't Vliegend Blaadje.
KLEINE COURANT
VOOR HELDER, NIEUWEDIEP EN TEXEL.
Ho. 1521.
Woensdag 14 September 1887.
Vijftiende Jaargang.
NIEUWSTIJDINGEN.
Zt K l
ferf'D0™irgal^iee"^nietZ
AT3onnement
per S maanden binnen de gemeente50 Cent.
>3 franeo per post75
Afzonderlijke nnmmers2
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BEBEHOUT Co., te Helder.
Bureaux: SPOORSTRAAT «n ZUIDSTRAAT.
Advertentiën
van 1 tot 5 regels25 Cent
Elke regel meer5
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk de» DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
HELDER, 13 September 1887.
Op den 26en November a. s. zal het
50 jaren geleden zijn, dat het kerkge
bouw der Oud-Roomseh-Katbolieke ge
meente van de Bisschoppelijke Clerezy
alhier plechtig werd ingewijd.
De Minister van oorlog brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat tegen
18 October e. k. weder pupillen op de
Pupillenschool te Nieuwersluis zullen wor
den geplaatst.
Van de alsdan openstaande plaatsen zul
len er wellicht eenige kunnen worden
vervuld door zonen van niet-militairen
(onder niet militairen worden ook begre
pen gepasporteerde militairen en schepe
lingen), tegen betaling eener jaarlgkeche
bgdrage van f 50, in het begin van ieder
kwartaal, bij vooruitbetaling, telkens voor
1U gedeelte, te voldoende overige plaat
sen worden kosteloos vervuld door zonen
van ben, die in dienst zijn bij de zee-
of landmacht bier te lande of in Oost
en West-Indië, alsmede van ben, die in
dien dienst hetzij als militair, betzij als
schepeling, gepensioneerd, geëngageerd
of overleden zijn, en van hen, die als
gepensioneerd of gegageerd militair of
schepeling overleden zijn. jLj|^
Uit Egmond aan zee Wrat gemeld
Thans kan nagenoeg met zekerheid
worden gemeld, dat de bemanning van de
bomschuit E. G. 13, geheel verongelukt
is. Eenige haringvisschers, die dezer da
gen alhier aankwamen, hadden het van
verre gezien, hoe de schippers den mast
poogden neer te latenhetgeen meestal
bg stormweder plaats vindt. Die mast
werd echter reeds eenigen tijd geleden niet
geheel deugdelijk geachten dit bleek
thans helaas, overtuigend, want hij brak,
waardoor het vaartuig op zijde kwam te
vallen en een hooge golf het andere werk
der vernieling terstond daarop volbracht.
Men zag de bemanning van de gekan
telde schuit slaan en haar rampzalig ver
drinken, zonder eenige hulp te kunnen
verleenen. De ontsteltenis, door deze ramp
veroorzaakt, is hier dan ook algemeen. In
jaren was zulk een ongeluk hier niet voor
gekomen. Ook was de bom slechts vier
jaar oud en dus nog ee* sterke schuit.
Door dit ongeval zijn vijf gezinnen ge
troffen 5 weduwen en 22 kinderen zijn
man- en vaderloos geworden. Een vrouw
verliest hier haren vader, man, broeder,
zwager en neef. Een sleepboot uit IJmui-
den is ter opsporing van de bom uitge
gaan, doch, al vindt deze het ontredderde
vaartuig ook, de menschenlevens zgn
voor goed verloren. Of het burgerlijk
armbestuur of de kerkeljjke diakonieën
in staat zullen zijn dit verlies ook maar
«enigermate te vergoeden, zal te bezien
staan; de slagen zijn te talrijk, te zwaar.
De stuurman was Jakob Prins; de reeders,
aan wie de schuit toebehoorde, de firma
de Wed. J. Conijn.
Domela Nieuwenhuis vertrekt naar
het buitenland, „tot herstel van gezond
heid".
De volgende, haast ongelooflijke
mededeeling, leest men in het Nieuws
blad voor Nederland"
»Een der laden van het kader van het
le bataljon infanterie der schutterij te
Amsterdam, was de vorige w«ek bekend
geworden als lid van den sociaal Demo-
cratischen bond, doordien hg zich met
een rooden strik op de borst op straat
had vertoond. Na de gehouden bataljons
oefeningen, ontving de bedoelde onder
officier van den majoor de mededeeling,
dat hij uit de gelederen van de schutterg
was ontslagen.
