Advertentiën.
DE BRAND VAN DE „VERA".
Over de verschrikkelijke ramp, waardoor, uaar
meu meldt, de Wolga atoom boot „Vera" is getrof
fen, worden de volgende bijzonderheden medege
deeld.
De „Vera" was met een groot aantal passagiers
uit Astrakan vertrokken en de Wolga opgestoomd.
Toen Donderdagavond bij het invallen der duister
nis de lampen waren aangestoken, bespeurde een
hofmeester, dat in een kajuit eerste klasse een hang
lamp naar beneden was gevallen en een deel der
kajuit in brand had gezet. De man beproefde de
vlam te blusschcn door er water op te werpen, maar
het vuur breidde zich steeds uit. Een matroos
kwam met kleeden aandragen en hielp hiermede
deu hofmeester, doch beider pogingen bleven vruch
teloos.
Beiden liepen toen naar het dek, riepen „brand"
en wekten de passagiers, die grootendeels reeds ter
ruste waren gegaan. In verschrikkelijke verwarring
drongen nu allen naar het dek. Een der passagiers
sprong terstond overboord en andereu volgden dit
voorbeeld.
De kapitein liet. de boot met volle kracht in de
nabijheid van het dorp ïtownoc op den oever loopeu,
maar onder de hand sprongen steeds meer passa
giers overboord, want de vlammen bereikten reeds
den voorsteven ei.1-werden door den wind, die van
de voorzijde woei, Aangewakkerd. Ten slotte bleef
de boeg van de boot in het zand steken, terwijl het
achterste gedeelte, vanwaar alleen Tedding kon wor
den gebracht, in het diepe water bleef.
Daardoor vonden de meeste passagiers hun dood
in de golven. Dit aantal werd nog vermeerderd,
omdat men, ten einde hen in de gelegenheid te stel
len zich boven water te houden, van het schip ban
ken, stoelen en tafels naar beneden wierp. Hier
door werden velen gekwetst, terwijl bovendien de
machine bij het op het strand loopen niet stopte.
De radereu bleven dus voortdurend in heftige be
weging, waardoor het aantal verongelukten nog ver
meerderde.
Alle pogingen tot redding van den oever aan
gewend, bleven vrachteloos. Bijna alle passagiers
kwamen om.,n*un aantal is nog niet juist bekend,
maar men be^r-ot het aantal van hen, die door de
ramp het leven verloren, op 200.
Correspondentie.
Ontvangen van onzen abonné, M. J.
Santifoet, te Garfield (N.-A.), 1 dollar.
In ons volgend uommer
^zullen we het Prijsraadsel
plaatsen. Voor de goede op
lossingen zijn een paar fraaie prijzen be
stemd. Ook zij, die ons blad geregeld
koopen, kunnen aan de oplossing deely
nemen. Op een uit te knippen gedeelte
kder couraut moet de oplossing wordeh
ingezonden.
DE UITGEVERS.
Vertrekdagen der Mails.
28 Aug. Franscke Mail (over Napels).1
31 Hollandsche Mail (over Marseille).
Stoomvaartberichten.
liet stoomschip Prins Hendrik vertrok 19
Aug. van Suez naar Batavia.
Het stoomschip Prinses Marie vertrok 20
Aug. van Suez naar Batavia.
Het stoomschip Prins Frederik van Amster
dam naar Batavia, arriveerde te Southampton
22 Aug.
Het stoomschip Soenda vertrok 21 Aug. van
Batavia naar Amsterdam.
Het stoomschip Prins van Oranje, van Ba
tavia naar Amsterdam, passeerde 22 Aug.
Kaap St. Vincent.
Het stoomschip Voorwaarts, van Amsterdam
naar Batavia, arriveerde 22 Aug. te Mar
seille, en heeft 23 de reis voortgezet.
Het stoomschip Prins Alexander, van Ba
tavia naar Amsterdam, arriveerde 23 Aug. te
Suez.
