Advertentiën.
•Onder de nog geredden uit depuinhoopen
van Casamiccola zijn een vader met zijn
vier kinderen, die Donderdagochtend be
vrijd werden en dus vier dagen en vijf
nachten in een kleine besloten ruimte tus-
schen de ingestorte muren hadden doorge
bracht. Zij waren allen ongedeerd, maar
uitgeput door gebrek aan voedsel.
De geredden hebben ontzettende uren of
dagen doorgebracht. Zoo heeft o. aeen
Grieksch heer, die tot aan de borst in
het puin beklemd was, zijn vrouw, die
boven hem op een balk hing, voor zijn
oogen langzaam zien sterven.
In een eethuis te Casamicciolo vluchtte
een gezelschap, dat er het avondmaal ge
bruikte, in de nis van een der vensters, op
het oogenblik van den schok, toen het huis
rondom hen instortte. Zij klemden zich in
de duisternis aan elkaar vast, maar zoch
ten, toen allee stil was geworden, in ver
schillende richtingen langs de overblijfsels
der muren een uitweg, en kwamen allen,
hoe weten zij zeiven niet, ongedeerd buiten,
waar zij bij het redden van anderen konden
helpen.
Van 299 lijken, die te Casamicciola be
graven zijn, heeft men slechts 82 kunnen
herkennen. Het zuiveren van puinhoopen
met ongebluschte kalk heeft men uit vrees
van nog levenden te dooden, en ingevolge
den uitdrukkelijken wensch van den Koning,
opgegeven.
Een commissie is belast met het onder
zoek naar de eigenlijke oorzaak van de
ramp en de mogelijkheid van verder gevaar.
Naar men zegt, zullen de verwoeste plaatsen
niet weder opgebouwd worden.
DE TENTOONSTELLING
te amsterdam.
III.
Een van de belangrijkste inzendingen in
de machinegalerij is zeker die van den heer
Arbey te Parijs.
Deze firma, die in Nederland geen on
bekende is, daar zij reeds in 1869 te Am
sterdam exposeerde en voor twee jaar te
Arnhem in den internationalen wedstrijd
voor houtbewerkingsmachines den prijs
wegdroeg, heeft nu een zestiental werk
tuigen tentoongesteld, welke in hooge mate
de aandacht van zooveel deskundigen als van
leeken verdienen.
De bewerking van hout is, zooals men
weet, veel ingewikkelder dan van metalen,
daar bijna elke houtsoort een ander speci
aal werktuig vereischt. Het aantal hout
bewerkingsmachines wordt daardoor s
groot en het is dus niet gemakkelijk een
komplete Tentoonstelling van die werk
tuigen in te richten.
Toch heeft de heer Arbey getracht zoo
veel mogelijk verschillende bewerkingen
voor te stellen. Men ziet houtzagen, schaven,
uitsteken, draaien, snijden, ploegen, fat
soeneeren, secoupeeren en alles geschiedt
in het meest passend hout en op voor
leeken zoowel als voor deskundigen begrij
pelijke wijze.
Voornamelijk trekt de machine tot het
vervaardigen der zoogenaamde houtwol de
aandacht. Men ziet hier dennenhout door
een aantal lancetvormige mesjes tot lange
vezels schaven, welke als een veerkrachtige
massa zich op den grond ophoopen en een
uitstekend materiaal vormen voor verpak
king of voor matrassen vulsel.
Deze houtwol is zeer droog en geheel
zonder stof en wordt bijzonder aanbevolen
voor een gezonde ligging.
Verder is de machine tot het fatsoeneeren
van wielspanen zeer merkwaardig. Men
ziet vier snel ronddraaiende messen en even
zoovele vierkant gezaagde stukken hout
den vorm geven van het gegoten ijzeren
model, waarvan de gedaante door een toets
nauwkeurig wordt overgebracht, dezelfde
machine fatsoeneert bovendien op gelijke
wijze klompen, schoenleesten, geweren enz.
