Advertentiën.
Aan de leden der Herv. Kerk
Aai 4e Le4en fier Neüerl. Hen Kei
Ds. P. VAN SON,
Vrije Geref. Gemeente,
jarft §Mi
NEGENDE Z0MER-C0NCERT
op Zondag 17 Juli 1887,
College
„Entre Nous"
TIVOLI.
Zondag a.s. BAL.
Muziek in de Tuintjes
Dans-Cursus.
Café Concert, Bassingracht.
Miss ADA HARRINGTON
Mafiemoiselle CHABLOTTE LEBEAUX.
P. KEIM.
J. W. H. DONKERSLOOT,
J. OORTGIJSEN.
C. A. BEUKENKAMP.
J. OORTGIJSEN.
J. BROUWER.
L. AMONS.
C. STAMMES.
J. G. R. VOS (Rood Stembriefje).
Neringdoenden!
S. W. STOOKER?
wicht gchoudeu ea toch wijst de gemeente rekening
op een tekort vuu f'JOOO. Met ijver is er in den
lu&teten tijd gewerkt om, door scherpe citriek,
?erachillende uitgaven te bekrimpen, daartoe door
dringende noodzakelijkheid geboden.
Indieu wij dus onze gemeente liefhebben, laat
ons dan eensgezind zijn, om haar niet in een
afgrond te storten.
Met dank voor de opname.
Uw Dw. Dienaar,
lielder, 13 Juli 1887. G.
Marine en Leger.
Blijkens bij het Departement van marine ont
vangen telegrammen is Zr. Ms. schroefstoomscbip
Zilveren Kruis, onder bevel van den kapt. t. z.
D. J. Weys, in den namiddag van den Hen de
zer te Deal biunengeloopen, en Zr. Ms. instruc
tieschip Nautilus, onder bevel van den kapt.-luit.
t. z. P. C. Pabat in den morgen van 12 dezer
te Leith aangekomen.
Aan boord van beide bodems was alles wel.
Blijkens een bij het Dep. van Marine ontvangen
telegram is Zr. Ms. schroefstoomschip Zilveren
Kruis, onder bevel van den kapt. ter zee D. J.
Weys, in den namiddag van den 12en dezer te
üavre aangekomen.
Zr. Ms. schroefstoomschip Je kl. Van Galen,
zal niet, zooals eerst het plan bestond op 1
September a. s. in dienst worden gesteld, doch
waarschijnlijk den 15en d. a. v., uithoofde van de
vele werkzaamheden welke nog aan dit schip te
verrichten vallen.
De kapitein luitenant ter zee Lucardie ver
trekt in de eerste helft van Augustus naar Oost-
Indië, ter vervanging van den kapitein luitenant
ter zee Van Stein, die naar Nederland terugkeert.
Benoemd tot directeur van het marine etablis
sement te Soerabaja, de op verzoek eervol ont
slagen kapt.-luit. t. z. L. A. Dittlof Tjassen, thans
met de waarneming dier betrekking belasttot
gezaghebber der 2e kl. J. S. Van der Meer; tot
gezaghebber der 3e kl. de le stuurman L. F. E.
Hauëttot 2en machinist bij de gouvernements
marine, de ambtenaar op non-activiteit W. G. H.
Dietz, laatstelijk die betrekking bekleed hebbende.
Tijdelijk belast met de waarneming der betrek
king van bootsmansmaat bij het marine etablisse
ment te Soeralmya, de gewezen le stuurman ter
koopvaardij A. J. van Wijngaerdt.
Sioomvaartberichten.
Het stoomschip Burgem. den Tex arriveerde
12 Juli van Batavia te Amsterdam.
Volgens telegram uit Batavia van Dinsdag
te Amsterdam bij de diredtie der Stoomvaart
mij. Nederland ontvangen, is het stoomschip
Prius Frederik, bij Cheribon aan den grond
geloopenprauwen zijn derwaarts gezonden
om een gedeelte der lading te losssn.
Het stoomschip Prinses Wilhelm., van Amster
dam naar Batavia, passeerde 13 Juli Galle.
Het stoomschip Prins v. Orauje, van Amster
dam naar Batavia, vertrok 12 Juli van Southptn.
Het stoomschip Conrad, van Batavia naar
Amsterdam, arriveerde te Suez 13 Juli.