Dungeness, 9 Sept. Kapt. Graadt
van Roggen, gezagvoerder van het stoom
schip Prins Frederik, van Batavia naar
Amsterdam, rapporteert den 6en Sept.
op 46° 14' NBr. en 7° 39' WL. ver
scheidene vuurpijlen te hebben zien af
steken. Dichtbij komende werd aan boord
van het seinende stoomschip geroepen
3 onze schroef is gebroken. Wij besloten
om bij het stoomschip te blijven en den
dag af te wachten. Op de hondenwacht
ten 1 ure zagen wij het stoomschip onder
volle zeilen met de zijlantaarns in en uit
het gezicht en drie roode lichten ver-
toonende. Ten 2 u. des nachts begon de
zee zoo vreeselijk hoog te loopen, dat
het noodzakelijk werd zeil te zetten en
meer vaart te maken. Bij het aanbre
ken van den dag was er geen stoomschip
meer in het gezicht.
De terugkeer van het Koninklijk
gezin uit Soestdijk naar de residentie is
bepaald op Vrijdag a. s. per Holl. spoor
trein, die omstreeks 3 uur te 's-Graven-
hage aan het Holl. spoorstation aankomt.
Uit Utrecht wordt gemeld:
In het gebouw aan den Krommen Rijn,
waar de socialisten Zondagavond zouden
vergaderen, werd Zaterdag door een groep
jongens en mannen alles kort en klein
geslagen. De vaten bier werden in den
Rijn geworpen, en stapels socialistische
boekskens en blaadjes uit het huis gedra-
dragen en verscheurd.
De politie kwam, nadat de plundering
was geschied. Hoewel er een talrijke
menigte in de straten rondzwerft, is nu
alles weder rustig.
Uit Amsterdam wordt gemeld:
De laatste der zes molens, die eenmaal
der stille zijde van den Overtoom zulk een
schilderachtig aanzien gaven, zal weldra
verdwjjnen. Twee zijner voorgangers wer
den door braad vernield, drie anderen
gesloopt; het lot, waarin nu ook de 200-
jarige Wolf zal deelen. De bijbehoorende
grond met de opstallen is voor bouwter
rein bestemd. Van de 33 korenmolens,
die in de eerste helft dezer eeuw aan den
zoom der stad stonden, blijven dus nog
gespaard, nl. De Gooijer aau het voor
malige Funen, en De Victor a/d Schans
over de Rozengracht.
Sedert eenige weken woont in de
Oranjestraat nabij de Groenesteeg te
Utreeht, een persoon, die in betrekking
staat tot de sociaal-democraten en de ge
schriften van hen uitgaandeonder het
publiek tracht te verspreiden.
Donderdagavond verzamelden zich voor
zijn woning een groot aantal anti-socia
listische liederen zingende jongens, waarbij
zich vele nieuwsgierigen voegden. De
politie wist evenwel ernstige tooneelen te
voorkomen.
De zakkenrollers hebben bij de op-
loopen te Rotterdam goede zaken ge
maakt.
Aan een heer werd o.a. zijn portefeuille
gerold, aan een ander zijn horloge, een
juffrouw haar knipje, een dienstmeid haar
portemonnaie, enz.
Te Untelosen (Oost-Friesland) zijn
twee kinderen van 5 en 6 jaar, de doch
tertjes van een baanwachter, die het vee
hoedden, vermoord op het veld gevonden.
Te Posterholt (Limburg) is alweder
een zware verwonding gebeurd. Bij een
vechtpartjj met bierglazen is zekeren J.
H., door een stuk glas, de neus afgehakt.
Tegen den dader, den landbouwer J. r .H.
uit Echt, is proces-verbaal opgemaakt.
Wanordelijkheden te Botterdam.
Over het voorgevallene op Donderdagavond
meldt de N. R. Ct. nog
Gedurende den afgeloopen nacht was het
tuurlijk onmogelijk de benden, die orde en rust
veratoorden, op den voet ts volgen, om na te gaan
wat er overal gebeurde en waar men ov eral de
ruiten inwierp.
