Velsen,
iViarkt-Benchten.
Advertentiën.
VERHUISD:
Stoomvaart-Berichten.
tiet stoomschip Conradj vau Batavia naar
Amsterdam, arriveerde te Napels 23 April
en zette denzelfden dag de reis voort.
Het stoomschip Celebes vertrok van Ba
tavia naar Amsterdam 23 April.
tiet stoomschip Prins van Oranje, vau
Amsterdam naar Batavia, arriveerde te
Soutuarapton den 24sten April.
Webringen, 22 April 1881. Deze week
waren de stalprijzeu hier als volgt: Kalfl
koeien f 150 a 190, vlugge handel cn vee-
vraag. Kalfvaarzen l' 160 a 170, idem. Os
sen 1150 a 165, Geldekoeien f 150 a 180,
vette Kalveren f 40 a 50, Oude llainmen
f 2S a 31, Lammeren f 7,50 a 9,50, ver
scheidene partijen verkocht. Kipeieren f 2,20
per 100 stuks, Kievitseieren 10 et. per st.
Alk.ma.ae, 22 April. Kleine kaas f 42,50,
Commissie f 42. Middelbare f 42, laagste
prijs f 12,50, aangevoerd 185 st., wegende
37323 P. Ter graanmarkt aangevoerd 898
mudden. Tarwe f 10 a 11,25, Gerst f 5.50
a 6,25, idem Chevalier f7 a 7,10, Haver
f 4,50 a 5,60, Paardenbeonen f 6,65 a 8,25,
bruine dito f 10,50 a 14, Erwten groene
f 15 a 23, grauwe f 15 a 18, vale f 10,50
a 15.
23 April. Aangevoerd 8 Paarden f 75 a
875, 13 Koeien f 90 a 200. 54 nucht.
Kalveren f 2,50 a 14, 806 Schapeu f 22 a
32, 26 Lammeren f7 a 12, 75 magere
Varkens f 20 a 29, 25S Biggen f 9 a 13,
9 Bokken en Geiten f 4 a 9, 6 kleine bok
jes 40 a 60 ct., Boter 67J a 77 i ct. per
kop.
Hoorn, 23 April. Tarwe f 9,50 a 11,
Gerst f5,75 a 6,75, Haver f4 a 4,75,
Witte Erwten f 12. Groene f 13,50 a
14,50, Grauwe dito f 13 a 15, Vale dito
f 12 a 12,50, Bruine boonen f 11,50 a 13,
5 Paarden f 70 a 180, 600 Lammeren f 22
a 30, 60 Kalveren f5 a 15, 55 Varkens
f 15 a 26, 5 Zeugen f 35 a 50, 300 Big
gen f 6 a 10, 50 Kippen f 1 a 2.50, 8900
Kipeieren f3,25 a 3,75. 4300 Eendeieren
f 3,70 per 100, 1773 kop Boter 60 a 70
ct. per kop. Mosterdzaad f 20. Karweizaad
f 14,50.
Visscherij-Berichten.
25 April. Beugers binnen, goede vangst,
van 100 tot 500 schelvisschen, per 100
f 12.50 tot f 14.50. Rog niet veel gevangen,
per stuk f0.50 tot f 0.60. Kabeljauw per
stuk f 0.45 tot f0.75. Korders niet naar
zee. Haring niét veel gevangen. Eenige
geep, per stuk f0.27.
Hedenmorgen beugers en korders naar
Burgerlijke Stand Helder.
Van 22 tot 26 April.
ONDERTROUWD: N. Koop, sergennt-
ziekenopzichter en A. L. Schröder. H. Noot,
landman, en M. Hoogvorat. D. Makelaar,
zeeman, en A. Vlaming.
GEHUWDGeeue.
BEVALLENE. Kaas, geb. Klaasen D.
C. D. v. Straaten, geb. Bregmau D. M.
Delij, geb. Muller 2 Z. J. Hille, geb. Ot-
tingah Z. M. Harkes, ge'o. Krul Z. A. de
Boer, geb. Bakker Z. A. M. v. Beek, geb.
Gornelisse Z. J, Koorn, geb. Bruin Z.
OVERLEDEN: J. de Jel 35 j. P. F.
