Advertentiën.
way te doen derailleeren, door steenen
en landbouwwerktuigen, die zij van
een akker badden gebaald, op de
rails te leggen. Het opzet der jeug
dige snoodaards is ecbter mislukt.
EEN ZONDERLING AVONTUUR.
Een jonge, Duitsche dame had een plaats
als gouvernante bij een millionair in Bul
garije, Bogdan genaamd, aangenomen. Hoe
wel nog slechts 18 jaar oud, reisde zij
geheel alleen naar de plaats harer bestem
ming. Tot Soda ging alles goed, maar van
daar moest zij 24 uren afleggen in een
soort van diligenoe en ,door een streek die
in zeer kwaden reuk stond. Het gezelschap
bestond uit drie heeren bovendien, waarvan
er twee geheel vreemd in dit land bleken
te zijn, terwijl de derde een tamelijk be
jaard, somber uitziend heer was, die echter
beter in die streken bekend scheen te zijn.
Het gesprek was levendig tusschen de
twee eerstgenoemden, die het vooral druk
hadden over roover» en avonturen, door hen
beleefd. Zij vertelden elkaar o. a. hoe slim
lij het wisten te overleggen om niet beroofd
te worden. Steeds hadden zij een zekere
•om bij de hand om de bandieten bij een
aanranding af te schepen, terwijl zij hun
wezenlijke bezitting zoo goed verborgen
hadden, dat de roovcrs ze niet zouden vinden.
Vreemd hoorde de jonge dame op, toen de
twee elkaar vertelden, hoedanig en waar
zij een zekere som gelds hadden verborgen.
De een had haar in zijn jas, de ander in
lijn hoed ingenaaid, enz. Zij verklaarde
nu ook dat de roovers niets zouden vinden
wanneer zij mocht aangerand worden, maar
aan het dadelijk gereed hebben van een zeker
bedrag had zij niet gedacht.
Nieuwsgierig vroegen haar de heeren,
waar zij dan haar geld had verborgen.
„Ik sta met eiken voet op 100 roebels,"
zeide zij, „en meer bezit ik niet."
Lachend vervolgde zij„De kousen zal
men eene jonge dame in dit land toch wel
niet ontstelen."
Men had schik in deze naïeve verklaring
van de jonge dame en zelfs de sombere
oude heer glimlachte een wijl, terwijl hij
scherp had toegeluisterd, maar haar met
zeker welgevallen beschouwde. Zijn belang
stelling in haar scheen nog te vermeerderen,
toen zij later de plaats harer bestemming
met het doel der reis noemde.
De avond viel in en de nacht volgde.
Zij was vrij onbezorgd ingedut. Plotseling
werd zij verschrikt wakker en hoorde een
der reizigers uitroepen„rooversDe
wagen hield stil en twee zwaar gebaarde
mannen klommen er opde een hield een
brandende kienspaan naar binnen om te
zien wie de reizigers waren, terwijl de ander,
met een pistool dreigend, hun geld opeischte.
Dadelijk had een der reizigers zijn revolver
gegrepen, maar de oude heer hield hem
terug. Er werd besloten de gevulde beur
zen dadelijk over te geven. De roovers
onderzochten den inhoud, maar waren niet
tevreden. Schreeuwende en vloekende dreig
den zij alles 't onderst boven te zullen
keeren, wanneer men hun niet 100 roebels
meer gaf.
Er volgde een pijnlijke stilte. Nu sprak
de oude heer, zeggende „Doet geen nut
teloos werk, kameraden, wij hebben niets
meer, tenzij deze jonge dame, die u niets
heeft gegeven, nog iets mocht hebben. Ik
raad u haar kousen uit te trekken, moge
lijk vindt gij dan nog wat."
Verstomd zaten daar de overigen over
zulk een laaghartig verraad en onwillekeurig
legden de beide heeren de handen op de
kwetsbare plaatsen, die hun geld verbergden.
Haastig trokken de bandieten de dame
schoenen en kousen uit, maakten zich grijn
zend meester van de 200 roebels, wensch-
ten het gezelschap verder een goede reis
en verdwenen toen. Nu ademden de reizi
gers wel ruimer, maar de beide heeren
waren meer dan verontwaardigd over de
handelwijze van den ouden heer en wierpen
hem allerlei grofheden naar het hoofd.
Immers hij had belet dat op de roovers,
werd geschoten, hen kameraden genoemd en
het vertrouwen van het jonge meisje zoo
schandelijk misbruikt.
