Vollenhoven s Bier.
„DE GEKROONDE VALK
NAAIMiCHUIS
DE „INPROVED." SINGER HACHIBï,
G. B. SGHDLfflAIJER 0'.. SPOORSTRAAT Q17.
J. GRÓTER
Beio's ZRiver KeDKeozoRt
W. J. BLITZ, Tandarts,
A. TAN BENJEBOM.
j KNIP DIT UIT.
BERKHOUT Co., Uitgevers.
The Singer Manufacturing Company, New-York.
Eenig Depot te NIEUWEDIEP: Kanaaiwegll8.
A.
voor alle voorkomende Tim
merwerk is
Spoorstraat bij de Biersteeg.
NB. Schoonmaaktrappen in
diverse grootte en prijzen.
C.J. KROON, Mr. Til
DE WERELDBEROEMDE
Pfa ff - Naaimachine.
Wijnhandel
Keizerstraat, naliij 'tHelderscheKanaal
A.
J. W. KAMPER, Spoorpclit.
Koningstraat I 496.
Uitsluitend Mout en Hop.
f V BEIERSCH na
Gefabriceerd uit dej;beste grondstoffen, zonder
eenige bijmenging.
Uitstekende Kwaliteit. Zeer lage Prijzen.
Amsterdam—Dordrecht.
Nieuwendijk bij den Dam, No. 241, Amsterdam,
FEUILLETON.
Oog om Oog-Tand om Tand.
I
De ondergeteekende heeft bij deze de eer
zijne geachte cliëntelle te berichten, dat op
1 Juni 1887 het ZESDE VEREENIGINGS-
j JAAR begint,en eindigt den 31 Mei 1888.
Ieder deelnemer betaalt f 5.20 in 52 achter*
een volgende wekelijkschc termijnen van 10 Ct.
De laatste maand van het Yereenigingsjaar
kan ieder deelnemer voor het volle bedrag
van f5.20 koopen naar eigen keuze van
courante huishoudelijke artikelen, zoodat het
dus geen Loterij is of wordt. Daaren
boven ontvangt men voor ieder deel een bon,
doch om hierop recht te hebben, moet men zijn
deel of doelen ten volle betaald hebben; op
iedere honderd leden wordt f 25.cadeau
gegeven, in 10 bonnen van f2.50. Kan men
door ziekte of andere onvoorziene omstandig
heden niet doorbetalen, dan volgt er geen rojee-
ring, maar verliest men het recht op de bon,
doch kunnen aan het einde van het jaar voor het
j betaalde geld goederen gekozen worden.
Tot informatie en deelneming kan men zich
J vervoegen bij den ondergeteekende en bij de
Agenten F. DE VRIES, te Huisduinen, R.
JONGKEES, Smidstraat E 323f; C. d. COCK,
2de Vroonstraat P 295en J. v. d. CASTELE,
Kerklaan OO 64.
Niet twijfelende of velen zullen weder van
deze voordeeligc, gemakkelijke en solide aan-
bieding gebruik maken, teeken ik hoogachtend,
Helder, 27 Mei 1887. Uw dv. dienaar,
kan men gerepareerd krijgen bij
J. G. MOOJEN Wz., Burg op Texel.
j Landverhuizers die in New-York, Ame-
g rika, aankomen en vaak hun reis niet
v dadelijk kunnen vervolgen, zouden wij ten
sterkste aanraden zich zoolang tejj be-
n geven naar het
Dnitscke Emigranten-IIuis,
N°. 26, State Street (Straat), New-York.
Dit is nabij de aanlegplaats (Castle
a Garden) van alle landverhuizers en staat
onder opzicht van de Binnenlandsche
Zendings-Vereeniging der Gereformeerde
Kerk. In dit huis is kost en inwoning
J zeer goedkoop en men is voor afzetters
en bedriegers vrij en veilig. Ds. J. W.
WARNSHUIS, «eu Hollaudsch Predikant,
van Passaic, New-Jersey, is door de Ver-
h eeuiging aangesteld dit huis te bezoeken
- en de Holl. boot8n te ontmoeten om dan
de landgenooten met raad, inlichting
en wat dies meer zij, bij te staan. Yoor
deze trouwe, welgemeende raadgeving
verzoeken wij u slechts dit uit te knippen
en zorgvuldig te bewaren, opdat, wan-
g neer gij metterwoon in Amerika gevestigd
j zijt en op de hoogte van den tijd wenscht
te blijven, met zaken en gewoonten van
de nieuwe wereld verlangt bekend te
worden en tegelijkertijd hetgeen er in
Nederland voorvalt niet uit het oog te
verliezen, dat gij dan op een Hollandsch-
Amerikaansch Nieuwsblad kunt inteeke-
gnjp .ïen, zooals het onderstaande, hetwelk
M. aan die vereischten in alle opzichten
k' beantwoordt.
