„VOORUITGANG.
TRTFOSA.
„VADERLAND ENJRANJE."
„Afliiraal i Ruita"
ït
DE WET OP 'T ZEGEL,
Advertentiën.
Ds J. BARGER,
Zuivere kwaliteit
gewaarborgd.
te verkrijgen, waarvoor 't ontvangen
bedrag niet voldoende was.
Uit Kingstown, op Jamaica,
wordt bericht, dat de handelswijk
dier stad door brand vernield is,
De schade wordt geraamd op 72
millioen gulden. Honderden men-
schen zijn van onderkomen beroofd
en er heerscht gebrek aan levens
middelen, door het verbranden van
de magazijnen.
Volgens de Shipping Gazette is
kapitein Normann te Kopenhagen te
ruggekomen uit St. Petersburg, alwaar
hij officieel belast is geweest met de
regeling eener expeditie, bestemd om
de Duitsche en Nederlandsche Noord
pool vaarders Dymphna en Varna op
te sporen en hulp te verleenen. Naar
men meende, zou de expeditie vijftien
sleden verkrijgen en zou aan den tocht
worden deelgenomen door een Deen
Larsen genaamd, die ook heeft deelge
nomen aan den onderzoekingstocht der
»Jeannette."
Naar al wat we van links en
rechts in Europa en Amerika ver
nemen, is er veel kans op een lan
gen, harden winter.
In Madrid lag verleden Zondag
een voet sneeuw in de straten in
New-York zijn verschillende men-
schen doodgevroren in Engeland heb
ben de sneeuwstormen aan zeer vele
landbouwers en herders het leveh
gekost.
Zelden heeft het dan ook in En
geland en Schotland zoo zwaar ge
sneeuwd als in de vorige week. Het
verkeer op den grooten weg en op
de spoorbanen werd in vele oorden
des lands gestremd gedurende ver
schillende dagen. De meeste reizi
gers, die zulk een onheil hebben on
dervonden, zullen daarvan de wrange
vruchten nog lang ondervinden en
kele hunner zijn reeds overleden aan
de gevolgen der doorgestane koude
en ontbering.
In Wales is de toestand nog ern
stiger dan in Engeland, want daar
is zooveel sneeuw gevallen, dat het
openbaar verkeer niet slechts was
gestremd, maar vele personen hebben
er het leven verloren, dewijl zij er
ingesneeuwd geraakten en bezwe
ken onder de felle koude.
't Ergst is Schotland getroffen
door de sneeuwstormen, gepaard met
een verbazend zware koude. Bijna
geen enkele spoorweg is er in het
land, waarop de dienst niet is gestremd
geweest gedurende twee dagen, want
in menige streek lag de sneeuw 7
a 8 voet hoog op den weg. Sedert
Maandag van de verleden week zijn
alle dorpen in Zuidelijk Lancashire
en in Dumfriesshire gedurende vele
dagen van alle verkeer met de bui
tenwereld verstoken geweestin tal
van plaatsen in Schotland is in die
zelfde dagen 'het telegraphisch ver
keer totaal gestremd geweest. Dagen
lang heeft deze sneeuwstorm over
het land gewoed, nu eens meer noor
delijk dan weder in het zuiden en
westen des lands, tengevolge waar
van de daardoor veroorzaakte nood
in sommige oorden langer heeft aan
gehouden dan schier bij menschen-
heugenis is gebeurd.
Telegrammen melden dat België,
Frankrijk, Duitschland, Oostenrijk en
Rusland van koude en sneeuw lijden
en er dus kans is dat we een zwaren
winter zullen beleven.
(HU.)
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Madara vertrok 12 De
cember van Padang naar Amsterdam.
Het stoomschip Prins Alexander, van Am
sterdam naar Batavia, arriveerden te Port-
8aid den 13 December en ging den 14
Dec. het Kanaal in.
Het stoomschip Prinses Marie kwam
gistermorgen te IJmuiden binnen.
