't Vliegend Blaadje.
KLEINE COURANT
VOOR HELDER, NIEUWEDIEP EN TEXEL.
No. 1541.
Woensdag 28 November 1887.
Vijftiende Jaargang.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BEBKHOUT Co., te Helder.
NIEUWSTIJDINGEN.
FEUILLETON.
De Huichelaar.
ATDonnement
per 3 maanden binnen de gemeente50 Cent.
>3 franco per post75
Afzonderlijke nnmmers2
Bureaux: SPOORSTRAAT en ZUIDSTRAAT.
Advertentlën
van 1 tot 5 regels25 Cent
Elke regel meer5
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn
HELDER, 22 November 1887.
Vrijdagavond werd in «Tivoli" door
de Rott. Schouwburg-Maatschappij, onder
directie van A. Faassen, opgevoerd het
geestige tooneelspel van Justas v. Maurik,
getiteld: »S of Z."
't Publiek was vrij goed opgekomen en
betuigde meermalen zijne ingenomenheid
met t werkelijk nette en fijnbeschaafde
spel.
Sommige bezoekers maakten de op
merking, dat het gemis van muziek de
zaal somtijds een ietwat vervelend aan
zien gaf.
Het stoomschip »W. A. Scholten",
kapt. Taat, Zaterdag 19 November, des
ochtends te 7 uren van Rotterdam naar
New-York vertrokken, met 160 passagiers
en 54 man equipage, is, volgens bij de
Noord- A merikaansche Stoom vaart - Maat
schappij ontvangen telegram, 20 Novem
ber des ochtends bij Dover gezonken door
aanvaring met een onbekend gebleven
stoomschip. Ongeveer vijftig der opva
renden van de »W. A. Scholten" zijn ge
red door het Eng. stoomschip »Ebro".
Volgens nader bij de Nederlandsche-
Amerikaansche Stoomvaart -Maatschappij
ingekomen bericht uit Dover, is aldaar
binnengekomen het stoomschip »Rosa Ma-
ry", hetwelk rapporteert in aanvaring te
zijn geweest met een onbekend ten anker
liggend stoomschip.
De masten van de »W. A. Scholten"
zijn zichtbaar met laag water, zuid-oost
van den Admiralty-pier van Dover.
De lijken van den 2en hofmeester en
van een kind der familie Schatsneider
zijn te Dover aangebracht.
Zondag in den vroegen ochtend is
te 's-Gravenhage overleden de heer H. J.
baron Taets van Amerongen van Wou
denberg, generaal-majoor van den groo-
ten staf van het leger, chef van het dienst
doend Militair Huis des Konings en dienst
doend adjudant van Z. M.
Een schrik, tengevolge van een bin
nenbrand van weinig beteekenis, die te
zijnen woonhuize ontstond, en trouwens
zeer spoedig werd bedwongenmaakte
een einde aan zijn leven.
Gedurende het 3e kwartaal van dit
jaar zjjn bij het koloniaal werfdepot aan
genomen 218 Nederlanders en 102 vreem
delingen, en werden 169 militairen van
andere korpsen overgenomen.
Aan handgeld werd f 125,000 uitbe
taald.
Op het eiland Vlieland worden geen
bluschmiddelen gehouden. De gemeente
van dat eiland schijnt te arm te zijn, om
zich een spuit aan te schaffen. Gelukkig
wordt er nagenoeg nimmer van brand
gehoord.
Een slachter te Ede had een kleine
verwonding aan zijn arm na het slachten
van een zieke koe, zwol zijn arm hevig
op. Hij werd naar het ziekenhuis te
Arnhem getransporteerd en zal zjjn arm
wel moeten missen.
Het Soerabaiasch Handelsblad be
richt, dat de heer Musketier, die inder
tijd den moordenaar van het zoontje des
heeren Bogaert bij de politie aangaf, te
Modjokerto een einde aan zjjn leven heeft
gemaakt. Hij zat in een commensalen-
huis aldaar te praten met eenige heeren,
van wie enkele hem verweten, dat hjj
zjjnen vriend De Jong had verraden
zonder een woord te zeggen liep hjj het
huis uit, den djjk op en de rivier in.
