ONS OTJE.
EUTERPE.
ScIwIibi T1V0L1, Helder.
Di liwiii Jit Firaits
Advertentiën.
WiiMveraigiDE
«EIGEN HULP,"
„Ernst en Scherts."
Lees dit s. v. p.!
n:
Stoomvaart-Berichten
Het stoomschip Prins Frederik arriveerde
te Port-Saïd 1 Oct. en vertrok dcnzelfden
dag naar Batavia.
Het stoomschip Insnlinde vertrok van
Marseille 1 Oct. naar Amsterdam.
Markt-Berichten
Alkmaar, 30 Sept. Aangevoerd 7 Paarden
f95 a 150, 30 Koeien en Ossen f182 a 280,
22 nucht. Kalveren f 10 a 21, 284 Schapen
f19 a 30, 142 magere Varkens f 13 a 22,
223 Biggen f a 8, 21 Bokken en Geiten
f4 a 11, Boter per kop ('a middags 12 u.)
f 0,80 a 0,95.
Hoorn, 30 Sept. Tarwe f9 a 11, Gerst
f4,75 a 6, Haver f4 a 5, Erwten: witte
f 12 a 14, groene f 13 a 17, grauwe f 18
a 22, vale f14 a 16, bruine Boonen fll
a 13, 22 Paarden f70 a 240, 320 Schapen
f 28 a 45, 170 Lammeren f 18 a 30, 12
Kalveren f 12 a 26, 130 Varkens f 16 a 26
5 Zeugen f35 a 60. 290 Biggen f5 all,
200 Kippen f 1 a 2,25, 4200 Kip-eieren
f 4,75 a 5.1556 koppen Boter f0,67i a 0,72i.
Visscherij-Berichten
2 Oct. nm. 6 u. 4 kordero met enkele
tong, per stuk 60 ct., 10 tot 40 schelv.
per 100 f 42 a f 50.
3 Oct. vm. 8 korders met 10 tot 73
tongen, per stuk 60 a 70 ct., 430 kleine
en middelsoort tongen, per stuk 15 a 25
ct., 2 tot 6 mandjes kleine schol, per mandje
f 2 a f 2.30, enkele rog, per stuk 66 tot
83 ct. Andere schuiten nog in zee.
310de STAATS LOTERIJ.
4de Klasse, lste Lijst.
No. 6660 f 25,000. No. 806 f 1500.
No. 6885 en 6918 f1000. No. 6948 en
9881 f400. No. 12762 f200. No. 1174,
6044, 11487, 12519, 14284, 14980 f100.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 29 Sept. tot 3 Oct. 1882.
ONDERTROUWD: Geene.
GEHUWD: Geene.
BEVALLEN: M. Boon geb. Faas, z.
A. Klaver geb. Kraakman, z. A. Bontes
geb. Krul, z. C. Bouchier geb. Dijker, d.
C. J. P. Filarski geb. Tismeer, z. J. C.
Kroeb geb. Visker, d.
OVERLEDENJ. Firet, 46 j. T. van
Til, 2 j. M. 81agter, 10 m.
Afloop der Openbare Verkooping
van Huizen en Erven
te Helder, gehouden ten overstaan van den
Notaris J. W. HATTINGA RAVEN,
in het lokaal „Musis Sacrum," aldaar,
op 2 October 1882.
1. Een Huls en Erf aan de Langestraat te
Helder, gemerks no. 102, zoomede een
op den achtergrond staand huis, gemerkt
no. 101. Kooper de hr. C. Mulders voor
f900.—.
2. Twee Huizen en Erven nevens elkander
in de Spuistraat te Helder, gemerkt
nos. 415 en 416. Kooper de hr. D. van
Brederode voor f1161.
8. Een Huis en Erf in de Spuistraat te
Helder, gemerkt no. 417. Kooper de
hr. G. de Beurs voor f 540.
4. Drie Huizen en Erven nevens elkander
nabij de Spuistraat te Helder, gemerkt
nos. 422, 422a en 422b. Kooper de hr.
G. de Beurs, voor f 936.
5. Twee Huizen en Erven nevens elkander
nabij de Spuistraat te Helder, gemerkt
nos. 418 en 419. Kooper do hr. J. Vla
ming voor f701.
Vervolg- der Berichten.
Eerlang zullen de Wintercon-
certen, te geven door 't stafmuziek
korps der K. N. Marine, onder di
rectie van den kapelmeester A. Bern-
hardt weder aanvangen.
Ditmaal worden deze concerten
met bijzondere belangstelling door
muziekliefhebbers tegemoet gezien,
Zelden had 't korps te beschikken
over de tegenwoordige krachten,
waardoor 't dan ook mogelijk wordt
met succes, symfoniën en andere klas
sieke stukken ten gehoore te brengen.
