VOLLENHOVEN'S
LAGER
MILITAIRE GOEDERES.
Püite GRASBOTER
NAAIIAGMES
VERKOOP
G.B.SCBDLMAIJER&G1., SPOORSTRAAT Q17.
en gij blijft het drinken.
HAARLEMMEROLIE.
de echte LAMPE BELGE,
ideeefiiieBaviii,
DE WERELDBEROEMDE
Pfaff-Naai mach ine.
MILITAIRE GOEDEREN,
DRINK ééns
(licht Beiersch)
Let vooral op het merk.
ONTVANGEN:
J. N. QUERELLE, Kanaalweg 139.
van flen Heer J. T. SCHOLTE,
J. v. MUIDEN,
J. SNOOIJ,
Wijnhandel
Keizerstraat, nabij 'tHelclersclieKanaal
is ruim jesorteerd in alle soorten
CHOCOLAAD.
J. N. QUERELLE, KanaalweE 139.
R. MAALSTEED
De Huichelaar.
dF
ee
be
De Raad van Toeziclit
van 't Koninklijk Instituut
voor de Marine te Willems
oord, is voornemens, onder nadere goed
keuring van Z. Exc. den Minister van
Marine, bij onderliaudsche inschrijving te
trachten aan te besteden.
Het doen van eenige reparatiën
en voorzieningen aan de gebouwen,
bestaande in Timmer-, Schilder- en
Stucadoorwerk (3 perceelen), uit te
voeren in de maand Augustus e.k.
De lijsten der reparatiën en voorzienin
gen liggen ter inzage op het bureau van
den Officier van Administratie, terwijl de
aanwijzing in loco zal geschieden op
Donderdag den 14eu Juli, des namiddags
ten 1/i2 ure.
De indiening der gezegelde insehrij-
vings-hiljetten moet geschieden vóór of
Maandag den 18 dezer, des voormiddags
ten 10 ure.
De Raad van Toezicht voornoemd,
G-. DOORMAN, Voorzitter.
D. A. VAN DER LAAN, Secretaris.
MARINE.
OPENBARE AANBESTEDING bij de
directie der Marine te Willemsoord, op
VRIJDAG den 15n JULI a.s., des voor
middags te 11 uur, onder nadere goed
keuring van den Minister van Marine, van:
Bestek No. 1 300 dennen Masten.
>2 2000 II. L. Gascoke.
>3 900 vel Ketel bek leeding
Vilt.
4 110000 stuks gewone Tnrf.
5 300 H. L. Hontskolen.
6 1000 Smeekolen.
>7 Verfwaren.
>8 öOOO Kg. Menie.
9 8000 ongek. Lijnolie
>10 2000 Spermacetieolie
in twee soorten.
>11 21000 Kg. Patentolie.
12 1800 Reuzel.
13 2760 Roet of Talk.
14 10000 Loodwit.
15 4000 Groene Zeep.
>16 Dakpannen en Steenen
De bestekken die niet verkrijgbaar wor
den gesteld, liggen ter lezing aan het
Departement van de Marine, ter griffie
van de directiën der Marine te Amsterdam,
Willemsoord en Hellevoetsluis, en van de
Provinciale Besturen van Noord-Brabant,
Gelderland, Zeeland, Friesland, Overijsel,
Utrecht en Limburg, alsmede ter Secre
tarie van de gemeente-besturen van Rot
terdam en Dordrecht.
De inschrijvingsbiljetten ingericht vol
gens art. 5 der Algemeene Voorwaarden
behoorende bij de bestekken van aanbe
steding van goederen en materialen, ten
behoeve van 's Rijks Marine, vastgesteld
bij beschikking van den 2e Februari 1886,
No. 63, zullen voor ieder bestek afzon
derlijk, behoorlijk gesloten, vrachtvrij
moeten worden ingeleverd ter griffie dezer
directie vóór of op het tijdstip der aan
besteding.
Willemsoord, den 7 Juli 1887.
De Schout-bij-Nacht, Directeur en
Commandant der Marine,
J. B. A. DE JOSSELIN DE JONG.
kan men gerepareerd krijgen bij
i. G. MOOJEN Wz., Burg op Texel.
Marine.