Nog dien ik te wijzen op de snijmachine
volgens een geheel nieuw systeem, die voor
het eerst aan een Tentoonstelling is ge-
gezonden en waarop hout kan gesneden
worden, tot op een breedte van 5 m. M.
Hoe dun men hout kan snijden, toont
de heer Arbey door zijn adreskaarten, welke
zeer keurig op hout ter dikte van 5 mM.
gedrukt zijn.
Deskundigen roemen wijders de zooge
naamde lintzaag en de sleezaagmachine
voor hare mooie snede. Deze laatste,
de sleezaagmachine, bewerkt blokken van
1 M. dik tot 6 M. lang en de eerste, de
lintzaagmachine, snijdt het hout tot 40
centimeter hoogte en is tevens voorzien
van een aanvoertoestel voor zware blokken.
Ook de pennen- en de lang-gat boorma
chines werken keurigin 't kort een bezoek
aan de collectie houtbewerkings-machines
van den Hr. Arbey is de moeite zeer loonend,
temeer daar gaarne alle mogelijke inlich
tingen verstrekt worden en een Album in
tien talen, waaronder de hollandsche, ter
beschikking van den bezoeker ligt.
Ten slotte mag ik niet verzuimen met
een enkel woord te gewagen van de fraaie
collectie modellen, welke de Hr. Arbey aan
zijne expositie op een 1/10 der ware grootte
heeft toegevoegd en die uitnemend geschikt
zijn tot verklaring der machines en van de
op de lintzaag uitgesneden stoeltjes en tafel
tjes, die alleszins den kundigen werkman
verraden.
De Hr. Arbey echter laat hout, hout
blijven, en dat doet niet iedereen in de ma
chine-galerij. Althans niet de Hr. De Naeyer
te Wülebroek bij Brussel, die er papier van
maakt, zooals men een eindweegs verder
kan zien, waar deze Industrieel een papier
fabriek in werking heeft van vrij respec
tabele omvang.
De wijze waarop de zware blokken hout
welke de Hr. De Naeyer tot papier vervormt,
gekloofd worden, hoe de spaanders worden
gebleekt en tot een brij gemaakt, is echter
niet op de Tentoonstelling te zien. De brij
komt daar regelrecht uit de fabriek, na
daar eerst tot een vaste substantie te zijn
gemaakt. Dan wordt daarvan op de ex
positie een nieuwe van geformeerd en van
deze gefabriceerdhet zoogenaamde papier
sans fin en dat bijna uitsluitend wordt ge
bruik voor couranten.
De Hr. De Naeyer is een der grootste
industriëelen, op wie onze zuidelijke buren
roem kunnen dragen en zijn fabriek te
Willebroek is een der merkwaardigheden
van België.
Aan de papierfabriek is tevens verbonden
een fabriek van stoomwerktuigen, in de eer
ste plaats voor eigen gebruik en in de
tweede plaats tot het vervaardigen van
stoomketels volgens een geheel nieuw en
door den Hr. De Naeyer zelf uitgevonden
systeem, dat elke ontploffing onmogelijk
maakt. In hoeverre dit stelsel de voorkeur
verdient boven de andere, reeds bestaande,
zullen deskundigen gemakkelijk kunnen be-
oordeelen, want al de stoom, welke in de
mach ine-galerij gebruikt wordt, wordt ge
leverd door den Hr. De Naeyer, zoodat de
deugdelijkheid zijner ketels gemakkelijk is
na te gaan.
De vorige week heeft de man het har
monie-corps, dat hij in Willebroek heeft
opgericht en dat uitsluitend bestaat uit
werklieden zijner fabriek het corps is
een 70 man sterk op zijne kosten naar
Amsterdam gezonden om de Tentoonstelling
te bezichtigen. Op een anderen dag zal hij
de mannen zangvereeniging ook een 80
personen uit Willebroek en alweer uit
sluitend bestaande uit zijn werklieden, her
waarts zenden.
