MA JIJ,
De Hr. en Mevr. Land-Nienwenhnijs
MoziehorpUlArt.MottBrü.
MUZIEK-UiTVOERSNG,
Zaal TIYOLI, Helfler.
Markt Berichten.
307de Staats-Lolerij.
Aan de Leden HerHervKerI te Helfler.
H. W. N.
Het bevestigt zich dat onder
de bedevaartgangers te Mekka de
cholera is uitgebroken. Door de
gezondheids-commissie zjjn quaran
taine maatregelen genomen om te be
letten dat zij zich verder verspreidt.
Te Aden hebben reeds 133 gevallen
plaats gehad, waarvan 102 met doode-
ljjken afloop.
Maandag zal te Washington
het proces tegen Guiteau een aan
vang nemen. De krachtigste voor
zorgsmaatregelen worden genomen
om hem tegen de volkswoede te be
veiligen.
Sergeant Mason, die op Guiteau
schoot, zal op last van Generaal
Hancock, diereeds een krijgsraad had
bijeengeroepen, niet vervolgd worden
De »Norddeutsche Lloyd" heeft
meegedeeld, dat in de haven van
Bremen door hare maatschappij in
dit jaar de honderdduizendste land
verhuizer is ingescheept met bestem
ming naar de Nieuwe Wereld. Men
houdt het er voor dat de landverhuizing
het volgende jaar op nog grooter
schaal plaats hebben zal.
De politie te Parjjs heeft dezer
dagen de hand gelegd op twee val-
sche munters, die bjj verstek veroor
deeld waren tot zes jaar dwangarbeid,
en naar Londen de wijk genomen had
den. Daar was gebrek echter hun deel
en door nood gedreven waren zjj
naar Parijs teruggekeerd, in de hoop
dat men hen vergeten had. Zij
rekenden echter buiten den waard
Een onderwgzer te Parijs, die
het ongeluk had slaapwandelaar te
zgn, is dezer dagen dood beneden
aan de trap zijner woning gevonden.
De man had zgn ruggegraat gebroken.
Toch weet men niet of het ongeluk
aan zijne ziekte te wijten is, daar
in zijne kamer alles overhoop 6n de
sporen van een nachtelijk bezoek
aanwezig waren, zoodat het mogelijk
is dat de ongelukkige bij het ver
volgen van inbrekers van de trap
gevallen is of wel door hen van de
trappen geworpen werd.
Het blijkt nu, dat meer dan
130,000 menschen te Washington
Garfield's ljjk zgn komen zien. En
er zouden er nog meer zgn geweest,
wanneer Mevrouw Garfield de kist
niet vroeg had doen sluiten, wegens
de zich vertoonende teekenen van
ontbinding.
Op de gesloten kist las men het
opschrift
Life's race well run;
Life's work well done;
Life's crown well won;
Now comes rest.
(Den loop des levens wél geloopen
des levens werk wél volbracht; den
kroon des levens wél gewonnen,
en thans de rust.)
Uit Jokohama wordt bericht,
dat het Amerikaansche stoomschip
»Rodgers" den 18en Augustus in de
St. -Laurensbaai was aangekomen.
Alles was wel. Men trof er de
Russisehe korvet »Streloch" aan en
vernam dat den dag te voren de
Amerikaansche walvischvaarder R.
H. Hardy aan den kapitein der korvet
had medegedeeld, dat de inlanders in
het jongste voorjaar het wrak der
9 Vigilance" nabjj Serdze Kemin hadden
gevonden. In het volkslogies lagen
4 ljjken. De Eskimo's bij Pont Barrow
beweerden, in het voorjaar 4 blanken
in de richting naar de Mackenzie-
rivier op weg te hebben gezien en
de sneeuwhutten te hebben gevonden,
die zij voor hun winterverblijf hadden
gemaakt. In de hutten lagen lgken.
Ze zeiden, ook sporen van voetstap
pen en sleden gevonden te hebben.
Waarschijnlijk zgn het lieden, van
vermiste walvischvaarders afkomstig.
