KLEINE COURANT
HELDER. NIEUWEDIEP EN OMSTREKEN
Ie Loois ei zijl Tren.
Dinsdag 26 Augustus 1879.
Zevende Jaargang.
ABONNEMENT
Verschijnt Dinsdag- en Vrijdagmiddag.
Uitgevers BERKHOUT Co.
te II F. I. D E II.
ADVERTENTIËN
NIEUWSTIJDINGEN.
FEUILLETON.
Vliegend Blaadje.
VOOR DEN
)er 3 maanden binnen de gemeente 35 Ct,
3 franco per post 60
Van 15 regels 25 Centeneikeregel
meer 5 Centengrootere letters worden
naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlgk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 ure bg de Uitgevers bezorgd zgn.
HELDER, 26 Aug. 1879.
Wjj maken onzen lezers opmerk
zaam op de gelegenheid tot het be-
loeken van het Circus Oscar Carré,
op de kermis te Alkmaar. Na afloop
Ier voorstelling op heden avond
rcrtrekt ten half twaalf ure een extra
irein van Alkmaar naar Helder.
Naar wg vernemen, zal Don-
Ierdagavond, na afloop der exercitie,
iet muziekkorps der Schutterij, in
len voortuin van Tivoli, eenige
ïommers uitvoeren.
De generaal-majoor Pfeiffer
Szommandant van de 2e divisie te
Haarlem, is Zondag 24 dezer alhier
aangekomen en beeft gisteren het 4e
pat. van het 7e reg. inf. geiuspecteerd.
I Men schrjjft uit Vlieland 25
Augustus.
a* Van het gestrande schip »Mont-
;omershire" ziju er circa 5000 balen
rijst geborgen. De kapitein kan nog
maar niet besluiten een accoord te
maken tot afbrenging van het schip,
dat in een gevaarlijke positie blijft.
IBjj gunstig weder is er kans om het
vlot te krijgen.
Het stoomschip Madura, van
Batavia naar Amsterdam, is 23 Aug.
te Aden aangekomen en heeft de reis
voortgezet.
Eenverbaal uit Noorwegen, van
JONAS LlE.
29).
UIT BET KNGKLSCH VERTAALD DOOH
J. SEPP.
XV.
,Help, Yankee! zij voeren hier gemecne
«treken uit; de kleine deur aan de rechter
hand," schreeuwde hij met veel tegenwoor
digheid van geest, en op hetzelfde oogenblik
werd de deur achter hem dichtgesmeten.
Een doek werd hem over den mond gebonden
hij werd opgetild en met kracht op den
grond neergesmskt, waarna zijn handen en
voeten gebonden werden; toen werd hij in
een donkere kamer daarnaast binnengescho-
ven, waarvan de toegang door een blinde
kleerenkaat verborgen scheen te zijn, waar
van de grendel werd afgeschoven om hem
door te laten.
„Hm sprak de Y ankee bedaard hij sich
zeiven, „ik ben niet van plan zijn inzette
verliezen, als het kan," en hij ging dien-
De Europeesche passagiers, de
gezagvoerder, eerste stuurman, docter
en eerste machinist van het veron
gelukte stoomschip Overjjsel zullen
voor rekening der reederjj per stoom
schip Madura, hetwelk 5 Augustus
van Padang vertrok en ongeveer 22
Augustus te Aden verwacht wordt
naar Nederland vervoerd worden.
Voor de overige bemanning zorgt het
Ned. consulaat te Aden.
De Liverpool Salvage Associa-
tion" heeft van haren agent het vol
gende telegram ontvangen
»De geborgen lading van den Over-
ijael is volgens rapport onbeschadigd.
De Sultan verleent alleen hulp voor
zooveel het bewaren en afleveren der
uit het wrak geborgen lading betreft.
De agent heeft een bevoegd persoon
afgezonden om het schip te onderzoe
ken en raadt aan om zijn rapport af
te wachten. Inmiddels zal hij den
eisch van den Sultan toestaan en
maatregelen nemen om de geborgen
lading naar Aden te brengen."
Uit Vlissingen wordt ons gemeld,
dat de eerste stuurman van de mailboot
Prinses Marie door den directeur is
ontslagen. Men brengt dit in verband
met het raadselachtig lek, dat voor
eenige dagen in dat schip is ontdekt.
Op den Oosterspoorweg, tus-
schen Hilversum en Utrecht, is Don
derdagavond, door den laatsten trein
tengevolge heen, om de politie te zoeken,
bij wie hij niets op den kerfstok had.
Salvé hield zich overtuigd dat hij de
stem van de scnorita had hooren fluisteren
in de bnitenstc zaal; en niet lang daarna
hoorde hij de klink in de kleerenkast op
lichten en stond zij met licht voor hem.
Zij zag hem boos aan en stortte hem wat
olie uit de lamp op het gezicht, terwijl zij
verachtelijk glimlachte. Maar de uitdruk
king van haar gelaat veranderde daarop
tot die van een tijgerin, die naar wraak
dorst, maar gedwongen wordt de bevredi
ging van haar woede uit te stellen; zij
ijlde weer heen, nadat zij de klink achter
zich had neergedrukt.
Salvo lag stevig gebonden met zijn handen
op den rug. Maar zijn lenigheid als van
een kat stelde hem toevallig in staat zijn
in een scheede besloten mes uit zijn borst
zak te wringen, en toen kostte het hem
niet veel moeite zich van zijn banden
te bevrijden.
Hij stond nu met zijn mes in de hand
te luisteren.
