DEKENS.
2-ttli
l
Zweette Lucifers.
G. HAALSTEEN,
W.V. BRUINVIS.
DE CONCURRENT,
ONTBIEDT DE NIEUWE STALEN-GOLLECTIE DER BUKSK1NGS EN PALETOTSTOFFEN
T. TAN ZUIJLEN,
WHITE STAR 9IINSTRELS TR0UPE,
J.TAN WILLIGEN,
DE UITGEBREIDSTE KEUZE. Kil de ijdgeest. DE T00RDEELIGSTE PRIJZEN.
vat) het Magazijn DE TIJDGEEST, Hoofdgracht, Nieuwediep.
Ma- a Zilnra-Wrta,
L. VERBOOM, Mstraat.
Huwelilks-AanïnadldiiBi
Baron tü ttittiinggr.
Belangrijke prijsvermindering. Groote sorteering en vooral waarborg van solide kwaliteit en kleuren.
In H a I f w o 11 e n- en goedkoope Wollen Bukskings en Stoffen voor Jongenskleeding bijzonder voordeelige partijen.
J NIEUWENHUIZEN,
Lokaal »Koniugskroon."
Muziekvoor den Dans
Schouwburg TIVOLI, te Helder.
Eptrée le Bang f O 99. 2e Bang f 0.49.
Wollen-, Watten- en Molton-Dekens
M. Dl I
Afslag van
R SMAKENDE
50 Ct. per 5 Ons.
J. DE VRIES.
WESTPLEIN.
Glazen- en fijne Toilet-
SPONSEN.
BRAND-SPIRITUS,
Eau fle Colfigne-m Odeur-Zeep,
L87. Weststraat, L88.
Spécialiteit in prachtige zwarte Fransche en Amerikaansclie TH1BHTS.
De nieuwste Gekleurde en Rouw-Japonstoffen en doorgewerkte Doeken.
De Schoonhovensche Fabriek
van
firma S. M. KEIJZER Co.,
maakt mat deze bekend dat zij als
AGENT te Nieuwediep hebben aan
gesteld
Binnenhaven No. 40,
waarvan af heden gelegenheid bestaat
om. bovengemelde Artikelen k contant
of b« wekelijksche afbetaling te
koopen.
Schoonhoven, 5 Maart 1881.
S. M. KEIJZER Co.
N.B. In de OMSTREKEN van Nieu
wediep worden A.g©H-
t©n gevraagd.
Kapper.
HAARVLECHTEN IN SOORTEN.
Diadeems f 2.50. Meterlange Vlechten
f 4.50 en hooier. Lange Krullen
van af f 4.00.
OUDE VLECHTEN worden schoon
gemaakt en gerepareerd.
Zondag a. s.
Entree vrij Aanvang 7 ore.
J. F. VOLKERING.
DINSDAG 15 MAART:
Euitengewone Voorstelling
door het beroemde Art ist en-Gezel schap onder Directie van
F. A. FBEDEBICKS.
OPTREDEN VAN DE ORIGINIL
Negerzangers, Dansers en Instrumentalisten.
Optreden van het Deutsch-Pölnisch JUDEN-QUARTETT.
AANVANG 7'/s UUR. BUREAU GEOPEND 7 UUR.
Plaatsen zgn te bespreken van 2 tot 4 uur.
Wegens gevorderd Seizoen, worden alle voorhanden zijnde
tot zeer lage prijzen opgeruimd.
zeer geurig en goed brandend.
Per 100 pak 16.00. Per 50 pak f3.25
Per pak f 0.0B5.
ZUIV
Spoorstraat
FIGUURZAGEN.
Een rolme en fraaie
collectie
PLATEN,
hebben wjj thans in
voorraad.
Berkhout Co., Zuidstraat.
STEENKOOL, COAKS, BRU1N-
KOOL-BUIQUETTENTURF en
HOUT, worden voortdurend door mij
geleverd in le kwaliteit en eoncnr-
reerende prijzen.
per halve flesch f 0.75, f 1.00 en f 1.25,
per liter f 1.00, f 1.75, f 2.25 en f 3.00,
per Maatje 12, 20, 25 :en 30 Ct.
per liter 50 Ct.
EAU DE COLOGNE-ZEEP,
per stnk 15 Ct.
A TV! jvac Hï TNT,
HAAR-, TAND-, NAGEL- en KLEÊR-
BORSTËLS.
in alle kwaliteiten en prijzen.
Zeetc nette
worden tegen billgke pryzen
vervaardigd aan de Snelpers-
Drukkerij van
C. DE BOER Jr., Spoorstraat.
■MggMMWW V
Nieuwe Heeren Overhemden, Voorhemden, Boorden, Nlanchetten en Strikdassen, Dames Dasjes, Stelletjes Kragen, Manchetten
enz.
HKülLLLiON.