De »Rodgers" en de »Streloch" heb
ben den 19en Augustus zich op weg
begeven om nader onderzoek dienaan
gaande te doen.
Te Luzy, een plaatsje in het depar
tement Saöne-et-Loire leeft een vrouw,
de wed. George, die den leeftjjd heeft
bereikt van bjjna 116 jaar. Zg woont
bjj twee achterkleindochters in, die
haar met de teederste zorg omgeven,
is een weinig doof, maar voor 't
overige ljjdt zg aan geen gebreken
des ouderdoms. Zg teekent haar
naam zonder bril en houdt zich als
een rechte huismoeder nog onafgebro
ken met de huishouding bezig. Zjj
altjjd proper gekleeder is zelfs
zekere coquetterie in hare kleedjj
te bespeuren. Zoo wil zjj zich nooit
anders laten zien dan met gekapt
hoofd. Zjj is trotsch op hare kruin,
die nog goed voorzien is van haar.
Reeds op veertigjarigen leeftjjd moet
het grijs geweest zijn,
Over twee jaren, zegt het goedige
oudje, zal het honderd jaren geleden
zijn dat ik getrouwd ben. Zij is al
67 jaren weduwe. In 1814, verhaalt
had zjj veel te lijden van de in
legering der Duitschers, Zg verloor
toen ook haar man, die twist ge
kregen hebbende met een Wurtem-
burgsch soldaat over het stelen van
vee, van hem een trap op de borst
eg, met het gevolg dat hg over
leed.
De wed. George heeft geleefd onder
dertien regeering^n, te beginnen met
die van Lodewjjk XV. Zjj heeft drie
koningen zien vallen, twee keizers
en twee republieken.
Middel tegen de Pokken.
Een correspondent van de Liverpool
„Mercury" schrijft: „Ik wil mijne repu
tatie verliezen, indien de ergste gevallen
vftn pokken niet volkomen genezen kunnen
worden door Cream van Tartar. Het
een zeker en onfeilbaar geneesmiddel. Neem
een ons Cream van Tartar, opgelost in een
pint kokend water, en drink dit bij tus-
schenpoozen wanneer het koud is. Het kan
te eeniger tijd ingenomen worden, en dient
zoowel als voorbehoedmiddel als ter gene
zing. Men weet dat het duizenden, zonder
uitzondering, genezen heeft. Het laat geen
Bporen na, veroorzaakt geen blindheid en
bespoedigt de anders zoo langzame her
stelling."
Stoomvaart-Berichten.
Het stoomschip Prins Hendrik, van Ba
tavia naar Amsterdam, arriveerde 27 Sept.
te Napels en heeft denzelfden dag de reis
voortgezet.
Het stoomschip Celebes, van Batavia
naar Amsterdam, is 27 dezer van Aden
vertrokken.
Het stoomschip Voorwaarts, van Amster
dam naar Batavia, is 28 dezer van Portsaid
vertrokken.
Het stoomschip Koningin Emma, van
Amsterdam naar Batavia, is 28 dezer van
Southampton vertrokken.
Het stoomschip Prins van Oranje, van
Amsterdam naar Batavia, is 29 September
Point de Galle gepasseerd.
4e lijst.
No. 6072 f1500. No. 6705, 10303
f 400. No. 9440. 12168, 18181 f 100.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 27 tot 30 Sept.
ONDERTROUWD: C. Brand, aarde
werker, en L. v. Boven. J. Hulstkamp,
stoker, en A. Hillenius.
GEHUWD: L. W. Weckesser en C.
H. M. v. Moorsel. C. J. Bakker en C.
Ran. P. Keizer en A. Luitse. J. de Graaf
en J. Eeijerabend.
BEVALLEN: A. D'hondt, geb. Blok-
hoff 2 D. E. v. d. Wiele, geb. Smit D.
N. Lebbe, geb. Abbenes Z. A. v. Os, geb.
Wijker Z.
OVERLEDEN: H. de Boer 23 m. W.
Green 48 j. B. L. Zits 22 j. M. D. v.
