Markt-Berichten.
NEEM ME OP.
Advertentiën.
De kapitein van de Fransche
bark »Formose" verbaalt het vol
gende omtrent de schipbreuk door
hem en de zjjnen geleden.
Zg hadden, na hun vertrek van
Bathurst in Senegambia, aan de
Westkust van Afrika, een voorspoe
dige reis, totdat plotseling een hevige
storm opstak, die hand over hand
toenam, en het schip zoo zwaar
beschadigde, dat de kapitein zich
genoodzaakt zag het met de beman
ning te verlaten.
Zg gingen met hun elven in de
boot, voorzien van weinige scheeps
beschuiten en wat wjjn, het eenige
van de proviand dat niet door het
zeewater onbruikbaar gemaakt was,
en gaven zich over aan de genade
van wind en golven.
Den volgenden dag was de storm
bedaard, maar geen schip in 't ge
zicht. Zoo zwierven zij vgf dagen
rond in den brandenden zonneschijn.
Hun voorraad wijn en scheepsbe
schuit was toen, hoe zuinig zij ook
geweest waren, reeds lang uitgeput,
en de mannen dronken zeewater.
De meesten waren ziek van ont
bering en afmatting; een werd er
zelfs krankzinnigmen kon hem
niet dan met groote moeite beletten
op den kapitein aan te vallen, wien
hg van al het gebeurde de schuld
gaf.
Eindelgk ontdekte men een schip
in de verte. Met nieuwe kracht
roeiden de mannen er op aan. Het
vaartuig, een Britsche bark, kreeg
ook de schipbreukelingen in het oog,
en weldra vonden zg aan boord
liefderijke verpleging na al hun lijden.
Het schip zette hen te Mobille aan
land, van waar zg kort daarop naar
Frankrijk vertrokken.
In een ouderwetsch badhuis
in de Armaillé-straat te Parijs ont
stond dezer dagen des avonds te elf
uren brand, tengevolge van het sprin
gen van een ketel. De badkamertjes
werden er van buiten gesloten en
daarin bevonden zich nog twee man
nen en drie vrouwen. De eerste
sprongen uit het venster en werden
voor dood weggedragen, De drie
vrouwen zijn waarschijnlijk verbrand.
Het vuur breidde zich met zulk
een snelheid uit, dat de bediende
in hun angst vluchtten en de onge-
lukkigen aan hun lot overlieten.
St. Petersburg. Uit acte van
beschuldiging in het groote staatkun
dige proces blijkt, dat de ontploffing
in het Winterpaleis veroorzaakt werd
door den boer Stephan Chalturen,
uit het gouvernement Wiatka, die
onder den valschen naam Batyschkoff
in het Winterpaleis als schrijnwerker
werkzaam was.
De »Dundee Advertiser" be
schrijft een merkwaardige proefne
ming, die onlangs in de buitenhaven
te Peterhaed met den besten uitslag
bekroond werd. Men liet aan den in
gang der haven, waar een holle zee
stond, eenige flesschen olie op den
bodem neder. Vervolgens deed men
de olie ontsnappen en zoodra zg
tot de oppervlakte gerezen was, aan
schouwde men een werking die naar
tooverij zweemde. De zee werd effen
en glasachtig, en de golven, in stede
van steil en koppen op te steken,
rolden slechts met zachte schomme
lingen,
Deze invloed van olie, zegt de
Arnh. Ct., is geenszins onbekend,
maar misschien nog nooit op zulk
een schaal proefondervindelijk aan
getoond.
Olie op de baren is dus geen olie
in 't vuur!"
Stoomvaart-Berichten.
Het stoomschip Voorwaarts, van Bata
via via Marseille naar Amsterdam, arri
veerde 5 Nov. te Port-Said.
Het stoomschip Prinses Marie, van
Amsterdam naar Batavia, is 7 Nov. te
Southampton aangekomen.
Het stoomschip Celebes arriveerde te
Batavia den 7den November.
Het stoomsehip Prinses Amalia, van
Amsterdam naar Batavia, is 6 November
te Napels aangekomen en zal den 7dende
reis voortzetten Het ondervond op den
Oceaan vliegend stormweer, waardoor eenige
schade aan de sloepen werd veroorzaakt.