Marktberichten.
Alkmaar, 21 Aug. Aangevoerd 1 Paard
195, 30 Koeien en Ossen f130 a 240, 22
nucht. Kalveren f 13 a 25, 230 Schapen f 17
a 24, 180 Lammeren f8 a 13, 120 magere
Varkens f 10 a 14, 176 Biggen f4 a 7, 10
Bokken en Geiten f3 a 8,1 klein Bokje f 0,60
Kipeieren f 2,75 a 3,25, Eenden dito f 3,40
per 100, Boter per kop f 0,60 a 0,75.
Hoorn, 21 Aug. Gerst f 4,25 a 5, Haver
18,50 a 4, Erwten: Witte f9 a 10, Groene
111 a 12, Vale f 10 a 13, Karweizaad f 14,50,
10 Paarden f60 a 240, 62 Schapen f22 a 26,
200 Lammeren f10 a 16, 3 Kalveren f14 a
21, 45 Varkens 111 a 19, 139 Biggen f5 a
8, 35 Kippen f0,80 a 2, 9700 Kipeieren f8
a 3,50 per 100, 1191 koppen Boter f0,50 a
0,57 per kop.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 20 tot 24 Aug. 1886.
ONDERTROUWD: J. A. Wijnands, kwar
tiermeester l>jj de Marine, en J. Platschart.
GEHUWD: Geene.
BEVALLEN: E. J. Robertson, geb. Frees,
z. «Jacobs, geb. Corper, d. D. de Groot, geb.
de Zeeuw, d. «J. Abbenes, geb. Prins, z. P. J.
Kroonstuiver, geb. Kraan, d. C. Kikkert, geb.
Glotze, z. A. Mannie, geb. lliemers, z. A. W.
P. Singers, geb. Smit, z. J. C. de Boer, geb.
Garstenveld, d. P. G. T. Lemmens, geb. van
Munnekrede, d. T. Nieuwland, geb. van der
Woldt, d.
OVERLEDEN: J. J. Bont, 4 m. J. F. Mul
der, 22 m. I. M. P. J. Verstegen, 67 j.
322ste staatsloterij.
3e Klasse. Ie Lijst.
No. 2805 f 1500, No. 12599 en 131371 1000,
No. 3843 en 18884 f 400, No. 2624 en 20006
f 100.
POLITIE
Gevonden voorwerpenAan 't Bureau I,
een Kous met Breipennen en Sajet.
Vervolg der Berichten.
Met toestemming van den majoor
commandant der dd. Artillerie-Schutterij
alhier, zal door de Regeliugs-commissie
voor den op morgen te houden Vlieger
wedstrijd, in geval de wedstrijd moet
worden uitgesteld, daartoe gebruik wor
den gemaakt van de schutterij-vlag, uit
te steken van de kerktorens. Geschiedt
dit, dan weten de deelnemers aan dat
concours, dat de wedstrijd op 1 Sept. a.s.
zal plaats hebben, doch de leden der
schutterij behoeven zich niet ongerust te
maken, dat zij tot een buitengewone
oefening worden opgeroepen.
We voldoen aan een verzoek der Re-
gelings-commissie, door de uitnoodiging
openbaar te maken, dat bezoekers van 't
terrein zich onthouden om zich op het
terrein te begeven, waar de knapen hun
vliegers oplaten. Het is zeer noodig, dat
dit gedeelte van de afgebakende ruimte
vrij blijve, opdat de mededingers zich vrij
kunnen bewegen.
De Regelings-commissie voor den wed
strijd is samengesteld uit de heerenW.
Bakker Hz., J. Bethlehem, J. Daarnhou-
wer, H. F. van Gennep, J. C. J. Graat,
G. E. Kloosterhuis, J. C. Leich, A. J.
Leger, T. Mooy, L. Nijhoff, J. Oortggzen,
G. T. von Oterendorp, L. W. F. Ouden
hoven, P. Polvliet, J. C. Reijers, H. J.