S Adresseer: DE TELEGRAAF,
g' 87 Broadway, Paterson,
Passaic Co., New-Jersey.
Bewaar dit gedeelte afzonderlijk. Men
zal u, zoodra gij aankomt en dit slechts
toont, naar dat huis terecht helpen,
Dutch Emigrant-House,
26 State Street, New-York.
De ondergeteekenden berichten het publiek dat het ADRESBOEK
zoo spoedig, als een zorgvuldige bewerking dit toelaat, zal verschijnen.
Er bestaat gelegenheid tot het plaatsen van meer uitgebreide
adressen in- of achter de naamlijst.
De prijs van het boek zal zijn, bij voorafgaande bestelling of
inteekening 75 Cents. Bij de verschijning er van is de prijs 90 Ct.
Eenige Fabrikanten der echte Sinter Naaimachines.
ISTieuwsto Uitvinding:
met ogcilleerend ringspaeltje en hoogen arm.
Op de Internationale Tentoonstelling te Edinburgh in Oetober
1886, ontvingen van alle geëxposeerde Naaimachines, slechts de
Origineele Singer den hoogsten prijs: De Couden Medaille.
Bij den ondergeteekende is verkrijgbaar
Poetspommade 4 et., Schoensmeer 27a ct.,
Wormpatronen 41/i ct.. Wormkoekjes 2
ct. Muizentarwe 8 ct. Zuiveringszout 15
ct., Wrijfwasch per fl. 18 ct., Pepermunt
olie 15 ct. p. fl.Sago 14 Cent per pak
bij 10 pak 13 ct. Hennepzaad 10 ct. p-
L.Arner. Stijfsel 13Ya ct., bij 5 pond 12Ys
ct., Anjjszaad 50 ct. p. p.; Sueade 55 ct.
Zeephout 20 ct. Boldoot's Ean de Cologne
in flesschen,van p. m. Y* U inhoud, 673/9
ct., per flacon, in verschillende modellen.
Reparatiën spoedig.
Aanbevelend,
De nieuw geconstrueerde
PFAFF-NAAIMACHINE
voor trap- en handbeweging
ingericht, heeft de grootste
ruimte onder den arm, wat
zeer doelmatig is bij het ver
vaardigen van groote kle
dingstukken. Zoo ook haar
fraai geornamenteerd trap-
toestel, welk door haar nieuwe
constructie alle bezwaren en
moeielijkheden wegneemt,
doordien de wrijfpunten van
stalen veeren voorzien zijn.
Tevens nemen wij de vrij
heid U op de nieuwe Pfaffs
wettig gedeponeerde \aaldin-
zetting te wijzen; deze inrich
ting is zoo eenvoudig, dat men
in donker de naald op haar
juiste standpunt plaatst zon
der de geringste inspanning.
Met 't oog op het groote ver
nuft, alsmede de onovertroffen
soliditeit der Pfaff-Naaima-
chine, hetgeen trouwens in 't
belang van eiken kooper is, zoo
wordt men beleefd verzochtde-
Pfaff-Naaimachines met alle
andere Machines te vergelij-
g ken, waarna mentotdeovertui-
W ging zal kom en, dat 'tin ieders
belang is zich een echte Pfaff-
jVaaiin&chine aan te schaffen.
DE GEMAKKELIJKSTE WIJZE VAN BETALEN.
Volkomen gratis onderricht.
Drie jaar guarantie.
Deze Machines zijn uitsluitend verkrijgbaar voor Helder en Omstreken bij
ijde> Gaarne belasten wij ons met het repareeren van alle soorten van NAAI
MACHINES, alsook tot het veranderen naar de laatste constructie.
van
W. JAGER GERLINGS,
(tinna: J. H. ENSCHEDÉ)
to Haarlem.
Depót te Helder:
J. E. DE J0NGH, Agent.
Wegens grooten aanvoer lever ik
heden 4- kilo beste BOTER a f 3.00.
Franco. - Rembours.
Springyeeren-Matrassen.
Stroo-Matrassen.
Kapok-Matraseen.
Houtwol-Matrassen.
Zeegras-Matrassen.
Paardenhaar-Matrassen.
Y ar en-Matrassen.
Veeren Bedden.
Kapok Bedden.
wle0stellen.
LEDIKANTEN,
met en zonder Springveeren,
gegarneerd en ongegarn., naar verkiezing.