Delij 12 u. A. Broekhuijzen, geb. Goes 28
j. J. Delij. 12 u. Een levenloos aangegeven.
JHleldersche Moppen.
EEN TAALKUNDIGE LES.
De Gouvernante: „Wat is de toe
komende tijd van het werkwoord „beminnen,"
Marie
Mar ie (na een oogenblik gedacht te heb
ben:) „Trouwen, juffrouw."
Een jeugdige Israëliet komt in een krui
denierswinkel cn vraagt: 1 pond zout uit
een vollen zak?
Winkeljuffer: Waarom juist een vollen
zak
Jongen: Wel, omdat we het uit een
leegen zak niet mogen eten.
o
TELEPHONIE.
Een jong paartje, dat zijn jeugdigen
spruit, maar ook een rnstigen slaap lief
heeft, besluit de min met het kleintje te
laten slapen in een kamertje, dat met het
slaapvertrek door een spreekbuis is verbon
den.
Zeer tevreden over deze schikking, legt
men zich ter ruste; maar o schrik! Daar
hoort men plotseling weer de bekende
kreten, iets geprononceerder zelfs dan ge
woonlijk, die nn uit het bed schijnen te
komen.
Men staat op, onderzoekt, en wat was
het geval? Wanneer het kind schreeuwde,
trachtte de min het zoet te honden met
het mondstuk van de spreekbnis en zoo
werd het concert overgebracht.
Ingezonden IVIedeüeelingen.
Blijkens achterstaande advertentie is door
de firma H. J. Meijer Co., te 's Hage,
een belangrijk verbeterde LUCHTBIER-
PÜMP in de vvandeling gebracht.
De lucht welke het hier naar 't buffet
drijft, wordt in dezen toestel volkomen ge
zuiverd door eeu geheel nieuwe zelfwerkende
luchtfilter en komt eerst daarna met het
bier in de vaten in aanraking.
Dit raag een belangrijke verbetering ge
noemd worden, omdat de lucht, onverschillig
of zij uit den kelder of van buiten wordt
gehaald, altijd door den pompeilinder heen
in de biervaten wordt geperst, cn omdat de
lucht in dien pompeilinder allerlei vet en
vuil opneemt afkomstig vau de smeerolie
der pomp.
Zuivering der lucht is dus een belang
rijke verbetering.
Een andere inrichting aan die pompen
maakt dat lucht en de bierleiding steeds
zuiver blijven.
Verschillende groote bierbrouwerijen zijn
met dit verbeterde systeem bijzonder inge
nomen, en het is hun een voortdurende
ergenis, dat hun goed afgeleverd bier niet
zelden den schadelijken invloed eener slechte
bierpomp moet onderbinden.
Vervolg1 der Berichten.
Gisteren vertrok met den ln
trein naar zijue nieuwe woonplaats
de lieer R. Boomsma, vroeger alhier
geneesheer, wethouder en lid van de
Provinciale Statenbenevens zijne
echtgenoote en kinderen. Aan het
station werd de vertrekkende familie
opgewacht door den heer burgemees
ter, wethouders en de leden van den
gemeenteraad en andere belangstel
lenden. Ook eenige dames waren
daar, om van de vertrekkende vrien
den afscheid te nemendoor een
harer werd aan haar vertrekkende
vriendin een bouquet bjj 't afscheid
overgereikt.
De heer Boomsmawiens familie
hier langen tijd gewoond heeft, mocht
zich de achting en liefde van allen
verwerven, met wie hij in zijne onder
scheidene betrekkingen in aanraking
kwam. Als geneesheer zal zijn heen
gaan zeker diepgevoeld worden, vooral
door hen, die hij zoo vaak belang
loos zijn hulp verleende.
Het fregat Evertsen, bestemd
tot opname der zeemiliciens, is heden
morgen in dienst gesteld.
Texel, 25 April.
Alhoewel de weiden in de laatste
dagen een veel beter aanzien hebben
gekregen, vinden de talrijke schapeu
en lammeren er toch niet in voldoende
mate voedsel, zoodat de veehouders
nog dagelijks verplicht zijn boonen,
enz. aan hun vee te verstrekken. Dat
door dit alles veel schade wordt ge
leden laat zich gemakkelijk begrijpen.