Denkelijk te beginnen met de volgende
week, zal de Hr. De Naeyer eiken Zondag
voor een waarde van een paar honderd francs
postpapier en enveloppen op de Tentoon
stelling laten verkoopen, geheel ten voor-
deele nu eens van deze, dan eens van gene
instelling van weldadigheid. Hiermede zal
dan eiken Zondag tot aan de sluiting der
Tentoonstelling worden voortgegaan, zoodat
alléén de uitvoering van dit plan meer dan
duizend gulden zal kosten.
Trouwens, wat komt het er, bij een in-
dustriëel als de Hr. De Nayer is, op een
paar duizend francs kosten meer of minder
op aan Zijn deelneming aan onze Ten
toonstelling kost hem toch ettelijke duizen
den Alleen aan duinwater heeft hij meer
dan vijf-en-twintig gulden per dag te betalen.
Maandagmiddag hadonder ongunstig
weder, de wedstrijd plaats, om de uitge
loofde prijzen. Er werd heftig gekampt,
waardoor men gelegenheid had te zien, tot
welke hoogte men het door volharding en
oefening kan brengen.
Bekrooningen vermelden we later.
't Nederlaadscli Gymuastickverbond
te Amsterdam.
Zaterdagavond wemelde 't in den omtrek
van den Dam letterlijk van duizenden
menschen en hoe meer 't negende uur na
derde, hoe grooter de menigte werd. Ein
delijk zagen ze hun wachten beloond, want
de gymnasten verlieten in optocht de beurs.
't Was een opwekkend gezicht, die jonge
lieden, in keurig nette uniformen, en van
distinctieven voorzien, in geregelde orde te
zien opmarcheeren. We schatten 't aantal
op 8 a 9 honderd. Met hunne banieren
hoog opgeheven en bij 't licht van talrijke
gekleurde lampions begaven ze zich, onder
de opwekkende tonen van drie muziek
korpsen, naar 't stadhuis en van daar naar
Artis. De bewoners van de straten, waar
doorheen de optocht ging, hadden vlaggen
uitgehangen en staken Bengaalsch vuur af,
dat een fantastisch, aanzien aan 't geheel gaf.
Zondagmorgen waren de gymnasten ten
10 ure op de beurs aangetreden, waar ze
door 't bestuur van 't Ned. G. V. werden
verwelkomd. De repetitie werd gehouden en
daarna giug 't in optocht naar „De IJs
breker", aan de Weesperzijde. De tribunen
werden bezet door autoriteiten en belang
stellenden. 't Was een fraai tooneel, die
menigte jonge mannen, ieder in de uniform
van zijne corps gekleed, in rij en gelid te
zien staan. De feestdirecteur, de heer P. C.
Adrian, beklom de voor hem bestemde
standplaats en weldra klonk zijne krachtige
stem, die over 't geheele terrein duidelijk
was te hooren, tot 't geven commandoos.
De vooroefeningen werden flink en vaardig
niet alleen, maar ook zeer net uitgevoerd,
waarbij we de tact van den commandant
bewonderden.
Jammer dat de regen het noodzakelijk
maakte, de paraplui omhoog te steken.
Later kon men vlugheid en spierkracht be
wonderen bij de toeren aan de verschillende
werktuigen. Het buitenland was vertegen
woordigd door corporatiën uit België, Frank
rijk, Duitschland, Engeland en zelfs uit
Amerika.
Tegen zes uren vereenigden zich de gym
nasten aan den feestmaaltijd in Natura
Artis Magistra, waar de honneurs aan de
tafel werden waargenomen door den heer
Jos. Jitta. Aan feestdronken ontbrak het
niet. 's Avonds was er concert in 't paleis
voor Volksvlijt, waar aan de gymnasten
gedenkpenningen werden uitgereikt.
Stoom vaartberichten
Het stoomschip Prinses Amalia heeft 6 Aug.
van Marseille de reis voortgezet naar Java.
Het stoomschip Socuda. is 5 Aug. van
Amsterdam te Southampton aangekomen,
Het stoomschip Prins Hendrik is 4 Aug.
van Batavia vertrokken naar Amsterdam.