De winterconcerten kunnen uit den
aard der zaak aan kenners en lief
hebbers meer genot schenken dan de
concerten die in de open lucht
worden gegeven, daar er door 'tge-
druisch van spelende kinderen van
de laatste veel verloren gaat en de
exreutanten alzoo niet die voldoening
van hun werk smaken, waarop hun
jjver en bekwaamheid aanspraak mocht
maken.
Van terzijde vernemen we, dat op
't e. k. concert 't pas uitgekomen
lied Des seemann's lebewohl ten ge
hoore zal gebracht worden.
Gisterenavond hadden we hier
gelegenheid een prachtig noorder licht
te kunnen waarnemen, 't Strekte
zich uit van 't Noordoosten tot 't
Noordwesten. Aan eerstgenoemde zijde
was 't helderwit, met van tijd tot
tijd uitschietende stralen, die enkele
malen 't zenith bijna bereikten.
Meer naar 't Westen werd 't licht
roodachtig. Zelden ziet men dat
natuurverschijnsel hier zoo fraai.
In de Staats-Ct. wordt het
volgende medegedeeld
Bij het departement van marine
is van den kommandant der zeemacht
in Oost-Indië een telegram ontvan-
;en, houdende bericht dat op 25
leptember bij het visiteeren van in-
landsche prauwen op de Xndragiririvier
door de stoombarkas van Zr. Ms.
stooms. ^Watergeus", deze is aange
vallen, met het treurig gevolg dat
de luit. ter zee 2e kl. N. J. Gips
en de matroos 2e kl. M. H. vau Essen
gedood, en de machinist 3e kl. H.
Kremer gewond zijn terwijl de machi
nistleerling le kl. C. H. Kammeijer
is verdronken.
In de laatste weken is het meer
malen gebeurd, dat partijen worst,
uit Deventer afkomstig en naar
Rotterdam verzonden, door de poli
tie aldaar als bedorven in beslag ge
nomen en vernietigd werden.
Verleden week is weer een partij van
100 k.g. hegraven.
Indien dit nog eenigen tijd op die
wijze voortgaat, dan is het te ver
wachten dat de Deventer worst, waar
aan nu en dan een luchtje blijkt te
zijn, den tegenovergestelden roep
zal verkrijgen van de Deventer
koek."
Pakt de leuningklinkt het
gedurende de geheele week in Musis-
Sacrum te Arnhem en duizenden
ondervonden een hevige siddering hij
het aanraken van de electrische juf
frouw, welke zich als een koningin
binnen de koperen omheining be
woog en allen door de van haar
uitstralende kracht op eerbiedigen
afstand wist te houdendoch den
grootsten schok ondervond Zaterdag
haar meester, toen hij bemerlvte, dat
zijn kostwinner een paar uren van
te voren met de noorderzon was
verdwenen, met medeneming vau al
de gouden sieraden zijner vrouw.
Waarschijnlijk is zij terstond over
België naar Duitschland vertrokken,
om aldaar allicht opnieuw de leuning
te pakken.
Volgens de beschnldigingsacte
tegen de gebroeders Peltzer, de ver
moedelijke moordenaars van den ad
vocaat Bernays, is Armand Peltzer
inderdaad de oorzaak van den moord.
Uit haat en jaloezie en uit boosheid
dat de toegang tot Bernays huis hem
om goede redenen ontzegd was, en
trots alle pogingen ontzegd bleef,
besloot hij den echtgenoot van mevr.
Bernays, zijn ouden vriend, van kant
te maken, en bestemde hij zijn in
Amerika zwervenden broeder tot het
uitvoeren van het plan. Leon heeft
niets gedaan zonder Armand te raad
plegen. Deze is te Parijs geweest
om de moeielijke quaestie van het
grimeeren op te lossen en was voort
durend met Leon in correspondentie,
tijdens diens reizen door Nederland
en Duitschland. Hij gaf aan Vaug-
han" den raad niet naar Bremen te
gaan, waar de Peltzers familie hebben
en Leon gevaar liep herkend te wor
den. Hij beproefde pistolen in zijn
woning werden in den beerput de
kardoezen-Gaupillat gevonden, welke
in België niet te verkrijgen zyn en
door Leon te Parijs gekocht werden.
En het is aan zijn adres, dat zekere
dépêche nit Brussel verzonden werd,
waarin dag en uur van den moord wer
den opgegeven.