Romenij, F. Sant, S. Schellinger, J.
Schuijt, A. Sendermau, H. A. Stadermann,
C. Swaving, J. P. van Varik en A. B.
Weber.
Op onderscheidene plaatsen in deze
gemeente is dezer dagen aangeplakt een
biljetinhoudende opgaven betreffende
dienstneming bij het Oost-Indisch leger.
We maken, op verzoek, hiervan melding
en wijzen op de gunstige voorwaarden,
die door den Minister van Koloniën wor
den aangeboden. Menigeen, cli'e minder
gunstige uitzichten voor de toekomst heeft,
vindt wellicht in deze oproeping een wenk
om zich een toekomst te verwerven, ook
door de verzekering om later een niet
onbelangrijk pensioen te genieten.
De werkzaamheden tot lichting van
de Schorpioen zijn jl. Zaterdag voorloopig
gestaakt, dewijl, niettegenstaande de reeds
genomen voorzorgsmaatregelen, nog steeds
vrees bestaat dat het schip hij het op
komen zou omkantelen. Om dit te voor
komen denkt men ledige vaartuigen langs
de zijden van het schip aan te brengen,
om eerst daarna tot gedeeltelijke aftap
ping van het natte dok over te gaan.
Jl. Zondag is een afgekeurde kanon
neerboot, thans gebezigd wordende als
zolderschuit, beladen met ijzeren roosters
en steen, in de afsluitingsgracht van
's Rijkswerf alhier gezonken. Gisteren is
men er in geslaagd het vaartuig weer te
lichten.
De stoomtimmerfabriek «De Zwaluw"
alhier, steeds werkgevende aan vele handen,
schijnt aangeschreven om ten vure gedoemd
te worden. Voor de nijveren ondernemer, den
heer A. Vos Rz., zou dat evenzeer een ramp zijn
als voor de vele gezinnen, welke daar brood
verdienen. Reeds 2 malen in korten tijd
werd des nachts aan dé fabriek een begin
van brand ontdektheden nacht omstreeks
half twee "werden buren en belanghebbenden
door den heer P. Verfaille gealarmeerd, om
dat op het terrein van de Zwaluw brand was
liet vuur, waarschijnlijk door vonken uit den
schoorsteen ontstaan, in een lioop steeksel eu
zaagsel, waaruit de vlammen opstegen, welke
ook nabijliggende steenkolen en bout aan
tastten, liet zich zeer ernstig aanzien. Op het
terrein waren spoedig tal van menschen bijeen,
die met loffelijken ijver emmers water aan
brachten, toen daarna spuit 5 verscheen, die
met flinke waterstralen het verder voort
woekeren der vlammen stuitte. Ook spuit 6
en die der artillerie kwamen aan. Omstreeks 3
uur kon gezegd worden dat 't gevaar gewo-
ken was. Groot was bet gevaar zeker bij
die ontzaggelijke voorraad brandstoftotale
windstilte was echter een machtige bondge
noot. Politie was flink vertegenwoordigd,
waardoor alles in goede orde verricht kon
worden. Voor den directeur-architect, den
heer Van Wijngaarden, was de toestand niet
benijdenswaardig; door het kanaal gescheiden,
kon deze niet terstond daar ter plaatse wezen.
Zijn ijver deed hem het roekeloos voornemen
opvatten om langs den ketting der pont den
overtocht over het kanaal te beproeven; ge
lukkig echter kwam de pont in beweging, die
hem nog tijdig overbracht. Wat men ook
moge zeggen, het beste pleidooi voor een brug
op dat punt, werd thans geleverd.) Voor de
derde maal heeft bet vuur den zege niet kun
nen behalen; wel zijn uit de gebeurtenissen
lessen te trekken, die het voor een vierde
maal onmogelijk kunnen doe n zijn op nieuw
een kamp te beginnen. Spuit 2, van bet
Ankerpark, is mede uitgerukt, maar behoefde
geen water te geven.