Naar men verneemt, hebben er in
de afgeloopen week in het arrondissement
Breda twee kindermoorden plaats gehad.
De justitie doet jjverig onderzoek.
Zondagochtend is brand ontstaan
op den Eng. driemast-schoener »Sthal-
vard", kapt. Mc. Murtry, van Antwerpen
naar Cork bestemd, geladen met zemelen
en te Vlissingen ter reede liggende. De
brand werd gebluscht door de stoomdon-
keys van 4 sleepbooten.
De schoener komt in de Vlissingsche
haven.
Ten bewijze misschien, hoe weinig
waarde de veekooplieden tegenwoordig
aan hun vee hechten, kan dienen, dat een
zwart met wit gevlekte 1% jarige pink-
stier, die den lsten November jl. na afloop
van de wekelgksche veemarkt te Rotter
dam onbeheerd is big ven staan en door
de politie in bewaring is genomen, nog
niet is opgevorderd geworden.
Nog eentje
Gisteren herdacht mejuffrouw Maria
Kempe, weduwe Jan Knoppert, te Haarlem
haar lOlen verjaardag. De oude dame
is zoo gezond als een vischje
Verleden week kwam een wagen
met bruiloftsgasten door Oldenzaal rijden.
Eenige baldadige jongens plaagden het
vroolijke volkje en wierpen met zand en
steenen, waarbij een vrouw zoodanig aan
het hoofd gewond werd, dat ze dezer
dagen aan de gevolgen bezweken is.
De Weesinrichting" te Neerbosch
heeft van den huize «Weldam" van Graaf
Bentin ck 50 hazen ten geschenke gekre
gen voor de weezen, die in de handen klap
ten en jubelden van bljjdschap.
De school te Nieuwebrug (Friesland)
js Woensdagavond afgebrand.
De leerlingen lachten in hun vuistje
Dat zal niet goed afloopen!
Studenten kunnen dikwjjls heel aardige
grappen uithqlen, maar ook dikwjjls gaan
zij de perken te buiten. Zoo schjjnt nu
ook een Leidsch student gedaan te heb
ben, die met mooie praatjes en mooie be
loften een minderjarig meisje wist over te
halen om met hem, student, zich te ver
wijderen. En zoo geschiedde het, dat de
jonge dochter geschaakt werd en dezer
dagen het paartje ook in Den Haag ge
zien is. De politie heeft de zaak in han
den en stelde reeds een nauwgezet on
derzoek in.
Een landbouwer te Voorst had in
zijn woning veel last van ratten en nam,
om zich van die indringers te ontdoen,
vergif, 't welk hij op brood smeerde. Het
middel hielp wel, doch de boer ontdekte
den anderen dag tot zjjn spjjt, dat een
rat, in haar doodsangst in het varkenshok
gekropen, door een der varkens gedeelte-
ljjk verslonden was. Niettegenstaande het
aanwenden van zoete melk tot genezing,
stierf het varken twee dagen later.
Uit Velsen wordt gemeld
De beambte V. d. H., van den spoorweg
over het Noordzeekanaal alhier, had Vrij
dag-avond het ongeluk in het water te
vallen. Alle pogingen, door zjjn collega
aangewend om den drenkeling te redden,
waren vruchteloos. De ongelukkige ver
dween in de diepte.
Hjj laat een vrouw en> zeven kinderen
achter.
Uit Amsterdam wordt aan de «Bon-
ner Zeitung" het vrij onwaarschijnlijke
bericht gemeld dat de Fransche Regee
ring aan de onze een krachtige nota zou
gericht hebben, om zich erover te bekla
gen, dat te Dordrecht een Orleanistische
samenzwering geduld is. De minister
Heemskerk moet geantwoord hebben, het
te betreuren, dat de graaf van Parijs mis
bruik maakte van de Nederlandsche gast
vrijheid.
Siegmund Haber geeft in het „Berliner Ta-
geblatt" den volgenden raad aan jongelieden, die
aan een huwelijk denken.