Heden kunnen wij daaromtrent, tot aanvulling
van ona vorig bericht, nog het volgende mededeelen
Er is op aommige punten vrij wat verwoeating
aangericht. Het zijn vooral de buurten geweest,
waar socialisten woonden, die het moesten mis
gelden. In de Van Meekerenatraat bijv. zijn wel
in een twintigtal huizen de ruiten ingeworpen en
in de Gouvernestraat bijna huia aan huis. Groote
schade ia tevens aangericht aan den Goudsehen
Rijweg, waar ook het vereenigingslokanl steen
worpen had te verduren. Verschillende woningen in
het Willemahof aan den Goudsehen Rijweg hebben
mede verbrijzelde ruiten. Hetzelfde is het geval met
een aantal woningen in de Oldenbarneveldstraat,
de Kerkatraat, den Diergaardesingel, de Drievrien
denstraat, enz. Maar ook een wijk, die niet ge
acht kon worden door socialisten bewoond te zijn,
had veel te lijdenwij bedoelen den stationsweg,
waar eveneens wel in een twintigtal huizen glas
ruiten verbrijzeld werden.
Blijkt uit het voorgaande reeds, hoezeer de
wanordelijkheden zich over de geheele gemeente
verspreidden, het blijkt nog duidelijker uit de om
standigheid, dat verscheidene huizen in alle hoe
ken der stad van de wanordelijkheden de sporen
dragen. Zóó het huis no. 23 in de Zandstraat,
het pand no. 3 in de Jonkmanssteeg, het bier
huis no. 88 aan den Schiedamschen dijk, de tap
perij no. 139 in de Wijnstraat, het gebouw „Ver
scheidenheid en Overeenstemming" aan de Scheep
makershaven, het pand no. 16 aan de Schiestraat,
de tapperij van een socialist aan de Goudsche
Wagenstraat, waar geen enkele ruit heel bleef,
het perceel no. 7 in de Willemstraat, 1 huis in
de Fredriksstraat, 1 in de Noorderstraat, het
winkelhuis no. 24 aan den Vogelenzang, het
koffiehuis no. 90 aan de Binnenrotte, het huis
no. 93 Schiedamsche Singel (mevrouw de wed. S.)
waar twee ruiten verbrijzeld werden, enz.
In het pand No. 129 in de Nadorststraat werd
een spiegelruit beschadigd, vermoedelijk door het
schieten met hagelkorrels.
De Jonkerfransstraat was mede het tooneel
van wanordelijkheden. Bij het werpen van stee-
nen aldaar, werd een kind, dat op den schoot
der moeder voor het raam zat, zoo hevig aan
het hoofd gewond, dat het in bedenkelijken staat
verkeert.
Aan den hoek Jonkerfransstraat en Goudsehen
Singel werd in den sigarenwinkel van de firma
Weinthal Co. de spiegelruit verbrijzeld.
In het koffiehuis van den heer Bierman, op
den hoek Lange Warande en Hngo de Groot
straat, zijn al de ruiten stuk geworpen, naar men
zegt omdat niet terstond werd voldaan aan den
eisch de vlag uit te steken- Dit heeft ten ge
volge, dat menigeen heden de vlag heeft uitge
stoken.
Op verscheidene plaatsen werden lieden, die
door het volk als socialisten herkend werden, aan
gevallen, doch door de politie ontzet.
Vrijdag werd een man, als socialist herkend,
op de Kipstraat door het volk aangerand en
mishandeld, waarna hij in het politiebureau op
de Kaasmarkt een toevluchtsoord vond.
Er werden op het hofie aan den Goudsehen
weg wederom ruiten ingeworpen, terwijl ook
wanordelijkheden in de Boompjes plaats hadden,
veroorzaakt door sjouwerlieden, den hoed met
Oranje omwonden, die met geweld een tapperij
binnendrongen.
Alhoewel het Vrijdagavond in de stad niet zoo
woelig was als Donderdagavond, was er toch
veel volk op de been meerendcels nieuwsgie
rigen, doch er hadden zich reeds in den laten
namiddag weder benden gevormd uit kinderen
bestaande, die, vaderlandslievende of anti-socialis
tische liederen zingende, de" stad in alle richtin
gen doortrokken. Evenals den vorigen avond
sloten zich aan die kinderen later een aantal op
geschoten knapen en ettelijke volwassenen aan.