Het stoomschip Prins Alexander passeerde
3 Aug. Ouessant naar Amsterdam.
Markt-Bei-ichten.
Alkmaar, 4 Aug. Aangevoerd 21 Koeien
en Ossen f 175 a 295, Vaarzen f85 a 95, 20
nucht. Kalveren f 14 a 24, 65 Schapen f 16
a 28, 30 Lammeren f 14 a 18, 46 magere
Varkens f 16 a 22, 118 Biggen f 5 a 7,
3 Bokken en Geiten f 4 a 8, 2 kleine Bok
jes f 0.70 a 1, Boter per kop ('s middags
12 uur) 87i a 95 ct.
Burgerlijke JSlnnd Helder.
Van 3 tot 7 Aug.
ONDERTROUWD: Gcene.
GEHUWD C. Rijkaart en E. A. Kop
pers. A. Luijk en S. Nelis.
BEVALLEN: M. Dekker, geb. Noot,
d. B. Speets, geb. Sander, z. G. Klopper,
geb. Klok, z. T. Kok, geb. Prins, d. M.
Pie, geb. Krul, d. T. Dral, geb. Munter,
z. H. M. Veen, geb. Hoogstraten, d. J,
J. D. Kater, geb. Tismeer, d.
OVERLEDEN A. C. Zwaai, 2 j. A.
Nas, geb. Gorter, 43 j. G. E. Ziepseerder,
geb. Euder, 59 j.
eersten wagen af te stappen, terwijl
de trein reeds aan het rijden was.
Hij struikelde en werd, door den vol
genden wagen overreden, Hij was
onmiddellijk dood. Het ongeval had
plaats in de nabijheid van den Haag-
schen Dierentuin.
Een feest van mijnwerkers dat
te Neukirchen gevierd werd is door
een treffend ongeluk gestoord gewor
den. Eenige mijnwerkers wilden hun
ne vrouwen de inrichting der mijnen
laten zien en zij daalden in een
groeve af. Juist toen zij beneden
waren, had een ontploffing van mijn-
gas plaats, waarbij van de 24 personen,
waaruit het gezelschap bestond, 18
getroffen werdeu. Eenige bleven on
middellijk dood, terwijl de overigen
zwaar gewond weder naar boven
bracht werden.
Burgerl. Stand Wieringen.
Maand JULI 1883.
GEBOREN Jacob, z. van P. Tijsen en
A. Asjes. Willem, z. van N. Heijblok en
G. de Jong. Teunis, z. van A. Dovis en
T. Takes. Klaas, z. van P. Wiegman en
M. Takes. Jacob, z. van C. Bakker en
G. Tijsen. Cornelis, z. van W. Breet en
A. ter Keurst. Cornelis, z. van J. ten
Bokkel en D. Lont.
ONDERTROUWD: J. Keijzer en N.
Halfweg.
GETROUWD J. Luijt en 8. M. Cat-
seman. J. Keijzer en N. Halfweeg.
OVERLEDEN: Geertje Metselaar, oud
2 m. Arie Vroone, oud 3 m. Gerbrig Klein,
oud 82 j. Jacob Tijsen, oud 5 w. Pieter
Kaan, oud 34 j. Cornelis de Haan, oud
59 j. Albert Wiegman, oud 64 j. Cornelis
de Jougb, end 1 j.
Vervolg' der Berichten.
Aan den heer Gijsbert Den Duik,
vischhandelaar wonende te Scheve-
ningen, is door het gemeentebestuur
alhier, vergunning verleend tot op
richting van een vischhandel en het
droogen, rooken en zouten van ver-
sche visch, op het perceel nabij de
Keizerstraat, bij het kadaster bekend
in Sectie A, No. 6424.
De zilveren medaille voor 24
jaren eerlijken en trouwen dienst is
met de gebruikelijke plechtigheid uit
gereikt aan den marinier le kl. Stein,
dienende bij het 2e bataljon, in gar
nizoen alhier.