Openbare Aanbesteding
bij de Directie der Marine te WILLEMS
OORD, op Woensdag den 20 Juli
1887, des voormiddags ten 11 uur, van:
Het verrichten van eenige
werkzaamheden aan de gebou
wen, enz. van het Maritieme
Etablissement aldaar.
De bestekken liggen ter lezing bij het
Departement van Marine te 's Graveuhage
en bij de Directiën der Marine te Wil
lemsoord, Amsterdam en Hellevoetsluis,
alsmede in de lokalen van de Provinciale
Besturen van Noord-Brabant, Limburg,
Gelderland, Overijsel, Zeeland en Fries
land en ter Secretarie van de Gemeente
besturen te Rotterdam en Dordrecht.
Voor zooveel de voorraad strekt zijn
op franco aanvrage de bestekken ter
Griffie van de Directie der Marine te
Willemsoord te verkrijgen.
De noodige aanwijzing in loco zal ge
schieden op den 19u Juli 1887, des voor
middags ten 10 uur.
De inschrijvingen op gezegelde biljet
ten, bevattende de aannemingssom in
cijfers en letterschrift en de namen van
aannemer en borgen, zonder doorhalingen
en bij conditiën en door den inschrijver
onderteekend, moeten vóór of op den dag
der aanbesteding, des voormiddags ten
11 uur, vrachtvrij bezorgd worden in de
daarvoor in het Directie-gebouw ge
plaatste bus.
Willemsoord, 11 Juli 1887.
De Schout-bij-Nacht,
Directeur en Commaudantder Marine,
J. B. A. DE JOSSELIN DE JONG.
van buiten dienst nestelde
De Ontvanger der Registratie en Do
meinen te Helder, zal op Woensdag den
20 Juli 1887, des voormiddags ten 10 ure,
ten zijnen kantore, bij inschrijving en
tegen contante betaling, verkoopen:
eenige buiten dienst gestelde
waaronder
Lood, Staal, gegoten en geslagen IJzer,
Zink, 3.253 M3 Hout, 504.5 K.G. Touw
werk, Kazembanken, groote Tafels, Stoe
len, Linnengoed, Sloopen, wollen Dekens,
Fornuis, 13 K.G. oud Papier, enz. enz.,
les breeder bij aanplakbiljetten om
schreven.
De inschrijvingsbiljetten moeten ge
sloten en vrachtvrij ingeleverd worden
ten kantore van voornoemden Ontvanger,
vóór negen uur, des voormiddags van
den dag der verkooping.
Nadere inlichtingen geeft voornoemde
Ontvanger, bij wien de perceelsbeschrij-
ving en voorwaarden ter lezing liggen.
De nieuw geconstrueerde
PFAFF-NAAIMACHINE
voor trap- en handbeweging
ingericht, heeft de grootste
ruimte onder den arm, wat
zeer doelmatig is bij het ver
vaardigen van groote klee-
dingstukken. Zoo ook haar
fraai geornamenteerd trap-
toestel, welk door haar nieuwe
constructie alle bezwaren en
moeielgkheden wegneemt,
doordien de wrijfpunten van
stalen veeren voorzien zijn.
Tevens nemen wij de vrij
heid U op de nieuwe PfalFs
wettig gedeponeerde Naaldin
zetting te wijzendeze inrich
ting is zoo eenvoudig, dat men
in donker de naald op haar
juiste standpunt plaatst zon
der de geringste inspanning.
Met 't oog op het groote ver
nuft, alsmede de onovertroffen
soliditeit der Pfaff-Naairua-
chine, hetgeen trouwens in 't
belang van eiken kooper is, zoo
wordt men beleefd verzochtde
Pfaff-Naaimachines met alle
andere Machines te vergelij
ken waarn amen tot de overtui-
-v ging zal komen,dat 't in ieders
belang is zich een echte Pfaff-
Naaimachfne aan te schaffen.
DE GEMAKKELIJKSTE WIJZE VAN BETALEN.
Volkomen gratis onderricht.
Drie jaar guarantie.
Deze Machines zijn uitsluitend verkrijgbaar voor Helder en Omstreken bij
IMP"" Gaarne belasten wij ons met het repareeren van alle soorten van NAAI
MACHINES, alsook tot het veranderen naar de laatste constructie.
1ste soort per 4 kilo f 3.80,
2de 4 - 3.50,
3de 4 -3.20.