Uit de Sapphire zijn Zondag nog
12 en gisteren nog 14 balen katoen ge-
horgen.
De Vliegerwedstrijd jl. Zondag in
het Koegras gehouden, is onder begun
stiging van het fraaiste weder, tot groot
genoegen van allen afgeloopen. Ook het
zakloopen wekte veel vroolgkheid. Al
wat jong en levenslustig is uit het Koe
gras, en velen van den Helder, was aan
i de blauwe Keet vereenigd. Een flinke
regelings-commissie zorgde voor de goede
orde. De uitslag was als volgt: Vlieger
wedstrijd. Prijs H. J. Smit, Premie K.
Tiel. Zakloopen. Prijs H. J. Smit, 1ste
premie K. J. Kint, 2de H. Van Wal,
3de J. Dortmunt.
In de provincie Noord-Holland
wordt de jacht op klein wild met uit-
zonderiug van faisanten geopend op 4
September en die voor faisanten op 1
October, beiden met zonsopgang, waar
bij de korte jacht dagelijks, met uitzon
dering van den Zondag, en de lange
enkel op Woensdag en Zaterdag mag
worden uitgeoefend.
Texel, 23 Aug. De kaap op de Vlie-
Iioi-3 is in verval; bij eenïgen harden wind is
liet te vreezen, dal dezelve wordt neergewor
pen. Zij Avordt niet meer onderhouden en
toch bewijst zij zulke belangrijke diensten en
is bepaald nog nuttig; immers, men weet dat
een groot deel der equipage van het met sui
ker beladen schip Maria, kapitein de Boer, in
1859 zich op die kaap redde; ook de geheele
equipage van de Zweedsche bark Imanuel,
3 Dec. 1863, bestaande uit zestien personen,
redde zich op die kaap. Ware zij er niet
geweest, dan hadden zij alle ongetwijfeld een
ge wissen dood in de golven gevonden. Die
kaap, op die vlakke zandplaat, door Noord en
Zuiderzee bespoeld, diende tot vast punt voor
de onlangs plaats gehad hebbende peilingen
in 't Eierlandsche gat, en is ook wel degelijk
nog een bij merk voor den visschcrman. De
Vliehors, waarop die kaap staat, heeft een
lengte van ruim 2 uren bij een breedte van
li uur, en wordt dikwijls door wandelaars
bezocht, terwijl de postkar dagelijks daarover
zijn route neemt. Bij een snel opkomenden storm
gebeurde het meer dan eens, dat die hors
meer dan een meter onderliep, zoodat de
positie van de daarop verkeerenden, buiten
het bestaan der kaap, reddeloos is.
In Indle geeft de onvoldoende in
richting van een onzer fraaiste oorlogs
vaartuigen, het schip De Ruyter, stof tot
vele klachten. De jongste opmerkingen
zijn van »de Locomotief" en luiden:
Veleden Dinsdagmorgen kwam de»De
Ruyter op de reede van Batavia binnen
sukkelen. Wat men ook deed, de machine
bracht het niet verder dan nauwlijks 9
mijlen, en begon zelfs te verminderen.
De schout-bij-nacht, die zich op dien bo
dem bevond, heeft dan ook het plan om
de »De Ruyter naar Atjeh te zenden, op
gegeven. Het schip zal nu, zooals oor
spronkelijk was gelast, na eenige oefe
ningen met het geschut te hebben
gehouden, naar Singapore gaan om te
dokken en van onderen te worden schoon
gemaakt. Is dat geschied, dan gaat de
»De Ruyter" het eiland Borneo omvaren
om daarna weder naar Soerabaja te gaan.
Het is zoude van zulk een prachtig oor
logsschip, nauwelijks 6 jaar oud, dat een
fout in de constructie der machine het
zoo goed als onbruikbaar maakt.