't Sant 6 w.
Burgerlijke Stand Texel.
Van 91 tot 28 September.
ONDERTROUWD: Pieter Steeuland en
Ariaantje Kalf.
GETROUWD Geene.
GEBORENAafje, dochter van Aris
Bakker Bz. en Trijntje Mantje. Stijutje,
dochter van Conelis Timmer Cz. en Anna
Cornelia Keyzer. Johannes Cornelis, zoon
van Cornelis Witte en Harretje van der
Wiele.
OVERLEDEN: Reyer Bakker, 78 ja
ren, weduwnaar van Cornelia Kunst. Hen-
dricus Barhoest, 4 maanden, zoon van
Johan Arnold Barhoest en wijle Hendrica
Scholten.
Purmbuenbb, 27 Sept. Aangev. 33
Paarden, 386 Runderen, 66 vette Kalveren
70 a 90 ct. per kilo, 69 nucht. Kalveren
f 10 a 28, 62 vette Varkens 52 a a 62
ct. per kilo, 60 magere Varkens f 18 a
32, 356 Biggen f7 a 11, 2958 Schapen
en Lammeren, Kipeieren f 5 per 100, 600
mud Appelen f3 a 4, 125 mud Peren f 5
a 6 per mud.
Kleine Kaas f 38, aangev. 373 stapels,
Boter f 1,35 a 1,45 per kilo.
Schagen, 29 Sept. 15 Paarden f 40 a
140, Stieren f 60 a 80. Geldekoeien f 100
a 260, Kalfkoeien f 190 a 230, Vaarzen
f 50 a 70. 9 nucht. Kalveren f6 a 20.
Rvmiuen f 80 a 140, 1450 Scapen f 12 a
36, 300 Lammeren f 10 a 24, £5 magere
Varkens f 16 a 33, 40 Biggen f 8 a 10,
Boter per kop f 1,05 a 1,15, Kaas per
kg. 30 a 60 ct., Kipeieren per 100 f 4 a
4,25.
Visscherij-Berichten.
29 Sept. v.m. Binnen 20 schuiten, re
delijke vangst van 40 tot 100 tongen, per
stuk 60 tot 75 ct., kleine tongen, van 200
tot 900, per 100 f 4.a f 5.kleine
schol per mandje f2.15 tot f2.85, scharren
per mand f 2.tot f 3.rog per stuk
75 tot 80 ct.
24 Sept. N.m. 20 8chuiten met weinig
groote Tong, per stuk 50 a 60 Ct. en veel
kleine Tong, per 100 f 4.00.
30 Sept. V.m. 20 Schuiten met groote
Tong, per stuk 60 a 65 Ct. Tarbot, per
stuk f7 k f9. Kleine Schol, per mandje f2.
2 Schuiten met 200 rog, per stuk 55 a 56
Ct. Van 200 tat 800 stuks kleine tong,
per 100 f3 h f4.
3e klasse 2e lijst.
No. 3257, 5283, 5969, 19825 f 1000.
No. 3722 f 400. No. 2597, 3875, 5521,
5543 f100.
3e lijst.
No. 326 f 5000. No. 8161 f 2000. No.
18395 f 15000. No. 7783, 13547, 17505,
18635 f 200. No. 575, 7053,16021, 16494
f 100.
Vervolg der Berichten.
Het Ned. schip »Gerrit Wil
lem," kapt. F. W. Visser, van Umea,
is Woensdagavond bjj het binnen
komen tegen de Ned. oorlogsschepen
»Evertsen" en »Salamander" en de
sleepboot Hercules" gezeild, die
daardoor allen schade bekwamen, ter-
wjjl bij het opvieren der landvasten
aan boord vau Hercules," ter voor
koming van meerdere schade, deze
met 't oorlogsschip Alkmaar" en een
loodskotter in aanraking kwam.
De »Gerrit Willem" heeft zelve
belangrjjke averjj.
Amsterdam, 29 September.
Zr. Ms. schroefstoomschip 2de kl.
