MOEDER en KIND,
Advertentiën.
Na alles behoorlijk bezien te hebben, zocht
men een plaatsje in den tuin, waar de op
wekkende tonen van de kapel der K. Marine,
onder directie van den heer J. Koning, liefe
lijk weerklonken. Dit genot werd te meer
gewaardeerd, omdat we 't in de laatste
weken hadden moeten missen. De matinee,
Zondagsmiddags, werd druk bezocht.
Bij 't warme zomerweder was 't een genot,
in de open lucht te zitten. Vele gezichten
zullen zeker wel wat langer geworden zijn,
toen in den achtermiddag eon hevig onweder
met zwaren regen 't glanspunt van 't feest,
't vuurwerk, dreigde te verstoren. En waar
lijk, de hevige donderslagen gaven er wel
aanleiding toe; doch met 't onweer dreef ook
dit gevaar voorbij. Althans des avonds was
men vroolijk in den tuin te zamen. De prijzen
werden met gepaste toespraken uitgereikt, de
fanfaren werden geblazen en eindelijk begon
't vuurwerk. Men kon geen prachtiger achter
grond wensclien om 't schitteren der vonken
en stralen te doen uitkomen, dan de donkere
avondlucht.
Een woord van lof geven we gaarne aan
den heer J. B. Horsten, uit Amsterdam, die
er dit jaar bijzonder veel werk van heeft ge
maakt. Vooral de nummers 5, 6 en 7 wekten
de geestdrift op, die zich door een applaus
uitte. No. 7, een draaiende bloempot, was
een geschenk van den heer Horsten.
En daarmede behoort 't Floraliafeest van
dit jaar tot de geschiedenis. Als steeds, komt
de ijverige commissie ook nu een woord van
waardeering toe, voor de zorgen en moeiten,
door haar betoond om 't feest te doen slagen.
In de lijst der bekroningen is eene kleine
wijziging gekomen, de 13e prijs moet zijn D.
Wentel en 14e prijs moet zijn C. Schilder.
Ingozondorii
Op het Kerkhof te Huisduinen.
Zie, kindlief, zie, dat pracht der graven,
Ziehier, dit heerlijk monument,
Hier rust een tal van zooveel braven
Tot onze smart, en onze ellend.
Hier rust uw vader, met zijn vrinden,
Zij dienden samen Neêrlands vlag,
Zij moesten zaam den dood ook vinden,
O, schriklijk denkbeeld van dien dag.
't Was feest. Ik zal het nooit vergeten,
Zoovelen juichten dag en nacht,
Maar moeders hart werd van elkaar gereten
Door 'n droeve boodschap die men bracht.
Ik boog mij aan uw kribje neder,
En sprak met een betraand gelaat,
Mijn kind! uw vader keert niet weder,
Maar ach! mijn schreien gaf geen baat.
Zoo sprak een moeder, diep bewogen,
Tot haar kind, thans vijf jaar oud,
En wyl ze 't zegt, ontglipt een traan haar
oogen,
d'Herin'ring maakt haar droef en koud.
Ach moeder! snikt het kind, vertel mij toch
iets meer,
Ligt vader daar reeds lang in 't graf?
En keert hij nimmer tot ons weer?
Zeg moeder! wie nam va ons af?
Ach kind! zoo ging de moeder voort,
Dat was de wil van onzen Heer,
Die u en mijn gebed verhoord,
Kom kind! kniel hier met moeder neer;
Terwijl ze 't zegt, vouwt 't kind de handjes
samen
Lispt met een stem, aandoenlijk teer.
De Moeder bidt; het kind zegt Amen,
En legt een nieuwe krans op 's vaders
groeve neer
1882—86. J.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Prins Frederik vertrok 3 Sept.
van Marseille naar Batavia.
Het stoomschip Conrad is 2 Sept. te Batavia
gearriveerd van Amsterdam.
Het stoomschip Burgemeester den Tex ver
trok 3 September van Padang.
Het stoomscliip Prins Alexander, van Bata
via naar Amsterdam, passeerde 3 Sept. Kaap
St. Vincent.
Het stoomschip Koningin Emma, van Am.
sterdam naar Batavia, vertrok 4 September van
Southampton.
Het stoomschip Voorwaarts, van Amsterdam
naar Batavia, passeerde 4 September Perim.