Het stoomsohip Prinses "Wilbelmina, van
Batavia naar Amsterdam, vertrok van Mar-
seille den 14den December.
Het stoomschip Voorwaarts, van Am
sterdam naar Batavia, vertrok van Sout-
hamptom den 13den December.
Markt-Berichten
Purmebbnd,; 13 December. 170 stapels
kleine Kaas en 5 middelbare. Boter
laagste prijs fl.25, hoogste prijs f 1.35
per kilogram. 123 Runderen; matig, hoog
in prijs. 22 Paarden. 64 vette Kalveren,
f0.90 a 1.10 per pond, vlug. 70 nuchtere
f10 a 30 per stuk, vlug. 143 vette Var
kens, f 0.48 a 0.60 per pond, vlug. 20
magere f 12 a 22 per stuk, stug. 196
Biggen f6 a 9.per Btuk, stug. 1224
Schapen eu Lammeren vlug, hoog in prijs.
500 manden Appelen, f2.75 a 3.25 per
mand. 125 manden Peren, f 6.60 a 6.50.
Kip-Eieren f 8.a 8.50, per 100.
Schagen, 14 December. Aangevoerd 10
Paarden f 30 a 110, 35 Geldekoeien f190
a 260, 20 nucht. Kalveren f8 a 17, 1060
Schapen f 18 a 84, 10 magere Varkens f 11
a 16, 30 Biggen f7 a 9, 40 Kippen 50
a 150 ct., 100 Eenden 60 a 80 et., Boter
per kop 80 a 85 ct., Kaas per kilogram
30 a 45 ct., Kip-Eieren per 100 f6.a
7.—.
Visscherij-Berichten.
13 Dec. nm. 70 beugers met 100 tot
350 schelv., per 100 f23.50 tot f30.00,
enkele kabeljauw, per stuk f2.65.
14 Dec. 1 sloep, schipper Jb. Zwartveld
met 3000 schelv., 4 ben vleet, 3 punt rog,
schelv. per 100 f 19.50. Nam. nog binnen:
1 Sloep schipper K. Valkenier met 2300
Schelv., per 100 f 18.00.
85 Beugers met 60 tot 250 Schelv., per
100 f27.00 tot f 29.Enkele rog 88 Ct.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 12 tot 15 Dec.
ONDERTROUWDGeene.
GEHUWD: C. F. Kohnert en C. T.
de Jong. J. A. L. Dilg en R. Swier. J.
J. Plevier en E. de Wit. P. Veen en H.
v. d. Woude.
BEVALLENI. Gomes, geb. v. Heer-
waarde, d. J. Buisman, geb. Bakker, z.
C. v. Hees, geb. Kas, d. J. M. v. Melle,
geb. Blom, d. M. Klein, geb. Quast, z.
P. C. I. Hoeksema, geb. PietriLga, d. M.
Dupont, geb. Piller, z.
OVERLEDEN K. Wagemaker, 19 j.
E. Kindermans, 55 j. P. de Haan, 52 j.
W. Quak, geb. Rozendaal, 74 j.
Burgerlijke Stand Texel.
Van 6 tot 13 December.
ONDERTROUWDGeene.
GETROUWD Arij Mattheus van Gessel
en Hendrika van der Wiele.
GEBORENGeene.
OVERLEDEN Dirk Kuiter, 79 jaren,
weduwnaar van Tetje Burger.
Vervolg' der Berichten.
Het stoomschip Strathmore,
bij Callantsoog gestrand, is heden
afgesleept.
