Bazar's Kleedermakerij.
WVBRUINVIS
VAN MUIJDEN,
s. j. hanheih,
GEBRS. NAS.
NATIONALE MILITIE-VERZEKERING
Weststraat Ufo. 73.
pit, Pt SPECULAAS,
H. B. KUIJT ZOON,
kanaalweg n°. 33. s. k. ld1jtzen.
BANDSMA, Helder.
Hontstool-Bripettes.
taai en speculaas,
J11 HM, Ddfl.
EEN GROOTS TJALK,
WINTER-ABTIKÉLEN,
TAAI- en SPECDLAASBERICHT.
SS3S?
in Diamanten, Gouden en
Zilveren Werken,
GEVRAAGD:
Een Huis te huur,
BOUWTERREIN,
NOORDZEE-OESTERS,
KRUKELS, KOKKELS,
ULKEN, KRABBEN,
KREEFTEN, enz.,
worden ingekocht aan de Oesterput
„Amsteldiepbij fort Oostoever.
Betaling tegen ontvangbewijs. Voor
contracten en reclames adres: J.
POT, Alkmaar.
partij HOUTWAREN.
KINDER-PAKJES
OVERHEMDEN,
DEMI-SAISONS,
PARAPLUIES,
WINTERJASSEN
Kinder-0 verj assen,
van af f 1.50.
Heeren Trïcöt-Onderpederen,
WINTERJASSEN
Heeren Jachtvesten
in alle prijzen.
WINTERJASSEN
Militieplichtigen 1887.
van de Weduwe J. MAAS.
HAARDEN EN KACHELS,
J. M. DE MUNCK,
Kleedermaker en Leverancier,
Zuivere versche Grasboter
H. BRUNSTING Rzn.,
KANAALWEG No. 33.
S. K. Luijtzen.
Orgels, Piano's, Harmonica's.
Speeldozen en Klokken,
worden gerepareerd door T. BOON,
Zuidstraat 52.
Schipper J. KLEIJN
Wed. P. REMMERS,
g. /Jcltnulcr.
Ata: GOEDKOOP VERKOOPHUIS,
MM Deventer Gezonflieids-Bier,
C. VAN DER MEIJ,
J. N. QUERELLE,
Kanaalweg 139,
PARAPLUIES.
Binnenhaven N 10.
Haarden, Kachels, geëmailleerd, gelalt
ei poetst. ReplatenrtacMs, KolenhaK-
ien, rabatten met en zonder Msels,
Haardstandaards en Haardstellen, enz.
FEUILLETON.
KEIZER EN BOER.
op Dinsdag 9 November 1880, 's morgens
10 ure, op de plaats, 'bewoond] door den
Heer Jn. BOONTJES Gz., in 't Koegras,
gem. Helder, Yan
1 Ruinpaard, oud 4j.,
(bruine „bles), 1 zwart
b Merriepaard, oud 12 j.,
1 Veulen, 5 Kalf koeien, 5 Kalf vaarzen,
5 Graskalveren34 Scliapen, 29 Over-
houders, 1 Ram, 1 Geit, 1 Hond met Hok,
14 Kippen en 1 Haan; voorts een Naai
machine, 3 driewielde Karren, Emmers,
Melkvaten, Melkschotels', Mestplanken,
Voerbakken en verdere Boeren- en Bouw
gereedschappen Tuigen1 stuitje Mest,
1 partijtje Stroo, 1 Greppelbeun, Pompen,
Palen en hetgeen verder te koop zal
worden aangeboden.
bericht zijnen geachten begunstigers, dat
hij Dinsdag: en Woensdag: a. s., (8 en 3
November) te spreken is, ten huize van
Mej. de Wed. MANHEIM, Langestraat.
voor afbraak.
Uitvoerige inlichtingen bij J. POT, Alkmaar.
van vele gemakken voorzien, hoek Looier-
eteeg. Huurprijs f 18 per maand.
Adres WESTSRAAT No. 73.
Te Koop
voor gesehikten prijs; verlengde Spoor
straat, bij 't Station.
Adres: W. A. OVERTOOM, Spoorstr.
binno el la. aven 76.