WIEGEN,
gegarneerd en ongegarn., naar verkiezing.
Gewatteerde Dekens.
Wollen Dekens.
Molton Dekens.
Witte Spreien.
Alles in het Bedden-MagazUn van
beveelt zich minzaam aan voor het
vervaardigen en repareeren van alle
soorten van Meubelen, alsmede voor
Bekleedwerk, Rietvlechten en Lijs-
tenmaken.
'96fr I 1bpjjs6uiuo)I
is volkomen zuirer, fijn kristallijn, blin
kend wit, watervrg, en het zoutend ver
mogen is een derde grooter dan van
het gewone zout is geschikt voor tafel-
gebruik. Te bekomen bij
R. MAALSTEED, Dijkstraat.
Fabrieksmerk gedeponeerd.
De zoo zeer gerenommeerde
voor Meubels, Marmer en gevernist
Houtwerk, van
A. W. KRUIJS ZOON, 's Bosch,
Handelaren in Verfwaren, Vensterglas,
Albastine enz., is steeds verkrijgbaar
in fleschjes a 17Y# Cent;
bij de Heeren
Jacques Van Rosendabl, Nieuwediep;
J. Bbonkirs, Alkmaar; de Dames Idima
en Pool, MedemblikW- Hoogslag te
Zaandam; J. Schuddeboom, Koog a/d Zaan;
J. Bienderhopf, EnkhuizenA. J. Veen,
Purmerend; J. P. Karthaus, Haarlem;
D. Bloemendaal, BovencarspelC. Da-
vidson, HoogcarspelD. Lieshout, Wor-
merveerM. Van Lent, Bennebroek; J.
Nieuwenhuizbn, AvenhornM. G. Ah-
tonijssen, Beverwijk; J. Beirepoot, Hem.
Tandheelkundige operatiën en het plaatsen van Knnsttanden wordt verricht in
't Hotel »DE TOELAST," Binnenhaven, iederen Donderdag van 1 tot 3 ure namiddags.
Te Schagen Hotel »Vredelust" bij den Heer BROERSMA, Donderdagg-
voormiddags. Te Alkmaar Maandags bij de Wed. KOETSVELD, Kaasmarkt, en
Zaterdags bij den Heer J. SPIJKMAN, Hotel »den Burg."
Roman van Hans Heinkicii Schefsky.
24. Bewerkt door AMO.
li
d.
g
d:
F
d;
li
d<
ti
V
dt
P<
„In het begin scheen heet wel zoo; wij
zagen hen dikwijls samen uit rijden of wan
delingen door het dorp maken of op het meer
in de boot i*ondvaren. Ieder had pleizier in
dat paar en dacht: ;/die twee passen bij el
kaar en zij hebben elkaar zeker innig lief."
«Maar sedert die dame met haar zwarte
oogen de villa Mahdolinata betrokken heeft,
is het of de drommel er mee speelt. De heer
heeft alleen oogen en ooren voor haar. Dag
aan dag bezoekt hij de villa aan het meer,
of het gezelschap van de villa komt op het
•slot. Dat is me een vriendschap! Die beste
mevrouw merkt niets van hetgeen er tusschen
haar man en die zwartoogige dame voorvalt.
Maar de menschen in het dorp hebben de
oogen open en laten zich niets wijsmaken.
De kruik zal zoo lang te water gaan, tot ze
breekt en op een mooien dag gaan die twee
nog samen cr van door. Die mooie goede
mevrouw zal haar oogen blind schreien en de
heer met zijn gouden bril, de man van die
zwartoog, zal vloeken en jammeren. En ze
zullen geen van beidefl kunnen begrijpen, hoe
ze zoo doof cn blind konden wezen 't is
jammer, jammer!"
//Misschien zie je de zaken wat al te don
ker in, lieve juffrouw!" merkte de vreemde
ling aan. »Er wordt heel gauw wat gezegd,
en soms is er geen woord waar van zulke
praatjes! Ik bedoel, niet dat u zoo iets zou
gaan verzinnen, maar u hebt het toch niet
met eigen oogen gezien, u weet het dus uit
de tweede hand!"
Hierin kon zy hem niet tegenspreken.