Zr. Ms. stoomschip Bonaire",
komende van Alexandrië, kwam gis
terenmorgen alhier binnen. Men had
veel slecht weder gehad op de tehuis-
reis. Door het stoomschip waren de
volgende schepen waargenomen:
10 December: op 48° 14' NB. - 6°
52' WL. Duitsche bark »Ferdinand
Brom", van Stettin. 11 Dec. op
48° 57' NB. - 3° 47' WL. de Duitsche
barken Duisburg" van Geestemunde,
»N. F. Y. F."; »Zeenymph" van
Hamburg en »01ive" van Hamburg,
De trein, die Woensdagnamid
dag 4.40 van Amsterdam naar Helder
vertrok, ontspoorde aan 't station
Alkmaar. De oorzaak van dit ongeval
was klaarblijkelijk de verkeerde stand
van een wisseldie de trein op 't spoor
bracht, dat bij de veelading eindigt,
De trein, die reeds in verminderde
snelheid aankwam, botste op eenige
ledige wagens, die tegen de veelading
geplaatst stondende schok werd daar
door aanmerkelijk gebrokentoch
was die hevig, want de locomotief
werd van de baan geworpen en 1 w
wagens kwamen terecht bovenop de
veelading. De schrik en verwarring
onder de passagiers was niet gering
die kon, verliet den trein. Men liep
en riep en schreeuwde angstig onder
elkaar, want niemand was bewust
van den omvang van 't gevaar of
wie het eerst hulp behoefde. Enkele
passagiers waren beklemd of moesten
met kracht verlost worden; drie of
vier werden min of meer gekwetst,
die, na door den beer Leo W. F.
Oudenhoven, die mede onder de tocht-
genooten behoorde, verbonden te zijn,
voorloopig geen verdere hulp behoef
den uitgezonderd een heer, die, ern
stig aan het been verwond, achter
gebleven is. De overigen zijn allen
met den schrik vrijgekomen, dat een
groot geluk mag genoemd worden,
want men ijst bij de gedachte, wat
bad kunnen plaats hebben, 't Be
hoeft niet gezegd te worden, dat de
trein niet voor half twaalf deze ge
meente bereikte en ,de avondpost al-
zoo niet werd bezorgd.
De muziekliefhebbers waren
Dinsdagavond vrij talryk in Tivoli
opgekomen, om 't klassieke Winter-
concert, door de stafmuziek der K.
N. Marine, onder leiding van den
kapelmeester A. Bernhardt, te hooren,
Onder 't nieuwe, dat op 't programma
vermeld was, hoorden we mdf genoe
gen de voordracht van 't Groot Concert
voor Viool, uitgevoerd door den Di
recteur. De symfonie No. 4, van
Niels Gade, een toonwerk dat veel
strenge studie eischt, werd ten gehoore
gebracht op lofwaardige wijze. Van
de beide liederen voor cornet a piston,
viel 't tweede wel 't meest in den
smaak. De heer Weber, hoe liefelijk
ook zijn spel was, kwam in 't eerste
niet genoeg tot zijn recht.
.De terugkomst der soldaten, van
Kücken, was niet onverdienstelijk
gearrangeerd door den heer Ch. G. L.
Woehe, stafmuzikant; vooral 't slot
verwierf de goedkeuring. Een tweede
uitvoering zou ons wellicht in staat
stellen een meer gedetailleerd oordeel
te vellen.
Dc Eerw. heer Damen, vroeger
kapelaan alhier, is benoemd tot pas
toor te Monnikendam.
Door de Rijkscommissie voor
het examineeren van stuurlieden is
in hare zitting van 13 Dec. 11. het
diploma van eersten stuurman voor
de groote vaart toegekend aan den
heer E. Visser Gz., leerling aan de
zeevaartschool van den heer A. J.
Leger alhier.
Door schipper Meuldijk, van de
vischsloep Semaphore II, is alhier
aangebracht een in zee opgevischte
scheepssloep, waaropConcori-Hartle-
pool.
Naar men verneemt bestaat het
voornemen bij het centraal-comité in
zake de Adder, om in verband met de
belangrijke som, die ontvangen is ten
behoeve der nagelaten betrekkingen,
een blijvend fonds uit die gelden te
stichten, ten einde daaruit later bg
vrijvaUing van renten op andere
menschlievende wijze te kunnen be-
schikken.