Het stoomschip Sumatra van Amsterdam naar
Batavia, vertrok 13 Juli van Port-Said.
Marktberichten.
Schagen, 13 Juli. 6 Paarden f80 af 125, 3
Stieren f 60 a f 140, 25 Geldekoeien f 70 a f 220,
8teaVrcoe"3n f 130 a f 180, 12 nucht. Kalveren
16, 173 Schapen f 10 af26, 5 Bokken
feiten f2 af8, 22 m
bi:
magere Varkens f 7 i
2, 15 Biggen f4 af 6, Boter per kop 80 tot
cent, Kaas per kilogram 25 tot 40 cent, Kip-
Kieren per 100 stuks f 2,75 a f3. Eend-Eieren
per 100 stuk f2,80 a f2,90.
Visscherijberichten.
13 Juli v.m. Aangebracht door 64 korders van
Wieringen, 15 tot 60 tong per stuk 25 tot 30
cent, 15 tot 50 kleine en middelm. tong 10 tot
12 cent, 5 tarbotten per stuk f 10, 1 tot 4 mand
kleine schol per mand f' 1,50 a f 2, 1 tot 2 mand
schar per mand f 5 a f 6.
14 Juli. v.m. 47 korders met 15 tot 205 tong
per stuk 25 tot 30 cent, 20 tot 100 kleine en
middelmatige tong p. st. 10 tot 20 cent, 6 tot 9
tarbotten per stuk f 8,50 a f 10, 1 tot 2 mand
kleine schol per mand f 1,25, 1 tot 2 mand schar
per mand f 5 a f 6.
15 Juli. v.m. 45 korders van Wieringen met
10 tot 60 tong per stuk 20 tot 25 cent, 10 tot 40
kleine en middelm. tong per stuk 10 tot 20 cent,
1 tot 3 mand kleine schol per mand f 1,50, 1 tot
2 mand schar per mand f 5.
Andere schuiten nog in zee.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 12 tot 15 Juli.
ONDERTROUWD: M. Beers, zeeman en
T. Veen.
GEHUWD: W. Blom en J. Hemelryk. P.
Olfers en E. C. Toeburg. A. Grentzius en
A. Kraak.
1 BEVALLEN: A. Kuiper, geb. Reijling, D.
1 T. Dienaar, geb. Swaen, D. T. van der
1 Veen, geb. Groeneveld, Z. E. Dirks, geb.
Roomcijer, D. J. Held, geb. Snijder, Z. A.
H. Spoel, geb. Aunijas, Z.
OVERLEDEN: A. Warnar, 2 j. M. Sto
kebrand, geb. Kuiper, 84 j. K. van Egmond,
lm. A. van Merm, 3 w. N. J. Franket,
49 j.
Burgerlijke Stand, gem. Texel.
Van 7 tot 13 Juli.
ONDERTROUWD: Geene.
GEHUWD: Jacob Eelman Mz.en Cornelia
Van Lonten.
GEBOREN en OVERLEDEN: Geene.
H
Programma van 't 9eZomer-Concert
op Zondag 17 Juli 1887.
1. «Corneluis Marsch", F. Mendelssohn
Bartholdy. 2. Ouverture«Die verlassene
Dïdo'', Saverino Mercadante. 3. Landliche
Bildcr, Franz Bendel. a. «Einsame Blume",
b. «Jagdscène", c. «An der Kapelle". 4. Fan
tasie a. d. Oper «Das Nachtlager van Gre
nada," C. Kreutzer. Pauze. 5. a. «La Coquette,"
Air de Ballet, Klein Michel, b. «Gavotte
Stéphanie" A. Czibulka. 6. Grande Fantaisie
de 1'opéra comique, «Giroflé Gviofla", Ch.
Lecocq. 7. «Auf Glückes Wogen", Concert-
Walzer, Erail Waldteufel.
Vervolg der Berichten.