//Welnu, ik ken nw zegsman niet," ging de
vreemdeling voort, //maar wie weet of'
»Nu moet ik de partij opnemen voor Hen
drik Wendol, den rijknecht van den genadi-
gen heer!" antwoordde de waardin een beetje
mismoedig. 7/Wat die ons vertelt is waar,
daar durf ik op zweren. En de oude Haber-
mayer, de portier op de villa Mandolinata, die
zwijgt als het graf. Maar hij is peetoom over
mijn oudste en daarom vertelt hij ons wel
eens wat. Zoo weten wij, hoe de vork aan
den steel zit en daarom beweer ik, dat het
tusschen onzen mijnheer Golinski en die dame
niet is, zooals het behoort. En daarmee uit
wel bekome u den maaltijdZal ik de kof
fie brengen?"
Zonder antwoord af te .wachten ging juf
vrouw Schuier heen. Haar gast zag haar
zwijgend aan. Met den arm onder het hoofd zat
hij na te denken.
«Golinskimompelde hij. «Dien naam heb
ik meer gehoordMaar waar wanneer Het
is reeds maanden geleden, dat ik dien naam
hoorde. Golinski? Golinski?Halt!
hij is het
Als juffrouw Schuier haar gast op dat oogen-
blik gezien had, zou zij verschrikt zijn geweest
van de verandering in zijn gelaat. Hij was doods
bleek geworden en zijn oogen stonden somber
en dreigend.
«Ik moet zekerheid hebbensprak hij,
opstaande en onrustig heen en weer gaande.
«Ik moet zekerheid hebbenZekerheid tot
eiken prijs. Als hij het werkelijk is, kon ik
het eerste spoor gevonden hebben van 't ver
dwijnen van graaf Max. Zou hier een mis
daad plaats gehad hebben Daar zijn naam
in de zaak genoemd wordt, is het niet onmo
gelijk. Misschien bedrieg ik mij, misschien is
hij het in 't geheel niet. Hoe zou hij bezit
ter van het riddergoed Drakenstein kunnen
zijn en voor een halfjaar nog achter slot en
grendel Maardat is niet onmogelijk. Het
toeval werkt soms wonderlijkdat heb ik zelf
het best ondervonden. Neen, een voor
gevoel zegt my, dat hij liet is. Nog dezen
dag wil ik hem zien en spreken om te
weten of mijn vermoeden al of niet ge
grond is."
Na deze alleenspraak trad de vreemdeling
aan het venster en bemerkte, dat de sneeuw
storm had opgehouden. Hij trok daarop zijn
pelsjas aan en deelde den kastelein mede,
dat hij van plan was een wandeling te
doen.
«In de sneeuw?" vroeg Schuier verbaasd.
«Die hindert mij nietluidde bet antwoord
en met een vriendelijken groet verliet hij het
huis en ging de dorpstraat in.
Hij liep langzaam voort op het smalle pad
tusschen de opgehoopte sneeuw, en schonk
daarbij zijn aandacht aau de huizen, die hij
passeerde en het slot, dat hij goed zien kon.
De wolken waren weggedreven en de zon
scheen helder op de glinsterende sneeuw, die
als een wit kleed den grond bedekte. Toen
hij dc laatste huizen van het dorp bereikt
had, trof hem een schouwspel, dat hem deed
stilstaan. Op een ruime open plaats waren
verscheidene knapen en meiges in de sneeuw
aan het spelen. Sommigen waren aan het
sleedje-rijden, anderen leverden elkaar een
veldslag, waarby sneeuwballen als projectielen
dienst deden. Bij dit schouwspel dacht hij
aan zijn eigen jeugd. «Gelukkige kindsheid!"
dacht hij, «ge vliegt te spoedig voorbij en ge
maakt te vroeg plaats voor den ernst des
levens."
Eén der oudere knapen had door een wenk
zijn speelmakkers om zich heen verzameld.
Zeker had hij hun een nieuw spel voorgesla
gen, want onder gelach en gejubel verdeelde
zich de schare en ieder was bezig aan het
ophoopen van een massa sneeuw. Langza
merhand kwam er vorm aan den sneeuw
klomp. Het werd een romp met hoofd, ar
men en beenen. Om het hoofd werd een
hoofddoek geslagen, ingestoken stroohalmen
verbeeldden de haren en stukjes kolen de
oogen. De eene arm was dreigend opgehe
ven, de andere hield een stok vast. Einde
lijk bond een der meisjes de pop haar voor
schoot om als een rok en nn was uit het ge
heel duidelijk een oude vrouw te herkennen.