Zondag jl. hield de onderofficiers-
societeit 's Koningskroon te Amster
dam een grooten schietwedstrijd met
de kamerbuks, waaraan ook vele ge-
noodigdeu deelnamen.
Onze vroegere plaatsgenooten, de
heeren, H. C. Kroon, adjudant-onder-
officier, behaalde twee prijzen en de
heer P. J. Lupgens een prijs.
Toen Vrijdagmorgen de mail
boot Willem, Prins van Oranje" te
Queensboro aankwam, werd een der
passagiers 1ste klasse gemist.
Omtrent zijn persoon is niets met
zekerheid te zeggen, wijl hij bij geen
der overige passagiers bekend is. Zijne
bagage zal vermoedelijk spoedig aan
wijzen wie de persoon is, terwijl 't lot
dat hem overkomen is, wel een g
heim zal big ven. (M. C.)
Te Deventer is Zondagmorgen
een vrouw in beschonken toestand,
met haar meisje van 4 maanden op
haar schoot, in slaap gevallen. Door
dien zij voorover op het wichtje viel
is het arme kind gestikt. De vrouw
werd in arrest genomen, en van het
gebeurde is proces-verbaal opgemaakt.
Op den Schevenings. Stoomtram
is Zondagavond een droevig ongeluk
gebeurd. Een 18-jarig jongeling, P.
Kop genaamd, had de onvoorzich
tigheid van het achterbalcon van den
Bevallen van een Dochter:
J. M. E. WILLEMS, Echtgenoote van
D. VAN AMESFOORT.
Helder, 31 Juli 1883.
Nederlandsche .\oordpoil-Expeditie
De heer Volck schrijft, namens professor
Buys Ballot
Een telegram nit Archangel meldt, dat
nu jaist de communicatie met de West
kust van Nova-Zembla geopend is, waar
door het mogelijk werd tijding te verkrijgen
van de Russische expeditie op Karmakuü,
onder luitenant Andrejeff. Men had alle
reden het doorbrengen van den winter voor-
voorspoedig te noemen.
Nu zullen de toegangen tot de Karazee,
hopen wij, ook weldra opengaan en zal de
gewenschte tijding van onze aldaar verblij
vende mannen niet lang meer uitblijven
Doch het schijnt, dat onze landgenooten
niet genoeg de noodzakelijkheid inzien, dat,
ingeval van ongunstige berichten of van het
ontbreken van tijding, een schip moet worden
gezonden tot het afhalen of opsporen on
zer expeditie. Althans er wordt geen ge
noegzame ondersteuning of bijval gevon
den, en zonder die kan men, zoo het er
op aankomt, geen schip huren.
Het instituut heeft zich met verschillende
reeders verstaan in Nederland is noch
bij de zeemacht, noch bij de handelsvloot
een stoomschip te vinden, dat geschikt is
voor de ijsvaart en binnen enkele dagen
kunnen wij een of twee stoomers uitzenden
Doch wie wijst ons aan, waaruit zoo iets
zal moeten bekostigd worden P
Mij dunkt, dat er getoond is geen on-
odige onkosten te zullen maken. Met
kalme bezadigdheid wordt gewacht tot het
oogenblik daar is om hulp te zenden. Wie
zou het ons niet verwijten, als wij met de
kennis, dat de toegangen tot de Karnzee
nog gesloten waren, reeds een schip hadden
gezonden, dat iegen een loon van eenige
honderden daags niets had kunnen uitvoe
ren dan ten anker liggen voor een ijsschots
Nu kan het spoedig noodig zijn om een
schip te zenden, en z a 1 zulks geschieden,
indien velen blijken geven in te stemmen
met de reeds genomen en te nemen maat
regelen.
Schenkt dan adbaesie door het zenden
vau geldelijke toezeggingen, bijdragen of
beschouwingen, die het kenmerk dragen van
rijp beraad en vooral van kennis van zaken,
en spoedig, want deze week moet de be
slissing vallen.