Tb. HST. ZPZRIJS63
bericht de ontvangst van een belangrijke
GRENEN en VDREN PLATEN 3 X
3 X 7, 3 X 8, 3 X 9, 3 X 10,
3 x 11- GRENEN en VUREN BAT
TINGS 2X 6'/., 2 X 6, 2 X 5, 2
X 4. Inlandsche gezaagde, ongeschaafde
en geschaafde DELENals1 X 11 1
X 10, 1 X 9, 1 X 7, 1 X 6, 1 X 5,
5/4 X 10, 5/4 X 9, IV» X 8, 3/4 X
8. 3/1 X A.1 deze artikelen zijn van
de beste kwaliteit. Ook nog voorradig
2de soort KOLDERS, SPARREN, enz.
De prijzen zjjn uiterst laag gesteld en
bjj bestelling van boven 10 stuks vrij
aan huis.
van af f 1.20.
in alle prijzen.
van af f5.50.
van af 75 Ct.
(fantasie) f 20.00.
in alle grootten.
(Ratiné)f 5.50,110.00 ea 117.50
(Flokkonné) f 24.00.
De firma der bovenstaande Militie-Verzekering heeft bij deze de eer aan be
langhebbenden ter algemeene kennis te brengen, dat zij zich evenals vorige jaren
blijft belasten met het stellen van ï^la-atSVOr V 0-HSOrS en
IV ummer ver Wisselaar S. De gunst en het ver
trouwen, haar gedurende ruim vijftig achtereenvolgende jaren zoo ruimschoots te
beurt gevallen, zop'wel wegens soliditeit als aannemelijke betaling en voorwaarden,
doen haar ook ditmaal zich minzaam aanbevelen.
Belanghebbenden worden aan het nut eener vroegtijdige verbintenis herinnerd,
waartoe dagelijks gelegenheid bestaat aan het kantoorSt.-Jausstraat 73, tegenover
het Gouvernementsgebouw te HAARLEM.
Gelieve wel op het adres te letten, daar de Wed. J. MAAS, te
Haarlem, niet met anderen in compagnieschap handelt.
Ontvangen oen praontige collectie
als: VUL-REGULATEURS, geëmailleerde, gelakte, geslepen, enz., van af 4 tnt 110
Gulden. TURF- en KOLENBAKKEN la diverse modellen. ZINKEN PLATEN, als gebltemde
met en zoader heulen voet en fijn gepolijste dito. Gemarmerde in diverse afme
tingen en prijzen. HAARDSTELLEN in llzer, Staal, Koper, Nikkel en verder alle
bijbehoorende artikelen
T. C. Q-OVBES.
IIOOGSTRUT 3»,
heeft voorradig een uitgebreide collectie
NIEUWE STOFFEN
voor het Najaar eu Winterseizoen
Voorts: GEZONDHEIDS BEVER. Zeer
voordeelige prijs.
Dagelijks versch
a 45 Cent per 5 ons.
KANAALWEG N°. 37.
J. HONDIUS,
Koek- en Banketbakker.
wordt geleverd a f 1,10 en f 1,p. kilo,
in vaatjes van pl. m. 11 en 22 kilo, fr*.
elk station, onder rembours, door
Kerkstraat, Keilen.
Alle aau biedingen van
BOEKWERKEN, welke
gedaan worden door de HH.
BOLLE, Gebr. COHEN, KOSTER en meer
anderen, kunnen zonder prijsverhooging
worden door den
BOEK- EN PAPIERHANDELAAR
H. A. STADERMANN,
Dijkstraat. Helder.
BONTWEEKEBS,
4 Damstraat 4, Aixisterd*
Bovengenoemden berichten aan hunne geachte clientèle en begunstigers, dat
zij weder alhier zullen arriveeren met een prachtige sorteering P E L T E R IJ E N,
bestaande in BOA'S, KRAGEN, MANCHETTEN, COLLIERS-MILITAIR, PELLE-
RINES in alle grootte, MOFFEN, Dames-, Heeren- en Kinder BONTEN MUTSEN.
Haute Nouveauté!
Reparatie van alle Bontsoorten worden aangenomen en ten spoedigste uitgevoerd.
Zijn te spreken en te ontbieden Hdtel „de Toelast," Helder.