Vrijdagnacht hebben de Joden
vervolgingen te Pressbnrg zich her
haald, hoewel niet met zooveel he
vigheid als den eersten keer. De
militaire macht moest weer tusschen-
beide komen verscheidene personen
werden in hechtenis genomen en er
vielen weer vele treurige tooneelen
van geweld, mishandelingen en plun
dering voor.
Groote troepen tegen de Joden op
gehitste Slovaken uit den omtrek be
gaven zich naar Pressburg en namen
daar een dreigende houding aan. Een
volksmenigte, door studenten aange
voerd, naar men zegt, trachtte de
synagoge in brand te steken, maar
het werd haar door de soldaten
belet.
De troepen zijn in de kazernes ge
consigneerd en door de stad kruisen
sterke patrouilles'
Minister Tissa stelde den burge
meester verantwoordelijk voor het be
houd der rust en heeft hem last ge
geven, steeds gebruik te maken van de
hulp der militaire macht. Bij her
haling van de ongeregeldheden dreigt
hij met den staat van beleg.
Door geheel Pressburg heerscht
groote opgewondenheid. Aanhoudend
verlaten Israëlietisehe gezinnen de
stad om naar Weenen te gaan. Men
vreest voor een nieuwe, nog heviger
uitbarsting van de volkswoede.
Het Engelsche kerkschip,1
waarvan wij onlangs gewag maakten,
bevindt zich thans te Hamburg. Al
daar neemt het namelijk een orgel
iu, en vertrekt dan naar de Noordzee,
om de aldaar zich ophoudende tal
rijke Engelsche visschers tot kerk
te dienen. Het vaartuig reist van-
wege de Thomas-Church-Society.
laVs-Jarige Echtvereeniging
van
H. KERKHOF
en
A. BEUKENKAMP. i
Helder, 1 October 1882.
Namens hun Zwager en Zuster
C. GRIEK.
G. GRIEK, geb.
Beukenkamp.
(Herplaatst ■wegens misstelling.)
Op den 5n October herden-
I ken wij den 85n VERJAAR
DAG van onze Grootmoeder de
Wed. P. SINJEWEL,
geb. HOOGERDUIN.
Helder, October 1882.
Namens hare Kleinkinderen.
Ondertrouwd
Jb. DE BOER
E. DE BOER.
Helder, 28 Sept. 1882.
Strekkende deze tot algemeene
kennisgeving.
Heden beviel voorspoedig van een
welgeschapen Dochter
J. C. VISKER,
geliefde Echtgenoote van
G. KROEB Jr.
Nienwediep, 30 Sept. 1882.
Heden ontvingen wij de treu
rige tijding, dat onze geliefde
broeder eu hehuwdbroeder JACO-
BUS LEENDERTSEN, in leven
Sergeant der Infanterie bij het
O.-I. leger, te Lambaroe (Atjeh)
Helder, den 29 Sept. 1882.
H. van LEEUWEN.
C. J. van LEEUWEN,
Leendertsen.
J. E. MENTZEL.
J. C. MENTZEL,
Leendertsen.
Algemeene kennisgeving.
Heden ontvingen wij de droe
vige tijding van het overlijden
van mijnen geliefden Echtgenoot
en Vader PIETER EMIS VAN
DER SCHAAF, op 21 Sept. 11.,
in den ouderdom van 48 jaar,
aan boord van het barkschip
Baltic" te Elseneur, diep be
treurd door mij, mijne kinderen
en behuwdkinderen en verdere
Familie,
Wed. P. E.VAN DER SCHAAF,
geb. J. van 't Hert.
Nieuwediep, 3 Oct. 1882.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed plotseling, in
den ouderdom vau drie en dertig
jaren, mijn geliefde Echtgenoot
HENDRiK FLORIS de VOS.
Wed. H. F. DE VOS,
van Dijk.
Zutphen, 1 October 1882.
Ouder dankbetuiging
aan die Leden der Her
vormde Gemeente en
de belangstellende, die ofschoon geen
lid, vrijwillig tot herstellingen der
Nieuwe Kerk en Pastorie hebben bij
gedragen zij berichtdoor Kerk
voogden f 1034.51 ontvangen is.
Namens Kerkvoogden,
J. C. MANN,
Voorzitter.
H. J. HELDERMAN,
Secretaris.
De ondergeteekende gevoelt zich
gedrongen zijnen oprechten dank te
betuigen aan den Heer A. G. J. de
VRIES, President der Vereeniging
Ontwaakt bij Tijds"en aan de
leden dier vereeniging, voor hunnen
welwillenden bijstand, hem verleend bij
het ter-aarde-bestellen van zijn ge
liefde Echtgenoote. In 't bij zonder
ben ik dank schuldig aan HH. dragers.
Gaarne breng ik dien menschen-
vrienden openlijk daarvoor mijn hulde.
