'T VLIEGEND BLAADJE.
KLEINE COURANT
VOOR HELDER. NIEOWEDIEP EN TESSEL.
No. 1055.
Dinsdag 27 Maart 1883.
Elfde Jaargang.
Verschijnt Dinsdag- en Vrijdagmiddag.
A.t>oniiom©iit
per 3 maanden binnen de gemeente 50 Cent.
>3 franco per post75
Afzonderlijke nummers2
Uitgevers: BERKHOUT <fc Co. te Helder.
BureauxSPOORSTRAAT en ZUIDSTRAAT.
Ad.vertentiön
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel meer5
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMURGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
NIEUWSTIJDINGEN.
HELDER, 27 Maart. 1883.
Voor de aanstaande onderwij
zers-examens in de prov. N.-Holland
liebben zich aangemeld 76 mannelijke
en 77 vrouwelijke candidaten.
Wat reeds eenigen tijd te Vlaar-
dingen gevreesd werd, is tbans ze
kerheid geworden. Het loggerschip
»Gorinchem II," schipper A. Drop,
reeder de heer J. Pot, te Vlaardingen,
is in de jongste stormen bij het
huiswaarts keeren een prooi der gol
ven geworden en met man en mnis
vergaan. Twaalf jonge mannen, waar
onder verscheidene vaders van huis
gezinnen, verloren daarbij het leven.
Een aldaar aangekomen sloepschip
rapporteert den mast en het want,
alsmede wrakstukken van het log
gerschip te hebben zien dry ven.
Te Amsterdam hebben zich
twee gevallen van pokken voorgedaan,
waarvan een echte pokken bij een
40jarige vrouw en een van gewijzigde
pokken bij een verpleegde in het
Buitengasthuis.
Er is voor dansliefhebbers een
^gouden eeuw in aantocht, die een
geheele omwenteling in de dansende
wereld zal te weeg brengen. Een
Hagenaar toch zou een nieuwe dans
figuur »la Natiouale" genaamd,
hebben uitgedachtdat met een
levendige, onweerstaanbare dansmu
ziek, bevallig, afwisselend, opwekkend
en vroolyk moet zijn. De dansvir-
tuoos hoopt van den koning verlof
te krijgen om den nieuwen dans in
HD. tegenwoordigheid uit te voeren,
en denkt ook uitsluitend voor ver
tegenwoordigers van de pers uitvoe
ringen te geven.
Men schrijft uit Breda:
Werd onlangs alhier iemaud bij
een vechtpartij een niet onbelangrijk
gedeelte van een zijner ooren afge
beten deze week beet een smid
bij een twist een stuk van den neus
af van een steenhouwer.
FEUILLETON.
Eenige dagen geleden is te Livor-
no van stapel geloopan een groot
gepantserd oorlogschip de »Lepanto",
welke gebeurtenis niet slechts teLi-
vorno, maar door geheel Italië als
een belangrijk feest is gevierd, 't Is
gebouwd op een particuliere werf, van
de firma Gebr. Orlando en het van
pel loopen van den reusachtigen
bodem, had ruim 50.000 schouwlus-
tigen binnen de muren van Livorno
vereenigd tot bijwoning van hetgroote
feit, dat geheel Italië thans onafhan
kelijk van den vreemde is, en zijn eigen
vloot met de krachtigste schepen zelf
kan vermeerderen. De koning, de
koningin, en vele prinsessen en prinsen
bevonden zich insgelijks te Livorno,
dat wellicht nimmer een zoo belang
rijke menigte vereenigd had gezien.
Aan onderkomen, aan geschikt ver
blijf voor zoo vele tijdelijke bezoekers,
viel niet te denken, maar 't gold hier
de viering van een nationale gebeur
tenis, de verheffing van den roem des
vaderlands, en dit bewustzijn deed
alle ongerieflijkheden voorbij zien.