Het stoomschip Madura arriveerde den 6den
September van Batavia te Arasterdam.
Marktberichten.
Alkmaar, 4 Sept. Aangev. 24 Koeien en
Osseu f170 a 250, 22 nucht. Kalveren fl3a
27, 225 Schapen f 14 a 25, 61 magere Var
kens f 12 a 16, 141 Biggen f4 a 8, 8 Bokken
en Geiten f8 a 6, Kipeieren f3.50 a 4, Een
den dito f3,50 per 100, Boter der kop f0,90
a 1,05.
Hoorn, 4 Sept. Gerst f 4 a 5, Haver f 3,50
a 4, Erwten: Witte f9 a 10, Groene f10 a
a 13, Grauwe f 12 a 14, Vale f9 a 10, Bruine
boonen f 12 a 14, Karweizaad f 15,50 a 16,50,
9 Paarden f40 a 120, 51 Schapen f20 a 26,
160 Lammeren f8 a 18, 34 Varkens f 10 a
17, 2 Zeugen f30 a 35, 96 Biggen f5 a 8,
50 Kippen f0,70 a 1,50, 6700 Kipeieren f3
a 3,50 per 100, 506 koppen Boter, 0,65 a
a 0,75 per kop.
322ste Staatsloterij.
4e Klasse. Ie Lijst.
No. 6918, 9454 en 20163 f 1000. No. 9359
f 400. No. 6510 f200. No. 5404 5458 8543,
9963, 11106 en 17816 f100.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 1 tot 4 Sept. 1886.
ONDERTROUWD: n
GEHUWDGeene.
BEVALLEN: R. Dilg, geb. Swier, z. J.
Riekwel, geb. Mosk, d. E. Nung, geb. Schaef-
(ergockel, z. J. M. Brizee, geb. de Wijn, z. A.
T Bos, geb. Kridjt, z.
OVERLEDEN: H. Rcuseke, 60 j. A. Die
naar," 5 m. J. H. Cassee, 20 d. A. van Hool-
Werf, 2 d.
Burgerlijke Stand, gem. Wieringen,
maand Augustus 1886.
ONDERTROUWDS.Tijsen en G. Wigbout.
GEHUWDD. Klein en G. Lont.
GEBORENHermanus, z. van P. Smit en
A. Dijkshoorn.
OVERLEDENT. de Haan, 4 maanden,
P. Smit, 78 jaren, N. Halfweeg, 4 maanden,
S. Keijzer, 76 jaren, K. ten Bokkel, 3 jaren,
J. Verfaille, 5 weken, A. H. van Daalhoff, 75
jaren, K. H. Vroone, 3 maanden.
POLITIE
gevonden voorwerpen:
Adres Bureau Raadhuis, een Zilveren Ring.
Vervolg der Berichten.
Zondagmiddag is, onder het lossen
van het gebruikelijk aantal salutschoten,
alhier ter reede aangekomen het Oosten-
rijksche oorlogsstoomfregat »Donau", laatst
komende van Kopenhagen, hetwelk hier
7 a 8 dagen zal vertoeven, alvorens de
reis te vervolgen. De »Donau" is een
schip van 11 stukken geschut eD 310
koppen.
De practische oefeningen der zee-
en landmacht werden heden morgen voort
gezet en bleken weder te bestaan in het
forceeren door de zeemacht van onze ves
ting. 't Was dezen morgen een oorver-
doo vend gebulder van kanon- en ge weer v uur
Bij de bewakingspost aan den Helder werd
van een der schepen een landing gedaan,
gedekt door het vuur der schepen, doch
onder een verschrikkelijk vuur van de
landzijde.
Hoewel men als leek niet veel van de
oefeningen begrijpt, was het voor de vele
nieuwsgierigenop den zeedijk tegenwoor
dig, een niet onaardig schouwspel.
Voor de militairen, die zich bij deze
oefeningen nog al eens snel moeten ver
plaatsen, is het een ware uitkomst, dat de
warmte plaats gemaakt heeft voor een
aangename koelte.
Gisteren werden alhier bij het 4e
reg. vesting-artillerie geïnstalleerd, de on
langs benoemde 2e luitenants L. G. Schuur
man, Jhr. J. H. Roëll, W. A. Frieswijk
en Jhr. H. van Beresteijn, allen herkom
stig van de militaire academie te Breda.
