't Vliegend Blaadje.
KLEINE COURANT
VOOR HELDER NIEUWEDIEP EN TEXEL.
No. 1415.
Woensdag 8 September 1886.
Veertiende Jaargang.
14
AlDonnement
per 3 maanden binnen de gemeente50 Cent.
3 franco per post75
Afzonderlijke nummers2
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BESEHOUT Co., te Helder.
Bureaux: SPOORSTRAAT en ZUIDSTRAAT.
Advertentiën
van 1 tot 5 regels25 Cent
Elke regel meer5
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en V11IJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
Vertrekdagen der Mail naar Oost-lndië.
10 Sept. (Hollandsche Mail) uit Amsterdam.
11 Sept. (Hollandsche Mail) over Marseille.
11 Sept. (Fransche Mail) over Napels.
17 Sept. (Engelsclie Mail) over Brindisi.
21 Sept. (Hollandsche Mail) over Marseille.
21 Sept. (Hollandsche Mail) uit Amsterdam.
25 Sept. (Fransche Mail) over Napels.
Laatste lichting aan het Postkantoor alhier
7 uur 's avonds, alleen voor de Hollandsche
mail over Marseille 1 uur 's namiddags.
Vertrekdagen van de Stoomschepen der
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland."
v. Amsterdam. v. Marseille.
11 Sept. „Pr. Wilhelmina" 23 Sent.
22 „Pr. van Oranje"
2 Oct. „Madura"
13 „Pr. Alexander"
23 „Prinses Amalia"
3 Nov. „Soenda"
13 „Burgr. den Tex"
24 „Conrad"
4 Dec. „Priases Marie"
15 „Prins Hendrik".
25 „Sumatra"
5 Jan. „Voorwaarts"
15 „Prins Frederik"
26 „KoninginEmma"
Vertrek van Amsterdam
4 Oct. via Padang
25 via Padang
4 Nov.
15 via Padang
25
6 Dec. via Padang
16
27 via Padang
6 Jan.
17 via Padang
27
7 Feb. via Padang
s morgens 10 uur.
NIEUWSTIJDINGEN.
HELDER, 7 September 1886.
Het transport mariniers, sterk p.m.
00 man, bestemd voor Oost-lndië, zal
den 23en October derwaarts vertrekken
per stoomschip Gelderland."
De Cocksdorp, 6 September.
Eergisteren arriveerde hier, vergezeld
van een agent van politie, de beer bur
gemeester, ten einde een onderzoek in te
stellen in een betreurenswaardige zaak.
De onderwijzer P. alhier, werd beschul
digd van schandelijke feiten jegens de
zedelijkheid te hebben gepleegd.
Aangaande het onderzoek is ons niets
bekend geworden. Wel weten wij, dat
P. in den nacht ons dorp heeft verlaten
en, naar wij vernemen, naar elders is
vertrokken.
Van Terschelling wordt i. d. 2 Sept.
gemeld Uit de »Lutine" is een kanon
opgehaald, dat natuurlijk met roest be
dekt was. Nadat men die roest er afge
klopt bad, zag men als wapen een kroon
en daaronder saamgewerkt de letters G
R. Men zegt, dat er nog 2 zulke stukken
liggen aan boord van bet wrak.
Tevens zyn Vrijdag nog geborgen 2
goudstukken, 521 Spaansche matten, 8
kleine dito, 2 koperstukken, een partij
roest, koper, lood enz. en een stuk bout
van het achterschip.
De beer L'Hoste, Zaterdagnamid
dag te 4 uren te Amsterdam met zijn
luchtballon opgestegen, is tien minuten
voor half zeven te Sandpoort zonder ee-
nige moeite gedaald.
De grootste hoogte die hg met zijn
ballon bereikte, was 2000 M.de ther
mometer wees toen 11 graden Celsius
aau. De luchtreiziger had op die hoogte
een prachtig gezicht op de Noordzee en
de Zuiderzee en kon zelfs Helder zien.
Omtrent de oorzaak van denbrand
in het Badhotel te Scheveningen meldt
het Dagblad" nog
Het bewuste spiritus-lampje was ont
vlamd bij afwezigheid van de kinderjuf
frouw van mevr. H., die in 't aangrenzend
vertrek hare meesteres aan 't toilet was gaan
helpen. Door de vleugelmeid aandachtig
gemaakt, bemerkte de huisjuffrouw (juffr.
