Het Café Polat,
w
tmï in de Tniatjes
J. GRÜNWALD,
Aai He Leden der fier?. M
ZOMSR-CONGERT,
Lokaal „LINDEBOOM"
MUZIEK VOOR DEN DANS,
ie
Advertentiën.
:b_a.ij lmzttzieik:
BAL-MUZIEK.
INGEZONDEN.
Mijnh. de .Redacteur!
Zoo u het met mij eens zijt, gelieve dan
op te nemen den wensch, dat in het te
stichten gebouw voor visohafslag, gesteld
zal worden een kraan van de duinwater
leiding met een drinknap, des noods aan
een ketting, zooals elders veelal het geval is.
Niet alleen in het warme seizoen zou
dat een weldaad zijn jegens den werkman,
die aldaar ver van zijne woning, de gele
genheid mist om zijnen dorst te lesschen.
B.
Wij onderschrijven gaarne dezen wensch,
welks vervulling naar de meening van
allen, die eenigszins met dat handelsbedrijf
aan onze haven bekend zijn, hoogst nuttig
voorkomt en ieder daar buiten ongetwijfeld
instemt met het verlangen, dat dorstigen
gelaafd worden. Red.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Courad is 16 Sept. te
Genua aangekomen van Batavia.
Het stoomschip Soenda kwam 18 Sept.
van Batavia te Amsterdam aan.
Het stoomschip Prins Frederik vertrok
16 Sept. van Suez naar Batavia.
Het stoomschip Prins Alexander vertrok
18 Sept. van Suez naar Amsterdam.
Het stoomschip Prins Hendrik arriveerde
17 Sept. van Amsterdam te Batavia.
Het stoomschip Burgemeester Den Tex
vertrok 17 Sept. van Batavia n. Amsterdam.
Het stoomschip Prinses Wilhelmina ver
trok 17 Sept. van Amsterdam naar Java.
Markt-Berichten.
Pübmebekd, 16 Sept. 354 stapels kleine
Kaas a f37 per 50 kgr., 785 kgr. Boter,
f 1.80 a 1.30 per kgr., 330 Runderen, han
del stug, prijshoudend, 42 Paarden, 149
Kalveren f0.60 a 0.80 per P., matig, 70
nuchtere dito f 10 a 26 per stuk, vlug, 91
vette Varkens f 0.40 a 0.52 per P., vlug,
130 magere dito f12 a 24 per stok, stug,
365 Biggen f4 a 7 per stuk, 1535 Schapen
en Lammeren, magere boog, vette hooger in
prijs, handel vlug, 250 mand. Appelen f3.50
a 4.50 per m., 400 mand. Peren f 4.50 a
7 per m., Kipeieren f 4.50 a 5 per 100.
Schagen, 18 Sept. 14 Paarden f 50 a 300,
12 Stieren f60 a 140, 57 Geldekoeien f 120
a 310, 10 Kalfkoeien f 220 c 270, 8 Vaar
zen f 80 a 110, 4 nuchtere Kalveren f 6 a
16, 450 Schapen f 18 a 32, 195 Lammeren
f 12 a 18, 30 magere Varkens f10 a 17,
£5 Biggen f 4 a 6, 30 Kippen f 0.35 a 1.50
30 Eenden f0.40 a 0.60, Boter per kop f 1
a 1.10, Kaas per kgr. f 0.30 a 0.40, Kip
eieren f 3.75 a 4, Eendeieren f 3.75 per 100.
Burgerlijke Stand Helder.
Tan 16 tot 19 Sept.
ONDERTROUWD: Geene.
GEHUWD: W.C. Sturk, en C. J. Planje.
G. Noot, en B. Oudijk. N. van Biemen, en
W. Bieker. G. E. J. van Olm, en A. Hulst
kamp. R. Borsch, en J. Bak.
BEVALLENE. van Twuijven, geb.
Kapitein, 2 z. A. Stoll, geb. Meus, d. A.
Wijker, geb. Hnbbeling, z.
OVERLEDEN: H. de Wit, 17 m. J. H.