Alle hier aanwezige compagnieën waren
in groot tenue opgesteld en gecomman
deerd door den majoor Redemagni, terwijl
de eed werd afgenomen door den kolo
nel van het regement H. W. van Marle.
Naar wij vernemen, zal toch de kiel
lichter (drijvende stoomkraan) Olifant"
van Amsterdam naar hier worden over
gebracht, om het meer besproken ach-
terlaad-kanon uit de Schorpioen te ver
wijderen. Men zou nl. het gevaarte ge
deeltelijk aftuigen", waarna het deslui
zen zou kunnen passeeren.
Zondagmiddag woedde boven onze
gemeente een,hevig onweder. Van een
der huizen op 't Molenplein werden dak
pannen afgeslagen, terwijl door de dreu
ning enkele glasruiten braken.
Voor het eerste gedeelte van het
notarieel staatsexamen is o. a. geslaagd
de heer C. D. L. Leccius de Ridder, te
Helder.
Bij gelegenheid der wedrennen te
Amsterdam op a. s. Vrijdag zal van hier
een goedkoope trein rijden, waarbij men
tevens ook toegang heeft tot de wedrennen
(Zie annonce in dit blad).
Naar we vernemen, deelt de Rijtuig-
vereeniging Gemeenschappelijk Belang"
over het laatste boekjaar een dividend
uit van 4 pt.
Bij kon. besluit van 24 Aug. jl. is
de minister van marine gemachtigd, aan
de zeemiliciens der lichting van 1886,
naarmate zij voldoende geoefend zijn,
onbepaald verlof te verleenen.
Men leest in het Hbl.
Bij het onweder dat jl. Zondagavond
heeft gewoed, zijn twee boerenmeideu te
Koegras, gemeente Helder, door den blik
sem getroffen en op de plaats doodge
bleven.
De tegenwoordige zitting der Tweede
Kamer der Staten-Generaal zal Zaterdag
18 Sept. a. s. door den Minister van
Binnenl. zaken worden gesloten.
Van Terschelling meldt men van
3 Sept.: Vandaag van de Lutine afge
voerd: 10 goudstukken, 322 Spaansche
matten, 3 kleine dito en 6 koperstukken.
Terschelling, 2 Sept. Schipper G. P.
Kaale,van den heden binnengekomen loods-
kotter, heeft in zee opgevischt en alhier
aangebracht een zeemansbuisje, blgkbaar
van een zeer jengdig persoon. Het is van
blauwlaken met bruinzijden fluweelen kraag
en een dubbele rij vergulde knoopen, van
binnen met satijn gevoerd en met rood
merkkatoen gemerkt 24. In de voering
van een der mouwen staat gestempeld
Juillet 1885. In den binnenzak bevond
zich een drietal Fransche brieven, resp.
geteekend P. Sailly Loison, L. Hautcour
B/ville, en M. Mallard 48 Rue du Faubourg
Montmartre, Paris.
Gedurende de laatste week zijn uit
de Sapphire 79 balen katoen gelost. De
oostelijke wind werkte het duiken bijzon
der in de hand. De bergers vreezen nu,
dat zij, zeer tot hun schade, hunne los
plaats zullen moeten missen.
Op 20 en 21 September a. s. zal
te Alkmaar, vanwege het Nederlandsch
kolfbond, een nationale kolfwedstrgd
plaats hebben, om prijzen tot een bedrag
van f 200.
De Arnh. Crt. schrijft:
Bij de vermelding van hetgeen uit de
Lutine opgedoken werd, voegde een der
bladen achter het woord Spaansche mat
ten (een mat f 2). Die waardebe
paling komt ook voor in het woorden
boek van Van Dale.
Waaraan deze zijne wetenschap ont
leent, is onbekend, maar een Spaansche
munt van dien naam bestaat niet en ook
geene munt die f 2 waard is.
Men heeft de stukken van vijf pesetas
f 2.371/2, de duros van f 2.46 en
vroegere, van 1772, de zilveren piasters,
8 realen van Mexikaansch zilver, die
f 2.561/3 waard zijn.