Bosscha) het reeds dreigend gevaar. In
het vertrek gekomen, vond zij 't geraden
het kind, dat daar achtergelaten was,
naar beneden te dragen. Inmiddels werd
aan alle kanten alarm gemaakt. Terstond
was de heer Strube, de directeur van 't
hotel, op zijn post.
Het was toen ongeveer 9 ure en geen
5 minuten later of de vlammen hadden
zich reeds allerwege verspreid en het
koepeldak stond in lichterlaaie. Materieel
heeft de tjjd dus ontbroken om te be
proeven door expedienten den brand in
de kiem te smorende brand greep daartoe
te snel om zich heen, en wat er toen,
in afwachting van de gealarmeerde brand
weer, plichtmatig geschiedde met behulp
van de aanwezige middelen door bedien
den en politiebeambten, onder toezicht
van chefs en directie, die onverwijld den
eersten persoonlijken bijstand van onzen
burgemeester mochten ontvangenkon
helaas niet meer haten om de ramp te
keeren.
Volgens het »Vad." zou een nader
onderzoek aan het licht hebben gebracht
dat de brand ontstaan is op kamer 84.
De kamenier, die de brandende spiritus-
lamp omver wierp, trok in haar angst de
deur achter zich dicht en zou zich naar
beneden gespoed hebben om hulp te
vragen.
Toen men de kamer binnentrad, stond
het ledekant met bed in brand en hadden
de vlammen zich medegedeeld aan de
bedgordijnen en den muur, die de kamer
van de lift scheidde en die zooals verre
weg de meeste binnenmuren van het
kurhaus uit hout en kalk bestond.
Het Haagsche Dagblad vermeldt nog
een daad, hij den brand in het Badhotel
te Scheveningen voorgevallen, die open
lijke vermelding verdient.
Den portier van het hötel Continental
nl. werd door een dame, die uit 't bran
dend Kurhaus gevlucht was, 500 gulden
belooning aangeboden, wanneer hij een
koffertje van haar kamer wilde halenhij
weigerdemevrouw Maunstadt miste
nog een harer kinderen, die de brave
man met levensgevaar uit het brandend
hötel redde.
Vrijdagavond is een met een paard
bespannen wagen, geladen met hout, aan
de Prins Hendrikkade te Amsterdam te
water gereden. De bestuurder en een
4-jarige knaap, die beiden op den bok
van genoemde kar zaten, zijn mede daar
bij te water geraakt. Eerstgenoemde
heeft zich zelf weten te redden, doch de
knaap werd gered door een stoker, be-
hoorende tot de equipage van Zr. Ms.
stoomschip »Sommelsdijk,c liggende in
het Oosterdok, die zich daarvoor gekleed
te water heeft begeven. Het voertuig
is door het toestel van Sinck op het
droge gebracht, terwijl het paard tegen
den walkant is opgeloopen.
De hoofdconducteur Boomsma, die
te Meppel onder een locomotief geraakte,
is aan de gevolgen der bekomen verwon
dingen overleden.
Tengevolge der felle hitte is te
Vroenhout, nabij Rozendaal, een boeren
knecht onder het boekweitdorschen plot
seling doodgebleven.
Te Esschen (Belg. grens) is een
14-jarig meisje, dat haar broertje uit een
sloot wilde redden, er zelve in gevallen en
verdronken. Haar broertje is gered.
Door de politie te Leiden is proces
verbaal opgemaakt tegen zekeren M. L.,
ter zake van op den 31 Augustus jl. zich
schuldig te hebben gemaakt aan hoon en
laster tegen een der leden van het ko
ninklijk huis.
Vrijdagochtend zgn onder Kralingen,
bij het baden in de Maas, verdronken 2
jongelingen uit Rotterdam20 en 16
jaren oud.
Bij het opvisschen der lijken bevond
mendat zij zich aan elkander hadden
vastgeklemd. Vermoedelijk heeft de jongste,
die zwemmen kon, den oudste willen red
den. De lijken zijn naar het drenkelin
genhuis overgebracht.
Woensdag is onder de gemeente
Scherpenisse een vrouw op het veld dood
gebleven.