Groote keuze HAARDEN, gepoetste
gelaktegeëmailleerde en geslepen
REGULATEURKACHELS en TURF-
en KOLENBAKKEN, HAARDSTEL
LEN HAARDSTELSTANDAARDS,
ZINKEN PLATENgladde en ge
bloemde, gemarmerde met en zonder
houten voet en verder alle bijbehoo
rende artikelen.
Jaehiwatei?.
Ontvangen
Ruim voorzien.
is weder gearriveerd, met een lading
uitstekende, grove, Schotsche
KACHEL KOLEN,
80 Ce nt^p er|m ud, vrij aan huis.
w LigplaatsNieuwe Kerkplein.
ZS.aoHels.
Ondergeteekende is ruim ge
sorteerd in alle mogelijke
tegen concurreerende prijzen.
Zich beleefd aanbevelende,
J. KIKKERT,
Kanaalweg 114.
ïiolentaalilion.
van alte voorbanden
Heeren Fantasie-Hoeden, Stroohoeden en
Fetten. Kinderschoenen en Laarzen, Pan
toffels, Dames- en Heeren-Dottines, enz.,
beneden fabrieksprijzen.
Koningstraat I No. 508.
legen concurreerende prijzeH.
Evenals vorige jaren heb ik in voor
raad TAAK-TAAI en SPECULAAS. Het
is hier niet goedkoop duurkoop, maar
goedkoop, blank en best en lekker van
smaak, koopt of laat u een monster zen
den; met een pond zijt u niet bekocht.
Beste blanke TAAI-TAAI 16 cent per
pond, per 5 pond 14 Ct., per 25 of 100
pond minder. Beste blanke SPECULAAS
35 Cent per pond, per 5 pond 271/»
per 25 of 100 pond minder.
Middenstraat 213 Helder.
wordt alleen in 't najaar afgeleverd.
Bestellingen worden uitsluitend aange
nomen bij
HOOFDGRACHT.
bericht aan hare plaatsgenooten, dat zij
weder ruim is voorzien van eene nette
collectie
N.B. ReparntlSn worden spoedig en
net afgewerkt.
Groote keuze. Lage prijzen.
vertaling van
14. G E R R I T J.
Brigitta hief zich op hare teenen omhoog
en beiden maakten zich gereed tot kussen, toezi
't bankje omviel, de knaap en 't meisje over
elkander heentuimelden en de stroop onge
stoord op 't verliefde paar neerdroop. Woedend
ketk de kramer dat tooneel aan, temeer, om
dat zijn buurman er getuige van was, en er
was een leven als een oordeel gevolgd.
Max was ook niet op zijn gemak. Hij had
't bevel des rechters niet ongehoorzaam durven
zijn, hoezeer hij er ook tegen opzag zijne
kennissen weer onder de oogen te komen, en
toen hij op OberholT was, werd 't nog erger,
want iederee* vertelde hem welk een veran
dering in de omstandigheden van 1 Lotty was
gekomen. Die weinige dagen van ramspoed en
scheiding waren voldoende geweest om hem
den aard te verklaren van 't gevoel, dat hij
voor 't meisje koesterde. Thans was 't hem
duidelijk, dat hij haar had liefgehad, zoolang
hij haar had gekend en wanneer ze on
genoegen hadden, was dat meestal ontstaan
omdat hij meende, dat ze hem ook genegen
was en dan eensklaps hem zoo norsch en af-
etootend behandelde. Nu erkende hij, al was
die gedachte ook kwellend voor hem, dat hij,
wanneer hij zich als den toekomstigen boer
op Oberhoff beschouwde, de boerin, die hij
zich voorstelde, sprekend op Lotty geleek, en
zich vaak bezorgd had gemaakt bij de gedachte
„wat zal vader er van zeggen, wanneer ik
hem zulk een huwelijksplan voorstel?"
Dat was nu voor immer uit.
Niet alleen was hij arm geworden en kleefde
op hem de smet, die liij haar verweten had,
maar zij was rijk en voornaam geworden, en
daardoor was tusschen hen eon klove ont
staan, die niet overschreden kon worden, 't
Was geen wonder, dat zijn hart met bitterheid
was vervuld'en hij maar wenschte, dat alles
spoedig afgeloopen zou zijn, onverschillig, hoe
de zaak voor hem uitviel. Dan zou hij soldaat
worden en in de kazerne alles, rijkdom, ouder
huis en liefde vergeten, om, na volbrachten
diensttijd, de wijde wereld in te gaan en ook
door allen vergeten te worden, 't Eenige dat
als een groenend eiland op de onstuimige zee
van zijn gemoed hem verkwikte, was 't pakje
met geld, dat hij bij 't struikgewas in zijn
hoed had gevonden. Hij haatte al zijne ken
nissen en had een afkeer van de dorpelingen,
want hij had hunne hatelijkheden gehoord,
toen 't ongeluk hem trof en in de lachende
blikken der omstanders had hij gelezen: «we
gunnen 't je van harte."