Een jonge man, die er ernstig over denkt om
in het huwelijk te treden, kan niet beter doen,
dan in den herfst door de straten te wandelen
en de dames nauwkeurig op te nemen.
Als ik een raad mag geven aan de jongelui,
die een vrouw weDsehen, dan is het deze:
„Kies u eene toekomstige echtgenoote uit die
dames, welke voor de uitgestalde vensters der
winkels blijven staan, en vooral moet ge uwe
bijzondere aandacht vestigen op haar, die zeer
lang voor een zelfden winkel kijken".
Wanneer men daarop let, dan heeft men voor
zeker den besten maatstaf voor het karakter, de
neigingen en de levenswijze eener vrouw.
Een jonge dame, die slechts een vluchtigen
blik op de uitgestalde vensters van een mode-
maaksteiswinkel werpt, maar daarentegen zeer
lang staan blijft voor een linnengoed winkel, die
moet ge tot echtgenoote nemen. Want zij zal
eenmaal een vrouw worden, die bij ieder kleed
dat zij noodig heeft, eerst nauwkeurig berekenen
wil, hoe duur het te staan komt, wat de stof en
de voering kosten, hoe duur de knoopen en de
garneering zijn. En als het eenigszins mogelijk
i9, dat zij op alles drie gulden besparen kan, dan
zal zij het doen.
Toeft een dame bij voorkeur voor een venster,
waarop met groote letters geplakt staat:
„Uitverkoop tegen verminderde prijzen", dan
moet ge die vooral niet nemen! Zij zal haar
gansche leven door niets dan prullen koopen, al
leen omdat ze zoo goedkoop zijn, en die zooge
naamde spaarzaamheid zal u duurder te staan
komen, dan de grootste verkwisting van eenige
andere.
Als een dame gaarne langen tijd voor een boek
winkel verwijlt, en de titels van de uitgestalde
boeken aandachtig leest, neem haar danZij zal
eenmaal een vrouw worden, die hare avonden
liever tehuis aangenaam doorbrengt, door zich in
een of ander boek te verdiepen, dan dat zij alle
concerten, opéra's en soirees bijwoont.
Zij, die soms een half uur voor de ramen van
een kunsthandel stilstaat en vooral de photogra-
phieën van opérazangers en acteurs bewondert,
moet ge niet tot vrouw kiezenwant als ge niet
zulk een knap uiterlijk hebt als de acteurs,waar
mede zij dweept, dan zal zij n, wanneer ge een
maal man en vrouw geworden zijt, altijd van ter
zijde aankijken en zuchten.
Een jonge dame, die voor een speelgoedwinkel
stilstaat en onmogelijk van de mooi aangekleedde
poppen scheiden kan, moet ge nemen! Want zij
kent geen grooter genoegen dan met kinderen te
spelen en hoopt later ook met hare eigen kleinen
zoo te doen.
Blijft een jonge dame als vastgenageld voor
een tapisseriewinkel staan, neem haar nietWant
zij zal de wanden en vloeren, de stoelen en so
fa's, de tafel en kastjes, met niets dan hand
werkjes bedekken, zoodat ge u nergens rustig en
onbezorgd neder kunt zetten; het is niet gera
den dat ge u gemakkelijk in een stoel neervlijt,
want onmiddellijk zal zij u angstig toeroepen:
„Pas toch op", ge hebt mijn mooien antima-
casser totaal bedorven; neen, het is ongehoord,
gij zijt geen goede dingen waard!
Zij, die voor een modewinkel staat, zonder
binnen te treden, neem die, want zij heeft de
modellen aandachtig bekeken en in haar geheugen
geprent, zoodat zij tehuis met een naaister alles
uitstekend kan namaken. Den hoed, waarvoor
zij in den winkel twintig gulden zou moeten be
talen, heeft zij zelve voor de belft vervaardigd.
Een jonge dame, voor wie het onmogelijk is
een winkel, waar men een lootje in de loterij
kan nemen, voorbij te gaan zonder een nommer
uit te kiezen, neem die niet, want zij zal later
het geld, dat ze om hare speelzucht te bevredi
gen heeft gebruikt, op uw middagmaal uitsparen.