't Is een waar zeemonster de Le-
panto, waarop Italië fier mag zijn,
indien het inderdaad aan de hoog ge
spannen verwachtingen beantwoordt.
Het schip heeft een lengte van 122,
en een breedte van 221/2 meter; de
machines hebben 18.000 paardekrach-
ten, en de bodem zal 17 knoopen iu
het uur maken. De bewapening zal
bestaan uit vier groote stukken ge
schut, elk vau 100 tou gewicht, ge
plaatst in vier torens en daarenboven
uit 18 stukken, wegende 41/g ton elk.
De Lepauto zal onverwijld naar
Spezzia worden gesleept, om de ma
chines te doen plaatsen, en de bodem
te doen bewapenen, 't Is het vierde
groote gepantserde vaartuig, dat Italië
thans heeft. Men berekent, dat het
bezit van dit eskader aan het land op
ruim 24 millioen lire, of in een rond
cijfer, op 12 miliioen gulden te staan
komt.
Te Prouvy, in het Fransche de
partement Nord, heeft een dynamiet-
Hoogmoed komt voor de val.
Roman naar 't Duitsch,
39. VAN
FRIEDRICH FRIEPR1CH.
Bij bepreep niet, dat Heino's werkeloos
leven een uitvloeisel was van de opvoeding
welke hij hem had gegevenhij maakte er
zich ook geen verwijt van, dat hij hem
daarover niet reeds vroeger had onderhou
den, maar de gelegenheid welke zich nu
opdeed was te mooi om niet eens lucht te
geven aan de gevoelens welke hij omtrent
zijnen zoon koesterde.
Nog eenmaal doorliep hij zijne kamer.
Toen besteeg hij de trap die naar Heino's
kamer voerde.
De jonge mijnheer Polier had nauwelijks
het bed verlaten toen zijn vader binnen
kwam. Hij lag zoolang hij was op een
sofa en rookte een geurige sigaar, iets wat
hij steeds gewoon was to doen, want zelfs
zijne vijanden moesten toegeven dat niemand
betere sigaren rookte als de jonge Polier.
Op een tafel, naast hem, stond de koffie
en daarnevens een courant, waarvan hij de
lezing bereids geëindigd had, want hij was
alechts gewoon met een vluchtigen blik de
aankondigingen te overzien, die op de
schouwburgen en wedrennen betrekking
hadden. Om al het andere wat er in cene
courant stond bekommerde hij zich weinig,
de politiek vond hij vervelend en hij lachte
spottend wanneer zijn blik viel op een be
richt omtrent de Pollerstraat, daar het hem
pijnlyk aandeed wanneer hij door zijne
vrienden er aan herinnerd werd, dat zijn
vader huizen bouwde.
„Goeden morgen, zeide hij met een vrien
delijken hoofdknik, toen zijn vader binnentrad.
Hij achtte het niet noodig even op te
staan en voelde zich na den doorgebrachten
nacht dau ook nog zeer vermoeid. Het
bevreemdde hem nauwelijks dat zijn vader
hem kwam opzoeken, iets wat slechts zelden
gebeurde. Heiuo bevond zich als gewoon
lijk in een soort van versuften toestand.
Polier was te opgewonden om acht te
geven op de ongemanierdheid van zijnen
zoon. Hij kwam dicht bij de tafel, waarop
de koffie stond, en zijne oogen waren half
gesloten.
„Waarom zijt gij den luitenant von
Lenningen tweeduizend vijfhonderd thalers
schuldig zeide h 'j met bijna klanklooze
stem.
Deze vraag kwam Heino zeer onverwacht
voor. Langzaam bracht hij zijne beenen
van de sofa op den grond en richtte zich
op. Op zijne bleekgrauwe wangen was een
licht rood ziehtbaar.
„Ik begrijp niet zou v. Lenningen
bij n geweest zijn P" antwoordde hij.