Door den EdelAcht. heer Loman,
burgemeester dezer gemeente, is 1.1.
Zondag in het logement »de Zeven
Provinciën" te Oude-Schild, aan J. L.
Schagen de zilveren medaille uitgereikt
hem door de Fransche regeering ver
eerd, wegens 't redden van Fransche
schipbreukelingen, in Augustus van
het vorig jaar.
Zondagavond te 9Y3 uur is op
de spoorweglijn nabij dén Zijlweg te
Haarlem, gevonden het vreeselijk ver
minkt lijk vanden spoorwegbeambteW.
Zijlstra, die vermoedelijk van een uit
Rotterdam komenden goederentrein
is gevallen, waarop hij als remmer
dienst deed. De overledene laat een
weduwe met twee kinderen achter.
Bij gelegenheid dat eenige offi
cieren te Utrecht de verschillende
benoodigdheden voor den vesting-oor
log in oogenschouw namen, werd ook
een dynamiet-patroon vertoond en
daarna ontstoken, met het ongelukkig
gevolg, dat de luit. der cavalerie
Thiange door een weggeslingerd stukje
der huls in een der oogen werd
getroffen. Onmiddellijk werd hij naar
het Rijks-hospitaal overgebracht, al
waar de dirigeerende officier van gez.
le kl., Dr. J. A. Fles, zich heeft
genoodzaakt gezien hem het oog uit
te nemen. De toestand van den ge
wonde is zorgelijk.
In de dorpen van Rusland komen
niet zelden gevallen van willekeurige
rechtspleging van den kaut der boeren
voor, die nog aan de middeleeuwen
doen denken. Zoo was voor eenigen
tijd in een klein dorp een meisje
van diefstal beschuldigd, maar be
wijzen konden door den aanklager
niet geleverd worden en bet meisje
bleef haar onscbuld volhouden. De
gemeente verzamelde zich op het
plein voor de kerk en nam het vol
gende besluit. Iedere boer moest haar
evenveel stokslagen geven als hij
morgeus laud had wanneer hij echter
weigerde dit te doen dan moest
hij een tamelijke hoeveelheid brande
wijn geven. Dit vocht speelt altijd
in dergelijke rechtsplegingen een
groote rol en er worden soms straf
fen bepaald, alleen om zich eens goed
aan brandewijn te kunnen vergasten.
- De Moskauer beul Frolow heeft,
na de onhaudige en ergerlijke wijze,
waarop hij Roussakoff eu de zijnen
had geëxecuteerd, 250 stokslagen ge
kregen 't Bleek namelijk, dat hij
smoordronken was geweest, gelijk men
trouwens reeds vermoed had uit allerlei
ongepaste aardigheden, die hij ziek
bij de voltrekking van het vonnis
tegenover den dokter veroorloofde.
Aan vrouw Jesse Heiffman is gratie
toegezegd, wanneer ze eene volledige
bekentenis aflegt. Daartoe zou zij
zich hebbeu bereid verklaard eu op
hare aanwijzing zou reeds eene zeer
belaugryke arrestatie hebben plaats
gehad.
Wederom heeft er iu een ko
lenmijn in België een ernstig onheil
plaatsgehad. Zaterdagmorgen tegen
zes uren had er bij Mons een ont
ploffing plaats, waarvan tien werk
lieden het slachtoffer werden. Allen
zijn ernstig gebrand of verminkt en
men heeft weinig hoop, dat men
hen in het leven zal houden. Onder
hen die niet gekwetst ziju, is ook
een mijnwerker uit Mareinelle, die
ua de ramp die daar in de mijn
plaats had, niet langer wilde blijven
en naar Mons vertrok, waar hij nu
weder aan een groot gevaar ontsnapte.
Deu geheeleu dag is de opeuiug der
mijn door tal vau meuscken omriugd,
hoewel av de gekwetsten en niet
gekwetsten reeds naar boven zijn
gehaald. De oorzaak van de ramp
is men totnutoe niet te weten ge
komen.
De laatste berichten omtrent
den toestand op het eiland Chios
melden, dat het aantal dooden 4189
bedraagt, terwijl ruim 1000 ernstig
gekwetsten naar Smyrua zijn vervoerd.