Verheus, 3 w. A. G. van der Horst, 3 m.
A. J. Reijers, geb. Collet, 25 j.
Burgerlijke Stand Texel
Van 10 tot 17 Sept.
ONDERTROUWDJacob Koorn Cz.,
wedr. van Wijntje Kooijmsn, eu Heudrica
van Lenten, wed. van Hendrik van Heer-
waarden. Klaas Gomes en Anna de Graaf.
GETROUWD: Geene.
GEBOREN Elisabeth Johanna, d. van
Hendrik Dogger en Guurtje Meijn. Pieter,
z. van Jacob Bakker eu Hilgen Kooi. Simon
August, z. van Willem Bos en Anna Kalis.
Maarten Jan, z. van Pieter Roeper Wz. en
Alida Johanna Witte.
OVERLEDENGeene.
Visscherij-Berichten.
18 Sept. n.m. 2 Hamburgers met 3730
stuks tong, 20 stuks tarbot, te zamen ver
kocht voor f 300; een partijtje rog, voor
f 20.—.
19 Sept. v.m. 20 korders, met 10 tot 90
tong, per stuk 25 a 30 cent9 tot 350 kleine
eu middelm. tong, per stuk 6 a 20 cent; 6
m. schar, per m. f 4,8 m. kl. schar, per
m. f 2,
Weinig vangst geweest, andere schuiten
komen uit zee.
316a* STAATS LOTERIJ.
4de Klasse. 2de Lijst.
No. 18066 f1500. Nos. 4958, 12363 en
13601 f1000. Nos. 10957, 15865, 19493
en 20185 f 100.
3de Lijst.
No. 6179 f5000. No. 2583 f1500. Nos.
919 en 15575 f400. Nos. 6634, 7402,
12249 en 20171 f200. Nos. 4647, 6104,
8897, 13557, 14951, 16015, 17870 en
18874 f100.
4de Lijst.
No. 16095 f1000. Nos. 1341 en 18768
f100.
Kantongerecht te Helder.
Zitting van 17 Sept. 1884.
Het besturen van een voertuig door ie
mand beneden de jaren J. d. K., E. W. t.
V., A. B., ieder f 1.—.
Het werpen met steenen op de straat
K. B. fl.Het werpen met harde li
chamen in eens anders tuin G. v. V. f 3.
Het maken van nachtelijke burengeruchten
A. K., A. E., W. E., J. G., ieder f 7.50,
W. P. vrijgesproken.
Het laten loopen van vee op eens anders
in den oogst staanden grond C. V., H. B.,
ieder f 3.
Het belemmeren vsn den openbaren weg
H. W. K. f 1.—.
Het tegen iemand uiten van scheldwoor
den, enz. D. Z., M. Z., ieder fl.Het
als uitdrager niet de behoorlijke aanteeke-
ningen te houden C. v. V. f10.
Het als hoofd eener openbare school wei
geren aan burgemeester en wethouders ge
vraagde inlichtingen te geven C. P. K. f 25.
Het aanleggen van een vasten wagendienst
zonder vergunning te hebben verkregen J.
Jz. K. vrijgesproken.
Al de veroordeelden subsidiaire gevange
nisstraf en in de kosten.
Vervolg der Berichten.
"t Ontbrak in onze gemeente deze
week niet aan stof tot gesprek. Overal,
waar men kwam, hoorde men een beoor
deeling over de gezamentlijke manoeuvres
der land- en zeemacht. Dinsdagavond be
gon den strijd. Er werd ondersteld, dat een
vijandelijke vloot de kust naderde, ten einde
een landing te beproeven. Om niet verrast
te worden, waren in 't duin overal posten
uitgezet. Iu 't fort Kijkduin werkte, toeu
de duisternis was ingevallen, onophoudelijk
't electrisch licht, om den omtrek te ver
kennen. Duidelijk kon men daardoor op
zee een torpedoboot waarnemen. Wat later
op den avond gingen de op de reede lig
gende oorlogsschepen (rammonitor en stoom-
kanonneerbooten) langs de kust, nu en dan
schoten lossende, die werden beantwoord.