Helder, 3 Oct. 1882.
L. ANDERZON.
In het lokaal in de Vijzelstraat
zal, zoo de Heer wil, a s. Woensdag
avond, aanvang ten 7 ure, worden
gepredikt, »dat geen andere naam,
dan die van Jezus Christus onder
den Hemel is, door welken wij moeten
zalig worden."
Voortaau eiken Woensdag op ge
noemd nar. Alle plaatsen zijn vrij
Helder, 2 Oct. 1882.
C. BREET Azn.
Al degenen, die nog
geld te vorderen heb
ben van de verkooping
van 21 Sept. 11. vervoegen zich aau
het Verkooplokaal van J. F. VOL
KERING, Taxateur en Ondernemer
van publieke Verkoopiugen.
KONINGSTRAAT I SOS.
Concurreerende prijzen,
ook voor NIET Leden
DONDERDAG 5 OCTOBER a. s„
te acht aar precies, REPETITIE
in TiVOll.
Eerste WINTERVERGADERING
op VRIJDAG 0 OCTOBER a. s., ten
8 ure, en voortaan eiken Vrijdag in
het gewone lokaal.
HET BESTUUR.
Heden Dinsdag 3 October 1883
Blijspel met Zang in 4 Bedrijven.
AANVANG ACHT UUR.
De ondergeteekende, hare affaire
in KRUIDENIERSWAREN VER
PLAATST hebbende van de Molen
straat naar de OOSTSLOOTSTRAAT,
hoek Kuiperstraat, beveelt zich min
zaam in de gunst en recommandatie
harer geachte plaatsgenooten aan.
Goede waar, tot concnrreerende
prijzen, wordt verzekerd.
Helder, 3 Oct. 1882.
Wed. G. Steggerda.
De KOLONEL, toe
ziende Chef van het
garnizoens - nachtleger
te den Helder, zal op Donderdag
den 12eu October 1882, des voormiddags
ten 12 ure, op het Garnizoens-Bu-
reau, alwaar ook van heden af de
voorwaarden ter inzage liggen, onder
nadere goedkeuring van den Minister
van Oorlog, HERBESTEDEN
De levering van het
benoodigde L I G S T R 0 0
ten behoeve van het nachtleger te
Helder, gedurende het tijdvak van
den lsten November 1882 tot en
met den 31sten October 1883.
Den Helder, den 2den Oct. 1882.
De Kolonel voornoemd,
ISING.
De KOLONEL
KOMMANDANT van
het 4e Regement Ves
ting-Artillerie zal op Woensdag den
llen October 1882, des voormiddags
teu 12 uur, in het openbaar aan
besteden:
voor de te Helder gedetacheerde
Paarden van het 2e Regement Veld-
Artillerie, over het tijdvak van en
met 1 November 1882 tot en met
den 31 October 1883.
De voorwaarden van de aanbe
steding liggen van af heden van des
v.m. 9 tot des n.m. 2 ure ter inzage
op het Bureau van genoemden Kom
mandant in de Artillerie-Kazerne.
De Kolonel,
ISING.
Helder, 2 October 1882.
De KOLONEL
KOMMANDANT van
het 4e Regement Ves
ting-Artillerie, zal op Haandag 9den
October 1882, des voormiddags ten
12 ure, in het openbaar aanbesteden
Het weghalen van de MEST der
te Helder gedetacheerde Paarden van
het 2* Regement Veld-Artillerie over
het tijdvak van en met den 1e No
vember 1882 tot en met den 31 Oc
tober 1883.
De voorwaarden van de aanbeste
ding liggen van af heden van des
voormiddags 9 tot des namiddags 2
ure, ter inzage op het Bureau van
genoemden Kommandant in de Ar
tillerie-Kazerne.
Helder, 2 Oct. 1882. De Kolonel,
ISING.
Woensdag 4 September
komt alhier de
GOTJPBUE
van de Coöp. Afdeeling der Vereeni
ging EIGEN HULP, ten behoeve van
Zee- en Landmacht en zal de leden
bezoeken.
Een RETOURKA ARTJE naar Am
sterdam, nog geldigheden 3 Oct., is
gevonden en voor den eigenaar terug
te bekomen bij Berkhout Co.,Zuidstr.
Wordt ten spoedigste gevraagd, een
'2de BEDIENDE,
tegen hoog loon. Franco brieven
letter M, Advertentie-Bureau Boekh.
STADERMANN, Helder.
Wordt gevraagd
tegen hoog loon.
Adres Berkhout Co.
Er wordt gevraagd
die met de machine kan omgaan.
Bij J. G. Leliveld, Mr. Kleermaker.