Franco thuis a rembours.
Do ecnte
Depót in
KOPPEN'S VERKOOPHUIS.
Slijters fabrieksprijs.
uit de fabriek van LEMPEREUR BERNARD.
F* Elke Lamp is voorzien van het fabrieksmerk.
te Amsterdam,
zijn nok verkrijgbaar bij
Binnenhaven 10, Nieuwediep.
ONTVANGEN
op heele en halve flesschen.
SPOORSTRAAT.
Aan onze geëerde begunstigers
wordt bericht, dat de JAMS
en JELLY'S uit de
Vruchtenmoes-Fabriek te Haarlem
verkrijgbaar zijn bg den Heer
R. MAALSTEED, te Helder.
Uw Dw. Dienaar,
1CORNs. SIPKES.
van
W. JAGER GERLINGS,
(firma: J. B. ENSCHEDÉ)
te Haarlem.
Depót te Helder:
J. E. DE JONGH, Agent.
mh, leiitoii,
HOOFDCRACHT 49,
Hoofd-Eau de Cologne
van J. BIJLOOS, Coiffeur, Alkmaar.
Deze Hoofd-Eau de Cologne doodt on
middellijk en onfeilbaar, tot zelfs de onzicht
baarste kiemen. Dezelve is door haar werk-
dadige kracht geheel onschadelijk en uiterst
billijk in prijs. Onovertrefbaar. Prijs
per flacon 50 en 35 Cents. Verkrijgbaar
alleen bij
uit de fabriek van CORNs. SIPKES, te
Haarlem, is bg
in de navolgende soorten te bekomen:
AARDBEZIËN-, ABRIKOZEN-, BES
SEN-, FRAMBOZEN-, KERSEN-MAR
MELADE, BESSEN-GELEI en ORANJE
MARMELADE. 2
Uitlinippen
-\7". p!
De ondergeteekende verlangt te ontvangen
TERUGGEROEPEN, door HDGH CONWAY, voor
DEBTIG- O-BTSTTJETsT.
woonplaats
mmm
ge
he
de
wa
de:
dej
tijk
vei
zoi
scl
rei
dat
bei
de
rin
haf
I
toe
sch'
stei
neri li
hee
stel.
zoo
vinj
>Dt
spel
sfcra
FEUILLETON.
Vertaling van Gerrit J.
z/Hm, ik heb er geen. Je weet, Mereurius
is de god der kooplieden en ook der dieven
mijn patroon behoorde tot de laatsten. Ik
kwam achter zijne streken en zeide hem de
waarheid. We bleven daardoor geen goede
vrienden en toen ik om een getuigschrift
vraagde ho, maar l"
«Dat is lastig, heel lastig l" zeide de dokter
hoofdschuddend maar toch we zullen zien
Kom maar mee naar huis. In mijne kamer
is ruimte genoeg, en wat 't slapen betreft, dat
zullen we wel zien te schikken. Sapperloot,
wat een weêrzion
Ilij stak 't notitieboekje in den zak, betaalde
de verteering, zette zijn hoed op en greep uit
den hoek zijn stok, die zoo kolossaal was, dat
hij een reizend handwerksman of een struik-
ïoover eer zou hebben aangedaan.
't Was een wonderlijk tweetal, die lange,
magere vent, met zijn roodachtigen cilinder
hoed schuin op 't hoofd en die korte, breed
geschouderde student, met zijn verschoten jas
en breedgerandcn flambard.
Te midden van 't gewoel aan de rivier,
lette men niet op hem, maar toen ze stillere
straten doorliepen, bleef menigeen een oogen-
blik staan otn hem na te kijken. De dokter
scheen daarvan zelf geen begrip te hebben
hij stiet vaak heftig met zijn stok op de straat-
steenen; maar keek hij zijn medgezel aan,
dan blonk oprechte deelneming in zijn trouw
hartige oogen.
Na een langdurig zwijgen vraagde hij eens
klaps
z/Heb je verstand van gebreide goederen?"
«Neen," zeide Würfel, «maar als mijn be
lang het meebrengt zou ik er spoedig verstand
van krijgen."
z/H'm, ik weet waarlijk niet of mijn zwa
ger een bediende noodig heeft; maar 't zou
me genoegen doen in meer dan een opzicht
wanneer ge bij hem over den vloer kondet
komen."
