Advertentiën.
bereikt, naar Australië vertrokken,
hg met zijn buit in veiligheid is.
In het hotel van een kapitalist te
Parijs had verleden week een bal plaats,
waar de dames kleine gouden remontoir
horloges ontvingen, waarvan de wijzer
plaat in plaats van de gewone cijfers de
verschillende dansen, dwars geschreven,
bevatte. Deze balboekjes waren bevestigd
aan een gouden Venetiaansch kettinkje,
dat in een kleinen dolk van hetzelfde
metaal eindigde.
In de vorige week ontstond in de
haven te Hamburg een belangrijk op
stootje, doordien aan boord van een voor
anker liggend Fransch brikschip een zon
derling voorval plaats vond. De equipa
ge trok namelgk onder luid geschreeuw
een menschelgke gedaante aan den mast
omhoog, liet haar dan weer in het water
ploffen en wierp haar ten slotte, na haar
geducht te hebben afgeranseld, in een
hoek. Toen de havenpolitie aan boord
kwam, werd de zonderlinge zaak op zeer
onschuldige wijze opgehelderd. De equi
page had, naar in het vaderland in den
vastentijd gebruikelijke wijze, een pop ter
grootte van een mensch gemaakt, die Ju
das Iscarioth moest voorstellen, over
wien men, als straf voor zgn verraad,
vonnis had geveld.
Toen de samengestroomde menigte deze
oplossing hoorde en daardoor gerustge
steld was, ging die onder uitbundige
vroolijkheid uiteen.
Twee jaren geleden, wordt uit Tescben
aan de Allg. Zeit." geschreven, kwam het too-
neelgezelschap Siege hier aan, ten einde voor
stellingen te geven.
Onder de leden van het gezelschap bevond
zich ook een jong, bijzonder schoon meisje,
mejuffrouw B., die van fatsoenlijke, maar van
verarmde familie te Budapestwas; aij beproefde
voor de eerste maal, als operette-zangeres, haar
geluk op de planken van, het tooneel.
Haar schoonheid trok de aandacht van
iemand, die in financieele kringen te Wee-
nen overbekend is; de jongelieden kwamen
met elkander in aanraking, gingen een engage
ment aan en binnenkort zou hun huwelijk plaats
vindenhet bruidstoilet der jonge dame was
dan ook reeds gereed, toen een schoonbroeder
van den jongen man eenige dagen geleden uit
"Ween en te Teschen arriveerde, die de mededee-
ling bracht, dat de ouders van den jongen man
zeer bepaald hun toestemming tot het huwelijk
weigerden te geven; hij had echter opdracht
gekregen om mejuffrouw B., al» vergoeding voor
het afspringen van het huwelijk, een aanzienlijk
geldelijk bedrag aan te bieden.
De jonge dame sloeg het geld ronduit af; zij
nam vergif in en spoedig daarna lag zij, gekleed
in het bruidscostuum, dat bij haar huwelijks
plechtigheid had moeten dienen, in haar laatste
woning.
Van de 5 in den loop van een jaar
over boord geworpen toestellen van den
heer Lefêbre zgn reeds 3 behoorlijk in
handen gekomen.
De Deutsche Seewarte" ontving
door bemiddeling van het Duitsche Con
sulaat te Port Arthur (Kaapland) een
bericht, afkomstig uit een flesch, die 5
Sept. door kapitein A. Franz, van de
Duitsche brik Bertha, op de reis van
Kaapstad naar Mozambique op 28° 47'
NB. en 36° 31' OL. overboord is gewor
pen. Deze flesch werd 19 Nov. in de
Westpier te Port Arthur (33° 36' ZB.
en 26° 54' WL.) door den lichtwachter
gevonden. Zij was begroeid met eenden
mosselen en heeft volgens bovenstaande
gegevens in 75 dagen 572 Eng. mijlen
om de ZW. uur afgelegd.
Wiesbaden, 15 Maart.
Hedennacht te 12.28 is hier een hevige
aardsschok waargenomen.
Parijs. 15 Maart.
Dezen nacht werd te Granada een
aardschudding gevoeld, die 7 seconden
duurde; de inwoners vluchtten uit hunne
huizenniemand werd gedood.
Cairo, 15 Maart. Een rijke petro-
leumbron is ontdekt te Geb-el-Seyd, aan
de kust van de Roode zee. De Egypti
sche regeering verwacht daarvan aanzien
lijke inkomsten.