„Neen," riep Polier, wiens toorn nn be
gon los te breken. „Hij heeft den wissel,
welke gij ton zijnen behoeve hebt geteekend,
aan een wisselagent verkocht en deze heeft
mij dien vertoond."
Heino legde zrju sigaar op de tafel.
„Het is mij onbegrijpelijk, «'.at v. Lennin-
ontploffing plaats geliad in eeh her
berg, die gedeeltelijk vernield Iwerd.
Menschen werden niet gedeer^. De
daad is waarschijnlijk uit wraakzucht
tegen de herbergierster gepleegd*' Men
moet den schuldige reeds op het spoor
zijn.
i
- - De kosten van hetPeltzer-proces,
die ten laste van de beide veroordeelden
komen, bedragen 75,108 francs. Hier
onder zijn niet begrepen de reiskosten,
bij de instructie gemaakt, de uitge
loofde premie en de niet opgeëischte
getuigengelden.
Met de verwerping der cassa
tie-voorziening van de gebr, Peltzer
is de zaak definitief afgedaan. Geen
rechtbank in België kan aan het
doodvonnis nog iets veranderen.
Alleen de Koning kan gratfe ver-
leenen en de doodstraf veranderen
in levenslangen dwangarbeid. Dit
zal ook wel gebeuren. Hoewel de
doodstraf in België nog bestaat, wordt
meer
beul
meer. Ongeveer een paar jaar ge
leden is de beul, Pierre Deyle, ge
storven en men beeft bet niet hoodig
geacht hem te vervangen. Wat de
guillotine betreft, zij is te kijk in
bet Museum vau de Halpoort, met
de andere oudheden. De gebroeders
Peltzer kunnen dus gerust zijn wat
dit betrefthun hoofd zit nog vast
op bun schouders
De beer Edm. Picard beeft op 21
dezer aan de gebroeders Peltzer mede
gedeeld dat bun cassatieberoep was ver
worpen.
De veroordeelden toonden zich min
der verslagen dan trfen wel verwacht
bad, en schijnen bun lot met zekere
gelatenheid aan te nemen.
Da veroordeelden weigeren een ver
zoek om gratie bij den Koning in te
dienen, verklarende geene schuld te
kunnen, noch te willen erkennen bet
voorstel tot verandering in levenslange
tuchthuisstraf zal nu door den proc.-
gen. ambtshalve gedaan worden.
er reeds sedert vele jaren niet i
geëxecuteerd, Er is zelfs geojn
gen den wissel verkocht heeft," gaf hij ten
antwoord. „Hij had mij beloofd dezelve
niet uit zijne handen te zullen geven. Ik
zal hem daarover eens ernstig onderhouden,"
voegde hij er zichtbaar ontroerd aan toe.
„Daarom bekommer ik mij niets," viel
Polier hem, heftig opgewonden als bij was,
in de rede. „Waarvoor zijt gij hem die som
schuldig."
Heino haalde ontwijkend de schoudere op.
„Waarvoor zijt gij hem die som schuldig,"
herhaalde Polier nog luider.
„Kort geleden speelde ik zeer ongelukkig,"
gaf Heino op onverschilligen toon ten ant
woord, als betrof het een speelschuld van
slechts twee thalers.
„Ongelukkig in het spel," riep Polier
driftig. „En op zulk een wijze verdobbelt
gij uw geld f"
Heino bleef kalm; er bestond voor hem
niet eene aanleiding zich op te winden,
want geld had voor hem nooit eenige waar
de gehad.
„Ik begrijp niet hoe gij u over zulk een
kleinigheid zoo boos kunt maken," ant
woordde hij.
„Een kleinigheid," viel Polier hem in
de rede. „Hebt gij ooit zooveel verdiend P"
Heino gaf op deze vraag geen antwoord,
want reeds het woord „verdienen" klonk
hem onaangenaam in de ooren. Zou hij
misschien ook moeten werken P
„Hebt gij geweten, dat de wissel heden
verviel vervolgde Polier.