Ge zult bij haar honger lijden.
Haar, die gaarne voor een suikerbakkerswinkel
staat, moet ge nemenWant bij voorkeur eet
zij zelf iets fijns en zij zal wel zorgen dat 'smid-
dags de kat niet met uw leege maag zal weg-
loopen.
De jonge dame, die den winkel van een hor
logemaker voorbijgaat zonder een blik te werpen
op de groote klok, die voor het raam hangt, moet
ge niet nemen, want den eenen dag na den an
deren zal ze u het eten te vroeg of te laat op
tafel brengen. (Arnh. Ct.)
Volgens de Avenir Mil. is een te
Jena genomen proef met een bestuurba
ren luchtballon volkomen geslaagd. De
ballon, die den vorm had van een sigaar,
draaide na opgelaten te zgn, verscheidene
malen boven de Elbe, !en nam toen in
rechte lijn zijn richting naar een dui
delijk gemarkeerd punt. Daar aangeko
men, keerde hij plotseling om en bewoog
zich naar een aangewezen punt, insgeljjks
in rechte lijn, en dit alles terwgl er een
zeer sterke wind woei. De toeschouwers
begroetten het slagen der proefneming met
handgeklap en toejuichingen.
Een vreeselijke familiescène werd
de vorige week te Dantzig afgespeeld.
Het gezin van den arbeider Soutowski
zat aan het middagmaal, toen de vader
een hevigen twist met zgn 15jarigen zoon
kreeg, welke daarmede eindigde, dat de
vader den zoon in de keel pakte en op
den grond sleurde. De zoon wist een mes
te grgpen en stiet dat zgn vader zóó diep
in het onderlgf.dat de dood dadelijk volgde.
De zoon werd in arrest genomen.
Reeds vele malen heeft men mel
ding gemaakt van den Spanjaard, die
een schat bezit van een millioen, welke
in ons land begraven ligt en dien hg
aanbiedt te deelen met hem, welke tegen
betaling van een in verhouding kleine
som de gelegenheid verstrekt om den schat
op te graven.
Uit het gedurende twintig jaar en lan
ger zoo vaak herhaalde aanbod moeten
wij afleiden, dat de man hier te lande du
pes maakt; zóó lang houdt men zulke
schijnbaar onzinnige pogingen niet vol,
als men er nooit eenig succes op heeft.
(Arnhemsche Ct).
Er is weder een 72-jarig man, Jean
Wauters genaamd, te Brussel, een scha-
penkooper. sedert 10 dagen op geheim
zinnige wijze uit zijne woning verdwe
nen. Hij was den 7n November met
zgn bediende uitgegaan om een leverantie
van schapen in ontvangst te nemen; die
schapen zgn door den bediende verkocht
en de opbrengst gestort in handen van
een vertrouwde van den heer Wauters.
Sedert dien tijd is deze verdwenen. Over
die zaak hangt een zeer geheimzinnig
NAAR AMERIKA.
Amerika is 't tooverwoord,
Waarover men zoo druk hoort praten;
Daar liggen dollars langs de straten,
Daar is 't weelde in Zuid en Noord.
Amerika is 't wonderland,
Daar vindt men het verloren Eden;
Elk wenscht dien bodem te betreden,
Waar 't goud reeds glanst aan 't oeverzand.
Luilekkerland is niets er bg
Men heeft, dit dient toch elk te weten,
Een rij st-en-brg berg door te eten,
En leeft er altijd even big.
Amerika is 't vrij gewest,
Daar lgdt men 't leven van een koning,
Het is een land van melk en honing,
En elk heeft het daar even best.
Ja, zeker is 't een heerlijk land,
Yoor hen, die hier met onspoed strgden,
Yoor hen, die hier ontbering lijden,
En heengaan met een ngvre hand.
Amerika toch is het oord,
Waar men moet werken, slaven, zwoegen,
Zich naar het landsgebruik moet voegen,
Waar slechts van arbeid wordt gehoord.