Een talrijke menigte werd door dit onge
wone schouwspel naar den dijk gelokt.
Den volgenden dag werd er door de ma
rine een landing beproefd in den omtrek
van Falga, die, na heftigen strijd, werd
afgeslagen.
Onder hen, die den uitslag der strijd na
gingen, waren ZExc. de vice admiraal en on
derscheidene officieren, ook uit den vreemde.
Tot 't overseinen van berichten werd
zoowel van postduiven als van de telegraaf
gebruik gemaakt. Donderdagmiddag was 't
vuur hier 't hevigst. Op den dijk wemelde
't van menschen, die belangstellend keken
•naar de pogingen der zeemacht om de
haven binnen te dringen, die door de kust-
batterijen werden afgeweerd.
Zr. Ms- rammonitor Matador is
Gisterenavond onder commando van
den kapt. luit. t/z. J. F. M. Lange
en gesleept door de sleepboot Her
cules, van Nieuwediep naar Helle-
voetsluis vertrokken om aldaar in
reserve te worden opgenomen.
Met de herstellingen aan het
anker van het Deensche oorlogschip
»Fyen" en het vernieuwen van de
fokkera zullen naar men nader meldt
nog eenige dagen verloopen. De
»Fyen" was geheel gereed voor de
reis. De 1ste officier toonde bij de
aanvaring de grootste tegenwoordig
heid van geest, wat vooral op een
oogenblik, dat zooveel gasten aan
boord waren, een geluk mocht heeten.
Hij gaf dadelijk order de water
dichte schotten te sluiten. De schade
wordt op een paar duizend gulden
begrootze zal door het Engelsche
stoomschip moeten worden gedragen;
de kapitein van dat schip heeft een
borgstelling van f 5000 moeten stor
ten, alvorens de reede te verlaten.
Zijn schip bekwam ook eecige averij.
Een van Arnheni's ingezetenen
ontving Woensdag een briefkaart van
Nova-Zembla, verzonden 20 Aug.jl.,
waaruit blijkt, dat de bemanning der
Willem Barentz" zich in blakenden
welstand bevond en nog geen last
van de koude had gehad.
Woensdagnacht omstreeks half
een brak er op de derde verdieping
van een perceel in de Frederikstraat
te Nieuweramstel een vreeselijke brand
uit, die spoedig het geheele gebouw
iu volle vlam zette. Der wanhoop
ten prooi sprong de bewoonster der
derde verdieping, mevr. wed. De
Braauw, uit het venster, spoedig ge
volgd door haar kleinzoon, die bij
haar inwoonde. De eerste overleed
eenige minuten na den val; van den
andere mag men genezing der be
komen kneuzingen hopen. Hetzelfde
middel ter ontkoming nam de be
woonster der tweede verdieping, juf
frouw Spil, te baat. Na eerst have
vier kinderen gered te hebben, door
ze haar man aan een venster der
eerste verdieping toe te reiken, sprong
zij uit bet venster. Zwaar werd zij
aan het hoofd verwond. Liefderijk
werden de gekwetsten door een buur
vrouw van alles voorzien en spoedig
door hulp van dr. v. d. Stempel
behandeld.
Een geachte familie te 's-Hage
is in diepen rouw gedompeld. De zoon
van den referendaris Y. d. V., student
iu de medicijnen te Leiden, maakte
jl. Maandag met twee vrieuden een
roeitochtje bij »De Vink", 't Bootje
sloeg om en de drie trachtten zich
door zwemmen te redden. Twee hun
ner kwamen aan wal, doch de zoon
van den heer Y. d. V., die waarschijn
lijk de nabij gelegen houtvlotten wilde
bereiken, zonk weg in de diepte. Zijn
lijk is, ondanks alle aangewende po
gingen, nog niet gevonden.
De drie overlevenden van het
verongelukte jacht Mignonette, die
volgens hunne eigene bekentenis uit
uood een jongen gedood en gedeelte
lijk opgegeten hebben, zijn na gerech
telijk te Falmouth te zijn verhoord,
den 12en September tegen borgtocht
iu vrijheid gesteld en vertrokken naar
hunne woonplaatsen.