Groot opzien wekt in de hooge
kringen van Petersburg een verlies van
een millioen roebels, dat een minister
met spelen verloren heeft.
In den nacht van Donderdag zijn
te Parijs twee moorden gepleegd. Het
eerste moordtooneel vond in een café
plaats, waar een bediende van de Pa-
rijsche Bank, na een korte woordenwis
seling, een revolverschot loste op de
vrouw, in wier gezelschap hg was.
Het slachttoffer is stervende naar het
ziekenhuis overgebracht, de moordenaar
is gearresteerd. De tweede moord is ge
pleegd op een winkelier, toen deze 's
morgens vroeg zijn winkel opende.
Onverwachts moet de man aangeval
len zgn, zooals een straatwerker getuigt,
die hiervan iets door de opening der
blinden gezien heeft. Het lijk werd la
ter in den kelder gevonden.
Het spoorwegstation van Oldham
(Engeland), een stad, welke om hare spin
nerijen bekendis, is Zaterdagmorgen een
prooi der vlammen geworden. In het
stationsgebouw lag een groote hoeveelheid
ruwe katoen. Er is voor meer dan
70.000 pd. st. verbrand. Een brand
weerman is gedood, twee anderen zijn
gevallen en hebben zich ernstig gebles
seerd.
In den nacht van vijf op zes Maart
kwam een reiziger met den sneltrein uit
Berlijn, te Leinevelde in de provincie
Saksen aanhg nam zijn intrek in het,
in de onmiddellijke nabijheid van het
station gelegen, hötel »Kaiserhof" waarin
hg per telegraaf een kamer had besteld.
Gedurende den nacht heeft hij zgn bed,
na er een menschelijk geraamte en een
schedel in te hebben gelegd, in brand
gestoken, is toen, gelijk voetstappen in
de sneeuw aantoonden, over een waranda
geklommen, en heeft het huis stilletjes
verlaten.
Klaarblijkelijk had de geheimzinnige
gast het voornemen om te doen geloo-
ven dat hij in zijn bed was verbrand.
Uit een achtergelaten kaartje bleek, dat
de man de koopman S. uit Berlijn was
en er kwam nog aan het licht, dat hg
het geraamte van een Berlijusch student
had gekocht.
Daar bekenden en bloedverwanten van
S. verklaarden dat hij een zeer geëxal
teerd man was, nam men aanvankelijk
aan dat hij zijn daad in een oogenblik
van geestverwarring had verricht.
Een later onderzoek schijnt echter aan
te toonen, dat de man naar een vooraf
beraamd plan heeft gehandeld en hij de be
nadeeling eener levensverzekering-maat
schappij op het oog had. Men is er nog
niet in geslaagd den brandstichter te ar
resteeren.
In Berlijnsche en andere bladen
kwam een tijd geleden een advertentie
voor, waarbij een ingenieur uit Riga op
geroepen werd voor een erfenis-aange
legenheid zijn adres op te geven. De
ingenieur bevond zich toen in Hamburg
en nadat hij zgn identiteit bewezen had
en aangetoond had, dat hem weldra de
erfenis uitbetaald zou worden, bekwam
hij van een fabrikant 4000 Mark ter leen.
Intusschen scheen de uitbetaling der er
fenis op moeielgkheden gestuit te zijn,
daar de ingenieur niets meer van zich
liet hooren. De fabrikant stelde een on
derzoek in en het bleek hem, dat hij op
een geslepene wijze was opgelicht. De
bedrieger had met behulp van een mak
ker te Riga, die in deze zaak de rol van
advocaat vervuld had, zelf de annonce
geplaatst en was, nadat hij zijn doel had
waar
H. C. Meerman van der Horst geb. Tienstra, d.
C. W. Teijkeu geb. Yan Deudekom, z. G.
Meijer geb. Bischot, d.C. de Zeeuw geb.
Zeeman, d. G. van Dok geb. Veldman, z.
D. Verhuizen geb. Grin, d.A. de Vlugt
geb. Boendermaker, z. J. G. Brachthulzen
geb. Vreers, d.A. Leijen geb. van der Wiele, z.
OVERLEDENN. van Hert, 8 w.A.
Meijer, 61 j.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Prins Hendrik is 14 Maart
Kaap Roca gepasseerd naar Batavia.
Marktberichten.