De politie had echter harerzijds hare patrouilles
reeds in den vooravond uitgezonden. Overal
waar de benden op die patrouilles stuitten, wer
den zij uiteengedreven, zonder dat daardoor een
ernstige botsing ontstond. Als men niet op aan
maning uiteenging, dan deed de politie een charge
en alles stoof uiteen, meest altijd zoo dat de
verbrokkelde deelen van zulk een bende zich
niet later weder saamvoegden.
Dit alias heeft echter niet kannen beletten,
dat hier en daar steenworpen op huizen werden
gericht. Daardoor zijn op verschillende plaatsen
weder glasruiten verbrijzeld, o. a. in den spek
slagerswinkel vóór aan den Stationsweg, in een
ijzerwinkel aan de Kruiskade, in een groenten-
winkel aan den hoek van de Tuinderdwarsstraat,
in twee huizen aan de Ammanstraat (waarvan
vooral het eene zwaar heeft geleden), in een huis
:an de Van Oldenbarneveldstraat, in een huis
aan het Visschersdijk, in den kofferwinkel in de
Hoofdsteeg, enz. In vergelijking met Donderdag
was de aangerichte schade echter van veel minder
beteekenis.
In den laten avond had een vechtpartij plaats
aan den Binnenweg, waar de in het hofje Lam-
metjesgroen wonende socialisten werden aange
vallen. Tot ernstige gevolgen voor een der beide
partijen heeft dit gelukkig niet geleid.
Minder goed is er de kastelein afgekomen van
de tapperij aan de Goudsche Wagenstraat, welke
Donderdagavond werd verwoest- De tapper, een
socialist, had zich op straat gewaagd, werd her
kend en terstond aangerand. Hij nam de vlucht,
werd achterhaald en ontving door een steenworp
een nog al ernstige verwonding aan het hoofd.
Door tusschenkomst van de politie is hij voor
verder ongeval gevrijwaard.
Zaak—Swaving.
De Raad van Justitie te Samarang heeft het
verhoor in de zaak—Swaving den 27sten Juli
voortgezet. Balangrijk is daarbij de verklaring
van den gewezen schout Goesteh, die in den nacht
van den moord was geroepen, omdat bij mevr.
Swaving gestolen was. Hij vond op den weg
een kapmes en later ook nog een piek, maar hem
werd door mevrouw Swaving verzocht om de deur
van de kamer niet te openen, ter wille van een
ziek kind, hetgeen door mevrouw Swaving ont
kend werd en hij had ook niets gehoord.
Hij ontkeude dat mevrouw Vogel hem zon aan
gezocht hebben om haar schoonzoon te doen ver
giftigen.
Zeer bezwarend was de getuigenis van het in-
landsche meisje Tjeplili, bediende bij de familie
Swaving. Zij verklaarde dat de kliekjes van de
door den heer Swaving gegeten kip niet, zooals
anders, aan de bedienden, maar aan de kippen
waren toegeworpen. Des nachts had zij gehoord
hoe mevrouw met een bediende, Kertosono fluis
terend sprak; hare meesteres had ook verboden
om een zeil neer te laten, dat altijd des nachts
neer was.
Later werd zij door het gekerm van den ver
moorde gewekt; zij hoorde een val en zag dat
mevrouw voor de gesloten deur stond, terwijl ee
nige personen wegliepen; te voren had zij me
vrouw met een persoon zien binnengaan, die het
kapmes van den heer Swaving in.de hand hield.
Mevrouw Lucardie, die bij de familie Vogel tij
dens den moord logeerde, verklaarde dat mevrouw
dien nacht zeer onrustig was, doch het bericht
van de dieven en van den moord zeer kalm aan
hoorde.
Zij had ook wel van toovermiddeltjes gehoord
en van een zeker vocht in een kom, waarvan
men zeide, dat het voor Swaving doodelijk zou
zijn. Het bericht dat het niets geholpen had,
werd door de moeder van mevrouw Swaving met
teleurstelling vernomen.
De mevrouwen Swaving en Vogel volhardden
bij hare ontkentenis.
Den 3en Augustus werd de moeder van den
vermoorde niet onder eede gehoord. Zij ver
klaarde in den bewusten nacht geroepen te zijn,
omdat haar zoon bestolen en gewond was. Hare
schoondochter wilde de deur niet laten openen,
omdat er nog dieven in huis waren, maar was toen
uiterst kalm. Zij hadden dikwijls oneenigheid
en de heer SwaviDg had niets tegen een voorge
stelde scheiding, als hij de f 10,000 maar kreeg.
