DE
ïi
BOUWT
IN,
SCHOLTE'S SIMPLEX LAMPE.
POEDEfi-CHOCOLAAD,
Qeen grijs baar ieerü
W. V. BRUINVIS.
DAMES- EN KINDER
HOEDER.
Ib Helton- 80 Fantasie-Overrolften, M gesorteerd.
LINNEN SCHOENEN,
HAARDEN, KACHELS,
E. Dulfer&C0.
Kanaalweg 114 1 KIKKERT.
BLOËDYARKEIS 61 BIGGEN,
T. C. GO VEES.
l JACOBS, Smidstraat.
Drie Honderd Gulden.
f180. PIANINO. uitors D
een BOET, pscMit y^.
lOO perc van 4 jarc
Ontvangen:
gu gékr-^rlroijt,
ü®®i«ifg®8!®fe§ 30e
Magazüo mfiontverten.
Bonten Mutsen
D. OORTHUIS, ZfliOstraat M 69.
I. KRIJIEI k
99
99
C. DE BARBAN80N.
KACHELS, TURF- en KOLENBAKKEN,
Magazijn DE CONCURRENT.
PORCELEIN-, GLAS- en AARDEWERK,
Ruime keuze Tafel-, Thee- en Ontbijtserviezen, Beelden,
Vazen, Bloempotten en Bloemmanden,
J. YAN WILLIGEN,
Kooaolvoo 33.
■traat
LAGE PRIJZEN.
LUIJTZEN.
Nieuw! Nieuw!
Sterk en gemakkelijk.
J. HOOGENBOSCH.
bij J. KRUIJF,
H. L. Schröder,
BENSDORP en GROOTE's.
110 P.
Diverse soorten BIEREN,
Groote voorraad van
1«
Zie de uitstalling
vooral op 't Boven-Magazijn
Weststraat 73.
Mnp n uilt
J. VAN MUIJDEN,
bij Jacques van Rosendael.
Zuivere Grasboter!
A. BRUNSTING Rzn., Beüen.
bij PRINS, Binnenhaven.
Sla dit niet over!
OOST-INDIE.
Aanbrengpremie TIEN GULDEN.
FEUILLETON.
De Huichelaar.
j'
<3 dezer fi
nede de st.e za]f
Door onverwachte omstan* Fret en ^eg
koop: een prachtige en „Bon:u den
•pT ATVTTTV P gunati6 inbaar
nog zoo goed als nieuw, s'
flink van toon, gekost hc6 VQ0r
thans over te nemen voor slee „„Hviteit e<i i j
Te bezichtigen NIEU^W J.^Ot
lett. O 887 F, te Nieuwe'
voor het ma
,.piteinMjg.
bureele
;eenbergen,
Koch, allen v
a 50 Cents pe,ril!i w0lden ,van des
Te bevragen bij K. Rderlandsch-Oos uur*
n JUT - den tijd va-
Zerichten^oretaris;
Frederik, v;
M
I
IJ
I
eille 11 Octol_
1U"eD HBU"1 18feTsüe°ranje'i|irl O
Liggende m de c|%.lti)V;m AnJ I K I.A
van het spoorwegVadang. 1UUII.
Voor een grooAimatra, v. F
bezochten wandeiro hePaS3ej(indeP6n Vindt
Zeer geschikt, ip Voorwaa
Informaf'5Passeer<*e 13 Z6 611 t6(J6n 06
.raschip Prins v^jjzen Ujj
——ai' Amsterdam, vertr <*1 'J"'1 U,J
Burgerjii^
Spoorstraat.
Kristallen en half-Kristallen
Karaffen, Wijn-, Grog-, Punch- en
Likeur-Glazen.
I
1
Van af heden de allergoedkoopste
tot de fijnste soorten.
Inmiddels met alle achting,
Kanaalweg I 35.
PHOTOCR APHIE.
Ontvangen een prachtige sorteering
voor Heeren, Dames en Kinderen.
HANDMOFFEN, enz.
Confiseur,
Spoorstraat hoek Weezenstraat.
12 Cent per ons.
-■ onderget—
lijken dar
Igstellins
IfiWl
WollenChitsen en Molton DEKENSsolide en goedkoop.
Zeer voordeelige BUKSKINGS en MELTONS voor Jongenspakjes, 2 El
breed, van af 60 Cents; sterke kwaliteit.
Bruine wollen Tricot Heeren en Jongens BORSTROKKEN en PANTALONS.
Verders in ruime keuze voorhanden wollen Fichus, Fanchons, wollen
Haarnetten, Kapers en Bonten Mutsen. Heeren-, Dames- en Kinder-
Handschoenen. Katoenen, wollen en zijden Cachenez. Zwarte en ge
kleurde wollen Kousen, in alle grootten. Wollen Heeren- en Jongens-
Vesten, Heeren Sokken. Roode wollen kinder-BorstrokkenRokjes,
Lijfjes en Corchets. Bonten Kraagjes, wollen Mofjes en Polsjes.