De oude heer bleef echter het stilzwijgen
bewaren, terwijl de gebelgden hem 't liefst
uit den wagen hadden geworpen.
Intusschen troostte de koetsier de jonge
dame met het uitzicht op een spoedige
aankomst ter plaatse harer bestemming,
die men snel naderde. Begaan met het
lot der van alles beroofde, werd er besloten
voor haar wat te doen om het verlies der
200 roebels te vergoeden. De oude heer
eohter nam er geen deel aan.
Nu hield de wagen stil en 't eerst klom
er de oude heer uit, bood der jonge dame
zijn hand en noemde haar bij haar naam.
Met de grootste verwondering zag zij hem
aan. „Wie zijt gij dan toch vroeg zij.
„Bogdan," antwoordde hij kortaf. Nu
wenschte hij den anderen heeren een ge
lukkige reis en zeide, dat zij hun geld
gerust konden behouden, daar hij het verlies
der jonge dame 10-voudig zou vergoeden,
want hij had haar het behoud van een half
millioen te danken. Deze som zouden de
bandieten bij hem hebben gevonden, als 't
tot een algemeene plundering ware ge
komen.
Jfen stelle zich de verbazing der beide
anderen, maar tevens de gelukkige gewaar
wording der jonge dame voorDe oude,
rijke Bulgaar heeft woord gehouden.
Stoomvaart-Berichten
Het stoomschip Prins van Oranje wordt
heden te IJmuiden binnen verwacht.
Het stoomschip Prinses Wilhelmina, van
Amsterdam, is 8 8ept. van Southampton
vertrokken.
Het sttoomschip Prinses Marie is 7 Sept.
Malta gepasseerd naar Batavia.
Het stoomschip Prinses Amalia, naar Am
sterdam, is 10 Sept. van Suez vertrokken.
Het stoomschip Koningin Emma, naar
Amsterdamis 9 Sept. van Padang vertrokken.
Markt-Berichten.
Alkmaar 9 September. Aangevoerd 2
Paarden f 75 a 180, 36 Koeien en Ossen
f160 a 250, 1 vet Kalf f30, 17 nuchtere
Kalveren f 12 a 26, 350 Schapen f 18 a
28, 163 magere Varkens f 16 a 24, 319
Biggen f 5 a 8, 6 Bokken en Geiten f 4
a 10. Boter per kop ('s middags 12 uur)
£0,72* a 0,85.
Hoorn, 9 September. Tarwe f10 a 11,
Gerst f5,50 a 6, Haver f3,75 a 4,25,
Erwten: groene f14 a 16, grauwe f 17,50
a 22, vale f14 a 17,75, bruine Boonen
f15 a 17,50, 18 Paarden f75 a 250, 275
Schapen f 25 a 38, 105 Lammeren f 18 a
24, 20 Kalveren f8 a 26, 120 Varkens
f 14 a 22, 5 Zeugen f 25 a 50, 300 Big
gen f 5 a 9, 50 Kippen fl a 2,25 5100
Kip-eieren f 3,75 a 4, 600 Eenden-eieren f 4,
.1608 koppen Boter f 0,60 a 0,80 per kop.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 8 tot 12 Sept. 1882.
ONDERTROUWD A. H. Hoogendoorn.
klerk H. IJ. S. en J. H. Bakker. B. J,
Bakker, koopman en A. J. Dorlas.
GEHUWDGeene.
BEVALLEN: H. Kindt geb. Dronkers,
d. C. J. Bras geb. Bakker, d. A. E. Ger
ritsen geb. v. d. Wal, z. E. Vergragt geb.
Maas, z. J. L. Romijn geb. v. Giessen, z.
A. de Waard geb. v. d. Graaff, d. A. Klok
geb. Schraa, d. N. v. Dok geb. Neefjes, z.
G. Los geb. Korf, d. G. Prins geb. Ede-
lenbosch, d.
OVERLEDENC. Bruin, 2 m. E. Oosten,
geb. Buis, 31 j. P. W. Masseus, 79 j.
Een levenloos aangegeven.
CORRESPON DENTIE.
Gaarne zagen we van 't Prijsraadsel,
dat in No. 1000 geplaatst zal worden,
beredeneerde oplossingen, in proza
of dichtmaat, die natuurlijk niet op
den bon, wegens gebrek aan ruimte
kunnen geschreven worden, maar er
moeten worden bijgevoegd.
We willen, als er gelegenheid toe
bestaat, zelfs gaarne van enkele inzen
dingen in de e. v. courant melding
maken.