Wat de kracht der gewoonte
vermag is dezer dagen te Berlijn ge
bleken. Eeu kantoor- eu huisknecht,
die ougeveer twintig jaren bij een
koopman in dienst was, kreeg een
halfjaar geleden onverwacht een erfenis
bestaande uit een vrij aanzienlijk ka
pitaal en een huis met tuin iu een
der voorsteden, dat hij moest gaan
bewonen. De huisknecht, kon zich
in zijne nieuwe positie van rentenier
niet schikken en kwam dezer dagen
bij zijn voormaligen patroon om te
verzoeken of deze hem weder in dienst
wilde nemen. Hij wilde zich liever
gelukkig gevoelen in zijn vroegeren
werkkring als knecht, dan zich ver
velen als rentenier. Nu doet hij weer
boodschappen en poets hij weder
schoenen als voorheen. »De duivel
hale de geheele erfgenis, zeide hij tot
zijne collega's, ik ben blij, dat ik weer
voor knecht kan- spelen".
Omtrent de buitengewone hitte
in Noord-Amerika, waarvan wij een
paar dagen geleden melding hebben
gemaakt, wordt in een particulieren
brief uit New-York van 6 dezer het
volgende geschreven
»De hitte was onverdraaglijk, en
zelfs toen de zon was ondergegaan,
was er van afkoeling geen sprake.
Ik ging op het platte dak van ons
huis, om te zien of er ook een wolkje
aan den horizon te bespeuren was
maar neen, prachtig maanlicht en
heldere sterrenhemel. Het was alsof
de maan warmte gaf. Ten 12 ure
(middernacht) 96 graden. In onze
slaapkamerniettegenstaande alle
deuren en ramen tegen elkaar open
stonden, geen tochtje, geen zuchtje
om ons af te koeleu. In bed was 't
niet om uit te houden ik ging
grootendeels ontkleed voor het open
raam zitten, maar het baatte niet
en het versje van den schoolmeester
»wat is het vandaag ongemeen druk
kend weer" kwam mij meer dan eens
voor den geest. De morgen brak aan,
altijd nog hetzelfde weer, dezelfde
hitte, wolkenlooze hemel, die, ros
achtig van kleur ons onwillekeurig
doet denken aan een koperen deksel
met vuur er op, boven onze aarde
staande. Men denkt te smelten of
te braden en toch wij zijn gezond."
Wegens de Feestdagen wordt
niet verkocht van af VRIJ
DAGAVOND 5'/= uur tot ZON
DAGAVOND 6S/. uur.
BINNENHAVEN.
Tevens bericht hij de ontvangst
van een groote collectie BAAIEN,
BEVERS en andere wollen Goe
deren, tot zeer lage prijzen.
Maandag 22 Sept. a.
hopen wij te mogen herdenken
de 45-jarige Echt vereen iging j
van onze geliefde Ouders:
CORNELIS HEIJBLOK
en
MAARTJE GLADPOOTJES.
Wieringen, 19 Sept. 1884.
A. HEIJBLOK,
benevens Broeders, Zusters*
eu verdere Familie.
35-Jarige Echtvereeniging
van
FREDERIK KLEIJN
en
|ANNA MARIA CATHARINAg
BUDDE.
Helder, 20 Sept. 1884.
Uit naam hunner Yriendin.
Voorspoedig bevallen van een wel
geschapen Zoon,
A. WIJKER, geb. Hubbeling.
Helder, 17 September 1884.
Eenige kennisgeving.
Voorspoedig bevallen van een wel-
jien Dochter
H. H. KINDT, geb. de Jong.
Helder, 17 September 1884.
Geboren
NANNING DIRKS CORNELIS,
Zoon van A. C. REUS en
A. P. REUS-THIJSSEN.
Amsterdam, 12 September 1884.
Heden overleed onze jongste
lieveling ABRAHAM GILLES,
in den jeugdigen leeftijd van 3
maanden.