«Woont je zwager liier in de stad?"
«Jawel. Hubert Katernbeug en Co., han
delaars in gebreide goederen. Wie de com
pagnon is, weet ik niet; misschien wel zijne
zuster Johanna, die ik met 't grootste pleizier
een dozes blauwzuur zou willen voorschrijven,
of misschien is 't mijn geld, dat hij gestolen
heeft."
Wüssel was blijven staan en keek den
dokter aan alsof hij nog meerdere inlichtingen
verwachtte.
«Hubert Katernberg?" vraagde hij naden
kend, werd de man niet een tijd geleden
bestolen
«Ja, wat weet jij daarvan?"
«Niets, ik meende alleen zoo iets in een
courant gelezen te hebbenik herinner me
ook, dat daarbij van een ijzeren cassette ge
sproken werd, die een groote som gelds in
hield."
«Tweeduizend thaler armengeld," zeide de
dokter bedaard. Katernberg is ook nog arm
voogd en lid van liefdadige genootschappen,
't Is een vroom man, weet je, van de soort
die Onzen Lieven Heer steeds in den mond
nemen en den duivel in 't hart hebben."
«Je schijnt niet veel van hem te houden."
«Ik heb geen voet over zijn drempel gezet
sedert ik de universiteit verlaten heb."
«En je zuster?"
//Is een arm beklagenswaardig schepsel.
Maar waarom laat ze zich ook alles welge
vallen! Op den brief, waarin ik haar ver
zocht me naar waarheid te schrijven hoe 't
met de zaken stond, heeft ze niet-eens geant
woord. Ik had een proces kannen beginnen,
maar om te procedeeren is er geld noodig,
en ik was zoo arm als Job. Daarbij zou de
openbare meening, die te kiezen hadtusschen
mij, een verloopen student, en mijn zwager,
een vroom en solied burger, niet in mijn
voordeel geweest zijn; 't was dus maar 't best
te zwijgen en zich er bij neer te leggen."
«En bij dien man dan, bij je zwager Ka
ternberg zou ik bediende worden
«Als 't kon ja; maar je zult wel begrijpen
dat ik je niet aan die betrekking helpen kan.
Probeer eens of 't slagen wil, en slaag je,
dan kon 't misschien gelukken achter zijne
streken te komen en hem den buit te ont
rukken, ofschoon ik er niet veel hoop op heb."
«We zullen zien hoe 't loopt," zeide Würfel
na eenig peinzen.
«De cassette heeft men niet teruggevonden,
wel
«Zooveel ik weet niet. Overigens heeft mijn
zwager er geen schade bij geleden, want zijn
geestverwanten hebben zoolang hier en daar
gebedeld, dat de tweeduizend thaler bij elkaar
gebracht waren, die ze hem dan ook als een
pleister op de wonde hebben gelegd."
«Er was dns niets meer in die casettc?"
«Wat weet ik daarvan! Ik had er geen
belang bij, daarnaar te onderzoekeu."
«Nu 't kon zijn, als reposter
«Zoover had ik 't toen nog niet gebracht,"
spotte de dokter; «ik was destijds alleen nog
maar kwakzalver."
«Zoo, ben je dat ook geweest?"
«Ik beu 't nog en verzeker je, dat ik al
wonderlijke genezingen gedaan heb. De lint
worm is mijn specialiteit, en hebben die dieren
ooit een verbitterden vijand gehad dan ben ik
het. Voor de rest genas ik alles met rha-
barber en streng dieet, en mijne patiënten
bevonden zich bij die goedkoope geneesmethode
zeer goed."
«En brengt je dat nog al wat op?"
«Zooveel als niemendal. Dat arme volk
kan niets betalen. Als 't waar is, dat men
later voor zijne goede werken zal beloond
worden, dan durf ik gerust mijne oogen sluiten."
De dokter zwaaide met zyn stok, floot een
deuntje en vervolgde: «Ik zing maar," lustig
geleefd en lustig gestorven!"
«Heb je nog altijd zooveel met die volks
deuntjes op?" vraagde Würfel met een spot-
tendcn lach.