Het stoomschip Madnra, van Batavia
naar Amsterdam, kwam hedenmorgen te
IJmniden binnen.
Het stoomschip Conrad is 6 Nov. van
Batavia naar Amsterdam vertrokken.
Hoorn. 4 Nov. Kaas. Aan de stads
waag gewogen 244 stapels, wegende 64,636
kg. Hoogste prijs kleine gras- f 42., comm.
f 46. per 60 kg.
Hoorn, 6 November. Op de weekmarkt
van heden waren de prijzen en aanvoeren
als volgt3 heet. Tarwe f 10. 24 heet.
gerst f6,25, 41 heet haver f4,50; heet.
mosterdzaad f 20, karwijzaad f 14, 37 heet.
boonen bruine f 14,25, witte f16, paarden-
f7,50, 27 heet. erwten: vale f 14,50, groe
ne f 16. grauwe 16,25, witte 13,50300
heet. aardappelen f2.50 a 4., alles per
heet.; 400 manden appelen fl,60 a 2.,
200 m. peren fl,50 a 1,75 per heet.
of mand; 969 kilo kopboter f 1,60 a 1,90
300 kippen f0,50 a 2,25, 100 eenden 70
a 80., 700 kipeieren f 5,50 a 6.
De aanvoer van vee en de daarvoor,
betaalde prijzen waren als volgt 40 paarden
van f 60 tot 350, 12 kalveren van 14 tot
22, 150 schapen van f23 tot 30, 120 lam
meren van f 17 tot 22, 70 varkens van
f 15 tot 23, 7 zeugen van f25 tot 50,
300 biggen van 4 tot 9.
Alkmaar 5 Nov. Granen. Aanvoer heet.
Tarwe f 10,50; Rogge f9,25; Gerst f 6,50;
dito Chevalier f 7,62^Haver 5,25 Brui-
neboonen f 13, Paardeboonen f 7,75Groene
Erwten f17., grauwe f 17,50, vale f 15
Karweizaad ,f 14,25.
6 November. De aanvoeren en prijzen
van het vee waren heden als volgt2 koeien
f200 12 nuchtere kalveren f8 a 17, 89
schapen f 10 a 22, 24 magere varkens f 15
a 18, 92 biggen f7 a 10, 10 bokken en
geiten f 4 a 10.
V isscherij -Berichten
8 Nov. De geheele vloot naar zee, maar
door harden wind het grootste gedeelte
terug. Eenige hebben een schot gedaan;
vangst van 60 tot 200 schelvisschen. Per
100 f36.a f53.Kabeljauw per stuk
fl.80 a f2*—. Rog per stuk 87 Cent.
Hedenmorgen gingen alle schniten naar
zee, doch zijn nog niet binnen.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 5—9 Nov. 1880.
ONDERTROUWD; G. J. G. H. C. J.
M. Triblinig, zeilmaker, en A. D. Groen.
J. v. Zuijlen, administrateur, en G. de
Liefde. H. F. Leewens, smid, en M. v. d.
Poel.
GETROUWD: Geene.
BEVALLEN: V. Goudsmit, geb. Gla-
zer Z. K. Heijkoopj geb. v. Brederode Z.
G. Brokken, geb. Boerdijk D. A. W. J.
Buhse. geb. Scheepens Z.
OVERLEDEN: K. Kuindert 44 j. G.
Brusus. geb. Selderbeek 41 j. A. Tiel-
rooij 7 j. J. Bijl 10 m. J. Hollsteijn 68
j. C. Bronsma, geb. Jansen 75 j. K. D.
Nieuwland 2 j.
„Neem me op," sprak de dauwdrop,
Zoo vriendlijk en zacht,
Tot 't bloempje der heide;
Neem me op voor deez' nacht!
Het bloemeken opende daadlijk den knop,
En nam daar welwillend den dauwdrop
(in op.
„Neem me op," sprak des morgens
De zonnestraal weer
Tot 't bloempje der heide,
„Ik min U Zoo teer!"
Weer opende 't bloempje welwillend den
('knop
En nam met een glimlach den Zonne
straal op.
„Wat rein is," Zei 't bloempje,
„Neem ik graag in mij op;
Ik open voor 't goede
Heel gaarne den knop."