Wij vernemen, dat ten gevolge van
bij de regeering ontvangen bericht uit
Atjeh, besloten is de Tromp niet langer
met het oog op mogelijke behoefte in Atjeh
terug te houden van de voorgenomen reis
naar Nieuw-Guinea.
(D. v. N. I.)
De gebroeders Mens ontvangen, naar
aanleiding van hunne benoeming tot
broeders in de orde van den Nederland-
schen Leeuw, talrijke gelukwenschen, zoo
wel persoonlijk als schriftelijk.
Toen L. Mens Zaterdagochtend op -de
vischmarkt verscheen, werd de vlag ge-
heschen.
De korporaal P. Jongert, van de le
comp. 2e bat. 7e reg. infant, is wegens
zijn manmoedig gedrag als commandant
eener patrouille, bij de ongeregeldheden
op 26 Juli jl. te Amsterdam, benoemd
tot sergeant bij zijn tegenwoordige com
pagnie hij wordt daarbij voorloopig als
overcompleet gevoegd. Deze onderschei
ding moet op 3 appèls aan den troep
"worden voorgelezen.
De socialist Antonius Josephus Bel-
derok, 22 jaar oud, van beroep scheeps
timmerman, thans in hechtenis te Am
sterdam, zal op 7 September e. k. voor
het Gerechtshof te Amsterdam terecht
staan. De kwalificatie der beschuldiging
is deze: Samenspanning tot omstooting
of verandering van de Hooge Regeering.
(Artt. 87, 88 en 102 Code Pénal). Aan
randing van de waardigheid of het gezag
van Z. M, den Koning en van de rech
ten van het Koninklijk Stamhuis. (Art.
1 der wet van 1 Juni 1830 No. 15.
Een vreeselgk voorval heeft Zaterdag
te Groningen plaats gehad. Een der be
ruchte personen dier stad, in Juni uit de
gevangenis ontslagen, waar hg een jaar
had doorgebracht, was Zaterdag uitgegaan,
terwijl de verloofde van zijne zuster zich
ten huize van de familie bevond. Toen hij
terugkeerde, schijnt hij het zoowel zijn
ouders als den verloofde zijner zuster lastig
gemaakt te hebben, waardoor deze uit een
revolver, die hij bij zich had en die geladen
was, op hem twee schoten loste a, bout por-
tant. De twee kogels drongen iu de horst
en, na voorloopig door dr. Reilingh beham
deld te zijn, werd hij naar het hospitaal ge
bracht, terwijl de dader is gearresteerd.
In 1834 maakten twee jongelieden
te Breda kennis. Zij kregen elkander
lief, werden verloofd en zijn thans in
ondertrouw. Met hun beiden tellen zij
nu 150 jaren ('s-Bossche Ct.)
Den 29en, des avonds ten 7 uren,
had te Maassluis voor de haven een aan
varing plaats tusschen het Eng. stoom
schip Wilton van St. Petersburg, met
granen naar Rotterdam, en de Spaansche
stoomboot Calon, iu ballast van Rotter
dam naar Bilbao.
Gisteren zijn te Rotterdam beide stoom
schepen binnengekomen. Van de Wilton
is de voorsteven verbrijzeldde Calon
heeft aan bakboordzijde, achter den voor
steven, een groot gat tot onder de water
lijn-
Zondagochtend trof een noodlottig
ongeval een bewoner van de Falkstraat
te 's-Hage. De trap afgaande om zich
naar de kerk te begeven, deed hij een
val, die onmiddellijk zijn dood tengevolge
had.
Zaterdagavond is door den laatsteu
trein van Gorinchem naar Dordrecht, in
de onmiddellijke nabijheid van het station
te Dordrecht, zonder schuld van den ma
chinist een man aangereden, die den vol
genden morgen stierf. De ongelukkige
woonde in de Raamstraat te Dordrecht
en laat een weduwe met 5 kinderen na.