Als werkelijk de Lutine zooveel milli-
oenen bevat, is het niet onverschillig,
hoeveel een mat waard is voor hen, die
aandeelen in de onderneming der opdui
king bezitten. Waar die aandeelen zijn,
zal spoedig genoeg blijken. Vele jaren
geleden vernamen wij van een onzer be
kenden, dat hij een schatrijk man zou we
zen, indien de inhoud der Lutine boven
water kwameenige maanden geleden
lazen wij het bericht van zijn dood. Voor
eenige jaren, misschien tien of twaalf,
kwam een burgervrouwtje op ons bureau,
om te vragen of we ook iets van de Lutine
wistenzij had er nog aandeelen in.
Van haar vernamen wij niets meer, en
die twaalf jaar heeft ook haar naam uit
het geheugen gewischt.
Toen Zondagavond, onder een hevig
onweer, vergezeld van een zwaren plas
regen, de stoomtram van 8.13 uit Dieren
den zoogenaamden Koningsmuur, even
buiten het dorp, passeerde, ontspoorde
zij, doordat de grond over een groote
oppervlakte onder de rails was wegge
spoeld en daardoor een verzakking plaats
had.
In een oogenblik lag de geheele trein,
bestaande uit locomotief en 2 passagiers
wagens, omver en moesten de reizigers
door het stukslaan der ruiten zich trach
ten te redden. Dit alles geschiedde in
het stikdonker, zoodat de paniek daardoor
des te grooter werd.
De gekwetsten 12 in getal wer
den meest allen in het hotel »'t Wapen
van Gelderland" opgenomen, waar hun
door de geneesheeren Dr. van Lookhorst
en van Balgogen de Jong de eerste ge
neeskundige hulp werd verleend.
Te middernacht werd nog iemand ver
mist, zekere Sikkensaannemer te Deu-
tichem. Toen men ging zoeken, werd zijn
lijk onder een der wagens weggehaald.
De machinist schijnt weinig gekwetst te
zijn. Enkele reizigers zijn zwaar gewond;
o. a. braken er twee een arm en kregen
velen belangrijke hoofdwonden.
Het verkeer is thans gestremd, ofschoon
een aantal werklieden onder toezicht van
den directeur der maatschappij reeds bezig
is het materieel weer op te richten en
den weg vrij te maken.
Een zeventienjarig meisje diende bij
eene famillie te Drachten (Fr), welke
haar om zekere redenen haar ontslag gaf.
Het meisje ontstak daarover in toorn en
besloot zich te wreken. Vrjjdagnacht jl.
klom zij in stilte o/d zolder van de woning,
waarin zij vroeger diendezij begoot
daar alles met petroleum en stak toen de
vlam er in.
Gelukkig werd het vuur spoedig ont
dekt en daagde hulp tot blussching, zoo
dat weldra het gevaar geweken was,
dat anders dreigend had kunnen worden
voor het geheele dorp, daar die woning
in een dichtbevolkte buurt der gemeente
stond.
Zaterdagavond is de schuldige, die
hoegenaamd geen berouw toonde, gevan
kelijk naar Heerenveen overgebracht.
Zondag is te Amsterdam naar de
celgevangenis gebracht een vagebond, die
op de kermis te Zaandam een inwoner
der hoofdstad, terwijl hij aldaar in slaap
go vallen was, een gouden horloge mêt
dito ketting gerold had. Deze voorwer
pen heeft hij eenige dagen geleden te
gelde willen maken, waarbij de politie
hem reeds op de hielen gezeten heeft,
doch toen wist hij uit hare handen te
bljjven.
Voor het personeel van het ver
brande Kurhaus was tot Zondag f 3000
ingezameld. Op verschillende punten
rondom den bouwval zijn bussen geplaatst
tot het offeren van giften ten behoeve
van hen, die door de ramp getroffen zijn.
Jl. Zaterdagmorgen te ruim 8 uren
heeft in de infanten'ekazerne aan de Nieu
we Gracht te Haarlem eene hevige gas
ontploffing plaats gehad, toen men met
eene brandende lantaarn naar een lek
zocht. De adjudantonderofficier Noordijk
en de sergeant Gabriel hebben daarbij
belangrijke en ernstige brandwonden be
komen vooral eerstgenoemde in het aan
gezicht, hals en aan beide handen. Ook
was er een begin van brand ontstaan,
welke echter spoedig werd gebluseht.