- In de zitting van den Raad dezer ge
meente, gisteravond gehouden, is, op verlan
gen van Z. Ex. den Minister van Staat en
van Binnenlatdsche Zaken, een wijziging ge
bracht in het besluit tot verhoogde helViug der
belasting op de honden. Voor waakhonden
binnen de kom der gemeente zou die belasting
zijn f' 3 en voor die buiten de linie t 2 per
jaar. De Minister wenschte een bedrag voor
alle viervoeters in deze gemeente, en de Raad
voldeed hieraan door voor allen het bedrag
van f 2,50 te stellen. Verder werd beslo
ten tot amolie vau de onderwijzers-woning in
de Schoolstraat en tot liet besteden eener som
van f 4000 voor het uitbaggeren van sommige
gedeelten vau 't Heldersch kanaal eu van ee-
nige slooten in deze gemeente. Nadat de
Voorzitter had medegedeeld, dat een vernieu
wing der Molenbrug eerlang dringend noodig
zal worden, werden in een zitting met geslo-
tene deuren eenige bezwaarschriften tegen aan
slagen in den hoofdelijken omslag onderzocht.
In de vergadering der Kiesvereeniging
«Helder", jl. Woensdagavond in 't café «Du
Passage" alhier gehouden, is, uit het vroeger
opgemaakte gros, een Candidaten-lijst opge
maakt. Bij stemming zijn gekozen de heeren
C. A. Beukenkamp, J. Oortgijsen, J. Brouwer,
L. Amons, C. Stammes en J. G. R. Vos, laatst
genoemde ter vervanging van den heer J. C.
Jansen. (Rood stembriefje).
Hedenavond zal opnieuw een ver
gadering worden gehouden door de Kies
vereeniging Helder," met het doel de
candidaten-lijst aan te vullen.
Gisterenavond vergaderde de Ver-
eeniging Vergunning* president den hr.
A. G. J. de Vries, in het lokaal van den
hr. Bloos, ter bespreking van zes candi
daten voor Let lidmaatschap van den Ge
meenteraad. Veelvuldig waren de debatten
welke allen het doel beoogde, dat aan
de meest bekwame burgers een mandaat
moest worden aangeboden zes candidaten
werden bij stemming gesteldzie hunne
namen in achterstaande annonce.
Door dqRijkscommissie voor het
examineeren van varenslieden is het di
ploma van derden stuurman voor de
groote zeilvaart A toegekend aan den hr.
A. van Mansum, leerling van de zeevaartk.-
school van den onderwgzer A. J. Leger
alhier.
Bij de Directie der Marine alhier
is heden aanbesteed:
Bestek No. 1 300 kub. M. Masten; 2.
2600 HL. Gascoke; 3. 900 vel Ketelbe-
kleeding vilt; 4. 110000 stuks gewone
Turf. 5. 300 H.L. Houtskolen; 6. 1600
HL. Smeekolen; 7. Verfwaren; 8. 5000
Kg. Menie; 9. 8000 Kg. ongek. Lijnolie;
10. 2000 Kg. Spermacetie olie in twee
soorten; 11. 21000 Kg. Patentolie; 12.
1800 Kg. Reuzel; 13. 2750 Kg. Roet of
Talk; 14, 16000 Kg. Loodwit; 15. 4000
Kg. Groene Zeep en 16. Dakpannen en
Steenen.
Minste inschrijvers waren: voor bestek
No. 1. J. J. Claasen Jr. Co., Amsterdam,
f 4449.No. 2. C. Berghuijs, Amstd. f'878.80;
No. 3. H. J. Klijn de Jongh, Amstd. f 301.50;
No. 4. P. Schagen, Helder f 451.No. 5.
J. Keijzer, Helder, 276.No. 6. B. Hagen
doorn Zoon, Amst. f784.No. 7 en 8.
Vissering Lely, Amst. f 1480.15 en f'824.50;
No. 9. Wed. J. E. de Boer Jr. Zn. Amst.
f2051.20; 10. H. Th. C. Hellings, Amsterd.
f1249.— No. 11. Wed. J.E. de Boer Zn. id.
f6295.80 No. 12. J. Moulijn Co. Rotterd.
f872.10; No. 13. de Boer v. d. Schuyt
Amst. f 767.25No. 14. G. Prince Zoon,
Gouda, f 3515.20; No. 15. P. Spigt, Helder,
f 1032.80; No. 16. S. Schellinger, Helder,
f1255.—
Slechts een zeventiental van de 200
werklieden der Landswerf te Amsterdam, die
onlangs werden bedankt, maken gebruik van
het aanbod om aan de Marinewerf alhier, tij
delijk althans tot 31 Dec. te arbeiden, waar
voor ongeveer 60 personen konden in aanmer
king komen. Verschillende redenen zijn oor
zaak dat dit getal zoo klein is; de goede be
doeling van het aanbod wordt zeer gewaardeerd.