Ondergeteekende bericht de ontvangst van een zeer groote
collectie fijn gelakte
geëmailleerde en gebronsde Haardstandaards, Warmwater-
Stoven en Kruiken en verder alle benoodigdheden, welke wegens de
groote concurrentie tegen de laagste prijzen worden omgezet.
Haakt en repareert alle voorkomende werkzaamheden tegen de minste prijzen.
VBRK.R.IJGBAAR.
Ook ruim gesorteerd in alle nieuwe soorten van LAMPEN, als
Union, Reichs, Royale, Sepulchre en Nederiandsche Lamp. Goed-
k o o p e Lampen steeds in groote keuze, bij
J. X. QUERELLE, Kanaalweg 139.
Specialiteit in
voor Hufshondeiyk gebruik en Luie.
in de nieuwste en grootste sorteering.
Complete stellen GLAZEN en KARAFFEN.
L87 WBSTSTRAAT L88
De Rijnlandsche Druiven-Borsthonig, uitgevonden en sedert 't jaar 1867
alleen echt vervaardigd door W. H. ZICKENHEIMER, te Mainz,
is door hare groote voortreffelijkheid, steeds normale, onberispelijke
samenstelling, in alle landen van Europa ingevoerd en is Gveral zeer
gezocht. De buitengewone diensten, die dit zeer smakelijke buismiddel,
vooral bij hoest, hals- en borstpijn en ziekten der longeH, alsmede bij
het hoesten der kinderen bewijst, zijn door vele onbevooroordeelde pro
fessoren, geneesheeren en apothekers, alsmede door ontelbare getuig
schriften en dankbetuigingen van genezen personen van alle standen en klassen
gestaafd. Ecbt verkrijgbaar in flacons a 65 Cent, f 1.— en f2.te Nieuwediep
W. Y. BRUINVIS, te Burg op Texel bij P. J. SMIT, te Wieringen bij J. BRUUL.
De zoo alom bekende SCHOLZE SIMPLEX
LAMP, lichtsterkte als 3 gasbranders, verbruikt 17.
Cent per uur, is verkrijgbaar van af f 3.75.
Tevens groote keuze in WINKEL-, KAMER-
en GANGLAMPEN, BRANDERS, GLAZEN en
KATOEN.
met Machinaal gevlochten en
geprepareerde Zolen.
Huisschoenen bij uitnemendheid,
ook op Schepen, Winkels, Werkplaatsen
en bij droog weer op straat.
ZWAAR DONKERBRUIN LINNEN,
met Leder Garnituur 1.10
Half - 0.90
zonder - 0.80
Uitsluitend verkrijgbaar bij den
Depothouder
HAISTDHSL.
in
Vischmarkt.
HOOFDGRACHT.
van de fabriek van
Nieuwstraat.
uit de Brouwerij »de Valk," van VAN
VOLLENHOVEN Co.
GEBOTTELD EN OP FUST,
tegen fabrieksprijs.
Fijne en Ordinaire
ZINKEN PLATEN, enz
en vergelijk de prijzen.
geëmailleerde, geslagen en gelakte
HAARDEN, KACHELS, CAL0RIFÈRES
en REGULATEUR-KACHELS, benevens
fijn gelakte TURF- en KOLENBAK
KEN, HAARDSTELLEN en STAN
DAARDS, KACHELPLATEN en
BEUNEN, alles tegen concurreerende
prijzen; maakt en repareert tevens
alle voorkomende artikelen, tegen
de laagste prijzen.
Binnenhaven Nu. 10.
De nieuwe London
is de beste der Par
fumerieën om 't
grijze baar te doen
verdwijnen, is on
schadelijk voor de
huid, verft niet af en
is te Nieuwediep
alleen verkrijgbaar
Prijs 85 Ceat per flacon en fl.50 de
dubbele flacon.
in postvaatjes, inhoud 4 K.Gr., a
f 4.25, levert franco rembours,
NB. Alle orders worden spoedig uitgevoerd.
In alle afmetingen te koop
alsmede
Eiken- en Grenen Brandhout, Bladkoper,
Zink en Lood,
tegen billijke prijzen;
neemt uuk oii.le metalen in betaling aan.
UITVERKOOP van restanten Schaven,
Beitels, enz. tot spotprijzen.
Die eenjekkere, fijne, Engelsche BOK
KING wil eten,
Moet D AVID, in de Smidstraat, niet
(vergeten.
Puik, puik MAATJESHARING, 5 a 10 Ct.
Groote BOOTSMANSHARING, 4 Cent.
Per 100 stuks, om te marineeren, f 3,10
Wederverkoopers flink rabat.