Alkmaar, 13 Maart. Aangevoerd 3 Paar
den f80 a 120, 11 Koeien en Ossen f80 a
140, 214 nucht. Kalveren f5 a 14,135 Scha
pen f14 a 20, 100 magere Varkens f14 a
18, 140 Biggen f6 a 12, 14 Bokken en Gei
ten f3 a 6, 2 kleine Bokjes f0,25 a 0,30,
Kipeieren f3 a 4 per 100, Boter per kop
f 0,65 a 0,75.
Hoorn, 13 Maart. Tarwe f7,50 a 8, Gerst
f4,50 a 5, Haver f5 a 5,75, Witte erwten
f9 a 10, Groene f 10 a 12, Grauwe f 13 a
15, Vale f10 a 12, Bruine boonen f9 a 11,
Karweizaad f22, 7 Paarden f40 a 160, 30
Lammeren f 15 a 22, 99 Kalveren f3 a 14,
21 Varkens f 12 a 18, 109 Biggen f4 a 10,
60 Kippen f 0,80 a 2, 5600 Kipeieren f 3 a
3,50 per 100, 1701 koppen Boter f 0,47 a 0,52
per kop.
POLITIE.
Naar aanleiding van ingekomen klach
ten, wordt aan belanghebbenden bericht,
dat de Verloting van Meubelen, ontwor
pen door J. Boeksen en J. Seegers, Meu
belmakers te Alkmaar, blijkens ingewonnen
informatiën, aldaar behoorlek is gehouden.
Visscherij-Berichten.
15 Maart v.m. 5 sloepen, schipper B. Meij-
boom met 250 lev. kabelj. per stuk f 1,35, 50
lengen per stuk f 2,90, 40 doode kabelj. p. stuk
f 1,25, 100 vleeten per 22 f 13,50, 5 ben vleet
per ben f 9,50, 8 puntrog per punt f 4,50, 750
schelv. per 100 f 33,
Schipper J. v. d. Steen met 200 lcv. kabelj.
per stuk f 1,40, 13 leng per stuk f 3,05, 2 heil
botten per stuk f .12, 20 doode kabelj. per stuk
f 1,25, 80 vleeten per 22 stuks f 15,50; 12 ben
vleet per ben f 10,50, 120 vleeten per 22 stuks
f 13,50, 400 rog per 22 f 5,50, 200 schelv. per
100 f 35.
Schipper J. Wapenaar met 100 lev. kabelj.
per stuk f 1,55, 110 lengen per stuk f3,15, 3
heilbot per stuk f16, 350 schelv. per 100 f 35,
170 vleet per 22 f 14, 60 rog per 22 f 6.
V.m. schipper J. Boom met 180 lev. kabelj.
per stuk f 1,45, 20 doode kabelj. per stuk f 1,20,
22 leng per stuk f 3,25, 1 heilb. f 13,50, 19 ben
vleet per ben f 8, 35 punt rog per punt f 5, 500
schelv. per 100 stuks f 35,50.
Schipper II. Zwartveld met 150 lev. kabelj.
per stuk f 1,45, 36 doode kabelj. per stuk f 1,15,
30 leng per stuk f3,15, 5 heilb. per Stuk f 13,50,
15 ben vleet per ben f 8, 17 puntrog per punt
f 5.
112 tal haring per tal f 7,40 a f 7,80.
N.m. nog 25 tal hariag per tal f 7.60.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 8 tot 12 Maart.
ONDERTROUWD J. Hillen, kleêrmaker
en A. Koorn A. Visscher, zaalopziener, en
N. Paarlberg.
GEHUWDGeene.
BEVALLENN. Greiner geb. Koning, z.
Vervolg der Berichten.
Zondagavond is door de Engelsche
stoomboot »Indu9try" alhier lek en met
meerdere andere schade binnengesleept de
Engelsche smak »Emperior", kapt Dow-
ning, welk vaartuig op den morgen van
dien dag, op 30 mijl afstand van Terschel
ling, in aanvaring was geweest met de
smak »Nil Desparendum", welke daarbg
den kluiverboom brak.
De schade van de »Emperior" zal, na
door experts te zgn onderzocht, alhier wor
den hersteld.
Naar wg vernemen is het plan tot
ontslag van eenige werklieden op 's Rijks
werf thans in zooverre gewijzigd, dat
voor het geval zulks werkelijk noodig
wordt, zij alleen hen zullen treffen, welke
in het genot van pensioen treden een
maatregel, het gevolg van billijker inzich
ten, die, zeker in het belang van velen,
zal worden toegejuigd.
