirou (de leider der aan
vallen op onzen post te Segli in April
eu Mei 1878) beschoten, doch onder
vond in de kampongs geen tegenstand.
Eenige voorname hoofden, waaronder
Toekoe Aje Alang, broeder van Pan
glima Polim, hebben zich onderwor
pen. De kolonne betrok in Selimoen
een bivouac.
In het gebergte vau de XXVI Moe
kim werden vele vluchtelingen gevat
en wapenen buit gemaakt.
Eeu ontvangeu telegram uit
Aden meldt, dat de Overijsel 16 Juli
op Guardafui vergaau is, waarbij de
derde stuurman, een matroos en drie
pelgrims het leven verloren. De equi
page en de Europeesche passagiers
woordigd werden, naar kleine zilverstukjes
vischten. Hij bad nooit kunnen denken dat
bet mogelijk was, zooveel gemecnc hebzuch
tige tronies als hij bier om zich benen zag,
op één plek bijeen te krijgen en hij besloot
bij zicbzelvcn zich niet meer met hen in te
laten dan volstrekt noodig was. Hij zou
zich zeiven mogen gelukwenschcu, naar het
hem toescheen, als bij heelhuids bier van
daan kwam cn bij voelde in zijn borstzak of
zijn mes daar nog wel was.
Een van de Noord-Amerikanen, die hem
bij 't binnenkomen hadden toegeknikt ter
wille van zijn matrozenpak, kwam ntt op hem
af en vroeg hem bij ben te komen zitten
maar daar hij zich liever onder Fcderigo's
hoede zag, weigerde bij om die reden. Eenige
oogenblikken later zag bij tot zijn groote ver
bazing de scnorita aan de speeltafel staan,
terwijl baar hoofddat was alles wat bij
van haar zien kon prachtvol gekapt was;
bij merkte op dat de oogen van den eigenaar
der herberg een lange, magere Portugees,
met een groot vaal gezicht cn bijna geen
haar op zijn hoofd hij zat zelf aan 't hoo-
zijn heden met het Engelsch gonver-
nements stoomschip Dagmar behouden
te Aden aangebracht. De pelgrims
zijn te Guardafui achtergebleven. De
Dagmar vertrekt derwaarts om ze uaar
Adeu over te brengen.
Het schip is totaal wrakeu verloren.
Het volgende telegram uit Aden
omtrent de Overijssel is door de Li-
verpool Salvage Association ontvan-
gen
Het schip ligt 50 mijlen bezuiden
kaap Guardafui. Naar meu bericht
is de romp niet gebroken. De Somalis
bracht 4000 blokken tin, 6000 kisten
nootmuskaat, 1000 balen tabak, 300
kisten indigo, 4000 balen koffie, 400
halen rijst en een groote hoeveelheid
diverso goederen af. De Sultan bood
bescherming aau bij de aflevering
der goederen, voor 2400 pond sterling.
Verder seinde kapitein Kramer gis
teren uit Aden aan de lieeren Ruys
Co. te Rotterdam:
De Overijsel ligt in het zand en
tnsschen steeneu. Het achterschip is
onder water, er bestaat geen hoop
om het schip of de ladidg te redden.
Het schip is door de inboorlingen
geplunderd,
Dinsdagmorgen is aan het sta
tion Uitgeest een 23-jarig jongeling,
die zich tusschen tweo wagons be
vond, waarvan de een beladen werd,
toen do locomotief achteruitging om
ze weer te doen aanhaken, met het
boveniyi. tnsschen de buflors beklemd
gercind van de speeltafel onophoudelijk
op baar gevestigd waren met een uitdruk
king van bescheiden, teedere zorg. Zij speelde
met opgewondenheid en verloor telkens.
Eindelijk scheidde zij uit, blijkbaar verstoord,
en wenkte hem met een zeker gezag uaar
den ecuen kant der kamer, niettegenstaande
bij zijn opmerkzaamheid ook aan de tafel
wijden moest.
Zij spraken driftig met elkander en Salvé
ving een haastigen blik op, door de scnorita
op hem geslagen, die hem op verre na niet
aanatond. Zij was onnatuurlijk bleek; hij
zag dat zij ten slotte den ander hare hand
bood, die bij met teekenen van verrukking
knstc, waarop zij de zaal verliet.
Het gelaat van den herbergier straalde
den verderen avond van vrengde en bij boog
beleefd voor Federigo, als deze de tafel langs
liep. Den eersten keer den beste dat Fede
rigo weer in Salvé's nabijheid kwam fluisterde
bij hem verachtelijk toe:
"Ik geloof dat mijn zuster van avond baar
ziel verspeeld beeft en dien ouden geldzak
daar, die de herberg hier houdt, beloofde te