„Ik heb daaraan inderdaad niet gedacht,"
antwoordde Heino, terwijl hij zijn sigaar
Aangaande de uitbarsting van
den Etna wordt nader vernomen, dat
ze nog steeds voortduurt, ja toeneemt.
Er beeft zicb boven bet dorp Nicolosi
een nieuwe krater gevormd, waaruit
zware ascbwolken opstijgen en de lava
zicb ontlast in de richting van bet
dorp en bet lager gelegen Mascalusia.
De bevolking beeft verschrikt de vlucht
genomen. Er worden hevige schokken
van aardbeving gevoeld, terwijl zware
mist en felle koude bet angstverwek
kende van bet verschijnsel verboogen.
In de zijden van den vulkaan heb
ben zicb, behalve de reeds bovenge
noemde, groote scheuren en gaten ge
vormd, waaruit rook en ascb opstij
gen en steenblokken worden opge
worpen.
- Een eenvoudig landbouwer, sedert
een lange reeks van jaren gevestigd
in een eenzaam oord in bet verre
westen" van Noord-Amerika, bezocht
onlangs op een marktdag de naastbij
gelegen stad. Heel wat vreemds bad
bij vernomen betreffende de wondéren
van detelepboon. "Voorzichtig in bet
aannemen van alle hem vreemde denk
beelden, schudde bij ongeloovig bet
hoofd, zoo dikwerf men hem nieuwe
wonderen van die zonderlinge uitvin
ding mededeelde.
»In de stad zal ik er wel achter
komen", zei onze vriend, en bij zijn
eerste bezoek aldaar deed bij de noo-
dige navraag, Toch bleef bij nog
twijfelen, toen hem de verzekering
gegeven werd dat hij door de telepboon
met ver verwijderde personen kon
spreken.
»Neem er de proef van", zoo voegde
men hem toe, en vraag 't een of 't
ander aan je vrouw."
Hij plaatste zicb voor bet werktuig,
bracht den koker aan zijn mond en
riep met luidde stem: »Hollak Sarab
Op dat oogenblik ontlastte zicb een
hevige donderbuide bliksem trof den
telephoondraad en wierp hem op den
vloer.
Toen bij van den schrik en den
ontvangen schok was bekomen, riep
weder aanstak en een houding aannam of
hij aan veel gewichtiger zaken had te denken.
„En wat wilt ge doen, wanneer ik den
wissel niet betaalP"
Op deze vraag bleef Heino het antwoord
schuldigwaarom had hij een rijken vader,
als deze niet betalen wilde.
„Antwoord mij," riep Polier driftig.
„De man die hem in handen heeft kan
hem laten protesteeren," zeide Heino.
„Waarmede aan mijn crediet afbreuk zou
worden gedaan P" vervolgde Polier opge
wonden. „Ik heb sedert lang genoeg van
uwe lichtzinnigheidgij leeft alsof mijne
kas onuitputtelijk was en toch weet ik
tegenwoordig dikwijls niet waar ik 't geld
van daan zal halen om mijne onderneming
voort te zetten. Ik ben van mijn jeugd
af steeds bezig geweest en gij brengt uw
tijd door met niets doen. Ik verwacht dat
gij u eindelijk een beroep zult kiezen;jam
mer genoeg heb ik u daarvoor tot heden
steeds te veel tijd gelaten."
Om Heino's lippen was een spotachtige
trek zichtbaar, want een beroep te kiezen
kwam hem zeer belachelijk voor.
„Ik begrijp u inderdaad niet," zeide hij.