»Marnix," onder bevel van den kapt.-
luitenant ter zee jhr. C. C. Six, zal
den 5en October a. s. van hier naar
WiUemsoord vertrekken, ten einde
zich aan te sluiten bjj het aldaar
liggend oefeningseskader.
Oosterend, 28 Sept:
Met genoegen vernemen wjj dat
het beroep naar de Herv. Gem. alhier
is aangenomen door Ds. J. van der
Hoeve, thans te Kampen.
Naar het zich laat aanzien zal
de harddraverij op a. b. Vrijdag wel
bezocht worden. Men oefent zich
hier nabg ons dorp reeds dag aan dag
in het draven en zal zeker alles in het
werk stellen om de baas op de baan
te big ven. 't Is te hopen, dat het
weer zich zoo goed houdt als het
thans is.
Oude schild, 80 Sept:
In een gezin alhier hebben zich
de pokken voorgedaan. Een paar
meisjes zgn er door aangetast. Ge
paste maatregelen, om uitbreiding der
gevreesde ziekte te voorkomen, zgn
genomen.
Waren de laatste weken voor
onze visschers zeer ongunstig, de
tweede helft van September leverde
hen iets meer op. Vooral de rog-
visschers vingen bevredigend. Er
waren in de afgeloopen week nog
rogvisschers, die ruim f90 besomden.
De rogprjjzen, blrjfen zeer hoog.
Met de palingvangst langs de kust
wil het nog maar altjjd niet. Men
troost zich met de bekende woorden
uit den Enkhuizer almanak; Hierna
beter
Texel, 29 Sept:
De landerjjen enz. van den heer
G. Schrama, alhier, hebben gisteren
in publieke veiling f 14,125 opgebracht.
Nu het weer zoo goed bljjft, be
staat er alle kans om de geheele
lading spoorrails uit het gestrande
schip >Jantina" te bergen. De
grootste helft is reeds aan land ge
bracht.
Sommigen onzer ingezetenen hopen,
dat er nu eerlang ook maar een
schip met spoorbalkjes strandt, dan kan
men meteen de ljjn voor den stoom
tram Burg-haven Oudeschild in orde
maken.
Op 1 OCTOBER hopen wjj t<i
mogen herdenken de 45-jarige
Echtvereeniscinir van onze ge
liefde OUDERS
PIETER STAM
en
ANTJE STOOKER.
Nieuwediep, 30 Sept. 1881.
Uit naam hunner dankbare
Kinderen, Behuwd en
Kleinkinderen.
Heden herdenken wjj
40-jarige Echtvereenlging
l onze geliefde Ouders
WILLEM SCHENDELAAR
en
AAGJE HUBBELING.
m. j hoekstra en
Echt.genoote.
Helder, 30 September 1881.
Door 's Heeren goedheid f
Ijl hopen wjj a. s. ZONDAG de j|
125-jarige Echtvereenlglng te S
jj herdenken van onze geliefde II
Ouders
j JOHAN GEORGE LINSELL jf
en
CRISTINA CHANETTE
v. d. WOLDT.
Hunne dankbare Kinderen.
Helder, 2 Oct. 1881.
Algemeene kennisgeving.
Getrouwd:
CORNELIS JAN BAKKER
en
CHRISTINA RAN,
die tevens hun dank betuigen voor
de vele bljjken van belangstelling bjj
hun huwelijk ondervonden.
Helder, 27 Sept. 1881.
Bevallen van een
Zoon N. LEBBE, geb. Abbenes.
Helder, 29 Sept. 1881.
Algemeene kennisgeving.
Bevallen van een welgeschapen
W. VAN DER SCHANS, geb. Kunst.
Vlissingen, 26 September 1881.
Door Gods Goedheid voorspoedig
bevallen van een Dochter:
Wed. J. H. DUIF geb. H. Bakker.
Helder, 23 September 1881.
Gisterenavond overleed ons
jongste Kind.
L. Van 't SANT.
N. Van 't 8ANT-
FRAN901S.
Helder, 29 Sept. 1881.