14000 gebouwen zijn geheel ingestort
en men schat de schade die pp het
geheele eiland veroorzaakt is, op 3 a 4
millioeu frs. De gezondheidstoestand
is buiten verwachting gunstig en er
zijn nog geen besmettelijke ziekten
voorgekomen.
Geen ongeluk of er is geluk bij,
kon de Turk Hodscha-Ahmet wel
zeggen, toen hij voor eenige dagen
te Marseille aan laud stapte. Hod
scha-Ahmet is een geleerde, die den
Bijbel in het Turksch vertaald had.
waarvoor hjj volgens den Koran tot
levenslange gevangenisstraf werd ver
oordeeld en naar de gevangenis te
Chios vervoerd werd. Bij de vreese-
lyke aardbeving op Chios stortte
echter- zijne gevangenis in en had hij
het geluk ongedeerd onder de puin-
hoopen uit te komen en in de alge-
meene verwarring op een Fransch
stoomschip te vluchten, dat hem naar
Marseille vervoerde. Yerder reisde
hij naar Londen en wandelt nu als
vry man door Loudens straten.
In het hospitaal te Weenen,
onder directie van professor Billroth
is den 8 April voor de vierde maal
met goed gevolg een uitsnijding van
de maag verricht. De patiënt was
een 52-jarige vrouw, die de proef
zeer gelukkig heeft doorstaan en reeds
allerlei voedsel kan gebruikenKoorts
heeft zij in het geheel niet gehad.
Ook Maria Heller, de vrouw met wie
tien weken geleden de eerste proef
is genomen, is sedert dien tijd wel
gebleven en gevoelt zich weder ge
zond en sterk.
Een brievenbesteller te Frankfort
a/M., zekere Kuschel, een man van 38
jaren, heeft zich met een bedrag van
14,000 mark, die hem in zyne functie
waren toevertrouwd, uit de voeten
gemaakt.
Bij het einde van het dienstjaar
1879 80 bedroeg de schuldenlast
vau het Duitsche Rijk 397,526,570
mark, zijude 5,543,520 mark meer
dan het jaar te voren.
Maynard, een Engelsche koetsier
in dienst van gravin Karolyi te Pest,
verdween eenigen tijd geleden, nadat
hij 2 maanden loon had ontvangen.
De politie deed onderzoek eu men
verneemt, dat de man werd geworgd
nadat, alles wat. hij bij zich
droeg, hem was ontnomen, werd het
lijk in stukken gesneden en in een
riool geworpen. De moordenaars
het zijn er twee - zijn gearresteerd
cn hebben hun misdrijf beleend.
Van 12 tot 20 April kwamen
20,000 landverhuizers te New-York
aan.
Te San Francisco heeft men
onlangs een boom geveld, die, te oor-
deelen naar de ringen om den stam,
4840 jaren oud moest zijn. In de holte
van den stam konden meer dan 300
personen tegelijk geplaatst worden.
Volgens nadere berichten van den
berichtgever van the Standard" om
trent de jongste zitting van den
Transvaalschen Volksraad, werd in die
zitting door sommige ledeu geklaagd
over het onbestemde van het vredes
verdrag, terwijl anderen verklaarden
dat althans de quaestie aangaande
den afstand van grondgebied aan eene
volksstemming onderworpen moest
worden. In dit opzicht schijnt zich
onder de Boeren zeer krachtige te
genstand te openbaren. Maar men
hoopt op de rechtvaardigheid der
Koninklyke commissie.
Krüger had in een toespraak ver
klaard, dat hij eerbied had voor
Engelaud's Koningin, volk en Regeer
ing, die een bewijs hadden gegeven
van hunne edele liefde voor het recht.
Het volk in de Transvaal, voegde
hij er bij,moest zich nu maar niet
al te veel in politieke discussiëu
verdiepen iets waarvan gelijk men
weet, de Boer nog al een liefhebber is.
Aan »Daily News" wordt uit
Durbau gemeld, dat onder de Trans-
vaalsche Boeren eene sterke party
met de hervatting der vijandelijkheden
dreigt, wanneer niet de geheele
Transvaal onvoorwaardelijk wordt te
ruggegeven.