Dat geschenk bewees hem echter, dat er
nog iemand in den omtrek was, die zich om
hem bekommerde, die voor hem zorgde een
oprecht hart, dat zonder zelfzucht handelde.
Tevergeefs matte hij zich af om den naam
van den gever te raden, en al dacht hij daarbij
vaak aan Lotty, dat denkbeeld drong hij met
geweld terug. Hij had haar immers te diep
gekrenkt, dan dat ze 't hem inct goeddoen
zou kunnen vergelden? Steeds dacht hij dan
daarbij, hoe laag hij zich gewroken had, om
dat 't meisje hem had weerstreefd en dat
griefde hem nog dieper.
Lotty was bedaard en kalm, ondanks het
geen er met haar onlangs was gebeurd, waar
van ze voor zich zelf geen voordeel verwachtte,
't Was haar genoeg, ontdekt te hebben, wie
hare moeder was, om aan haar met liefde te
kunnen denkeu. 't Kwam niet bij haar op een
hoogeren stand in de maatschappij te willen
innemenze was tevreden levenslang te blijven
wat ze was, en had haar ziel ook in de laatste
dagen veel geledeu, daarvan was geen spoor
meer bij haar merkbaar. Hare nieuw ontdekte
bloedverwanten wilde ze niet lastig vaUen,
daartoe was ze te trotsch en ook meende ze,
dat 't aan hen stond haar op te zooken, wan
neer ze iets van haaa wilden weten. Dat was
echter niet naar den zin ven Hans, den hout
hakker. De zegepraal van Lotty was naar zijne
meening, niet volkomen genoeg. Hij moest haar
in een koets met vier paarden zien rijden met
een livereiknecht achterop, terwijl de boeren,
die met ontbloot hoofd langs den weg stonden,
door 't slijk, der wielen bespat werden. Hij
had niet opgehouden, voor 't meisje hem had
vergund naar den baron von Hochfeldt te gaan,
om hem de gansche geschiedenis te vertellen,
als hij die nog niet wist, hem de bewijsstukken
te toonen en te liooren hoe hij de zaak opnam,
't Antwoord van den baron zou over de toe
komst van Lotty beslissen en ze beloofde den
ouden man, dat ze niets zou besluiten voor hij
was teruggekeerd.
De bijeenkomst op Oberhoff scheen daartoe
't geschiktst. Daar wilde Lotty hem afwachten
daar zou hij bericht brengen, als hij niet, zoo
als hem zeer mogelijk scheen, den baron zelf
meebracht.
Waar Lotty 't meest tegenop zag en dat
toch onvermijdelijk scheen, was een ontmoeting
met Max. Hem zou 't ook niet aangenaam
wezen, haar terug te zien, daar 't lot hem
had neergeworpen, terwijl 't haar ophief, 't
Verstandigst achtte ze 't, wat achteraf te blij
ven en hem zooveel mogelijk uit den weg te
gaan. Denkelijk zou de oude Hens niet zoo
lang op zich laten wachten. Had ze hem ge
sproken, dan bond niets haar langer aan die
plek, welke ze voor altijd ging verlaten, maar
die ze toch met inwendig genoegen nog eens
terugzag, 't Was haar een genot, voor zoover
dat onopgemerkt geschieden kon, iedere plek
van 't huis nog eens te bezoeken en daarbij
te denken aan de uren en jaren, die ze daar
onder vroolijken arbeid had doorgebracht. Na
tuurlijk bezocht ze ook den stal en de schuur,
die ze zich verbeeldde nog gesierd te zien met
kransen en groen, zooals op den feestdag, die
voor haar zulke noodlottige gevolgen had gehad.