Trekt vrij er heen, gij, die ontbeert,
Gg, die wel wilt en ook kunt werken,
Maar hier niets vindt. Gg zult ginds merken,
Dat gg er vindt wat gij begeert.
Maar wie slechts naar verand'ring haakt
En hier bescheidenlijk kan leven,
Moet zich maar niet op reis begeven,
Al is de lust er toe ontwaakt.
Een ei heeft voedingswaarde, maar
Te dikwijls hoort men 't overschatten
Dewijl het niet schijnt te bevatten
Wat men wel denkt; zoo is 't ook daar.
In 't Yankeeland, dat velen voedt;
't Geeft volop voedsel wie er werken,
39 Vertaling van Gerrit J.
Hij was nu van plan de hulp der politie in
te roepenmaar daarover moest hij eerst met
den Amerikaan raadplegen, die zich schijn
baar met zijn broeder en zuster had verzoend.
Emma was met 't kind vertrokken en men
sprak er in de stad over, dat Hubert Katern-
berg van plan was zijn huis en winkel te
verkoopen. De dokter meende daaruit te mo
gen besluiten, dat zijn eerbiedwaarde zwager
met stille trom wilde vertrekken. Er moest
dus snel gehandeld en des noods de beide be
driegers in hechtenis genomen worden.
De huismeester stond voor zijne deur, toen
de dokter hem voorbijstormde.
//Hei, hei! riep deze;'" is er brand boven?"
«Nog niet," was 't antwoord, terwijl hij in
de snuifdoos greep, die Schlaumann hem voor
hield. //Heeft u in 't achterhuis nog niets uit
gericht
//Neen. Vrouw Schunk beweert 't kind uit
barmhartigheid opgenomen te hebben."
z/Dat moet ze bewijzen."
//Welke bewijzen kunt n vragen?"
«Ik niet, maar de politie."
z/En dan vraagt de politie, waarom u dat
wilt weten en u krijgt er allerlei moeite meê.
Ik heb hun de huur opgezegd en over een
maand moeten ze verhuizen, daarmeê is de
zaak uit."
z/Bij Jupiter, u is een meester in 't huur-
opzeggen!" spotte de dokter, 't Verwondert
me maar, dat die dame daarover u de oogen
niet heeft uitgekrabt.
«Integendeel, ze bleef er heel onverschillig
onder, want ieder heeft een hekel aan haar
gekregen, sedert hare handelingen zichtbaar
geworden zijn.
//Jammer, we hadden haar in 't oor moeten
fluisteren, dat mijn zwager waarschijnlijk de
vader van 't kind is, dan zouden we misschien
achter de waarheid gekomen zijn. Maar dat
ik nu te laat, mijn waarde, en daarom ga ik
naar de politie."
Hoofdschuddend keek Schlaumann den dok
ter na en fluisterde!
«Domheid! Geen mensch bedankt hem er
voor
XVII.
de bedrieger bedrogen.
De smid kwam dien dag, schuimend van
woede, van zijn werk thuis. Hij had met zijne
kameraads in de werkplaats ruzie gekregen
en was aan 't vechten geraakt. De baas had
hem daarom gedaan gegeven.
t Is zoo erg niet," troostte zijne vrouw,
toen hij haar de zaak had verteld; we blg-
ven hier toch niet."
Schunk liet 't hoofd in de beide handen
zinken en keek strak voor zich heen. 't Kind
begon in een hoek te huilen, en nu werd hg
zoo toornig, dat hg 't met alle kracht de
brandewijnflesch naar 't hoofd wierp; die ge
lukkig niet trof.
//Zoolang we 't geld niet hebben, vrouw",
bromde hij, is er aan de reis niet te denken.
Breng dien huilebalk toch de kamer uit!"
«Niet zoo driftig, klonk hare vermaning,
terwijl ze de scherven opraapte en 't huilende
kind een slag op den mond gaf. «Als je dat
kreatuur geraakt hadt, zouden we kans loo-
pen wegens moord gevat te worden."
«Dat kan me, voor den duivel, niet sche
len
«En 't geld, dat we later door haar hopen
te krijgen? Als ik dien vader de schuldbe
kentenis van zijn broeder voorleg en hem ver
tel, dat .dit geld 't zondenloon...."