Och, openen wij, zooals't bloempje dat doet,
Voor alles wat goed is en rein ons gemoed.
W. M. Tz.
TER HERINNERING.
Hier en daar be staat nog altijd de lee
lijke gewoonte om veel over anderen te
praten en anderen te belasteren en het
schijnt wel dat die gewoonte tegenwoordig
eer toe- dan afneemt. Wij zijn daarom
zoo vrij hier eens een woord te herinneren,
dat eenmaal de dichter Nierstrasz sprak en
voor sommigen misschien niet verkeerd is
nog eens te lezen en te herlezen.
Dit woord luidt aldus:
Weest in 't oordeel niet lichtvaardig,
Gij, die struikelt waar gij gaat!
Vraagt, eer ge andren liefdloos smaadt,
Welk een vonnis ben ik waardig?
Richt geen schijnbaar euveldaan,
Met de weegschaal opgeheven
Schrijft vooral niet zwarter aan,
Dan het God heeft aangeschreven!
Houdt, te roekloos, geen gericht,
Zelfs soms boozer en ontaarder!
Eigen schnld weegt dikwijls zwaarder,
Eigen deugd weegt steeds te licht.
Heldersche Moppen.
VROTJW, ECHTGENOOT, GEMALIN.
Indien men uit liefde trouwt, dan wordt
men „man en vrouw," trouwt men om geld,
dan wordt men „mijnheer en echtgenoot,"
en wanneer men trouwt om aanzienlijke
familiebetrekkingen, dan wordt men „gemaal
en gemalin." Door zijne vrouw wordt men
bemind, door zijne eohtgenoot met verschoo
ning behandeld, door zijne gemalin geduld.
Eene vrouw heeft men voor zich alleen,
eene echtgenoot voor zijne vrienden, eene
gemalin voor de wereld. Eene vrouw be
zorgt het huishouden, eene echtgenoote houdt
den stand op, eene gemalin geeft den toon.
Wanneer men ziek is, dan wordt men op
gepast door eene vrouw, bezocht door eene
echtgenoote|, naar den staat der gezond
heid informeert eene gemalin. Met zijne
vrouw gaat men uit wandelen, met zijne
echtgenoote uit rijden, met zijne gemalin
geeft of bezoekt men diners. Ons leed wordt
gedeeld door eene vrouw, ons geld door
eene echtgenooteonze schulden door
eene gemalin. Na onzen dood worden wij
beweend door onze vrouw, beklaagd door
onze echtgenoote, terwijl onze gemalin den
rouw aanneemt.
o
VRIENDINNEN.
„Ik ga naar Clara toe. Heb je haar ook
iets te zeggen
„Alweer naar dat vervelende schepsel P
Zeg haar veel liefs van me!"
Burgemeester. „Gij behoort niet ten
laste van onze gemeente, daarom zijt gij
verplicht, de kosten uwer jongste ziekte
zelf te dragen."
Landlooper. „Maar waarvan? mijnheer,
ik heb volstrekt niets."
Burgemeester. „Dan zal ik genoodzaakt
zijn, op uwe eerstvolgende diefstal beslag
te leggen."
o
Toen de grijze held Blücher, de maar
schalk voorwaarts, zooals de Franschen
hem noemden, inSilezië op zijn sterfbed lag,
bezocht zijn Koning hem en sprak ver
troostende woorden van hoop en genezing
enz. Blucher antwoordde zeer bedaard:
„Uwe Majesteit weet wel dat mijn weg
voorwaarts ligt; ik gevoel dat ik weldra
aan het doel genaderd hen en omkeeren
zou geen zaak voor mij zijn!"
De vrouw van een rijken landbouwer
wilde zich een kostbaar horloge koopen.
De koopman toonde haar eenigen en prees
vooral een met diamanten bezet, hetwelk
daarenboven 36 uren liep. „Op eenen
dagP" vroeg de dame op naïeven toon.
o
Vervolg der Berichten.
Naar wg vernemen is gisteren
bij de directie der Marine alhier
aanschrijving ontvangen, om Zr. Ms.
stoomschip le kl. Koningin Emma,"
met den meest mogelgken spoed in
gereedheid te brengen voor een reis
naar Oost-Indië.