Eenige kennisgeving.
Heden overleed, na een lang-
1 durig en smarteljjk lijden, mijn
I geliefde Zoon BERNARDUS
I LOUIS, in den nog jeugdigen
I ouderdom van 22 jaar, na voor-
1 zien te zijn van de H. Sacramen-
I ten der stervenden.
Wed. ZITS, geb. Jacobs.
Mede uit naam van Broeders,
Zusters en verdere Familie.
Helder, 28 Sept. 1881.
Heden overleed in het Marine-
Hospitaal alhier, na een lang
durig maar zeer geduldig ljjden,
na voorzien te zgn van de Heilige
Sacramenten der Stervenden, mijn
innig geliefde Echtgenoot HEN-
DRICUS JUNKEL, in den ouder
dom van 29 jaar en 5 maanden,
mg nalatende een kindje, te
jong om dit zwaar verlies te
kunnen beseffen.
Willemsoord, 27 Sept. 1881.
Wed. H. JUNKEL, geb. Porto.
Mede uit naam van Moeder,
Zusters en Broeders en ver
dere Familie.
Strekkende tot algemeene ken
nisgeving.
Heden overleed, na een lang
durig doch geduldig lijden van
vijftien maanden, mjjn geliefde
Echtgenoot WILLEM GREEN,
in den ouderdom van 49 jaren,
mij nalatende een kindhoe
smarteljjk ons dit verlies treft,
zullen allen beseffen die hem van
nabg gekend hebben.
Nieuwediep, 28 Sept. 1881.
Wed. W. GREEN,
geb. J. J. Kalk.
Mede uit naam van mjjne Dochter
en verdere familie.
NB. Inmiddels betuig ik mjjn
welgemeenden dank aan den
WelEdelen Hr. Docter BAK
KER voor de onvermoeide
zorg, tjjdens de ziekte van
mjjn Echtgenoot.
Heden ontvingen wjj het treu
rige bericht uit Samarang (N.-I.)
dat onze Moeder en Behuwdmoe-
der, M. TARENSKEEN, geb.
Verboom, aldaar is overleden,
den 24sten Augustus 1881, in
den ouderdom van vjjf en vijftig
jaren.
A. F. W. KLEIST.
C. KLEIST—
Tarenskeen.
Den Helder, 30 Sept. 1881.
betuigen hunnen hartelijk en dank
voor de vele bewjjzen van deelneming,
ondervonden bjj het overigden van
hun geliefd Kind.
Dankbetuiging.
Harteljjken dank voor de vele blij
ken van belangstelling, bjj ons 25jarig
huweljjk ondervonden, zoowel binnen
als buiten deze gemeente.
J. PUTTERS
en Echtgenoote.
PALMSTRAAT.
ZONDAG a. s.,
des voormiddags 10 nre,
zal D. V.als Spreker optreden
de Eerwaarde Heer
Ds. SCHULLER TOT PEURSEM,
predikant te ALKMAAR.
De eerste Bijeenkomst van het
Koor moet worden uitge
steld tot 11U\DU; 10 OC
TOBER. HET BESTUUR.
Bij gunstig weder
in het Plantsoen.
op ZONDAG 2 OCTOBER a.s., des
namiddags van 1 tot 3 uur.
(Afwimpeling Nieuwe Kerktoren.)
Groote geheel nienwe Voorstelling,
te geven door
op Dinsdag 4 Oct., des avonds B uur.
No. 1. De Sterrenhemel. De loop der
Zon, Maan en Planeten. Wenteling der
aarde om hare as. Eb, Vloed, de
enz. enz.
No. 2. De Microphon Phonograaf.
No. 3. Geheel nienwe Licht-Effecten.
Entree Ie Rang. 99 Ct. Be Rang 50 Ct.
Plaatsen zgn te bespreken aan de
zaal, tegen 10 cents extra per plaats,
van 's morgens 10 tot 's namiddags
3 uren.
Tekst- en inlichtingboekjes, aan
het Bureau a 15 ets. te verkrjjgen.