„Moet ik wellicht kleeder- of schoenmaker
worden
„Het is erg dat ge u niet in staat acht
iets beters bij de hand te nemen," viel
hem zijn vader in de rede. „In ieder geval
raad ik u iets te gaan doen, want ik ver
klaar je beslist, dat ik je maandelijks een
bepaalde som zal geven en behalve den
wissel geen enkelen thaler schuld meer voor
hij uit: »Nou weet ik er alles van;
't is precies baar manier van doen
Innig overtuigd van de wonderen van
de telepboon, verliet hij de stad.
Voor eenige dagen ontstond in
een paardespel te Nieuw - Orleans
brand, ten gevolge van bet lekken
eener lamp. Het vuur werd onmid
dellijk uitgedoofd, docb dit verhinder
de- niet, dat er een opscbrikking
ontstond, verscheidene personen onder
den voet raakten en twee hunner
omkwamen. Bovendien werden acht
anderen gewond, sommigen doodelijk.
In Rusland beeft den 12n dezer
een ernstig spoorwegongeluk plaats
gehad. De posttrein van Kursk naar
Moskou is bij bet station Iwanowo
uit bet spoor geraakt ten gevolge
van de opgewaaide sneeuwacht
personenwagens en een goederenwagen
werden verbrijzeldmeer dan 40
personen kwamen om bet leven of
ontvingen ernstige wonden.
Een rijk ongehuwd beer, die
verleden jaar te Lyon overleed en
aan zijn erfgenamen een vermogen
van vier millioen francs naliet, stelde,
volgens een Lyonscb blad, hun allen
in zijn testament een zeer zonderlinge
voorwaarde. Hy bepaalde namelijk,
dat hij in een ruim onderaardscb
gewelf begraven moest worden, en
dat jaarlijks op zijn sterfdag in dat
graf een feestmaal en gecostumeerd
bal gegeven moest worden. De bloed
verwanten moeten, om grooten luister
aan bet feest bij te zetten, in open
rijtuigen naar het gewelf worden
gebracht. Het bal moet minstens 4
uren duren. Men zal nu eerstdaags
bet wonderlijke feest moeten vieren-
1 Te Muncben is een moord ge
pleegd op een vrouw in de Ama-
lienstrasse, door twee netgekleede
beeren, die eenige dagen geleden ten
baren huize kamers gebuurd hadden.
Zij zonden de dochter des buizes om
een boodschap uit, vermoordden in
dien tusschentyd de moeder, stalen
zooveel zij vinden konden, sloten de
je zal betalen ik geloof dat ge mij genoeg
kent om te weten, dat ik datgene volbreng
waartoe ik eens besloten heb."
Rustig rookte Heino zijn sigaar verder
op dreigementen hadden op hem nog nooit
indruk gemaakt.
„En hoeveel wilt u mij maandelijks ^an
ven," vroeg hij.
„Honderd thalers."
Om de lippen van den jongen man speel
de een lachje. Deze som toch was niet
eens voldoende om des middags met zijn
vrienden te middagmalen.
„Dau is het beter, dat ik dit hnis ver
laat," zeide de jonge man.
„Ik zal u daarvan niet terughouden. Be
proef of ge in staat zijt u zelf te bedrui
pen. Gij zijt daartoe oud genoeg, alleen
vrees ik dat uwe kennis en lust tot arbeid
met uwe jaren geen gelijken tred gehouden
hebben."
„Ik mag toch verwachten, dat gij mij
mijn erfdeel zult uitbetalen," zeide Heino.
De bouwheer lachte spottend.
„Daarop grondt ge alzoo uw besluit," riep
bij. „Gij hoopt, dat ik bereidwillig ge
noeg zal zijn u duizenden ter hand te
stellen, welke ge spoedig zoudt doorbren
gen om daarna als een bedelaar tot mij te
komen."
„Vader, ik ben geen knaap meer," viel
Heino, die zich door deze woorden gekwetst
gevoelde, hem in de rede.
„Volgens uwe jaren niet, maar wel vol
gens de wijze waarop ge u gedraagt," ant
woordde Polier driftig. „Wat zoudt gc meer