De heer J. M. Prins, onderwijzer
aan de normaalschool alhier, komt voor
op 't viertal voor hoofd eener sahool te
Utrecht.
Tessel, 14 Maart. De schelpzuigers
Friesland en de Tijd, die voor een paar
jaren het Engelsche stoomschip Aludra van
de Steenplaat, in het Eierland, hebben af
gebracht, zullen, zoodra het weder zulks
toelaat, op het wrak van de Lutine bij Ter
schelling gaan werken. Men beweert, dat
in het wrak van dien bodem nog voor ruim
13 millioen goud en zilver moet bedolven
liggen. Voor bergloon zou 25 pet. geaccor
deerd zgn.
Tessel, 14 Maart. Hedenmorgen
dreven op Tesselstroom vele eikenhouten
stokkenzij werden door de schippers
opgevischt en hier aangebracht.
Uit Amsterdam wordt van gisteren
gemeld:
Door eenige weldadige stadgenooten
daartoe in staat gesteld, deelden de 5 com
missarissen van politie heden den ganschen
dag aan behoeftigen bons voor levensmid
delen uit. Duizenden maken daarvan dank
baar gebruik.
Woensdag houden de sociaal-democra
ten weder een meeting.
Uit Amsterdam wordt van Zaterdag
aan de »N. Rott. Ct gemeld
Aan de zoogenaamde monstermeeting
werd door ongeveer 700 personen deel
genomen terwijl nagenoeg evenveel
nieuwsgierigen daar buiten wachtten op
hetgeen komen zou. Van der Stadt zeide,
dat het antwoordgisteren door den
burgemeester aan de commissie gegeven,
zeer teleurstellend was. Dit antwoord
werd in socialistischen trant aan allen
medegedeeld op een biljet, dat bij den
ingang van het park werd afgegeven.
De spreker beweerde dat de burgemeester
zijn eed niet was nagekomen, met geen
hulp te verschaffen, en dat hg de com
missie lomp had bejegend, geen enkel
lichtpunt had geopend, maar beweerd had
dat er veel voor behoeftigen gedaan
wordt. De burgemeester had evenwel te
kennen gegeven, dat alle nooddruftigen
hem hun nood konden komen klagen.
Dien raad moest worden opgevolgd-;
doch spreker geloofde dat men liever op
zich zelf moest steunen, dat men moest
aanhouden met demonstreeren tot men
de overwinning behaald had. Op een
vraag van den voorzitter, kastelein Pen
ning, zeide een der aanwezigen, dat men
evenals te Londen met rooven en moor
den moest aanvangen. Een ander meende
dat er werk voor mannen kon komen,
als de arbeid van vrouwen ophield. De
kleermaker Schroeder, warm en deftig
gekleed, zeide vooral open oogen voor
werkeloosheid te hebbenen dat hg,
wanneer de toestand niet verbeterde, 't
volgende jaar tot hun gilde zou behoo-
ren. Hij trad in een uitvoerige beschou
wing over den onwil en strenge houding
van den burgemeester. Penning sloot de
vergadering met de belofte, weldra allen
te zullen oproepen om te beraadslagen
wat er nu behoort te geschieden. Aan
den uitgang werden door Heger en drie
anderen een groot aantal bollebrooden,
vermoedelijk wel 500, uitgereikt aan
allen, die de hand daarnaar uitstrekten.
Gisteren en heden werden er brooden
van wege de socialisten verstrekt. De
toegang naar de stad bij de Raampoort
was door de politie afgesneden, zoodat
de menigte zich rechts en links langs de
breede Nassaukade verspreidde. Bij op
hooping of samenscholing dreef de politie
de schare met stok of sabel uiteen.
Men schrijft uit Harderwijk
Zoo af en toe komt het nog eens voor
dat Hollanders, geholpen door de zooge
naamde aanbrengers, op valschen naam,
valsche of vervalschte papieren, dienst
nemen bij het Indische leger; gemakke
lijk gaat dit echter niet, doch de sluw
heid, waarmede sommige van die aan
brengers te werk gaan, verdient welver
melding.