Er zijn menschen, die 's morgens
voor dag en dauw het huis verlaten en
er 's avonds eerst terugkeeren, zonder
dat zij ooit hun kinderen zien. Een van
dezulken vond, toen hij op zekeren dag
zijn huis verliet, zijn kleinen jongen, die
eens bijzonder vroeg was opgestaan, voor
de deur spelen. Hij zeide tot het kind
dat het in huis moest gaan. De kleine
wilde niet. Hij pakte het op en zette
het met een tik voor zijn ongehoorzaam
heid binnen de deur. De kleine liep
schreiende naar zijn moeder.
Wel, wat is er, mijn ventje?
Die man heeft mij geslagen, snikte
het kind.
Welke man?
Die man die hier altijd Zondags is.
Op de uitreis in den nacht van den
2en op den 3en dezer, schijnt op de mail
boot Prinses Marie, van Vlissingen naar
Londen, een passagier over boord gespron
gen te zijn. Volgens verklaring van zijn
vriend, die hem begeleidde, is zijn naam
Black, was hij in het Kurhaus te Sche-
veningen gelogeerd geweest, en waren
bij den brand al zijne goederen en waar
den verbrand, waardoor hij wanhopig ge
worden is. Dat de betrokken persoon
aan boord was, is zeker, achtergelaten
bagage werd door zijn vriend medegeno
men.
Men leest onder de Indische berich
ten
Men verneemt, dat Zr. Ms. schroefstoom-
schip le kl. De Ruijter naar Atjeh zal
worden gedirigeerd, ten einde te trachten
de opvarenden van de Hok Canton te be
vrijden, of wel Toekoe Oemar in han
den te krijgen.
Daartoe heeft de bevelvoerende officier
van de De Rugter de machtiging ontvan
gen om in overleg met den civielen en
militairen goeverneur van Atjeh te han
delen en zoo noodig alle aldaar aanwe
zige scheepsmacht tot het beoogde doel te
bezigen.
De laatste berichten omtrent de gevan
genen van Toekoe Oemar, uit Atjeh ont
vangen, luiden, dat zij, na de vergeefsche
pogingen der expeditie om hen te bevrij
den, nog verder landinwaarts zijn gevoerd.
Toekoe Oemar zoude zich vereenigd heb
ben met de bende onder aanvoering van
Tengkoe di Tiroe.
Van Atjeh melden de laatste berichten
het verwonden van een luitenant bij
Analaboe, blijkbaar eene poging tot
sluipmoord op dezelfde wijs als een paar
jaar geleden daar op een kapitein ge
pleegd; twee der daders zijn door de be
volking gevat en dadelijk gefusilleerd.
Een ander bericht spreekt van 72 dooden
bij een bende, die Segli beschoot, terwgl
wij eenige gewonden hadden. Wat men
van dit laatste feit op 17 dezer te den
ken heeft, is niet zeker. Reeds uit het
begin der maand was bericht van be
schieting van Segli, doch toen slechts
door troepjes van 10 en 20. Hoe groot
de aanvallende menigte den 17 moet ge
weest zijn om |72 dooden te maken, kan
men nagaan. En dan moet waarschijnlijk
aan dit feit, al is het buitengewoon goed
afgeloopen, wel bijzondere beteekenis ge
hecht worden. Een combinatie van zoo
groote benden zijn wij in den laatsten
tijd niet gewoon.
Pas is vorst Alexander van Bulgarije
weder in zijn land teruggekeerd, of er
komt weder bericht, dat hij afstand van
den troon heeft gedaan. De vorst moet
voor het machtige Rusland wijken. Men
beschouwd den vorst als het slachtofler
der bijeenkomst Gastein, want volgens
dat blad is daar blijkbaar besloten, om
het Turksche rijk tusschen Oostenrijk en
Rusland te verdeelen.
Volgens een Reutertelegram nam
een Engelsche kotter Zondag niet ver
van Seaham het Nederlandsch drank
schip Kendom in beslag. De bemanning
werd te Hartlepool in de gevangenis ge
zet.
Een klein meisje van 4 jaren is te
Walserthal (Voarlberg) eenige dagen ge
leden door een arend opgenomen. Het
kind bevond zich op een afstand van 150
meter van haar vader. De vader kon
den roof niet verhinderen en zag zijn
kind in het luchtruim verdwgnen.