Op het eiland Wieringen in de
Zuiderzee zjjn de vorige week meer
dan 3000 rotganzen gevangen, een
getal dat zeer zelden voorkomt. De
prijs was echter f 0,60 a 0,70 p. stuk.
Ameland, 12 Dec.
Gisteravond is in de Buitengron
den een 2-mast stoomschip, metschoo-
nertuig en rooden schoorsteen met
zwarten rand, gestrand. Heden mor
gen waren de masten en schoorsteen
alléén nog zichtbaar. Van het volk
is niets bekend.
Uit Texel meldt men.
Ten gevolge van den natten herfst
en het koude weer der laatste dagen,
vangen de kooikers en vogelaars hier
veel waterwild. De prijzen blijven
hoog, zoodat de kooikers thans goede
zaken doen. Het meeste wild wordt
naar bet buitenland gezonden.
In een geringe buurt, de zooge
naamde Yoddenbuurt, te Beverwijk
stierf onlangs een jonge dochter van
18 jaren. Toen eën buurvrouw, die
het lijk bad afgelegd, nog iets in de
bedstede wilde schikken, viel zij met
het lijk door de onderlagen m een
kelder, waarin ruim drie voet water
stond. Natuurlijk verwekte dit voorval
groote ontsteltenis en mocht bet, na
veel inspanning gelukken, de leven
de en de doode weder op het droge te
brengen.
Een gevoelige slag heeft ons
getroffen door het verlies van
onze dierbare Ecbtgenooten en
Broeder M. BLOM eu P. DE
HAAN, die bij het droevig on
geluk te Callantsoog op de al
lertreurigste wijze om bet leven
kwamen. Moge God ons kracht
en sterkte geven om te berusten
in zijnen heiligen wil.
Callantsopg, 13 December 188%.
De Wed. M. BLOM.
De Wed. P. DE HAAN.
Heden overleed, na een lang
durig lijden onze beminde
vader E VER ARDUS SIEBRIEN
KINDERMANS, in den ouder
dom van 55 jaren.
Helder, 12 December 1882.
Namens zijne Kinderen.
ANNA KINDERMANS.
GEERTJE KINDERMANS.
Bjj ons vertrek naar Amsterdam
roepen wij een hartelijk vaartwel toe
aan Familie, Vrienden en Bekenden,
L. AARSEN,
Echtgenoote en Kinderen
Helder, December 1882.
Voorspoedig bevallen van een wel
geschapen Dochter SIJTJE MEIJER,
geliefde echtgenoote van
H. VISSER.
Ymuiden, 12 December 1882.
Voorspoedig door Gods goedheid
bevallen vaneen welgeschapen Zoon:
H. KLEIN geb. Quast.
Helder, 13 December 1882.
HUISDÜINEB KERK,
ZONDAGMORGEN, 17 DECEM-
BER e. k„ terstond na de Godsdienst
oefening, zal er door de Stemgerech
tigde leden de benoeming plaats heb
ben van DRIE NOTABELEN.
te HELDER (Palmstraat).
ZONDAG 17 DECEMBER.
voormiddaga 10 uur, zal D. V. als
Spreker optreden de WelEerw. Heer
predikant te Haarlem.
ZANGUITVOERING,
ten roordeele van het Godsdienst-
Onderwijs, op ZONDAG 17 DECEM
BER, des avonds ten 7 ure, in de
Westerkerk te Helder.
PROGRAMMA'S, tevens strekken
de tot bewijs van toegang, zijn
ik ÏO OGHtS te verkrijgen
bg de HH. STADERMANN, BERK
HOUT Co., J. C. de BUISONJÉ
ZOON, Mej. de Wed. OVER DE
LINDEN, de leden der Vereeniging
en den koster K. BRANDS.