//"We zijn zoover nog niet!"
«Maar we zullen toch zoover komen."
«Zoolang Würfel de zaak in handen heeft,
komt er niets van!"
«Van avond is 't de laatste termijn," zeide
zijne vrouw.
//Würfel is nu bij den armvoogd en komt
straks hier. Laten we afwachten, wat de
gierigaard zegt."
z/Wat zou hij zeggen? Dat we hemmetdie
papieren niets bewijzen kunnen en dus naar
den duivel kunnen loopen. Würfel is te dom
voor zoo iets!"
De vrouw gaf 't kind wat eten, waarop 't
met een waren geeuwhonger aanviel.
//Morgen ga ik er heen," zeide ze vastbe
sloten, «en dan zal ik hem de hel eens heet
stoken. Mij zal hij niet [bij den neus leiden.
Ik zal hem vertellen, wat we hem bewgzen
kunnen; mij zal hij zoo niet afschepen, en
daarbij, we hebben in elk geval 't kind en
de brieven van zgn broeder. Jc zult zien, die
breken hem den hals. Morgenavond zal hij
afdokken, dat beloof ik je!"
//Hoeveel? vraagde de smid, en streek met
de morsige hand over zijn gezicht.
//Zooveel als ik uit hem pompen kan, altijd
genoeg om in Amerika eenige jaren te kun
nen leven. Ik heb dadelijk gezegd: Würfel
vraag te veel."
«Niet te veel, voor de slechte streken van
den gierigaard. Maar teveel voor zgne gierig
heid."
w't Beste zou wezen, dat we hem den nek
omdraaiden en dan alles inpalmden."
«Ik zou er niets op tegen hebben," sprak
't wijf, als we maar wisten of hg al zijn rgk-
dom in baar geld in huis heeft."
Ze bracht 't meisje weg en zette een sober
avondmaal op tafel, waarvan de smid, on
danks zijne boosheid, rijkelijk zgn deel nam.
wWe moeten spoedig van hier," begon 't
wijf na een poos, want ze kijken ons tegen
woordig op de vingers. De duivel mag weten,
waarom ze zich allen met dat kind bemoeien;
de een vraagt dit en de ander dat, en tracht
te weten te komen, wie 't kostgeld betaalt."
z/Die nieuwsgierige dokter steekt daar ach
ter," zeide Schunk.
wDat geloof ik ook; maar 't is bg hem
geen bloote nieuwsgierigheid."
«Wat is 't dan?"
wDe armvoogd is zgn zwager en hij zou
hem graag een proces aandoen."
wWeet hij dan dat de armvoogd betaalt?"
«Neen, maar wel dat hij dikwijls hier
komt."
«Laat de dokter zich voor mijne vuisten in
acht nemen!" stoof de smid op. //Wat doet
hg zich met mijne zaken te bemoeien!"
«Hij heeft me reeds met de politie gedreigd,
en 't is ook zijn bedrijf, dat Schlaumann me
de huur opgezegd heeft, 't Zou niet kwaad
wezen, wanneer we voor onze afreis eens met
hem afrekenden. Maar we zouden er door in
moeite kunnen komen."
Eer de smid daarop kon antwoorden, trad
Würfel binnen en zeide nijdig:
«De duivel mag dien smeerlap halen! Vgf-
tig thaler wil hg geven en geen penning meer!"
Hij nam plaats en schonk zich, zonder vra
gen, een glas brandewgn in.
//Vijftig thaler!" herhaalde de smid driftig,
waarbij zijne vrouw in een spottend lachen
uitbrak.
//Als hg dat tegen mij zeide, pakte ik hem
bij zgn mageren hals!"
«En wat zou je daardoor winnen?" vraagde
Würfel.
wMet geweld, richten we niets uit...."
«En met geduld ook niet!" viel 't wijf in.
»Jg bent de rechte man niet om met zulk
volk om te gaan; men moet ze de duimen op
de oogen zetten en dan is 't: vogel vreet,
of sterf1."
Wordt vervolgd.