Nog deze maand komt de Konink
lyke Commissie bijeen.
Vele kooplieden wijken uit naar
Natal,, uit vrees voor een nieuwen
oorlog. Dat is niet verstandig. In
den vorigen althans waren ze iu de
Transvaal veiliger.
Ondertrouwd
D MAKELAAR
en
A. VLAMING.
Helder, 22 April 1881.
Algemeeue kennisgeving.
Onzen geabouiieerdeii
op WlihRIXGEV wordt
verzocht het
abonnementsgeld over het le kwartaal
1881 eu voor zoover dit ook niet
voldaan mocht zijn, over het 4e kwar
taal 1880, aan ons per postwissel of
in Postzegels over te zenden, vóór 5
5 Mei a s na dien tijd zullen wij
met 10 Cts. verhooging per kwitantie
er over beschikken.
Betalingen aan onzen vroegeren
Agent, A. VAN HARTEVELT, wor
den van af lieden, niet meer door
ons erkeoddaar hij heeft opgehou
den verder voor ons werkzaam te zijn.
DE UITGEVERS.
Ondertrouwd
N. KOOP
en
A. L. SCHRöDER.
Helder, 22 April 1881.
Ondertrouwd
J. DE WIJN
en
H. KUIJPER.
Oudeschild-Texel, 24 April 1881.
Algemeene kennisgeving.
Ondertrouwd
ABRAM SWAAB
en
JETTJE VLESSING.
Te Alkmaar, den 21 April 1881.
Algemeene kennisgeving.
Bevallen van eeu Zoon:
A. M. VAN BEEK,
geb. cornelisse.
Helder, 23 April 1881.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed, na eeu lang-
I durig ziekbed, mijn geliefde Echt-
genoot CHRISTOPHORUS JO-
HANNES ENGELBERTUS
V(JURPIJL,gep. Sergeant-Majoor
j der Mariuiers, iu den ouderdom
I vau 51 jaren. Allen die den
a overledene van nabij gekend heb
ben, zullen beseffen wat ik in
J hem verlies.
Zutphen, 23 April 1881.
De Wed. C. J. E. VUURPIJL,
geb. M. Arkeroo.
Mede uit naam der Familie.
Te Zutphen overleed hedeu
onze geliefde Oom en Behuwd-
Oom, de Heer C. J. E. VUUR
PIJL.
Helder, 23 April 1881.
J. ROETMAN.
J. ROETMAN—
Arkeroo.
at
Ondertrouwd
JOHANNES RIJKERS
en
CATRINA REGINNA BRUNING.
Helder, 21 April 1881.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed in den ouder
dom van 29 jaren, na een smar
telijk eu geduldig lijden, mijne
beminde echtgenoote A N T J E
GOES, diep betreurd door mij,
hare eeuige zuster eu verdere fa
milieleden.
Helder, 24 April 1881.
A. BROEKHUIZEN.
Heden trof mij een zware
slag, door het afsterven van miju
dierbaren Echtgenoot, JACOBÜS
DE JEL, in den ouderdom van
36 jaar, mij nalatende 4 kindereu,
alleu nog te jong om het verlies
te beseffen, doch wij hopen in
Gods wijzen wil te berusten, wiens
doen liefde en wijsheid is.
Nieuwediep, 23 April 1881.
De Wed. J. de JEL, geb. Moou.
Mede uit naam der Kinderen eu
verdere Familie.
Strekkende deze tot algemeene
kennisgeving.
Bij ons vertrek naar
Indië verhinderd zijnde
persoonlijk afscheid te
nemen, roepen wij door deze een
hartelijk vaarwel toe aan onze Familie,
Vrienden en Bekenden.
Amsterdam, 23 April 1881.
F. W. BA DART,
Echtgenoote en Kinderen.
Aan boord St. Prins van Oranje."
„Ernst en Scherts."
Maandelijksche Vergadering op
VRIJDAG 29 APRIL a.s., des avouds
8 ure.
HET BESTUUR.
naar
Voorloopig Adres:
IJ muiden.
Helder, 26 April 1881.
J. C. MOORMAN,
AANNEMER.