Franco toegezonden.
Nederlanders, die dienstnemen bij het Indische Leger, ontvangen,
bij het aangaan van eene zes-jarige verbintenis,
een liandgeld van
Nadere inlichtingen zijn gratis te bekomen bij het Departement
van Koloniën en bij alle Burgemeesters.
29 Vertaling van Gerrit J.
_v //We hebben die erfenis nog niet!" viel
q Kalernberg in.
//Ik ben zelfs bang, dat bij afrekening zal
r3 eischen en 't geld terugvox'deren."
//Goed, leg hem de afrekening voor, eer bij
er om vraagt. Met de terugbetaling zal hij
wel wat geduld willen hebben. Hebben wij
i zijn vertrouwen op nieuw gewonnen, dan zal hij
niet op de teruggave van het geld aandringen."
- i „En als hij nu ontdekt, dat de doodacte
valseh is?"
„Ik zal morgen op 't kerkhof eens ernstig
met hem praten, hem zijne ondankbaarheid
verwijten en mijn best doen om den laatsten
twijfel bij hem te doen verdwijnen."
z/Toch kan hij achter de waarheid komen.
't Is zeer waarscliijnlijk, dat hij de hulp van
den vagebond heeft aangenomen.
//Je kijkt de zaken te donker in; de acte
is echt en voorzien van een Stempel, dat heeft
.Jacob toch reeds gezien.
Ik zeg je nog eens, had Jacob dien schelm
1 niet aangetroffen, hij zou er niet aan gedacht
hebben, de waarheid onzer woorden in twijfel
te trekken; bij 't graf van zijn kind moet
1 die twijfel ophouden."
//Nu dan, ik zal in alles je raad volgen,"
zeide Katernberg vastberaden, bergde de flesch
in de kast en begaf zich met zijne zuster
naar de huiskamer, waar zijne vrouw met
f angstvolle zorg zat te wachten.
xni
speling van 't lot.
In de gezellige woonkamer van Wohlfarth
stond Alfred met penseel en palet voor den
schildersezel. Cordelia zat op een stoel en
keek hem nieuwsgierig aan, terwijl ze de
prachtige wassenpop, die hij voor haar had
gekocht, met beide armen omvat hield. Ook
't knaapje had een geschenk gekregen, een
groote bouwdoos namelijkhij lag op den
vloer en speelde met de blokjes. De stoel
van den ouden heer, die vooi de lessenaar
stond, was onbezet. Kaatje zat achter hare
bloemen bij 't venster en naaide ijverig aan
een nieuw jurkje voor haar zusje.
z/Nu is 't portret bijna af en ik zal weldra
voor goed moeten vertrekken," zeide Alfred
zacht en vestigde daarbij een innigen blik op
't blonde meisje, dat haar lief gezichtje diep
over haar naaiwerk heenboog. //Ik zal de
schoone uren, hier doorgebracht, nog dikwijls
herdenken."
i,0 ja, ze waren schoon," liet Kaatje hoo-
ren zonder van haar werk op te zien. »'t
Was me een waar genoegen uw werk te zien
vorderen."
wEn waar hebben we al niet over gespro
ken
z/0, papa spreekt zoo gaarne met u."
»Jij niet, Kaatje.?"
z/Ik? O, ik weet zoo weinig en heb nog
zoo weinig gezien, gehoord en gelezen."
//Integendeel, je papa, een man van veel
zijdige kennis, heeft je voortreffelijk onder
wezen."
Met een twijfelend lachje op de rozige lip
pen, sloeg ze hare blauwe oogen naar hem op.
//Geloof je dat werkelijk?" vraagde ze.
//Zeker; ik ben gewoon te spreken, zooals
ik denk."
t Doet me pleizier, dat ik in uwe oogen
niet al te dom ben; maar ik weet zeer goed
hoeveel me nog ontbreekt en hoe ijverig ik
nog leeren moet; dat is me duidelijk gewor
den, als ik n en papa hoorde redeneeren
over dingen, waarvan ik niets begreep. En
't moet u nu en dan hier wel wat vervelend
voorgekomen zijn.«
z/Ja, Kaatje, wanneer jij niet hier waart."
z/Dat gelijkt veel op spotternij," zeide ze
verwijtend.
„Toch niet; ik spreek in vollen ernst,"
zeide Alfred, terwijl hij haar langzaam nader
de. „Weet je nog wel, toen we elkander
voor 't eerst ontmoetten?
„Kaatje hield haar hoofd weer gebogen,
om den donkeren blos te verbergen, die haar
wangen kleurde en lispte:
z/Dat was een dag nadat we hier gekomen
waren, op de trap."
z/En wat dacht je toen?"
«Niets."
//Wil ik je eens vertellen, wat ik dacht?"
vraagde hij.