De groote glasfabriek van den heer
Eugéne Baudoux, die tijdens de ongere
geldheden nabij Charleroi in Maart 11.
geheel vernield werd, is bijna geheel we
der opgebouwd. Onder de aan deze fabriek
eigenaardige inrichting, welke door den
naam van grand four a bassin wordt aan
duid, zijn dezer dagen weder de vuren
ontstoken, waardoor 500 werklieden, die
door de vernieling der fabriek broodeloos
werden, weder geregelde bezigheden kun
nen verkrijgen. De tengevolge van ver
nieling gedwongen werkstaking heeft voor
de werklieden een verlies van f600,000
fr. aan werkloon berokkend. De fabriek
leverde alleen één negende der geheele
zeer belangrijke productie van glaswerk
iu België.
De ontploffing van een vat alcohol
dompelde dezer dagen het gezin van deu
brouwer Brunueu te Adlisweil, bij Zü-
rich, in diepen rouw. De brouwer en
een vkuiper, Hotz, bevonden zich in den
kelder, toen het vat ontplofte; beiden
stonden onmiddellijk in vlam. In de
kamer boven de kelder bevond zich de
vrouw des huizes met tien kinderen. Ook
daar staken de vlammen al het brand
bare aan. Al de ongelukkigen liepen
naar huiten. De kuiper Hotz nam twee
der kinderen onder den arm en sprong
met hen in het water, kwam toen weer
aan den kant en doofde zoo goed moge
lijk het vuur van de kleederen der ande
ren uit. Inmiddels waren Brunnen en
een zijner kinderen geheel verkoold. De
kuiper, de vrouw van Brunnen en vier
kinderen liggen levensgevaarlijk in het
ziekenhuis. De andere kinderen bekwa
men slechts lichte brandwonden.
Een koelbloedige zelfmoord beging
dezer dagen een oude Italiaansche vrouw
te Parijs. Zij bond zich de beenen met
een doek vast en liet zich toen uit de
vierde verdieping op de straatsteenen
vallen, Zij was onmiddellijk dood.
De ambtenaar bij het postwezen
Betz, laatst wonende te Auerbach in
Duitschland, waar hij 10.000 Mark ont
vreemdde, en wiens uitlevering door de
Duitsche regeering gevraagd werd, is te
Marseille in hechtenis genomen.
Te Bovalino in Calabrië heeft eene
gruwelijke misdaad plaats gehad. Eeni-
gen tijd geleden werd door een ontvanger
daar ter plaatse beslag gelegd op eenig
huisraad van Rocco, en deze meenende
dat de ontvanger hiertoe door zijn moe
der was aangezet, met wie hij in onmin
leefde, hééft haar hierop zonder een woord
te spreken met een bijl gedood. Hier
mede echter niet tevreden, heeft hij ver
volgens aan zijn broeder verscheidene
doodelijke wonden toegebracht, waarna
hij twee dagen later zijn neef van achter
een heg is aangevallen, en dien op zoo
gruwzame wijze vermoord heeft, dat het
lijk onherkenbaar was.
Alle karabiniers uit den omtrek zijn
uitgetrokken om dit onmensck in hechte
nis te nemen alvorens hij zijne bedrei
gingen tegen den Maire en andere auto
riteiten, wien hij gedreigd heeft allen te
zullen vermoorden, ten uitvoer kan bren
gen.
Een vreeselijke orkaan heeft op de
Kleine Antillen gewoed. Alles is ver
woest, men telt vele dooden en gewonden.
Konstantinopel, 22 Aug. Prins
Alexander van Bulgarge is tgdens een
revue over de troepen te Widdin gevan
gen genomen. Zijne afzetting is gepro
clameerd. Er heeft zich een voorloopig
gouvernement gevorwd.