Op onderscheidene andere plaatsen zijn
door de groote hitte personen op het veld
in onmacht geraakt. De toestand van
sommigen hunner was bedenkelijk.
Men schrijft uit Amsterdam:
Dat de bedelaars te Amsterdam brutaal zijnt
is bekend, en dat daar 'ergelijke gasten stadie
maken van hun vak, springt elk opmerkzaam
wandelaar in bet oog. De een zingt lijkdeunen
langs de straat, de ander laat zich door een
al of niet wettige vrouw de beenen langs bet
plaveisel vooruitduwen, een derde legt een be
drevenheid in bet grimeeren en kostumeeren aan
den dag, waarvau sommige acteurs veel zouden
kunnen leeren.
Zoo staat er, sedert een jaar ongeveer, dag
aan dag een man bij den Stadsschouwburg, die
het den voorbijganger en niet het minst den
trampassagiers op het Leidscheplein bijzonder
lastig maakt.
Voöraf dient gezegd, dat de kerel, die hoog
stens 35 of 36 jaar oud is, zich iu eene bla
kende gezondheid verheugt. In het voor hem
misschien betreurenswaardig gemis van eenig ge
brek weet bij op artistieke wijze te voorzien.
Zijne tronie is omlijst met een doek zijn rechter
arm rust, wanneer bij in functie is, in een doek
die om den schouder gebonden is. Om zijn an
deren schouder is een riem geslagen, waaraan
een mandje hangt, dat zijn „koopwaar" bevat.
Natuurlijk Zweedscbe lucifers. De beschikbare
band houdt een dikken stok omklemd, waarop
de man steunt, als bij zich, met horten en stoo
ten, voortbeweegt. Klagend brengt zijn zwakke
stem zijn gewone: „arme ongelukkige man asje
blief' voort. Grime en mimiek zijn onverbeter
lijk. Aftobben doet bij zich niet. In den regel
's ochtend om een uur of elf eerst op zijn post,
verlaat bij dien weer om vijf of zes uur. Bij
slecht weder blijft hij thnis.
Vóór dat dit winstgevend jachtveld door hem
betreden werd, beproefde bij zijn geluk in Nieu-
wer-Amstel, waar zijn domicilie is. De bewoners
kenden hem echter daar te goed. Trouwens
toen scheen hij ook meer als dilettant het vak
te beoefenen; tusschehtijds werd er nog wat uit
gevoerd.
Wanneer zijne tegenwoordige dagtaak geëin
digd is, gaat deze zeldzaam brutale gast; op zijne
lauweren rustenbedoekt kroegen, vecht daar
nu en dan, of wandelt, ontdaan van zijn kos
tuum, met vrieudeu en kennissen langs de straat,
op geen tien minuten afstands van zijn exploi
tatie-terrein. Donderdag ontbrak hij op zijn post.
Hij hielp de intrekking van het annexatie ontwerp
meevieren. De zeere en zieke doeken alsmede
de Zweedsche koopwaar waren thuisgelaten. Al
leen de stok was present en draaide rond tus-
scben de vlugge vingeren van de zieke band.
De gezonde hand woelde heel voornaam in een
partijtje muntstukken in 's mans broekzak. De
anders bolle wang was geslonken, de pruim ta
bak vervangen door eene sigaar. Zijn blik was
wazig en onbestemd; eenig gezwaai, in dezelfde
richting en omgekeerd en de omstandigheid dat
bij voor niemand, zelfs niet voor rijtuigen uit
den weg ging, deden zien dat de „arme onge
lukkige" vervallen was onder de strafbepalingen
der drankwet.
De agent van politie, die deze opvatting deelde,
rekende hem dan ook in, wat de man scheen
,geen kwaden dronk over zich te hebben"
zonder veel moeite ten uitvoer gebracht werd.
De Aardbeving in Amerika.
De aardbeving, waarvan wij reeds melding
maakten, werd Dinsdag 31 Augustus, 's avonds
tusscben 9 en 10 uur, gevoeld door de gebeele
streek der Vereenigde Staten van Noord-Amerika,
die zich tusscben de rivier Mississippi en den
Atlantischen Oceaan uitstrekt. Zeer hevig was
zij in Noord- en Midden Carolina en het hevigst
in de stad Charleston, waar zij een verschrikke
lijke verwoestiug veroorzaakte. De stad is zoo
goed als vernield; de straten liggen vol met
massa's dakpannen en stukken van telegraaf- en
telefoondraden, zoodat het onmogelijk is van het
eene gedeelte der stad naar bet andere te gaan.