Zekere H. U.wonende te Meppel, die
de echtelijke woning kwaadwillig verla
ten had, wilde als soldaat naar Indië en
meldde zich daartoe te Amsterdam bg
zekeren B. aan, die het beroep van aan
brenger uitoefent. Deze was wel gene
gen om hem te helpen en beloofde zulk»,
ofschoon U. geene toestemming zijner
vrouw had, en wegens een vonnis geen
bewijs van goed gedrag kon krijgen.
B die scheen te weten, dat in Har
derwijk streng naar de aangebracht wor
dende personen wordt onderzocht, oor
deelde het niet raadzaam, om U. direct
derwaarts te brengen, doch koos daartoe
een omweg.
Daartoe bracht hg U. op zekeren dag
naar 's-Hertogenbosch, gaf hem daar over
aan een zoogenaamden rempla9antenbaas
en weinige dagen later was U. als plaats
vervanger ingedeeld te Breda. Hier gaf
hij dadelijk gevolg aan den raad van B.,
om zgn overplaatsing bij hot Indische
leger te verzoeken, hetgeen hem werd
toegestaan, tengevolge waarvan hg spoe
dig als koloniaal gekleed was, zgn hand
geld ontving en met verlof ging, verge
zeld van B., die hem uit ware vriend
schap was komen bezoeken.
Opeens echter kwam het bedrog uit,
tengevolge waarvan U. ontslagen werd
van de aangegane verbintenis, zoodat hg
thans hulpbehoevender dan te voren staat,
doch bovendien opnieuw kennis zal ma
ken met den strafrechter.
Een 24-jarige polderjongen is Vrij
dag uit Vossemeer naar Breda gebracht,
als zijnde verdacht de hoofdschuldige te
zgn aan den dood van een en de ver
wonding van vier andere personen in
een gevecht te Vossemeer. Ook de hoofd
schuldige aan de mishandeling van den
veldwachter te Terheyden is gearresteerd.
Men schrijft uit Lemmer:
De Zuiderzeevisschers, die door de
aanhoudende en langdurige vorst reeds
ettelijke weken hun winterbedrijf, de ha-
ringvisscherij, hebben moeten staken
waardoor ook de verdiensten voor de
meesten zoe goed als stil gestaan hebben,
zgn genoodzaakt hun gedwongen rust
nog steeds voort te zetten. Het ijs, dat
nog altijd in een groot deel van de Zui
derzee aanwezig is, en deels vastzit, voor
een ander deel door wind en stroom nu
hier dan daar wordt heengedreven; de
strenge vorst, zoowel bij dag als nacht,
die telkens weder nieuwe uitgestrekte
ijsvelden doet ontstaan; het betrekkelijk
kalme weder zijn voor hen zoovele be
letselen. Dit is daarom zeer te betreu
ren, wijl de beste tijd, de maand Maart,
vooral voor dat groote deel van de vis-
schersvloot, dat de haringvisscherg met
sleepnetten uitoefent, dreigt verloren te
gaan. Het begin dier maand is gewoon
lijk de tijd dat de haring in groote scho
len de Zuiderzee komt binnentrekken om
daar te telende prijs, ten minste wan
neer de vangst niet al te overvloedig is,
is dan nog vrij hoog, wijl het vischje
met 't oog op de vastendagen zeer ge
zocht is en dan ook na gerookt te zgn,
in groote hoeveelheden naar heinde en
verre verzonden wordt. In die maand
worden door vele sleepnetvisschere meer
malen beste aaken gemaakt en aan ve
len vaak vergoed wat de vorige maan
den door slechte vangst bedorven hadden.
Deze voordeelen dreigen evenwel den
meesten visschers thans te ontgaan. De
maand Maart toch is reeds bijna half
verstreken en er bestaat weinig vooruit
zicht op een spoedige hervatting van de
visscherg. Is April aangebroken, dan
begint het klimaat zachter te worden en de
haringen naderen in groote scholen meer
de stranden om daar hun kuit te schie
ten. Dan is het de beurt van de fuik
en zegenvisschers om jacht op deze visch
te maken. In enkele dagen worden dik
wijls kolosale hoeveelheden gevangen (er
zgn voorbeelden dat in één trek met een
zegen meer dan honderdduizend stuks
boven water werd gehaald) die zulk een
dalenden invloed op de prgzen uitoefenen,
dat ten spgt van tal van visschers, de
visscherg met sleepnetten gestaakt moet
worden.