Bucharest, 22 Aug. Het officieel
regeeringsblad verneemt, dat prins Alex
ander van Bulgarije gisteren is onttroond
en dat er een regentschap is samenge
steld door Karaveloff, Ozauoff, Radosla-
noff en anderen. De Prins is te Widdin
gearresteerd en zal naar Severin worden
vervoerd.
Eeu sneltrein tusschen Bern en
Genêve is Zaterdagmiddag ontspoord.
Vier personen werden daarbij doodelijk
gewond.
Heldersche Moppen.
Iu de kazerne. Onderofficier: »Wat doet
gij, als gij in een restauratie komt en uw ser
geant u een glas bier aanbiedt?"
Recruut»Dat komt niet voor."
o
Mama tot haar 4-jarig dochtertjeMina,
wilt ge 't wel eens laten aan die klontjes
suiker te likken
//Moeke, ik lik er niet aan ik geef ze
maar een kusje
o
Bij de opvoering in een klein theater van de
opera //Don Juan" verlangde de artist, die de
hoofdrol vervulde, een flescli werkelijke cham
pagne, daar dit volgens zijn zeggen een
gunstigen invloed op de natuurlijkheid van zijn
spel zou uitoefenen.
De regisseur schreef aan den requisiteur een
briefje, waarin het verzoek van den acteur
werd toegestaan. Als post scriptum stond ech
ter in het briefje//Gelieve hem' voortaan,
wanneer //Kabaal en liefde" wordt opgevoerd,
wezenlijk vergift in plaats van suiker te geven,
opdat hij des te natuurlijker kunne spelen."
Op Zaterdag 28 Augustus a. s.
hopen onze geliefde ouders
Sjj JAN VONK
<§8 en
gj HELENA YAN DER VELDE, j
i| hunne öO-Jarige Echtvereeniging j
|fj te gedenken.
g Amsterdam, 23 Augustus 1886.
Namens hunne Kinderen
en Kleinkinderen. f
Den 26n Augustus 1886 gedenkt i
onze geliefde vaderS. ZWAAN den j
dag, waarop hij voor 20 jaar zgu
ambt als Doodgraver in deze
gemeente aanvaardde.
Zijne dankbare kinderen,
RENS ZWAAN.
H. ZWAAN, geb. Kindt.
J. DEELDER.
A. DEELDER, geb. Zwaan.
C. BURGERS.
A. BURGERS, geb. Kihdt.
M. H. ZWAAN.
Getrouwd
K. HUBBELING
C. BUIS,
die tevens hun hartelijken dank betuigen
voor de vele blijken van belangstelling,
van wederzijdsche familie ondervonden.
Helder, 19 Augustus 1886.
Getrouwd
H. G. DONKER
EN
D. DE WIJN.
Oudeschild, Texel, 22 Aug. 1886.
Algemeene kennisgeving.
Bevallen van een Jongen
LOUISE HENRIETTE DE ROT-
voobthuis.
Alkmaar, 21 Aug. 1886.
Heden overleed onze jongste lie
veling, in den leeftijd van vijf
maanden.
Helder, 21 Augustus 1886.
E. BONT.
M. B. J. BONTHoeksel.
Heden ontvingen wij de treurige
tijding, dat onze geliefde echtge
noot en vader B. VAN SCHIJN-
DEL, in den ouderdom van 50 jaar
en 8 maanden, in het gasthuis te
Leiden is overleden.
Helder, 22 Augustus 1886.
Uit aller naam,
Wed. B. VAN SCHIJNDEL,
geb. KALIS.
Heden trof mij de gevoeligste slag
des levens, door het overigden mgner
inniggeliefde echtgenoote, F ROUW-
TJE KAAN, iu den nog jeugdigen
leeftijd van 21 jaren en 7 maanden.
Zjj, die de dierbare overledene van
nabij gekend hebben, zullen het smar
telijke van mijn verlies kunnen be
seffen.
Oudeschild, Texel,
22 Aug. 1886.
C. KOOPMAN.