De meeste inwoners hebben den nacht in de open
lucht doorgebracht, en bij het aanbreken van
den dag was men bevreesd de huizen binnen te
treden. Meer dan zestig menscben zijn gedood
of gekwetst. In verscheidene wijken is onmid
dellijk na den schok brand uitgebarsten. Wie
de stad verlaten wil, ziet geen kans daartoe.
Lieden, die op de bovenste verdiepingen van de
hoogste buizen wonen, hebben de schokken dui
delijk gevoeld. De eerste duurde eenige seconden;
een paar minuten later volgde de tweede, die
tien seconden aanhield. In het geheel waren er
tien schokken gevoeld. Dc beambten op de kan
toren der Western Union Telegraafmaatschappij
werden plotseling in hunnen arbeid gestoord
doordien de lessenaars, evenals kinderwiegen,
begonnen te schudden. In Michigan en ühio
werden drie schokken waargenomen. Te Cleveland
(Ohio) slingerden booge huizen been en weer.
Terwijl in de opera en in de muziek-academie
het publiek zich aan bet genot der zang- en
toonkunst vergastte, begonnen de gaskronen te
schudden. Een paniek maakte zich van het pu'
bliek meester; ieder stond op van zijne plaats,
en als met een tooverslag waren de zalen ont
ruimd. Slechts enkelen onder bet publiek be
grepen dat een aardbeving was ontstaan; doch
de meesten dachten dat er een ontploffing moest
volgen, als bet werk van dynamiet-samenzweer*
ders.
Wat nu meer iu het bijzonder Charleston be
treft, verneemt men nader, dat de stad heeft
opgehouden te bestaan. Twee kerken, de St.
Michael en de Philippus, historische monumenten,
zijn in puinboopen verkeerd. Het hoofdbureau
van politie en vele andere openbare gebouwen,
benevens twee-derden van de huizen der stad,
zijn onbewoonbaar. Het aantal personen, die
bet leven hebben verloren of gekwest werden, is
veel grooter dan eerst werd opgegevenongeveer
honderd dooden en eenige honderden gekwetsten.
Op vijf plaatsen sloegen de vlammen uit de
huizen, waarvan 20 werden in de asch gelegd.
Den volgenden dag waren hoogstens honderd
buizen bewoond, daar de bevolking in de open
lucht gekampeerd is. Alle winkels en magazij
nen zijn gesloten en er bestaat vrees voor
schaarschte van levensmiddelen, daar niemand ze
kan gaan halen waar zij te krijgen zijn. Woens
dagochtend te 8 uur 25 min. werd Cleveland
door een nieuwen schok geteisterd; evenals de
vorige kwam deze nit het zuidoosten en nam
de richting naar het noordoosten. Hij ontstond
juist op bet oogenblik dat sommige personen, die
den nacht onder den blooten hemel hadden door
gebracht, bet gewaagd hadden hunne huizen te
betreden om voedsel en kleeding te halen.
Een later bericht bevat nog de volgende bij
zonderheden: Broadstreet leverde een afgrijselijk
schouwspel op. Vrouwen, met bijlen gewapend,
deden bovenmenschelijke pogingen, om de men-
schen te redden, die in de huizen opgesloten
waren en er niet uit konden komen. De schade
wordt op twee millioen dollars begroot. Tenten,
afdaken, loodsen, schuren zijn opgeslagen om
aan de ongelukkige bevolking een onderkomen te
verschaffen. Vele huizen, die nog zijn staan ge
bleven, hebben zooveel barsten en scheuren be
komen, dat een windvlaag ze kan omverwerpen.
In den grond zijn spleten ontstaan, waaruit fijn
zand opstnift en een zwavellucht wordt waarge
nomen.