Allen, die bij de laatst gehouden
collecte hebben geteekend voor f2.50
of meer, en daarvoor een persoon of
gezin wenscben bedeeld te hebben,
worden uitgenoodigd deze vóór Maan'
dag* a. 8., met vermeldidg van de
onplaats, op te geven bij Mevr
HATTINGA RAVEN.
Deondergeteekenden be
tuigen door deze hunnen
innigen en oprechten
dauk aan den president en de leden der
vereeniging Ontwaakt bij Tijds,
voor de nette ter aarde bestelling
van hunnen geliefden Zoon, die op
zoo noodlottige wijze het leven verloor,
P. WAGEMAKER
en Echtgenoote.
Nieuwediep, 15 December 1882.
MAANDAG 18 DECEMBER
Prljsspele xx.
HET BESTUUR.
«EIGEN HULP,"
KONINGSTRAAT I SOS.
Er biedt zich aan
Adres Alg. Advertentie-Bureau van
STADERMANN, Helder.
Vergadering op
DECEMBER a. s.,
lokaal. Getrouwe
dringend verzocht.
HET BESTUUR.
DINSDAG 19
in het gewone
opkomst wordt
VEREENIGING
Algemeene Vergadering op ZON
DAG den 17 DECEMBER 1882, des
namiddags tusscben 4 en 5 uur. in
het lokaal Tivoli. Werkende Leden
worden dringend verzocht.Een getrou
we opkomst wordt verwacht.
NAMENS HET BESTUUR.
Mevrouw HARREB0MÉE
vraagt terstond een DIENSTBODE,
waseh aan huis. Getuigen verlangd.
Kerkgracht 312,
Een geschikteDienstbode
gevraagd. Adres P. UURBANUS,
Vischmarkt.
Oevraagd.
terstond, een net DIENSTMEISJE,
niet beneden de 16 jaar.
Adres Berkhout Co.
Gevraagd
een zindelijke DIENSTBODE, die met
de wasch kan omgaan.
Adres A. KEET, Wagenstraat.
gevraagd, tegen boog loon, bij Mej.
KINDT, Spoorstraat.
In een deftig klein gezin, wordt
gevraagd een goede KEUKENMEID,
van bestendigen leeftijd, doch niet be
neden 20 jaar. Loon naar bekwaam
heid. Adres BERKHOUT Co.
Mevrouw VAN NECK,
Binnenhaven, vraagt een net
KINDERMEISJE.
Gevraagd
i flinke DIENSTBODEzonder
goede getuigen onnoodig zich aan te
melden. Spoorstraat Q No. 1.
Gevraagd
een zindelijk Dagmeisje.
Adres Spoorstraat P No. 406.
Een ONDERWIJZER,
met boofdacte en bekend
met de Wiskunde, beveelt
zich aan tot het geven van
PRIVAATLESSEN.
Adres Berkbout Co.
V erloren
een gouden RING, in een Doosje.
Tegen belooniog terug te bezorgen,
Kanaal weg 123.
En-tout-oas
Dengeen die met St.-Nicolaas een
EN-TOUT-CAS heeft laten staan, kan
deze tegen vergoeding der adverten
tie-kosten terug bekomen bij L.
VERBOOM, Zuidstraat.
Gevonden
een BEURSJE met eenig geld. Terug
te bekomen bij Th. TERRA, Huis
duinen,
Dengeen die een CENTERBOORTJE
van mijn vaartuig, uit bet Kanaal
heeft opgevisebt,verzoek ik dit spoedig
terug te bezorgen, daar zijn naam
bekend is.
C. JONKER, Kanaalweg".
Te koop gevraagd
oen Handlxar.
Adres Bureau dezer courant.
Onmisbaar voor een ieder die over
geldzaken j»—disponeeren:
welke medio Januari 1883 in wer
king treedt. Verkrijgbaar bij den
Boekhandelaar H. A. STADERMANN
te Helder.