Uil de criminecle rechtspleging.
SI. Vertaling van Gmkit J.
„Vergun me op te merken dat ik
togenuw gezelschap niets kon inbrengen,
want ieder die den bepaalden prijs betaalt
beeft 't recht bier plaats te nemen. Wat
de bescherming aangaat, wil ik niet beoor-
deelen, wie daaraan bet meeste behoefte
beeft."
't Anker was nn losgemaakt, evenals de
de touwen. De ballon zweefde trotsch heen
en weer en werd alleen nog maar door een
enkel touw, dat door eenige mannen werd
vastgebonden,bedwongen. Nogmaals keek de
prolessor naar de recüting van den wind,
keek daarna naar 't rijtuig, waarin baron
von Sauinen zat en gaf met de hand een
teeken, dat door deze beantwoord werd.
Toen wenkte bij dat men 't touw moest
loslaten.
De menigte dacht dat de professor be
doelde, ter geruststelling van moeder en
aanstaanden echtgenoot, voor Wanda alle
mogelijke zorg te zullen dragen; maar
Enail oordeelde anders.
Daar bij van den baron 't ergste ducht
te, had hij hem nauwkeurig gadegeslagen.
Hij zag met hoeveel spanning Sauinen zijne
oogen op Wanda gevestigd hield en boe
zijn gezicht verhelderde, toen ze in 't
schuitje plaats genomen bad. Bij de duivel
achtige vreugde, die de baron bij 't teeken
des professors niet kon onderdrukken, ge
voelde bij bliksemsnel dat de geliefde zij
ner ziel door een vreeselijk gevaar werd
bedreigd. In een oogwenk zag bij dat zijn
broeder, door niemand opgemerkt, achterop
't rijtuig plaats nam, toen sprong bij op
den grond, drong met boven me nschelijke
kracht door de menigte been en kwam
juist op 't oogenblik toen de mannen 't
touw loslieten, onder den ballon. Nog
juist had bij den tijd om 't met beide
banden te grijpen.
He ballon steeg, toen bij zich vrij kon
bewegen, oogenblxkkelijk eenige bonderden
voeten omboog en bleef na eenige ruk
ken, schijnbaar stil op een punt, alsof
hij in twijfel stond, wolken weg hij moest
inslaaneindelijk zweefde bij in de richting
van den wind voort.
Hoeveel leven de muziek ook maakte,
de angstkreten der menigte klonken boven
alles uit, toen mene en menscb aan een touw
zag hangen. Van 't touw was weldra niets
meer te zien en 't scheen dus, alsof de
man in de lacht zweefde. Als versteend
bleef de machinist staan en vergat den
trein in beweging te brengen; ook de rij
tuigen bleven onbewegelijk.
De barones was achterover gevallen en
hield den zakdoek voor baar gezicht. Zij
bad gezien dat baar neef uit den wagen
sprong, zonder te begrijpen wat er moest
gebeuren, bad hem met bare oogen gevolgd,
en wist das dat bij bet was, die daar in
levensgevaar verkeerden. Eensklaps klonk
een gebiedende stom naast baar en boerde
ze de woorden:
„Kootsier, rijd wat de paarden loopen
kunnen en blijf zooveel mogelijk onder den
ballon!"
Ze^keek op. Voor baar zat de jongman,
welke baar, kort geleden, als den bediende
des professors was voorgesteld. Terwijl de
paarden in galop voorwaarts snelden, wendde
bij zich met een bedaarden glimlach op de
lippen, naar ben, die in de wagen zaten.
„Vergeef me, heer baron, dat ik aan
mijne familiebetrekking 't recht ontleen
de plaats in te nemen, zooeven door mijn
moedigen broeder veriaten. Vergeef me,
lieve tante, dat ik eerst nu, en wel in
zulk een kritiek en sieebtgekozen «ogen
blik, in mijne echte kwaliteit voor u ver
schijn. Ik ben de politiebeambte Winter,
de broeder van Emil."
„Mijn God, ik ben zoo in de war, dat
ik niet weet wat ik meet doen of zeggen.
Waarom is bij aan dat touw gaan hangen
„Ik weet 't niet, maar kan de reden
slechts vermoeden. Spoedig zullen we wel
zekerheid verkrijgen. Hij heeft met vermetel
heid gehandeld en zijn leven is in Gods
band; hopen we dat we hem behouden terug
vinden. We moeten moed houden en zullen
later de zaak in .bedaarder stemming be
praten.
In de eerste oogenblikken wist de
baron nietwat bij van zijn toestand
moest denken. Hij bad een gevoel alsof
bij verloren was, nu de gevreesde man
naast hem zat.
Onwillekeurig bracht kij de hand naar
't hart en voelde daar, onder zijn jas, de
beide revolvers, die htj bij zich gestoken
had, om er gebruik van te maken als 't
noodig was, en dit gaf kern zijne beraden
heid gedeeltelijk terug.