Ook te Columbia, Zuid-Carolina, zijn verwoes
tingen aangericht, doch niet zoo verschrikkelijk
als te Charleston. Gebouwen werden heen en
weer geslingerd en de grond rees en daalde, als
de golven der zee. Als waanzinnigen liepen de
menscben uit de huizen op straat. Eenigen
sprongen uit de vensters en werden zwaar ge
wond. Zij die in de huizen bleven, verklareu,
dat zij zich verbeeldden op een schip te zijn ge
weest, dat op een zandbank is geraakt. Vijf
minuten na den eersten schok kwam een tweede,
en tien minuten daarna een derde. Vervolgens
kwamen nog zes. De negers dachten dat de
wereld zou vergaan; zij verzamelden zich op de
hoeken der straten en zeiden gebeden op.
Te Richmond ontstond in de gevangenis een
groote paniek. De tooneelen, die daar voorvie
len, zijn niet aanschouwd geworden sedert de
gedenkwaardige ontruiming van die stad door de
Zuidertroepen tijdens den burgeroorlog. De au
toriteiten moesten de hulp der militaire macht
inroepen om de gedetineerden in bedwang te
hooden, daar de politie en de brandweer uitge
rukt waren op het luiden van de alarmklokken-
De gevangenen voelden in hunne cellen de aard
beving, en hun angst werd vergroot door het
geluid van de brandklok, zonder dat pogingen
werden gedaan om hen te bevrijden. Het vloe
ken van de mannen mengde zich onder het gegil
en geschreeuw der vrouwen. Het tumult werd
elk oogenblik erger. Aan twee der gevangenen
gelukte het in hunne vertwijfeling de celdeuren
open te trappen; zij liepen door de gangen en
eischten als waanzinnigen de bevrijding van hunne
lotgenooten, doch werden gevat en in hunue cel
len teruggebracht, liet aantal gedetineerden
aldaar is meer dan achthonderd.
Groot is het aantal steden, die door de aard
beving geleden hebben daartoe behoorenBrook-
lyn, Newark, New-Jersey, Newhaven, Washington,
Albany, Dubuque, Davenport, Iowa, Pittsburg,
Louisville, Chicago, Indianapolis, Cleveland, Co-
lumbus, Savannah, Wheeling, Wilmington, Au-
gusta, Petersburg, Knoxville, Norfolk, Richmond,
Selma, Columbia, Charleston, South Caroliaa,
Memphis, Nashville en Raleigh.
Een allertreurigst ongeluk had
Maandag te Mutterstadt in den Palz
plaats. Een 18-jarig gymnasiast schoot
zijn vader dood. Deze had zijn echtge-
noote met een revolver gedreigd; toen de
zoon daarop toeschoot om zijn moeder te
helpen, ontstond een worsteling en ging
de revolver af. De kogel doorboorde het
hart des vaders.
Een kloeke beoefenaarster der zwem
kunst, MUe Edith Johnson, van het Ant-
werpsche Eden-theater, heeft Zondag op
de Schelde een zwemtocht volbracht, zoo
als nog nooit een vrouw heeft gedaan, nl.
van Bath naar Antwerpen (18 kilometer.)
Zij vertrok even vóór elven, en te 4 u.
20 m. kwam zij op de plaats harer
bestemming aan, zonder in het minst ver
moeid te zijn. Onderweg had zij, altijd
in het water, ter versterking van den
inwendigen mensch een hoentje en een
half fleschje wijn gebruikt iets wat een
gewoon sterveling wel eens slecht had
kunnen bekomen.
Kenteekenen van het
zuivere Texelsche kortstaart Schaap.
Het Texelsche schaap onderscheidt zich door
een kleinen, blanken kop, niet al te wit van uit
zicht, eer hol dan rond vooral onder de oogen,
breed voorhoofd met tamelijk wijd uit elkander
staandeoogen, breeden donkeren neus en ook meestal
lippen, froolijk aangeplante, veelal door enkele
zwarte plekjes geteekende ooren, hetgeen een
vroolijk vriendelijk uitzicht geeft. Fijne dichtge
sloten neerhangende wolvacht, korte fijne staart
van omstreeks 9 k 11 centimeter lengte, zoo pun
tig mogelijk nitloopend, in de gedaante van «en
scherpe V, alleen van hoven door iewat wol en
anders door eenig fijn haar bezet, fijne witte niet
te korte beenen, goed gevuld lichaam, met ruime
borat en breede heupen.