Helder, 17 Sept. 1884.
A. G. v. d. HORST.
W. C. v. d. HORST,
Schraver.
Den 12 September overleed
plotseling mijn geliefde Echt
genoot en onze Vader en Groot
vader A. TAKES, in den ouder
dom vau circa 65 jaren, diep
betreurd door ons allen.
Wieringen, 18 Sept. 1884.
Wed. TAKES,
geb. Koopman.
Jb. TAKES Az.
A. TAKES,
geb. Zomerdijk.
N. TAKES.
J. TAKES.
WieriDgen, 18 Sept. 1884.
P.S. Door omstandigheden eerst
heden geplaatst.
Voor de vele bewijzen van belang
stelling, ondervonden bij de viering
van ons 25jarig huwelijksfeest, be
tuigen wij onzen oprechten dank.
Helder, 15 Sept. 1884.
C. MEIJERS,
A. MEIJERS—Goolen.
te HELDER (Palmstraat.)
ZONDAG 21 SEPTEMBER 1884:
voorm 10 uur zal D.V. als Spreker
optreden de WelEerw. Heer:
Ds SNETHLAGE,
van Haarlem.
Vrije Geref. Gemeente,
HOOGSTRAAT.
ZONDAG a. s
Voorm. 10 nur. 's Namiddags 51/s uur,
De Heer A. MAKKENZE,
van IJsselstein.
op Zondag 21 September.
AANVANG 8 UUR.
DE DIRECTIE.
VEREENIGING
ONTWAAKT BIJTIJDS
ALGEMEENE VERGADERING
op Zondag den 21n September 1884,
des namiddags tusschen 4 en 5 nur,
in het lokaal »Tivoli." Een getrouwe
opkomst wordt verzocht.
HET BESTUUR.
f)
te geven door het Stafmuziekkorps
der Kon. Marine, onder directie
van den Kapelmeester
J. KONING,
op Zondag 21 September 1884,
des middags te &U uren.
ENTREE T00r eeu Heer f °'*9,
eeue Dame 0.25.
Bij ongunstig weder zal
het Concert in de zaal plaats
hebben.
Zondag 21 September
L. J. VISSCHER.
L a n g e s 11- a a t, Helder.
op ZONDAG 21 SEPTEMBER.
op Zondag a.s.
Aanvang namidd. 3 ure. E. KINDT.
Kanaalweg, is GESLOTEN van
af heden Vrijdagavond half zes
ure tot Zondagavond 7 ure.
„DE VOORZORG."
Bekroond met de Zilveren Medaille.
Vraagt voor het dorp OUDESCHILD
en DEN BURG een werkzamen
DEPOTHOUDER op zeer voord eelige
conditiën. Franco brieven Wester
straat No. 81, Amsterdam.
Wordt gevraagd:
een fatsoenlijke Jongen,
voor loopwerk en andere kleine bezig
heden. Bjj eenigen aanleg en jjver,
bestaan goede vooruitzichten.
Adres Algem. Advertentie-Bureau
Boekh. STA DERMANN, Helder.
Men vraagt
een zindelijke Dienstbode
die met de wascb kan omgaan.
Adres L. DUIJTS, Langestraat.
Gelegenheid voor 2 of 3
KOSTGANGERS.
Des verkiezende met genot van vrije
KAMER. Adres Berkhout Co.
Wordt gevraagd
in een klein gezin, een DIENSTBODE,
die met de wasch kan omgaan.
Adres Alg. Advert.-Bureau Boekh.
STADERMANN, Helder.
Mevrouw JANSSEN, Keizerstraat,
vraagt, door ongesteldheid der tegen
woordige, een nette DIENSTBODE,
goed kunnende Koken en Werken, en
een WASCHVROUW, om aan huis
te komerl wasschen.
Spreekuur 's avonds na 7 uur.
Oevraaga
een BANKWERKER, tevens bekend
met KAOHELWERK.
Adres W. TINKELENBERG, Mr.
Smid, te Helder.