De schoondochter zeide tot een anderen zoon:
„Als gij uw vrouw zoo mishandeld hadt, zoudt
gij ook vermoord zijn geworden.
Swaving had haar eens een klap gegeven.
Men spreekt wel eensin figuurlijken
zin, van zangers die honderdduizend gulden
in de keel hebbenmaar onlangs werd in 't
gasthuis te Berlijn een 18jarig jonkman ge
bracht die werkelijk een Tbalerstuk in de
keel en 23 Mark aan zilvergeld in de maag
bad. Hg bad in de kroegom een wedden
schap, die geldstukken ingeslikt, en deTba-
ler was hem in de keel blijven steken en kon
er niet uit. De brooddronken knaap, die als
stok- en degenslikker een zekere ver
maardheid had, zal waarschijnlijk de grap
duur moeten bekoopen.
De eigenaar van bet Engelscbe
visch-vaartuig Morning-Star, dat door de
visscbers van Ostende belet werd te lossen,
beeft de Regeering verzocht, schadever
goeding voor hem te eischen.
Lord Salisbury beeft hem geantwoord,
dat de Britscbe Regeering zich met die
zaak bezighoudt, en dat de Consul-Generaal
te Antwerpen reeds belast is met een
nauwkeurig onderzoek omtrent bet ge
beurde te Ostende met de Morning-Star
en andere Britsche schepen.
In het Leipz. Tagebl. komt bet
volgende geboortebericht voor
»Aan mijne vele vrienden en bekenden
wordt bericht, dat de wenscb, om het halve
schok" (zestigtal) volte maken, nu ver
vuld is. Den len September 's avonds
kwart vóór negenen is ons door Gods
genade een flinke dochter geschonken, ons
dertigste kind. Herman Ziliaek, Marie
Ziliack geb. Friedemann.
De Rio Apa, een Braziliaanscb trans
portschip, is met man en muis vergaan.
Op de kusten worden dagelijks door de
zee lijken opgeworpen. Men begraaft ze
op bet strand. Benden zeeschuimers dwa
len op bet strand rond, om de aangespoelde
lijken te plunderen. Die kerels plegen
de grootste barbaarscbheden, die men be
denken kan. Zij snijden de vingers der
lijken af om de ringen te rooveu. Men
beeft een vlot opgevisebt, waarop een
aantal lijken lagen. Deze ongelukkigen
moeten van honger en kou zijn omgeko-
De schipbreuk beeft plaats gehad
40 a 60 mijlen van bet strand en op klaar
lichten dag. Alles doet zien dat die men-
scben met elkander hebben gevochten, den
kende aan bun zelfbehoud. Een kok
werd teruggevonden, die door een aantal
ponjaardsteken gedood was. Die man bad
60.000 francs bij zich.
Onder de slachtoffers van den schouw
burgbrand te Exeter bevonden zich ook
twee studenten van de Oxfordsche uni
versiteit, Gorset en Tamplin genaamd.
De beide vaders der ongelukkigen, gene
raal Gossett en de pastoor van Newport
in Essex, de beer Tamplin, begaven zich
naar Exeter, om zich over het lot van
hunne zonen te vergewissen. Men vond
onder de puinboopen twee gouden ringen
en een zilveren horloge. De heer Gossett
herkende deze voorwerpen als van zijn
zoon afkomstig. De overblijfselen der
beide studenten waren reeds als onher
kenbaar begraven.
Te Exeter had Woensdag en Don
derdag de begrafenis plaats van het on
herkenbaar overschot van 46 menscben,
die bij den schouwburgbrand omkwamen
Bij bet zoeken onder het puin, heeft
men verscheidene hoopjes verkoolde men-
scbenbeenderen gevonden. Zoo vond men
ook in een boek van het parterre eenen
knaap, rechtop staande, met open ooga*"
Toen men bet lijk aanraakte, viel 'f'*"86"
stof ineen. Vermoedelijk was F'*-er°~
overschot van den knaap, die a
verkocht. Het scbjjnt dat biL™*" g
verlamd zelfs geene poging r
aanwenden om te ontsnap- m
Het is voorts geblekerdJe8 55 «J-?
scheidene van de in het Schotels
e 8 Ct.Gordgn-
orgroote, witte
boogere rangen gezetene
moet, volgens alle ber. r, -r,
Kn creweest waarmed31 kllo; Relskoff«ra
gn geweest, waarmee, ox nt
van bet tooneel in d
onherkenbare, ^1.; VorkenMe,-
len, vermoedelr""*, en alle huishoudelijke
hospitaal gesti,pr0»»n-
Londen,» Prachtige Dames- en
phisch berich Heeren Bottines, Kin-
boteing pilwrk,Pantoffels,goedkoop.
en de bevolkiiiTBTRST.ANTÏRR.
menigte geacho.
gewond zijn.