De drie personen, daarboven in de lncbt,
waren verloren, dat was zeker. Hier be
neden kon, bebaive de jood, die echter
niet zeer te vreezen was, alleen deze man
hem in gevaar brengen. Zon ook bij niet
onschadelijk gemaakt kannen worden? Als
Saumen voor zijue eigene veiligheid moest
zorgen, was bij niet bijzonder nauw van
geweten en daarom zou ook hieraan wel
een mouw te passen zijn. De dag was nog
lang en hij zon afwachten wat die ople
verde.
Onderwijl zweefde de ballon kalm voort,
kalmer dan de passagiers. Wanda keek
nhar beneden, om 't gezicht op den om
trek in vogelperspectief te genieten en was
de eerste, die den man, aan 't touw han
gende, bemerkte.
„Om Godswil, mijnheer de professor, er
is iemand in 't touw verward geraakt en
mee omboog getrokkon," riep ze zeer ver
schrikt.
De aangesprokene boog zich over den
rand van 't schuitje en ook Hagen wilde
naar beneden kijken maar trok aan
stonds bet hoofd terug, daar bij last kreeg
van duizeligheid.
„De man is verloren!" zeide de lucht
reiziger, na een onderzoekenden blik om
laag geworpen te hebben, 't Lijkt wei of
hij zich wil opwerken; maar de krachten
zullen hem spoedig begeven."
„We moeten helpen, moeten hem red
den, door 't touw in te palmen
„Dat gaat niet; want 't schuitje zou
dan kantelen en we Btortten allen in de
diepte
„Daaraan mogen we na niet denkon
Vooruit! Aangepakt!"
De professor greep baar bij den arm.
Zijne passagiers zouden den vasten grond
met levend bereiken, 't Maakte das niet
veel verschil of die man een oogenblik
vroeger of later naar beneden stortte.
„Laat dat, freule't Zou niet helpen en
alleen maken dat 't touw ging slingeren,
waardoor de man oogenblikkelijk zou moeten
loslaten. Wachten we bedaard af hoelang
zijue krachten duren."
Daar was niet veel tegen in te brengen;
de freule boog voerover om naar de po
gingen van den ongelukkige te kijken.
Ofschoon 't draaien en slingeren van 't
touw die pogingen zeer bemoeielijkten
zette hij bedaard en gelijkmatig de eene band
boven de andere, alsof hij zich in de gym
nastiekzaal bevond. Zoo kwam hij al nader
en nader, en toen hij opkeek om te zien
welk eind hij nog moest afleggen, herkende
ze bem.
„Emil! Mijn God, 't is Winter! We
moeten bem helpen, professor, anders is bij
verloren!" Andermaal wilde ze toegrijpen,
terwijl, de vreeselijkste angst op haar ge
zicht lag. Met een gebiedenden wenk wees
de luchtreiziger baar terug.
„U weet, freule dat de kapitein van een
schip onvoorwaardelijk gehoorzaamd moet
worden en dat is bij ons ook 't geval.
Op mij rust alle verantwoordelijkheid en
ik moet 't best weten, wat bier gedaan
behoort te worden."
„Goed; dan moet ik gehoorzamen. Ik
zal u echter later ter verantwoording
roepen."
„Dan zal ik me weten te verantwoorden.
Wij kunnen niets voor bem doen; hij moet
zicii zelf redden."
Winter had zijne beeuen om bet touw
heengeslagen en rustte zoo, half zittende,
half heugende, eenige oogeublikkea van
zijn vermoeiend werk uit. Toen bij Wan-
daas oog op zich zag gevestigd, liet bij zijn
rechterhand los en wenkte haar toe. De
zorgelooze lach op zijn gezicht overtuigde
baar, dat aij op zijne krachten vertrouwde.
Toen bij zijne bewegingen hervatte, bleek
hij even onverzwakt, alsof bij pas begonnen
was, en in weinige ooges blikken bad hij
den rand van 't schuitje bereikt.
„Gaat aan den anderen kant, anders kan
telt 't schuitje," riep bij, en bevond zich
een oegenblik later nevens den luchtrei
ziger.
Nog nooit bad Wanda zulk een angst
uitgestaan. Toen ze baar neef in dien ont-
zettenden toestand zag, was de liefde voor
hem bij baar krachtig op den voorgrond
getreden en iedere zenuw bad bij baar ge
trild, daar ze gevoelde zelf schuld te heb
ben aan hetgeen er op 't oogenblik voor
viel. Toen hij behouden in 't schuitje
aanlandde, loste zich baar angst in een
vreugdekreet op. Zè sloeg bare armen om
bem been en legde baar hoofd tegen zijne
borst.
Wordt vervolgd.
&telp*asériikk©*y van O. DIS BOfiU Jr.