Het eind-examen der adelborsten 2de
klasse, 1ste afdeeling, voor den zeedienst
en voor de mariniers, zal 23, 24 en 25 dezer
alhier gehouden worden, onder presidium
van den vice-admiraal F. A. A. Gregory.
Na het eindigen der voorstelling
Woensdagavond in den schouwburg v. Lier,
toen de nacht reeds verre was ingetreden,
heeft een boosaardige hand gepoogd de
tent in brand te steken. De onverlaat
was bijna volkomen geslaagd reeds sloeg
de vlam van onder uit het gebouw, toen
de heer Pan bakker die, zeer toevallig, het
eerst opmerkte en alarm maakte. Met
anderen werd de toegang tot het gebouw
verbroken en men werd de vlammen
meesterenkele liggers en de zijwand
zijn aanmerkelijk door gebrand. De ont
dekking mag als een grootgeluk beschouwd
worden, want daar de tent zeer dicht bij
de woningen geplaatst is, zou de ramp
niet te overzien geweest zijn. Dat hier
aan boos opzet te denken is, kan niet
betwijfeld worden, daar men, om den
brand aan te wakkeren, petroleum heeft
gebruikt. Het is zeer te wenschen, dat
de politie de hand op den dader moge
14 Juli, de herinneringsdag van de
inneming der Bastille in 1789, te Parijs,
is sedert een feestdag voor de Republi
keinen in Frankrijkook de bemanning
van het Fransche stoomschip >Blanche,"
in het dok op 's Rijkswerf alhier, liet haar
niet onopgemerkthet schip paradeerde
gisteren met al hare vlaggen in top.
Het kermisfeest is ten einde; de fragmen
ten in den vorm van wafel- en poffertjeskramen
zullen niet, zooala telken jare het geval was,
eenige weken blijven staan, maar moeten Maan
dag eindigen hun gebakjes te presenteeren.
De finale van het „feest" was Woensdagavond
in den schouwburg Van Lier. „Marianne" werd
voor de tweedo maal ten tooneele gebracht;
reeds bij de eerste vertooning hebben we gezegd,
dat het applaus, der artisten gebracht, welver
diend was. Onderscheidene malen hebben we ge
legenheid gehad mevr. Ellenberger in verschil
lende hoofdrollen te zien en ook mej. Grader.
als eeu aangename verschijning veel sympathie
zien betuigen. De hr. Potharst heeft in zijn werk
zame avondeu de goede meeningen ten zijnen
opzichte, voorzeker ruim kunnen ontwaren in
„Johan Woutersz" was dat niet gering. Van
andere artisten, die wij niet noemen, onthouden
wij den lof niet, welke hun toekomt. Plaatsruimte
belet uitvoerig te zijn. Van den heer Veltman
vermelden wij, dat hij deze week voor de 440ste
maal in „Nelly" optrad; hij handhaafde ook nu
zijn ouden roem.
In een volgend jaar wenschen velen het ge
zelschap weer te zien, maar dan ook de leden,
welke in het blijspel steeds met snccès optraden,
in dat genre zijn talrijke nieuwe stukken, die
gaarne gehoord zouden worden.
Sub rosa
Dezer dagen had te Roosteren een con
cert plaats van 30 werkende leden onder.
een rozestruik
In den tuin van mevrouw de wed,
Reynen staat een treurroos, welker kroon
de kolossalen omvang heeft van ruim 20
meter. Onder dit boompje, dat dien dag
volgens matige berekening prijkte met
meer dan 10,000 bloeiende rozen, gaf het
fanfare-gezelschap om der curiositeits wille
een concert.
j Heden hopen wij de 35-Jitrlg6
i Echtvereeiilging te herdenken van i
onze waarde Oom en Tante
EGBERT BUTER
en
VROUWTJE DE WIJN.
Helder, 15 Juli 1887.
Namens de Familie,
L. BUTER.
A. BUTER, geb. de Haan.
Ondertrouwd
MICHIEL BEERS
en
TRIJNTJE VEEN.
Helder, 14 Juli 1887.
Algemeene kennisgeving.
J. HEMELRIJK,
die tevens aan wederzijdsche fa
milie hunnen hartelgken dank
betuigen voor de belangstelling
bij hun huwelijk ondervonden.