De jonge lammeren vallen meest allen met na
tuurlijk wel korte staartjes maar toch met wol
bezet, dat echter na enkele weken wegvalt. Wat
van de schapen is gezegd, kan ook voor de ram
men dienen, alleen is alles meer mannelijk en
vooral de kop is grover en zwaarder, meestal
hoornloos, hoewel de bewijzen hiervan toch zijn
te zien, in de gedaante van hoornachtigs dopjes
of schilfersals ze oud worden hebben ze veelal
een zwaar boven of achterhoofd.
De Vereeniging tot ontwikkeling van den land
bouw in Hollands Noorderkwartier loofde op hare
in 1885 en 1886 te Hoorn en te Schagen ge
houden tentoonstellingen prijzen uit voor zuivere
Texelsche kortstaart schapen, zij meende dat dit
ras, zoowel voor het kruisen met Engelsche rassen
als voor een misschien nog wenschelijker verede
ling in zich zelf, niet kan ontbeerd worden.
Bovenstaande kenteekenen van het zuivere
Texelsche schaap werden haar welwillend medege
deeld door de Afdeeling Texel der Hollandsche
Maatschaepij van Landbouw; daar weinig goede
gegevens bestaan, achtte het Bestuur algemtene
bekendheid weuschelijk.
Het Bestuur der Vereeniging voornoemd,
S. DE JONGH, Voorzitter.
W. TEENG8, Secretaris.
FLOKALIA,
Onder begunstiging van prachtig weder,
kwamen de belangstellenden Zaterdag naar
Tivoli, om de jaarlijksche Bloemententoon
stelling van Floralia te zien. Tegen den be
paalden tijd, verzamelde men zich in de
zaal, waar de heer T. Mooy, de voorzitter
der commissie, allen 't welkom toeriep, en
onder de aandacht bracht, dat hij alleen van
de oprichters was overgebleven om 't tienjarig
bestaan van Floralia te vieren. Aan allen,
die hadden medegewerkt tot instandhouding
der zaak, werd een woord van innigen dank
toegevoegd en niet 't minst aan de commissie
van beoordeeling, de hh. J. G. R. Vos, A.
C. Roem en P. Polvliet. Nu werd de vol
gende lijst van bekroningen voorgelezen:
Prijzen voor Planten in potten 1ste prijs,
No. 18, J. Kiljan2de prijs, No. 19, P. C.
Kiljan3de prijs, No. 67, A. Korff; 4de prijs,
No. 30, J. R. Van Mansum5de prijs, No.
27, D. Bandsma6de prijs, No. 94, TV. E.
Van den Ordel7de prijs, No. 1, C. J. Stel-
leman8ste prijs, No. 31, F. Ekamp9de
prijs, No. 13, J. Pool10de prijs, No. 60, J.
De Mulder; 11de prijs, No. 72, H. Barens
12de prijs, No. 15, H. M. de Klerk; 13de
prys, No. 16, C. Schilder.
Getuigschriften: No. 40, J. S. Bakker;No.
24, TV. AggenbachNo. 32, G. J. Bosch
No. 10, C. M. Van den OrdelNo. 55, J.
Driessen No. 14, P. PoolNo. 52, G. Koenot
BrouwerNo. 25, J. QuerelleNo. 57, A.
Van Willigen No. 70, H. Kiljan No. 46, J.
WeersNo. 28, J. H. BuhrmanNo. 69, J.
Jonker.
Zaadplan tenle prijs, No. 1, C. J. Stelle-
man2e prijs, No. 30, J. R. Van Mansum.
GetuigschriftenNo. 17, M. H. Verburgt
No. 27, D. Bandsma.
Ter opluisteringEenige prijs W. C. Henkes.
Daarna werd, toen de gebruikelijke fanfaren
hadden weerklonken, 't scherm opgehaald,
onder 't spelen van 't Volkslied.
Als altijd werden de planten en bloemen
met belangstelling bezichtigd, en inderdaad,
de kinderen van Flora mochten gezien worden,
't Middenstuk, door de zorgen van den bloe
mist W. Jansen gerangschikt, mag inderdaad
fraai genoemd worden. Had men oogen, om
de bloemen te beschouwen, met evenveel be
langstelling werden de prijzen, die daartua-
schen tentoongesteld waren, bekeken. In de
nevenzaal had de heer Von Oterendorp ook
nu weer zyn prachtig aquarium ter bezichti
ging gesteld, dat evenals bij vorige gelegen
heden, ook thans ieders aandacht trok.