Onder de vele jubile's onzer dagen
herinnert men ook aan het zilveren feest
van de petroleum, welke nuttige maar
gevaarlijke brandstof in 1861 in Europa
werd ingevoerd.
Bij de brigade-manoeuvres, van de
26ste infanterie-brigade, die te Beckum
plaats hebben, zgn tot nu toe zeven sol
daten door een zonnesteek gedood.
Te Barcelona is Woensdag eene
vergadering gehouden van een honderd
tal aannemers, waarin men juist besloten
had de eischen der werkstakende metse
laars af te wijzen, toen plotseling onder
de tafel,waaromheende aanwezigen gezeten
waren, een geweldige ontploffing plaats
had, zooals bij onderzoek bleek van een
met buskruit gevulde ijzeren buis. Ver-
scheidenen [der aanwezigen werden ge
kwetst, waaronder drie zeer ernstig.
Er zgn 47 arrestatiën gedaan in ver
band met deze ontploffing.
De werkstaking breidt zich tot de dor
pen in de nabijheid van Barcelona uit.
Door een brand te Befort (Luxem
burg) zijn 30 huizen in de asch gelegd.
De aardbeving in Noord-Amerika.
Blijkens de op 2 Sept. verschenen offi-
cieele lijst, zijn door de aardbeving te
Charleston 33 menschen gedood en 100
gekwetst. De schade wordt thans op 5
millioen begroot. De metselaars eischen
5 dollars daags. Reeds zijn zeer aanzien
lijke sommen bijeengebracht tot leniging
van den nood der slachtoffers. Een be
kwaam architect heeft verklaard dat de
gebouwen niet oppervlakkig beschadigd,
maar tot in hunne grondvesten geschokt
zijn, zoodat aan herstellingswerken niet
te denken valt, maar alles wat is staan
gebleven omvergehaald moet worden. Zoo
b.v. is de toren van de St. Michaelskerk
in wezen maar op een gevaarlijken hoek,
omdat drie van de schoormuren tot de
fundeering gebarsten zgn. Het gebouw
van den Freundschaftsbund vertoont zich
voor het oog van den beschouwer als on
gedeerd, doch het dak is tusschen twee
muren gezonken, en zal dus al meer en
meer zakken.
Zondag 12 September hopen
wij de 25-jarige Echtvereeniging
te herdenken van onze geliefde I
Ouders
WILLEM KWAST
en
GEERTJE BETHLEHEM.
Uit naam van hunne dankbare
kinderen en behuwdzoon.
Helder, 7 September 1886.
Eenige en algemeene kennis
geving.
Bevallen van een Zoon
D. R. E. VAN PEURSEN,
geb. Haakenhout.
Helder, 3 September 1886.
Algemeene kennisgeving.
Bevallen van een welgeschapen Zoon
R. ZWIER,
Echtgenoote van J. A. L. Dilg.
Helder, 6 September 1886.
Voorspoedig bevallen van een Zoon
A. J. BOS—KRÜIJT.
Helder, 4 September 1886.
Nog treurende over het verlies
van ons eenigst zoontje, werd heden
ons ouderhart opnieuw diep getrof
fen door het overlijden van onze
jongste lieveling MARIA, in den
jeugdigen leeftijd van ruim één jaar.
Rotterdam, 3 September 1886.
J. DE BUNJE—
Bruin.
Algemeene kennisgeving.
Uit naam van den afwezigen Echt
genoot, den Heer R. VERMEULEN,
kinderen en behuwdzoon, vervullen
wij den treurigen plicht het afsterven
te berichten, van zijne geliefde Echt
genoote, Moeder en Behuwdmoeder,
mejuffrouw JOHANNA VERMEU
LEN, geb. Krul, in den nog jeug
digen leeftijd van 41 jaar. Hoe zwaar
ons dit verlies treft, zal ieder begrij
pen, die de overledene gekend heeft.
Rotterdam, 4 Sept. 1886.
Uit naam der Echtgenoot,
de Voogd, B. M. SPANJERSBERG.
A. P. BERKHUIJSEN,
F. A. BERKHUIJSEN,
geb. Vermeulen.
P. S. VERMEULEN.
B. A. VERMEULEN.
R. VERMEULEN.
A. VERMEULEN.
B. J. VERMEULEN.