Tot dusver is het gebleken, dat 4
personen bij het spoorwegongeluk te Monte-
Carlo het leven verloren. Hiertoe be-
hooren de machinist, een conducteur en
de stoker van den trein. Het aantal ge
kwetsten, allen Franschen en Italianen,
bedraagt 23. Van deze verkeeren 12 in
bedenkelijken toestand.
Het blijkt, dat de stationchef van Ros-
quebrunne de oorzaak van de ramp is. Hg
zou den trein van zgn station te vroeg heb
ben laten vertrekken, zonder den trein van
Nizza te waarschuwen. Men beweert, dat
deze stationschef zich uit wanhoop denzelf
den avond verdronken heeft. Men kan zich
nauwelijks voorstellen, dat het ongeluk
heeft plaats kunnen hebben, wanneer men
weet, dat overal, waar slechts één spoor is,
electrische schellen zgn geplaatst, om de
machinisten te waarschuwen, wanneer twee
treinen zich op dezelfde lijn bevinden. Men
vermoedt, dat deze schellen niet gewerkt
hebben. De toestand der gewonden is be
vredigend. De heer Giovanni Ferrero, de
Italiaansche bouwondernemer, die gedood
is, laat vijf kinderen na. Een vrouw en
een meisje, die in zee waren gevallen, zgn
ongedeerd gered. Het aantal dooden wordt
thans weder op 8 geschat. De schouwburg
te Nizza liet wegens het ongeluk des avonds
de voorstelling niet doorgaan. Onder de
slachtoffers bevonden zich geane Engel-
schen, noch Amerikanen.
Heldersche Moppen.
EEN LOON BUITEN TARIEF.
De gemalin van koning Gontram van Or-
leans in Bourgondië, de schoone Austregilde,
werd door een zware ziekte aangetast, en
was onder behandeling van twee voorname
geneesheeren, Riclot en Donate. Vurig ver
langde zij genezen te worden, en daar, in
plaats daarvan, de ziekte hoe langer hoe er
ger werd, verbond zij, in de bitterheid van
hare levenslustige ziel, den koning, haar ge
maal, door een plechtigen eed, om als zij
kwam te sterven d« beide geneesheeren te
laten ombrengen en met haar te laten be
graven.
En zoo geschiedde het ook nadat zjj overle
den was.
o
KLEUREN-LEER.
Een onderwijzer liet eens een grijze veer
aan een kind zien en vroeg
//Welke kleur is dit?"
Na een oogenblik bedenken» zei het kind
«Donker wit."
o
NACHTWERK.
«Maar manlief, drie uur in den nachtIs
dat t'huis komen? Waar ben je al dien tijd
geweest
«Zitting gehad, wijfje
«Maar man, dat gebeurt immers altijd over
dag
«Ja, maar dit was over een paar zaken, die
het licht niet konden zien
o
Een courantenventer te Brussel«Pas van
de pers, een driedubbele moord
Een mijnheer, die verzot is op de gemengde
berichten, koopt een courant en vindt er maar
één moord in. De courantenjongen heeft hem
bedrogen en hij krijgt een standje. «Maar
mijnheer, tegenwoordig gaat 't niet meer met
één moord, dat is te ordinairwij moeten er
thans drie hebben."
Ondertrouwd
JOHANNES HILLEN
en
AUGUSTINA KOORN.
Helder, 12 Maart 1886.
Geboren
ELIZABETH JOH ANNA CORNELIA
VROUWTJE,
Dochter van C. DE REGT
en J. DE REGT-
's-Gravenhage, 15 Maart 1886. DeLbij.
OpDONDERDAG den 18 MAART i
hopen wij den 80n Verjaardag te f
herdenken van onzen Vriend en
Huisheer, den Heer K. BAKKER
en wenschen wg, dat hg door Zegen
de jaren in gezondheid en welvaart
moge doorbrengen, die de Heer j
nog over hem beschikt.
Helder, 16 Maart 1886.
Namens de Buren
J. DE JONG
en Echtgenoote.
IJ. IJSSENBEEK
en Echtgenoote. f
Heden herdenken onze geliefde
Ouders:
MARINÜS PETERS
en
PAAUWLINA CATHARINA
TEN BROEK,
hunne 85-j.rlge Echtrereenlging.
Hun dankbare Kinderen,
HENDRIK.
PAAUWLUS.
FRANSISCUS.
BERNARDÜS JOHANNES.
JACOBÜS.
CLASINA.
ANNA MARIA.
CORNELIA.
IJmuiden, 17 Maart 1886.