Helder, 14 Juli 1887.
Voorspoedig bevallen van een Zoon:
Mevrouw A. P. H. ENGELHARD,
geb. van der Sande.
Helder, 14 Juli 1887.
Bevallen van een welgeschapen Zoon:
J. HELD geb. Snijder.
Helder, 13 Juli 1887.
Hedennacht overleed na een smar
telijk lijden van acht dagen, mijn
geliefde Echtgenoot
NATHAN JACOB FRANKET,
in den ouderdom van ruim 49 jaren.
Wed. N. J. FRANKET,
geb. Willemsen.
Mede uit naam van Vader en
Broeder.
Helder, 14 Juli 1887.
Algemeene kennisgeving.
Den 12 Juli 11. is te 's Graven-
hage overleden
Vrouwe W. DE STURLER,
Weduwe van den Ed. Achtb. Heer
Mr. O. L. G. F. ABERSON, in leven
Kantonrechter te Nieuwer-Amstel.
Mr. D. P. H. ABERSON.
Eenige kennisgeving.
Verzoeke van rouwbeklag verschoond
te big ven.
Den 29 Juni jl. is, na een smar
telijk doch geduldig lgden van vijf
maandenoverleden onze geliefde
Moeder, de
Wed. J. LINDEMAN,
in den ouderdom van 59 jaren, 9
maanden en 18 dagen. Allen, die
haar gekend hebben, zullen beseffen
hoe zwaar ons deze slag heeft ge
troffen.
Grand Rapids (N.-A.), 1 Juli '87.
Uit naam van Kinderen en
Behuwdkin deren.
C. LINDEMAN.
P. LINDEMAN.
D. LINDEMAN.
B. LINDEMAN.
G. LINDEMAN, geb. Helder.
Jn. BAS.
M. BAS, geb. Lindeman.
Heden ontvingen wij het droevige
bericht, dat onze beminde Zoon
en Broeder,
JAN NOOT,
op noodlottige wijze a.b. van Zr. Ms.
schip Draak," te Hellevoetsluis, in
den ouderdom vau 23 jaren is over
leden, op den 7en Juli jl.
Helder, 12 Juli 1887.
D. RAB,
Echtgenoote, Kinderen
en verdere Familie.
Strekkende deze tot algemeene ken
nisgeving, zoo binnen als buiten
deze gemeente.
(Herplaatst wegens misstelling).
Heden overleed te Amsterdam, na
een langdurig lgden, in den ouder
dom van ruim 67 jaren, onze ge
liefde Moeder en Behuwdmoeder,
Mej. de Wed. J. A. KAREL,
geb. Van Keulen.
Vlissingen, 13 Juli 1887.
Uit aller naam,
H. J. KAREL,
Commissaris der Loodsen.
Voor de menigvuldige blijken van be
langstelling, gedurende de ziekte en het
overigden van mijne geliefde Echtgenoote
en onze geliefde Moeder, brengen wij allen
onzen oprechten dank.
W. BREET,
Kinderen en Behuwdkinderen.
Helder, 15 Juli 1887.
De ondergeteekende betuigt door deze
zijn hartelgken dank aan zijne superieuren,
't bestuur en verdere leden van 't Zie
kenfonds van 's Rijkswerf te Willemsoord,
voor de gunst, die hg zoolang heeft mo
gen genieten.
Helder, 14 Juli 1887.
T. COPPÉ,
mede namens zijn Echtgenoote.
Onzen hartelijken dank betuigen wij
bij deze aan de Jongelings-Vereeniging
»Uw heil komt" en aan de Zangvereeni-
ging »Hallelujah", alsmede aan de Jon-
gedochters-Vereeniging »Lydia" en ook
aan allen welke gedurende de ziekte en
bij het overlijden onzer geliefde dochter,
zoo veel blijken van belangstelling hebben
gegeven. Inzonderheid betuigen wij onzen
dank aan de genoemde Vereenigiugen
voor hun liefdewerk, waarmede zij haar
op zulk een indrukwekkende en waardige
wijze de laatste eer hebben bewezen.
L. C. BLOKLAND.
J. BLOKLAND-DE ROVER.
Helder, 15 Juli 1887.
te HELDER (Palmstraat.)