«Zoo, denk je nog om mijne liefhebberij
voor volkspoëzie? 't Menschelijk hart wil
toch ergens aan hechten, en die liefhebberij
heeft me in droevige omstandigheden soms
heel wat opgebeurd. Maar we zijn waar we
wezen moeten."
Op 't hofje.
't Huis, waarvoor de dokter stil bleef staan,
lag aan een breede drukke straat.'t was een
groot en statig gebouw, maar dacht men de
bouwkundige ornamenten weg, dan geleek 't
veel op een kazerne. In 't midden was een
groote open poort, en aan beide zijden daar
van had men vier vensters in de breedte, be
nevens de deuren, die toegang verleenden tot
de bovenverdiepingen. In de poort was rechts
en links ook een huisdeur en daarenboven
aan den rechterhand een klein getralied ven
ster, achter hetwelk men de meuschen, die
in- en uitgingen, kon waarnemen. Liep men
door de poort, dan kwam men op een ruime,
geplaveide binnenplaats met rechts en links
hooge muren, terwijl de achtergrond door een
kleinere kazerne werd ingenomen. Stond men
op de binnenplaats, dan maakte 't geheel een
hoogst treurigen indruk, daar de bouwmeester
niet 't minst had gedaan om den achterkant
van 't voorgebouw op den voorgevel van 't
achterhuis wat of te sieren. Men zag overal
kale, zwartachtige muren en hier en daar
buiten de vensters, kwijnende planten in pot
ten of nat linnengoed, dat juist niet geschikt
was 't geheel wat op te sieren.
Toen beide vrienden door de poort gingen,
verscheen 't magere hoekige gezicht van een
klein oud mannetje, wiens hoofd door een
rosse pruik bedekt was voor 't tralievenster
en verdween weer oogenblikkelijk.
«Dat is mijnheer Schlaumann, onze huis
meester en Cerberus, zeide de dokter tot zijn
metgezel, terwijl hij tevens beleefd zijn hoed
lichtte, 't Is een oude verdroogde kameel,
die met een dienstmeid leeft en een soort van
pandjeshuis houdt.
«Wie woont er aan de overzijde?" vorschte
Würfel.
«Hier links, woont zekere agent Gosebrinck
met zijn jonge vrouw en drie kleine kinderen.
Die juffrouw is een onverbeterlijke babbelkous,
welke gaarne de buren tegen elkander op
stookt. De geheele eerste verdieping wordt
bewoond door de generaalsweduwe von Wolff
en haar beide zonen, een assessor en een
schilder; die menschen moeten lieden van ons
slag maar uit den weg blijven, wil men niet
uit de hoogte behandeld worden."
«En op de tweede verdieping?"
«Daar woont rechts de geheimraad Jer-
stappen, een pantoffelheld, die een heersch-
zuchtige vrouw heeft en een schoone dochter,
op wie niets te zeggen valt. Links woont
een inspecteur van een levensverzekeringmaat
schappij, Karl Mundorff geheeten, met drie
dochters, van welke de jongste alleen bijzon
dere aandacht verdient."
«Hoe kan het moog'lijk zijn,
Dat ik u verlaten kan."
zong de dokter, terwijl ze 't achterhuis in
gingen en een donkere, steile trap beklommen.
«Zijn dat alle bewoners?" vraagde Konrad
Würfel
«Neen, maar van de overigen ken ik alleen
meer in 't bijzonder Heinrich Wohlfahrt en
zijne dochter Kaatje; beste menschen, wien
ik alles goeds gun.
De oude heer is reporter, evenals ik, aan
zijn raad en vriendschap dank ik 't, dat ik
ook die loopbaan ben ingetreden, waardoor ik
ten minste voor verhongeren bewaard blijf.
Hij heeft veel ondervonden. Zijn eenige zoon
is bij 't springen van een stoomketel gedood,
zijne schoondochter is in het kraambed ge
storven en daarom moet hy nog zorgen voor
twee kleinkinderen, bij wie Kaatje de plaats
van moeder bekleedt. En hier is mijn ver
blijf."
De dokter had een deur geopend en keek
zijn vriend vragend aan, die hoed en bundeltje
op de tafel legde en toen eens rondzag.
De kamer was ruim maar ietwat donker,
daar er nooit een zonnestraal in doordrong.
Wordt vervolgd.
Boek-, Courant- en Handelsdrukkerij
van C» DE BOER Jiv