Als gerucht wordt 7an hier aan
het Handelsblad geschreven, dat prins
Alexander het voornemen heeft de
reis met het oorlogsstoomschip Ko
ningin Emma der Nederlanden" naar
Oost-Indië mede te maken. Het schip
blijft niet in Indië, maar zal met een
nieuw eskader huiswaarts* keeren.
De gunstige uitkomsten, bij de
oefeningsdivisie verkregen met stilte-
seinramen met ingenaaide figuren,
heeft tot hunne invoering bij de
marine doen besluiten. De geschilderde
seinramen voor scheeps- en sloepsge-
bruik zullen worden afgeschaft.
De commissie, tot regeling eener
tentoonstelling van voorwerpen door
ingezetenen dezer gemeente vervaar
digd hield gisterenavond in de
gemeenteschool n°. 7 hare eerste
zitting tot inschrijving van de deel
nemers aan die expositie. Een aantal
personen kwamen zich nu reeds
aanmelden, terwijl het te wachten is,
dat dit aantal nog belangrijk zal
toenemen, als de commissie op Maan
dag 15 dezer hare tweede zitting zal
houden.
De dirigeerende officier van
gezondheid lste klasse J. D. Sachse,
die gedurende B jaren bij het depar
tement der marine in Nederlandsch-
Indië gedetacheerd is geweest, heeft
heeft zich den 6 dezer ingescheept
aan boord van het stoomschip Con
rad, met bestemming naar Holland.
Met 1 Januari a. s. zal genoemde
officier optreden als chef van 's Rijks
marine hospitaal alhier.
Texel, 8 November:
In den afgeloopen nacht is het
gestrande kofschip »Alida," kapt.
Roose, bg hoog water over de gron
den heengeslagen en zit nu voor
de roggesloot tegen de steenplaat.
De kapitein heeft met eenige
visschers van de Cocksdorp een ac-
coord getroffen, waarbij zg zich
verbonden, om voor f 1000 de lading
aan den wal te brengen.
Onze rederijkerskamer Uitspan
ning door Inspanning, die reeds
herhaalde malen velen genot ver
schafte, geeft Woensdag a. s. weder
een uitvoering, 't Stuk dat opge
voerd wordt, »de Stokebrand," zal
zeker bijdragen om menigeen tot
't bijwonen der voorstelling te be
wegen.
Weder is te Amsterdam inge
broken thans in de Sarphatiestraat,
nevens het Weesperplein.
In den nacht van Zaterdag is de
inbraak geschied in perceel 47 van
die straat, waar de dief zich toegang
verschaft heeft door de schutting van
den tuin over te klimmen, welke aan
het plein grensde.
Daarna heeft hij zich toegang ver
schaft door een ruit van de achter
deur van het huis uit te snijden,
waarna hg zich naar de bel-ètage
heeft begeven. Daar heeft hg in de
kamer aan de Sarphatiestraat een
waskaars, die hij bij zich moet hebben
gehadaangestoken en alles nage
snuffeld, dit bewijzen de vele was-
vlekken welke op de meubels en het
kleed zgn gevonden.
Uit een porseleinkast in deze kamer
heeft hg 12 zilveren theelepel
tjes, bij een servies behoorende, weg
genomen en uit een dames-lessenaar,
mede in die kamer aanwezig, heeft
hg een vrij groote som gelds gesto
len. Eenig bankpapier, dat in dezen
lessenaar moet gelegen hebben, liet
hg onaangeroerd.
Hg heeft het lesenaartje geopend
door het slot uit te boren, hetgeen
is geschied, door daar omheen een
aantal boorgaten aan te brengen,
waardoor dit gemakkelgk kon ver
wijderd worden.
De Noorder-Lekdijk schijnt door
verzakking weer te verliezen wat hij
dezen zomer door ophooging en ver
zwaring gewonnen heeft.
Het is zeker van dringend belang
dat bevoegde personen zich deze zaak
aantrekken.
Zaterdag 30 October jl., des
avonds tegen 10 uur, werd bg den
heer H. D. Drukker, lid van den
gemeenteraad en president-weesvoogd,
te Dockum, een brief onder de buiten
deur naarbinnen geschoven van den
volgenden inhoud:
„Ik eisch van U geen geld, zooals
velen, maar pas op uw leven! groote
deugniet die gij zijt WraakWraak!