Nadenkend bleef ze een oogenblik staan op
die plek, waar Max haar zoo ruw had be
handeld. 'tGeheele voorval kwam in al zijne
kleuren haar weer levendig voor den geest,
zoo levendig, dat ze Max voor zich meende
te zien staan. Steeds werd dat beeld duidelijker
en als uit een droom opselirikkend, keek
ze ontsteld met wijdgeopende oogen voor zich
uit, want Max stond daar werkelijk.
Waarschijnlijk had dezelfde gedachte hem
bezield, of misschien had hij zich den tijd
willen verdrijven en de mensehen uit den
weg gaan, totdat de gerechtspersoon kwam.
Ook Max zag Lotty dadelijk en keerde zich,
evenals zij, halverwege om, teneinde die plaats
te ontvlieden.
En toch bleven beiden staan en keken elk
ander een poos aan, eer een hunner een woord
over de lippen kon brengen.
Max kreeg 't eerst zijne bezinning terug
en zeide:
//Goeden dag!" 't Treft juist goed, dat we
elkander ontmoeten.
«Ja, dat treft goed," mompelde 't meisje,
nauw hoorbaar.
z/'tDoet me pleizier u te vinden, juffrouw
Lotty, moet ik u zoo niet betitelen?"
„Zeg maar Lotty, zooals je altijd hebt ge
daan.'
„Als u 't me vergunt, juffrouw Lotty, is 't
mij wel. Dat u te zeggen, gaat me niet van
harte en buitendien, wat ik te zeggen heb,
valt me zwaar genoeg. Ik moet je gelukwen-
schen."
„Zoo, valt je dat zoo zwaar? Laat 't dan
maar, want ik ben er volstrekt niet op gesteld."
„Zoo bedoel ik 't niet," ging de jonkman
voort, terwijl hij zijn hoed verlegen in de hand
heen en weer draaide. Ik weet tegenwoordig
niet wat ik denk, veel minder wat ik zeg. 't
Valt me niet zwaar om je geluk te wenschen,
maar dat andere, wat daar bij komt...."
„Wat is dat dan?" vraagde Lotty, wier hart
hevig klopte, toen ze zag hoe bedremmeld de
anders zoo trotsche knaap voor haar stond.
„Dat ik je zoo ruw en overmoedig heb be
handeld, dat ik zelf je den ruiker uit de hand
heb gerukt en dat ik je moet verzoeken me
dat te vergeven. Hard heb ik moeten boeten
en ik geloof, dat Gods hand me heeft gestraft."
„Je behoeft mij geen vergiffenis te vragen,
Max, zeide Lotty goedig.« Je hebt mij zooveel
kwaad niet gedaan en daarbij, ik weet, je hebt
't zoo boos niet gemeend."
„Is 't waar, Lotty?" vraagde hij vrcolijk is
't werkelijk waar, juffrouw Lotty? „Schenk je
me werkelijk vergiffenis? Dan wordt 't me
lichter om 't hart en zal 't me minder zwaar
vallen Oberhoff te verlaten. Geef me de hand
er op, dat alles over is."
„Daar heb je ze allebei," zeide ze, en
strekte hare twee handen uit, die hij hartelij k
drukte." Ga met God, Max, vervolgde ze.
Wees braaf en goed, dan zal de lieve God
alles misschien nog goed voor je maken."
Max knikte zwijgend, want spreken kon hij
niet; hij stond als vastgeworteld en liet de
handen niet los, die zoo vertrouwelijk in de
zijnen rustten. Ook Lotty dacht er niet aan,
hare handen terug te trekken er ging iets
in beider gemoed om, dat ze niet durfden uit
spreken.
't Geraas van een naderenden wagen bracht
hen tot bezinning. De landrechter was &an~
gekomen, en daarom moest Max bij de zakenzijn.
'tWas geen kleinigheid den inventaris op
te maken, alle kamers des huizes te doorzoeken,
alle schuren en stallen te bezien, meubelen met
hun inhoud, paarden, koeien en huisraad op
te schrijven, enz.
Hoe ijverig men ook zocht, men vond ner
gens spoor van een papier, waarop de over
ledene zijn testament had geschreven of eenige
andere aanduiding met betrekking tot zijne
nalatenschap had vermeld.
Wordt vervolgd.
Boek-, Courant- en Handels-Drukkerg
van
C. DB BOER Jr.