Zondag 17 .Juli 1887:
des voórm. 10 ure zalD.V. als spreker
optreden de WelEerw. Heer
Ds. WARTENA, van Amersfoort.
BIJBELLEZING
Zondag 17 Juli, D.V. 's morgens 10 nnr:
van Amsterdam,
in de Byninastiekschool, Weezenstraat.
Zitplaatsen vrij.
HOOGSTRAAT.
Zondag 17 Joli 1887
voormiddags 10 en 's namiddags 51/, ure,
Ds. Versteeg
HET BESTUUR.
te geven door het
HARM0NIE-0RCHEST
van het
Stafmuziekkorps der K. N. Marine,
onder directie van den Kapelmeester
J. KONING,
AANVANG 21/. UUR.
(Bij ongunstig weer in de zaal.)
Werkende Leden, zoowel Dames als
Deeren, die hunne medewerking hebben
toegezegd voor 't a. s. Kermisfeest, wor
den beleefd doch dringend verzocht
MAANDAG 18 DEZER, des avonds 8 are,
In „Tivoli" te komen, ten einde hnnne
plaatsen, volgens programma, provisio
neel ln te nemen.
De Regelings-Commissle.
op Zondag 17 dezer,
aanvang des namiddags 3 uur.
Tevens verkrijgbaar de echte deli-
cieuse ROOM.
Hervatting der Danslessen op ZONDAG
AVOND a. s., aanvang ten 8 ure.
S. J. MANHEIM,
Dansonderwijzer.
lederen avond optreden van:
Hollandsche, Fransche, Duitsche
en Engelsche Artisten.
Optreden lederen avond van de beroemde
Specialiteit
Eng. Song and Dance.
EERSTE DEBUT VAN
Bntrée vrü.
De ondergeteekende beveelt
zich beleefdelijk aan tot het
opmaken van
Declaratiën, Verzoekschriften enz.
J. F. ERDMAN,
Middenstraat D 197.
De ondergeteekende
maakt zijnen geachten
begunstigers bekend, dat
hg verhuisd is van de
SPOORSTRAAT naar de
Hopende daar dezelfde gunst te mogen
genieten, die hij in de Spoorstraat genoot,
Van spoed kan men verzekerd zijn.
Mr. Schoen- en Laarzenmaker.
Zonder mijne goedkeuring
door de Kiesvereeniging
>Helder< tot Candidaat
voor Lid van den Gemeenteraad gesteld,
en aanbevolen zijnde, breng ik bij deze ter
kennis van de Kiezers, dat ik daarvoor
niet in aanmerking wensch te komen.
De ondergeteekende, de
waarde van aanbevelings-
advertentiën voor Lid v.d.
Gemeenteraad als: Een kiezer,Eenige
kiezers,* »Vele kiezers* enz., te goed
kennende, verzoekt, naar aanleiding van
eene zoodanige hem betreffende adver
tentie in dit blad van 13 dezer, beleefd,
geen enkele stem op hem uit te brengen,
aangezien hij, op grond dat de hande
lingen van de meerderheid van den Ge
meenteraad lijnrecht in strgd zgn met
zijne grondbeginselen voor dat college,
elke candidatuur met de meest mogelijke
beslistheid van de hand wtyst.
B. F. VAN ECK,
Ambtenaar bij de Marine.
In de vergadering, gehouden den 13
dezer, zgn gekozen tot Candidaten voor
het lidmaatschap van den Gemeenteraad
de Heeren:
Met aandrang worden de kiezers uitge-
noodigd, bg de verkiezing op Dinsdag 19
dezer op deze candidaten hunne stemmen
uit te brengen.
Het Bestuur der Kiesvereeniging,
T. MOOY, Voorzitter.
A. VAN VOORNVELD, Vice-Voorz.
F. L. W. BEIJERINCK, le Secretaris.
G. T. VON OTERENDORP, 2e Secr.
S. C. VISSER, Penningmeester.
Helder, 14 Juli 1887.
Gaat uw handel vooruit Neen, en
nogmaals neen Wien moet ge daarom
hebben in den Gemeenteraad Een han
delsman, van wiens practische kennis ge
overtuigd zijt. Wien kunt ge nu beter
kiezen dan onzen plaatsgenoot
Brengt uwe stemmen op hem uit, want
we zgn overtuigd, dat ge geen beter keus
kunt doen.
Een aantal Handelaars!