Vervolg der Berichten.
De rederijkerskamer Olympia"
alhier gaf de vorige week een too-
neelvoorstelling, met het prijzens
waardig doel, eene bijdrage te leve
ren aan het fonds tot stichting van
een gedenkteeken op het graf der
omgekomenen bij de ramp met de
Adder." Wel geslaagd mag deze
poging heeten, want de opbrengst
fl70.88ya, na aftrek van alle on
kosten, is zeker een belangrijk cijfer.
Naar aanleiding daarvan, wijzen
wij er op, dat elke poging, om ge
noemd fonds te helpen vestigen, on
dersteuning verdient, want naar men
ons verzekerd heeft, vloeien de giften
niet ruim, en wil men, wat voorzeker
ieders verlangen is, een waardig mo
nument, dan is het zeker niet on
gepast dit mede te deelen.
't Bestuur van Floralia alhier
heeft dezer dagen een circulaire ver
spreid, waarin het mededeelt, dat, on
danks het talrijke bezoek, 't welk aan
de Bloemententoonstelling en de daar
aan verbonden Volksfeesten ten deel
viel, de kas een tekort heeft, 't welk
dringend voorziening vordert. Hoe
is 't mogelijk, zal menigeen zeggen,
die zich herinnert, dat toch zooveel
menschen ter feestviering zijn op
gegaan 't Antwoord van 't be
stuur klinkt eenvoudigoch, 't Is
nimmer 't streven geweest om uit
die feesten geld te slaan. Er was
steeds een groote vrijgevenheid. Kaar
ten werden uitgegeven, waarop ge-
heele gezinnen, soms van 10 of 12
personen toegang hadden om de ten
toonstelling te bezichtigen en een
3tal concerten bij te wonen. In die
bepaling zal voor 't vervolg veran
dering moeten komen. Voorshands
vraagt het bestuur thans ter dekking
der uitgaven een vrijwillige bijdrage.
Floralia telt vele vrienden en 't
is dus te voorzien, dat deze poging
goede vruchten zal opleveren.
Reeds .ten vorige jare heeft het
bestuur gelden moeten opnemen om
in de behoeften te voorzien. Toen
scheen het dat het te kort was ont
staan tengevolge van regenachtig we
der, dat de feestelijkheden verstoorde.
Thans is het gebleken, dat ook bij
goed weder en druk bezoek de ont
vangsten door de uitgaven verre wer
den overtroffen. Er zijn belangstel
lende vrienden geweest, die, deze
uitkomst vreezende, de toezegging
deden om in het te kort te helpen
voorzien. Die goede verwachting
worde niet beschaamd, opdat het
bestuur in den gunstigen uitslag
van zijn pogen reden vinde om
met het organiseeren van Bloemen
tentoonstellingen, de bevordering van
't kweeken van planten, en het geven
van Volksfeesten voort te gaan.
Bij eenigszins gunstig weder
zal 't Muziekkorps der Art.-Schutterij
evenals verleden Dinsdag, ook heden
avond in de a giorno verlichte tent
in 't plantsoen een muziekuitvoering
geven.
Aanstaanden Zondag zal 't mu
ziekkorps der K. N. Marine, 't welk
tegenwoordig circa 50 executanten
telt, onder leiding van den heer A.
Bernhardt een groot volks-concert
geven in den tuin van Tivoli. Ver
lichting en een brillant vuurwerk
zullen 't feest opluisteren, Wil 't weer
eenigszins medewerken, dan houden
we 't er voor, dat 't aantal bezoe
kers niet gering zal zijn, daar dit
volks-concert waarschijnlijk wel het
laatste in dezen zomer zal zijn.
Aan het vuurwerk zal ditmaal veel
zorg worden besteed.
B., apoth., waarschuwt tegen
het gebruik van cretonne, een stof
door hare schoone kleuren algemeen
gebruikt, welke gebleken is een groote
hoeveelheid arsenicum te bevatten.
Gisterenmiddag omstreeks 2 ure
brak er brand uit in de woning van
den grafmaker S. Swaan te Huisdui
nen. Zoo spoedig doenlijk rukte van
Huisduinen en den Helder twee spui
ten naar het hevig brandende perceel,
hetwelk door die hulp evenwel niet
is behouden kunnen big venhet woon
huis en de aangrenzende schuren zijn
totaal afgebrand. De oorzaak van
den brand is, vermoed men,het broeien
van hooi. Een en ander is wel tegen
brandschade verzekerd, maar voor den
eigenaar, die zoo plotseling alles
vernield zag en zijn woning zoo na
bij zijn bedrijfplaats mist, blijft het
een groote ramp.