De kinderen vormden een kring en zongen
op één wijs:
«Gekke gravingekke gravinwaar is
je slot? waar is je geld? In de maau, in
de maan I"
Dat kwam den vreemdeling raadselachtig
voor en daarom wilde hij aan een der groote
knapen eene verklaring vragen, toen de
geheele schare uit elkaar stoof en schreeu
wend naar liet bosch vluchtte. Spoedig wist
hg daarvan de oorzaak en tegelijkertijd ook
de verklaring. Uit een der armoedigste hutten
kwam een oude vrouw aangeslopen, die een
poos in stilte naar de kinderen had staan
kijken. Plotseling hief zij dreigend den stok
op, die haar tot steun diende en een vloed
van scheldwoorden stroomde uit haar tande-
loozen mond. Dat was voor de kinderen het
teeken tot een algemeene vlucht.
«Daar komt zij! daar komt zij!" riepen
eenigen. «Zij zal ons slaan en beheksen J"
riepen anderen, terwijl de vreemdeling haar
naderde om beter te kunnen toeluisteren.
«Galgenbroed I" krijschte zij met heesche
stem. «Ik zal je laten zien, wie ik ben; een
gravin laat zich niet beleedigen. Ze hebben
alles weggestolen alles maar de graaf,
mijn man, zal de politie op je afzenden, ge
spuis! de Vorst leeft, hij leeft! hij is
niet dood kop af kop af ik ben de
gravin von haha!"
Haar oogen stonden star en dof, haar ver
vallen gelaat werd door zenuwtrekkingen be
wogen en een akelig lachen ging den vreem
deling door merg en been.
«Een vreemdsoortige waanzin!" dacht hij.
«Het ongelukkige schepsel is misschien nooit
het dorp uit geweest en leeft nu in den waan
een gravin te zijn. Hoe zou het arme mensch
die gedachte in het hoofd gekregen hebben
Terwijl hij daarover dacht, kwam er een
krachtig gebouwd man uit een der hutten te
voorschijn. Zoodra de waanzinnige hem zag,
kromp zij angstig ineen.
«Hé Lize! hiergebood de man haar.
De oude draalde en keek den vreemden
heer aan alsof zij hem om hulp vroeg. Reeds
te voren had zij hem met groote nieuwsgie
righeid aangezien.
«Nou, gauw wat!" riep de boer, «of moet
de stok je leeren?"
Oogenblikkelijk gehoorzaamde zij nu en
kwam naar hem toe. Hij greep haar ruw aan
en trok haar mee. De kinderen hadden van
verre toegezien en keerden nu juichend naar
hun speelplaats terug. Eenigen van hen
zeiden
«Nu zal je gauw muziek hooren bij Wag-
ner
Onwillekeurig was de heer die twee men
schen gevolgd; zij gingen een nederig huis
binnen en weldra vernam hij jammertonen, die
hem te kennen gaven, dat er in huis iemand
getuchtigd werd. Met een bewogen gemoed
keerde hij naar de herberg terug; al zijn lust
tot wandelen was hem door dit voorval be
nomen. De kastelein zelf bracht hem koffie
en bleef op zijn verzoek bij hem zitten. Een
lekkere sigaar maakte Schuier spraakzaam,
zoodat de bezoeker weldra voor den dag kon
komen met de vraag: «hoe het eigenlijk met
die waanzinnige vrouw gelegen was." Schu
ier wist daar echter niet veel van te vertel
len. Wagner zelf woonde eerst sedert vijf jaar
in het dorp; hij had het huis en een stuk
bouwgrond gekocht en kwam met vrouw en
kinderen uit een ver afgelegen landstreek.
Toen was de waanzinnige Lize reeds bij hem.
Zij behoorde niet tot Wagner's bloedverwan
ten, maar toch had hij zeker reden om haar
te onderhouden, want hij stond als brandgie-
rig bekend en zou het dus niet om Godswil
doen. De geestelijke had "Wagner al eens ge
vraagd tot welken godsdienst zij behoorde
wie zij was en of het niet beter zou zijn, als
zij in een gesticht werd geplaatst. Maar Wag
ner antwoordde kort en onvriendelijk dat de
oude een arme vrouw was, die hij van de
straat had opgenomen; zij was toen doodziek
en bij haar herstel was haar verstand ge
krenkt. Hoe zij heette en wie zij was, wist
hij niet en evenmin of zy een christin of
lieidin was. In een gesticht wilde hij haar
niet brengen voor die paar jaar, die zij nog
te leven had.
Meer hoorde hij niet uit den mond van den
kasteleinof hij er mee tevreden was of niet,
hij moest er genoegen meê nemen. Na de
koffie ging hij in zijn eigen kamer, las, schreef
eenige brieven en verliet by de invallende
duisternis het huis. Hij richtte zijn schreden
naar het slot en werd aan het voorportaal
door een bediende ontvangen.
Wordt vervolgd.
Boek-, Courant- en Handelsdrukkerij
van Cw DE BOES Jr.
l