Wraakzal u volgendus pas op uw
levenwant gewroken zult gij worden.
N. N."
Deze brief was niet gesloten, en
slechts op een half velletje postpapier
geschreven, terwijl het adres luidde:
„Aan den grooten deugniet H. Druk
ker," alles blgkbaar meteen verdraaide
hand geschreven.
Te Hinsbek bij Venloo is de
schrijnwerker Wolters door een sluip
moord om het leven gebracht. Uit
een gezelschap terugkeerende, werd
hij opgewacht en met messteken
afgemaakt, zonder dat men daar eenige
reden voor kent.
De vermoedelijke dader, die zich
in handen der justitie bevindt, was
nog maar korten tjjd in vrijheid, nadat
hg, ook wegens moord, tuchthuisstraf
ondergaan had.
Een ongeluk door kolendamp
is Vrijdag jl. voorgekomen te St.-
Jacobi Parochie. In de Oudebildfcdijk-
ster vaart hadden twee schippers de
luiken van hun schip geheel gesloten,
voordat zjj gingen slapen. Des nachts
zgn zij door kolendamp gestikt.
Fredrikshaven, 5 Nov. Het Ned.
schip »Goudvisch," kapt. v. d. Werf,
van Memel met deelen naar Leith, is
bg Laesoe gestrand en vol water
geloopen.
Falkenberg, 30 Oct. Het barkschip
Arga," van Riga naar Nieuwediep, is
28 dezer bjj Skorren gestrand doch den
volgenden dag met adsistentie afge
bracht en naar Elseneur gezeild. Het is
dicht gebleven en zal door de duikers
onderzocht worden. Hulploon 3000
kronen.
Sydney, 7 October. De „Susanne
Godefroij," die hier kolen ingenomen
had voor Jagan, is lek uit zee terug
keerende, door een storm overvallen
en, nabij deze plaats op strand gezet,
waar het spoedig wrak geworden en
uit elkander geslagen is. De kapitein
en vgf man zgn verdronken.
Melbourne, 7 October. Volgens
ontvangen bericht van de Solomon
Eilanden is de stoomboot Ripple door
de inboorlingen aangevallen en de
kapitein en drie man der equipage
vermoord, terwijl de overigen ernstig
gewond werden. Met moeite zgn de
aanvallers afgeslagen, nadat er een
50tal daarbij omkwamen.
Het stoomschip Maiu, van de
Noordduitsche Lloyd, te huis behoo
rende te Bremen, heeft op 10 October
jl. die haven des middags verlaten,
passeerde te Needies op 12 October
te uur des namiddags en be
reikte Sandy Hook bij New-York op
21 October des namiddags 2 uren.
Van Southampton gerekend werd de
reis afgelegd in 9 dagen 2% uren.
De afstand bedraagt 3.056 mjjlen.
't Is de kortste reis, welke ooit door
een Duitsche stoomboot over den
oceaan is gemaakt.
Jacksons ville, 16 Oct. Het dek
van een bij Kaap Carnaval gezonken
schip heeft men doen springen en
bevonden dat de lading uit tarwe
bestond en dat de masten van teakhout
waren. Men vermoedt dat het de „Al-
phons &Marie" was, die met de beman
ning totaal verongelukt is, en waarvan
een matroos, met de reddingboei om
het lijf, waarop „Alphonse Marie,"
is aangedreven.
Ondertrouwd
G. J. G. H. Cl J. M. TRIEBLINIG
en
A. D. GROEN.
Nieuwediep, 5 Nov. 1880.
Ondertrouwd
J. van ZUIJLEN
en
G. de LIEFDE.
Nieuwediep, 5 November 1880.
Geen Receptie.
Algemeene plaatselijke kennisgeving.
Getrouwd
W. L. BAKKER
en
C. DE JONG,
die tevens hunnen dank betuigen
aan allen, die van hunne belang
stelling hebben doen blijken.
Nieuwediep, 3 November 1880.
Voorspoedig bevallen van een wel
geschapen Zoon:
A. W. I. BUHSE—Scheepens.
Nieuwediep, 8 Nov. 1880.
Kanaalweg I 42.