Gisteren, tegen den avond, had
een begin van brand plaats in een
winkel in manufacturen in de spoor
straat. Een brandende petroleum
lamp in de winkelkast was daarvan de
oorzaak. De lichte brandbare stoffen
deden het ergste vreezendoor vlugge
beradenheid van een matroos der ma
rine, geholpen door inmiddels toege
schoten buren, gelukten 't den brand
spoedig te blusschen.
Texel, 11 Sept.
Op vele landerijen staat tegenwoor
dig zulk een overvloed van gras, dat
menigeen voor de tweede maal in dit
jaar zijn land laat maaien, 't Be
hoort tot de groote zeldzaamheden
als op Texel een tweede snede hooi
wordt gemaaid.
De scheepsboot van de Schelde,"
die bij het wrak van de Adder"
werkzaam is, bracht Zaterdag den
commandant van die boot te Sche-
veningen aan wal met het doel om
brieven aan land te brengen en tevens
te victualieeren. Men vernam, dat
er door de duikers niét alleen kleine
voorwerpen van de Adder" waren
afgehaald, maar ook de boegspriet.
Voorts maakte het schip geen helling,
maar lag het in denzelfden stand als
bij het verongelukken, ofschoon men
veronderstelde, dat het iets meer in
het zand was gewoeld. Men zou
trachten er zooveel mogelijk af te
halen, om het lichten te vergemak
kelijken. De toren van den monitor
was ook gezien.
Ds. Pool, te Ouddorp, komt
voor op het twaalftal te Uitgeest.
Een treurig geval heeft in den
nacht van 8 op 9 dezer te Ureterp
(Friesland) plaats gehad. In dien
nacht viel de muur, waartegen de
bedsteden van den arbeider W. de J.
lagen, om, met het noodlottig gevolg,
dat het geheele gezin, bestaande uit.
8 personen, er onder bedolven geraakte.
De buren, het angstgeschrei hoo-
rende, verschaften zich toegang tot
de woning en redden het gezin uit
zijn benarden toestand, doch het
jongste kind was reeds niet meer en
de vrouw had zulke ernstige wonden
bekomen, dat men voor haar leven
vreest.
Daags te voren was turf tegen
den zwakken muur opgestapeld, wat
wellicht oorzaak van zgn omvallen
is geweest.
Bij Bezier heeft weder een spoor
wegongeluk plaats gehad, een botsing
tusschen twee treinen, waarbg 21
personen gewond werden.
Het gerechtelijk onderzoek naar
de oorzaak van het Hugstetter spoor
wegongeluk is in vollen gang. Offi
cieel is reeds medegedeeld, dat ge
bleken is, dat inderdaad de machinist
boven het voorgeschreven snelheids
maximum is gegaan en ook het rem-
personeel zgn plicht niet is nage
komen.
Dit jaar hebben zich alleen
in de Amerikaansche stad Grand-Ra-
pids 500 Hollanders metterwoon ge
vestigd.
Noordelijk Londen zit in duizend
vreezen. De inbrekers namelijk,
die gewoonlijk hunne groote campagne
eerst beginnen omstreeks November,
hebben ditmaal reeds in September
brutale bewijzen gegeven van hunne
activiteit. Een hunner joeg een on-
gelukkigen huisknecht, die hem bij
zijn werk kwam storen, een kogel
door het lijf. Want de revolver be
hoort tegenwoordig geregeld tot de
gereedschappen van den dief van be
roep.
Een bewoner van West-Hampstead
heeft dientengevolge in de couranten
aan alle inbrekers kond gedaan, dat
hij zgn huis heeft gesteld in een ge-
duchten staat van tegenweer. In zgn
keuken waakt een bloeddorstige bul
hond in zijne grondverdieping laat
hg een reusachtigen, tot de tanden
gewapenden ex-grenadier losloopen
en zelf houdt hij zich in zijne slaap
kamer op alles voorbereid met een
paar geladen revolvers onder zgn
hoofdkussen. Hg verklaart te zullen
vuren op een iegelijk, dien hg na de
vesperklok binnen de limieten van
zijn erf mocht betrappen.