Op den 9en Augustus hopen
mijne lieve ouders:
P. J. v. d. BOGAARD
en
D. IVENS,
hunne 121/,-jarige Echtver-
eeniging te herdenken.
Hun dankbaar kind.
Erapel en Meerwijk, 6 Aug. '83.
Getrouwd
F. B. TEGELAAR, van Rotterdam,
en
T. KREINENvan den Helder.
Algemeene kennisgeving.
Rotterdam, 1 Augustus 1883.
Door Gods goedheid zeer voorspoe
dig bevallen van een flinke Dochter,
ELISABETH DE BUISONJÉ, ge
liefde Echtgenoote van
J. R. DE MELDT,
Hoofd der Chr. School te Bemmel.
Bemmel, 5 Aug. 1883.
Heden overleed, tot mijne diepe
droefheid, mijn geliefde Echtge
noot GEORGE GOUTHWAITE,
in den ouderdom van 41 jaren.
IJmuiden, 27 Juli 1883.
Wed. G. GOUTHWAITE.
Heden overleed, na een lang
durig doch geduldig lijden, na
voorzien te zijn van de H. Sacre-
menten der stervenden, mijne
geliefde Echtgenoote ADRIANA
GORTER, in den ouderdom van
43 jaren.
Helder, 6 Augustus 1883.
J. J. NAS.
Mede uit naam der Familie.
Strekkende deze tot algemeene
kennisgeving.
Op den 5en Augustus 1883
overleed in den ouderdom van
ruim 59 jaren, GEERTRUIDA
ELIZABETH ENDER, in den
ouderdom vau ruim 59 jaren,
na een langdurig en smartelijk
lijden, diep betreurd door hare
kinderen en kleinkinderen.
H. ENDER,
eu Echtgenoote.
Helder, 7 Aug. 1883.
Algemeene kennisgeving.
Vrijdag 3 Augustus overleed,
...i een kortstondig doch smar-
nelük lijden, onze jongste lieve
ling AALTJE CORNELIA, in
den aanvalligen leeftijd van ruim
2 jaren. Ieder zal beseffen, hoe
zwaar ons dit verlies treft.
Namens de familie,
L. ZWAAL.
B. ZWAAL—Bethlehem.
Die ook tevens hunnen innigen
dank betuigen voor de deelne
ming, bij het overigden en de ter
aardebestelliug ondervonden van
vrienden en bekenden, en voor
namelijk aan den Heer en Mej.
R. HELDER en H. SITSKOORN,
voor hun onvermoeide hulp, aan
mij eu mijne Echtgenoote be
wezen.
Helder, 6 Augustus 1883.
De welgemeende groe
ten aan alle vrienden
en bekenden, van
J. F. VOLKERING.
Helder, Augustus 1883.
DANKBETUIGING.
Door erkentelijkheid en dankbaar
heid gedreven, gevoelen we ons ge
drongen onze hulde te brengen aan
de Heeren BERKHOUT Co., voor
't genoegen, dat wij, werklieden, jl.
Zaterdag te Amsterdam hebben
gesmaakt. Op de roiaalste manier
zijn we onthaald den geheelen dag.
We kunnen onze bewondering, over
hetgeen we, onder leiding van den
Heer JANSEN, gezien hebben, bijna
niet in woorden uiten. Door de be
kendheid van dieu heer in Amsterdam
en op 't terrein der Tentoonstelling,
hebben we in een dag meer gezien,
dan anders mogelijk zou geweest zijn.
Wat we zagen was schoon, was kun
stig en bewonderenswaardig en we
gunnen gaarne aau onze medewerk
lieden, dat hun patroons ook hen eens
in de gelegenheid stellen, dat schoone
en prachtige te bezien.
Nogmaals dank aan de Heeren
BERKHOUT Co. en den Heer
JANSEN.
De Werklieden,
K. GUTTER.
A. BUITENDIJK.
J. D. MAHIEU.
H. KEIZER.
P. A. DORLIJN.
B. PRINS.
P. GROOT.
R. MEERENS.