Blangy Porn*.
een hoogst doelmatig^
uitgevondenom het openS- - ,L-
door niet geadresseerden, te voorKuün. J
Vooral bij de verzending van brieven mei
geldswaardig papierkan dit toestelwaar
van de behandeling uiterst eenvoudig" is,
groote diensten bewijzen.
Visscbers te Fiume vingen een baai.
Bij bet schoonmaken van het dier, vond
men in de maag twee schoenen, waarin
nog de voeten van een slachtoffer.
Ingezonden
Helder, 7 September 1887.
Mijnheer de Redacteur!
Is er niet wat aan te doen In ieder geval,
plaats s. v. p. de volgende regelen, misschien
helpt het wat, om verder gevaar te verhoeden.
Vroeger stonden op verscheidene deelen der
gemeente dc gaslantaarns zóó, dat ze, als de
maan zich schuil hield, ondanks dc verschijning
werd aangekondigd, geon gevaar voor de
wandelaars langs 's Heeren wegen opleverden.
Maar nuZe staan op de voetstraat, en toen
ik Zondagavond huiswaarts keerde en uitwij
ken wilde voor een heer, met een paar dames
gewapend, och Heer! toen liep ik precies tegen
een donkeren lantaarnpaal aan. Of mijn aan
gezicht beschadigd werd? vraagt ge mij. Hoe
kunt ge nog daaraan twijfelen. Zie mij maar
eens goed aau, geachte Redacteurals ge mij
ontmoet. En als ik nu te veel gebruikt had
van de „vergunning," dan zoudt ge zeggen
//ja, man, je kon 't roer niet rechthouden." Maar
weet, ik was net zoo nuchter al3 heden, nu
ik bij mijn grootmama op visite ben geweest
om haar verjaardag met een kop chocolade en
een beschuitje tc vieren. Ik had Zondagavond
een glas „overheerlijk lager" gebruikt, toen ik
zoo tegen een donkeren lantaarnpaal aantui
melde. Wat ik nu wil? vraagt ge iny.
Och, alleen maar, dat men er een middel op
bedenkt, dat men bij lichte en toch donkere
maan, niet tegen zoo'n sta-in-den-weg aan-
duikelt. Zou 't niet mogelijk zijn, om die
)alen op zulke avonden van kleine heldere
ichtjes te voorzien, bijv. nachtpitjes op een
plankje tegen den lantaarnpaal aan Ik geef
dit plan in overweging, 't is best mogelijk dat
onze nieuwe Commissie voor de Gemeente
werken
Ik betuig u, mijnheer, mijn dank voor de
plaatsing, ik heb de eer, met betuiging mijner
ongeveinsde hoogachting, te zijn
Uw dw. dien.,
BLAUWOOG.
Marine en Leger.
De lnit. t. z. 2e kl. F. Bauduin wordt
met 16 dezer geplaatst aan boord van Zr. Ma.
8chroefstoomschip „Zilveren Kruis".
Zr. Ms. sehroefstoomschip le kl. Zilveren Kruis,
zal, naar men verneemt, in het begin van Dec.
om Kaap Hoorn naar Indië vertrekken, onder
bevel van den kapt. t. z. Joekes.
De groot-model torpedoboot Dempo, voor reke
ning van het departement van marine gebouwd
bij de Nederlandsche stoomboot maatschappij te
Rotterdam, is met zeer gunstig gevolg ter reede
Tessel onder stoom beproefd. Het vaartuig liep
een 22 mijls vaart.
Non-activiteit gevraagd door den kapitein G.
J. de Vidal de Sr. Germaiu, van het 4e regt.
vesting artillerie alhier.
Zr. Ms. monitors Krokodil en Heiligerlee en
de stoomkanonneerbooten Njord, Tjr en Braga