Weldra hoorde hij de stem van den
Amerikaan met de politie; zij schenen te
zoeken. Hij riep hun toe, en het volgende
van Utrecht naar Amsterdum, een
spoorwegwerker, die voor zijne vrouw,
welke wachteres is, dienst deed, over
reden, tengevolge waarvan hem beide
beenen en de rechterarm werden ver
brijzeld.
Een 23-jarig dienstmeisje te
Deventer, betrapt op diefstal ten na-
deele harer meesteres en naar het
bureau van politie vervoerd, heeft
zich Zaterdagavond aldaar, met [be
hulp van haar in stukken gescheurd
en aan elkander geknoopt voorschoot,
door ophanging van het leven be
roofd. Zjj was niet langer aan haar
zelve overgelaten dan noodig was om
van vrij korten afstand hare meesteres
te doen ontbieden tot[ het geven van
inlichtingen, toen men haar reeds
levenloos vond. Onmiddellijk ingeroe
pen hulp mocht niet baten.
De heer G. M., onlangs benoemd
tot hoofdonderwijzer aan een der
openbare scholen te Veendam, en
sedert weinige dagen gehuwd, miste
Vrijdagmorgen zjjne vrouw, en toen
hij met eenige anderen aan het zoeken
ging, vond hij slechts haar ljjk. Zjj
was in een welbak geraakt en jam
merlijk verdronken.
Twee dochters, oud 15 en 22
jaar, van den heer P. Hoehée, scheeps
timmerman, wiens werf en woonhuis
gelegen zijn aan het einde der Lange
Lijnbaan te Dordt, zouden zich ten
oogenblik was hij vrij.
„Hjj is een van ons volk hij behoort
tot de Sterren en Strepen." sprak de Ame
rikaan, terwijl hij [de band op Salvé lag,
wien het, naarmate hij meer verlangde die
vervloekte stad te verlaten, te minder schelen
kon op welke wijze dat geschieddehij
bood dus geen tegenstand.
„Ge zijt er niet mooier op geworden,
mijn jongen," sprak zijn redder spottend,
toen hij de lamp bij zijn gezicht hield.
„Ik zou wel een woord met den berber-
gier willen spreken, eer ik ga," zeido
Salvé.
„En daar hebben wij niet den minsten
zin aan," antwoordde de Amerikaan die,
het bleek nu, bootsman op dat sehip was
op een hoogen toon van gezag. „Wij
gaan geen grappen beginnen met de politie.
Daarenboven, nu ik eens dit bertje van je
gage in handen heb, ben ik niet van plan
de kans te loopen het weer te verliezen."
De Yankees sloten een dichten kring om
hun gevangene, en er stond niets anders
op, dan hen te volgen werwaarts hij geleid
werd. Een blik op den hootsman echter
deed hem verstaan dat die kwestie van de
gage tussclien hen zou worden uitgemaakt
ongeveer half tien uur begeven aan
boord van een aakschip, in de nabjj-
heid van die werf liggende en dat
Zaterdagochtend vroeg vertrekken zon.
Het schijnt dat de plank, die zjj met
dat doel hebben moeten passeeren en
die met het ondereind rustte op den
kant van een tegen den wal liggende
schuit, niet ver genoeg op het aak
schip heeft gelegen, hetgeen wellicht
ten gevolge der duisternis door haar
niet is opgemerkt, althansnadat
schippers, die in de nabjjheid lagen,
een plons in het water gehoord, en
zich daarop naar de plaats begeven
hadden, bleek, dat de plank in het
water lag en tevens dat de beide
vorenbedoelde meisjes niet te vinden
waren. Terstond is al het mogelijke
gedaan, om de meisjes uit het water
op te halen, hetwelk dan ook met
het jongste gelukt is, echter niet dan
nadat zjj reeds een ljjk was, zoodat
alle moeite, die werd aangewend om
de levensgeesten weder op te wekken,
vruchteloos is geblevenhet oudste
meisje is eerst ongeveer twee uren
later opgevischt. Door den heer J.
Schjjff, heel en verloskundige, die al
spoedig ter plaatste aanwezig was, is
de dood geconstateerd.
Te Maastricht heeft een man
van bjjna 59 jaren dienst genomen
naar de Oost en is te Harderwjjk
reeds gekleed en ingeljjfd. De aan
sis zij aan boord waren.
XVI.
De „Sterren en Strepen" lag op de ree
en had de vlag der Vereenigde Staten aan
de gaffel. Het was een groot, zwart en
tot op de waterlijn goed onderhonden schip,
met een bemanning van twee en dertig
koppen; en Salvé was zoo ingenomen met
deu aanblik diea het bood, dat hij toen zij
langs boord kwamen, zich zeiven in stilte
geluk wcnschte, met het buitenkansje dat
hij op dat schip een kooi zou bebbeu. Zij
waren daarenboven zoo vriendelijk om hem
een kooi te wijzen in een afzonderlijke hnt
beneden. Maar tot zijn groote verontwaar
diging werd zoodra hij daar binnen was,
de deur aan den buitenkant gegrendeld en
toen hij beproefde baar open te trappen,
werd hem beduid dat hij gedurende den
korten tijd, dien zij nog te Hio zouden
toeven, in verzekerde bewaring moest blijven,
opdat zij zeker van hem zouden zijn. De
hitte was daar beneden ondragelijk; en tot
overmaat van ellende hoorde hij onophou
delijk steunen en zuchten in het ruim naast
hem, alsof het vol zieken was. Het was
de gemeenste behandeling, die hij ooit had
ondergaan.