Dezer dagen overleed een heldin
uit den Amerikaan schen burgeroorlog,
de indertijd zooveel besproken Bell
Boyd. Toen de oorlog uitbrak, was
zij jong en schoon. Zij was een
aanhangster van de zaak der zuidelij
ken, ging als spion in het leger der
noordelijken, en briefde aan haar
vrienden de plannen hunner tegen
standers over. Verscheidene malen
werd zij gevangen genomen, maar
telkens weer vrijgelaten. De generaals
van het federale leger konden in het
eerst de beschuldigingen tegen haar
niet gelooven, totdat zg eindelijk
overtuigd werden, dat zij de gevaar
lijkste der vijanden was.
Na den oorlog ging zg naar En
geland, waar zg een huwelijk sloot,
maar zoo ongelukkig, dat zij haar
man verliet en haar meisjesnaam
weer aannam. Ze richtte toen een
schouwburg op, waar zij in verschei
dene stukken speelde, die betrekking
hadden op hare avonturen.
Zaterdagmorgen vroeg heeft het
leger van Arabi een aanval gedaan
op het kamp der Engelschen te Kas
sasin, maar het werd met groot ver
lies teruggeslagen.
De aanval geschiedde met buiten
gewone stoutmoedigheid en de Egyp-
tenaren hebben met groote dapperheid
gevochten.
Omtrent het gevecht, dat oorspron
kelijk slechts als een verkenning
bedoeld schijnt te zijn geweest, maar
later, door het aan beide zijden aan
rukken van versterkingen, veel grooter
afmetingen heeft aangenomen, meldt
Garnet Wolseley, dat bij zonsopgang
door den vijand met een belangrijke
strijdmacht een verkenning werd ge
daan aan de Engelsche voorposten
op drie en een halve mijl westelijk
van Kassasin. Generaal Willis rukte
voorwaarts, viel den vijand aan, wierp
hem met verlies terug, en ontnam
hem vier kanonnen. De verliezen
der Engelschen waren onbeteekenend.
De vijand trok zich achter zijne aard
werken terug, van waar hij het ka
nonvuur voortzette op een afstand
van 5000 meters. Wolseley keerde
met al zijne troepen naar het kamp
te Kassasiu terug en heeft daar thans
zgn hoofdkwartier.
Ondertrouwd
GEORGE WILHELMUS BELTZER,
van Amsterdam,
en
JOHANNA CORNELIA JULIANUS,
van den Helder.
Amsterdam, 7 Sept. 1882.
Voorspoedig bevallen van een wel
geschapen Zoon:
JANNETJE DE WAARD,
geb. VAN DE WlELE.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Helder, 12 Sept. 1882.
Heden overleed, zacht en
kalm, onze jongste lieveling
GEERTRUIDA, in den jeugdi
gen leeftijd van een jaar, diep
betreurd door Ouders en Familie.
PIETER OLAUS OLZON, en
DIEUWERTJE BUIS.
Amsterdam, 7 Sept. 1882.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed op een nood
lottige wijze, mijne Echtgenoote
CORNELIA VAN STRATEN,
in den ouderdom van circa 59
jaren.
J. M. HOEKSEL.
Amsterdam, 9 Sept. 1882.
Algemeene kennisgeving.
ii 1/ J il fl'IWi'lB—1
Op den 9n Sept. overleed te
Amsterdam, onze geliefde Zoon
J. J. REMER, in den ouderdom
van 40 jaar; een kort smarte
lijk lijden, maakte een einde aan
zijn voor ons zoo dierbaar leven
Helder, 12 September 1882.
J. J. REMER,
en Echtgenoote.
Op den 9n September is te Am
sterdam tot onze diepe droefheid
overleden, onze geliefde zoon,
broeder en behuwdbroeder, J. J.
REMER, echtgenoot van WIL-
LEMPJE LEI JEN, in den ouder
dom van 40 jaren.
P. DE GRAAF.
J. LEIJEN.
J. LEIJEN.
C. LEIJEN, geb. v. Loon.
A. LEIJEN,
geb. Reinderhan.
F. LEIJEN,
geb. van Amsterdam.
J. LEIJEN,
geb. de Broekman.
P. LEIJEN.
P. LEIJEN.
J. G. H. BERENDSEN.
Heden overleed tot mijne diepe
droefheid, mijn geliefde Echtge
noot JOHAN JACO13 REMER,
in den ouderdom van 40 jaren.
Wat ik in hem verlies, zal een
ieder beseffen, die den overledene
gekend heeft.
Amsterdam 9 Sept. 1882.
Wed. J. J. REMER,
geb. Leijen.