't Meisje voelde zijn adem tegen haar hals
en begreep dus dat de schilder vlak acliter
haar stond.
z/0, neen!" zeide ze snel; «zulkegedachten
mag men niet openbaren, die moeten geheim
blijven.
«Geloof je dan, dat ik dit geheim voor
altijd in mijn liart opgesloten kan houden?"
«Als u dat wilt, welzeker!"
«Laat ik een andere vraag stellen," zeide
hij na eenig zwijgen, waarbij hij liaastigkeek
of de kinderen ook misschien op hem letten.
«Als 't portret klaar is en ik voor goed weg
blijf, zal je me dan niet missen?"
Hij boog zich over haar heen en ze kon
den blik zijner trouwhartige oogen, die haar
vol innige liefde aanschouwden, met geen
mogelijkheid meer ontwijken.
Antwoord geven kon ze niet; maar met
tranen in de oogen knikte ze van ja, en in
hetzelfde oogenblxk hadden zijne armen haar
omstrengeld en drukte zijn mond gloeiende
kussen op hare lippen.
«Mijn lieve Kaatje!" fluisterde hij. «Nu
ben je de mijne voor tijd en eeuwigheid,
mijn hoogst geluk op aarde
Rood tot achter de ooren, rukte 't meisje
zich los, sprong snel op van haar stoel, sloeg
beide handen voor 't gezicht en stormde de
kamer uit.
De kinderen, die meenden dat haar iets
deerde, begonnen luide te schreien, zoodat
Alfred hen niet tot bedaren kon brengen.
Hij waagde 't niet zijne geliefde te volgen
en begreep ook, dat ze behoefte had de een'
zaamheid te zoeken, om zich met haar geluk
vertrouwd te maken.
Hij was niet kalm genoeg om zijn ge-
staakten arbeid te hervatten; met gekruiste
armen bleef hij voor den ezel staan, met een
glimlach van geluk op de lippen.
Zoo vond hem de oude Wohlfarth, die spoe
dig daarop met een buitengewoon ernstig ge
laat binnentrad.
«Ik tref u alleen aan," zeide de oude man,
terwijl hij een paar boeken, die hij onder den
arm droeg, op de lessenaar legde en zijn hoed
zorgvuldig bergde; dat doet me genoegen,
want ik had u anders opgezocht.
«Wat ligt u op het hart? vraagde Alfred
schertsend.
z/Yooruit er maar mee!"
«Ik vrees dat mijn wooi'den u minder aan
genaam zullen zijn."
«Mijn lieve vx-iend, die vrees deel ik niet;
kom er maar mee voor den dag!"
De oude heer schudde verlegen 't hoofd,
liep naar de schilderij en vraagde:
«Is u met dit werk haast klaar?"
«Morgen of op zijn laatst overmorgen!"
«Dat doet me pleizier. Tot mijn spijt moet
ik u dan verzoeken hier niet tex'ug te komen."
Alfred legde zijne hand stevig op den arm
van den ouden man en zeide hoogst ernstig:
«Nu weet ik waar u heen wilt. Wie heeft
't gewaagd over Kaatje praatjes uit te strooien?"
//Niemand," zeide Wohlfarth; zoover is 't
nog niet gekomen. Maar ik spi'ak daar straks
met den huismeester Schlatimann en die zeide,
dat hij. zich verplicht achtte me te waar
schuwen."
«Ha, ha! juffrouw Gosebrink!" viel Alfred
in; haar babbeltong kon deze schoone gele
genheid niet ongebruikt voorbij laten gaan."
«Laat 't zijn, sprak de oude heer en haalde
do schouders opmaar u zult me moeten
toegeven, dat men zelfs den schijn moet ver
mijden, en mijne dochter bezit niets dan haar
goeden naam."
«En die staat bij mij zoo hoog, dat de
booze tong van een babbelachtig wijf er geen
smet op kan werpen.
«Houd u mij voor een man van eer?"
«Wie zou daaraan twijfelen?"
«Welnu, twijfel dan ook niet aan mijne
oprechtheid, als ik u vraag; vertrouw de toe
komst uwer dochter toe aan mij!" U zult er
hoop ik niet aan twijfelen, dat 't mijn streven
zal zijn haar gelukkig Te maken."
Verrast en bedremmeld keek de oude heer
den schilder in 't frissche, trouwhartige ge
zicht, waarop vastberadenliexd lag uitgedx'ukt
en zeide:
«Dat kan u geen ernst zijn."
«Gelooft u dan werkelijk dat ik met ern
stige dingen den spot drijf en met 't hart van
een jong meisje wil spelen? U weet wie ik
ben, kent mijn karakter, en mijn handel en
wandel; geef me dus antwoord op mijne eer
lijke vraag."
Wordt vervolgd.
Boek-, Courant- en Handelsdrukkerij
van C. DE BOER Jr.
