Te Nizza verscheen dezer dagen
een tandmeester voor het gerecht, wegens
overtreding van de wet betreffende het
staatsmonopolie van lucifers.
Tweebeëedigde agenten van de Compag
nie des allumettes, waren bij dien tand
heelkundige gekomen, hadden zich ieder
een tand laten trekken, en toen een lu-
ciier voor huu sigaar gevraagd, alleen om
hem te betrappen op het gebruik van
Italiaansche lucifers, en proces-verbaal
tegen hem op te maken.
De rechtbank was met den verdediger
van oordeel, dat een op dergelijke wijze
nitgelokte overtreding niet strafbaar kon
geacht worden, en sprak den tandmeester
vrij.
Te Straatsburg zijn een geneesheer,
Dr. Flockken, en de apotheker Greiner in
hechtenis genomen, onder beschuldiging
den dood van een zieke veroorzaakt te
hebben door 't onvoorzichtig toedienen van
een gevaarlijk geneesmiddel.
Te Northampton (Engeland) hebben
eenige duizenden werklieden der schoen
fabrieken het werk gestaakt. Er hadden
ernstige ongeregeldheden plaats bij verga
deringen welke zij hielden. De politie
werd met steenen geworpen in een
gevecht werden 8 menschen gewond, en
verscheidene personen zijn in hechtenis
genomen.
Over de tournures der dames spre
kende, deelt de schrijver der Brieven
uit de Hofstad" in de Arnh. Ct., tot
troost van hen, die zich over dergelijke
diugen ergeren, mede, dat een kleine
eeuw geleden dezelfde soort van uitwas
sen het figuur der dames evenzeer als
thans ontsierden. We hebben hier niet
te doen met een nieuw uitvindsel, dat
een speciale ontaarding vau den smaak
in onze dagen bewijst, maar met het tij
delijk weder opduiken van een oud wan
gebruik, dat vroeger weder heeft moeten
plaats maken voor een de natuur minder
beleedigende mode. Een zeventigtal jaren
geleden kwam te Londen een hoek uit
vau Rev. J. P. Malcolm (Anecdotes of
the Manners and Customs of Londen
during the 18th century), een kwartijn
van onderhoudenden en vermakelgken in
houd, dat mij dezer dagen in handen
kwam, en waaruit ik, tot stichting van
mijne lezers, het volgende vertaal.
Onder de vele buitensporigheden van
de moderne kleeding is er een, die nog
uitdrukkelijk vermeld verdient te worden,
namelijk de zoogenaamde cork rump. De
dames schijnen nl. te vinden, dat het mooi
staat en haar figuur beter doet uitkomen
wanneer zij aan hare kleeding van ach-
'eren zekere uitzetting aanbrengen. Daar
in oe worden schijven kurk onder de rok-
■*""en bevestigd, waardoor het lichaam zoo
veel zwaarder en grooter schijnt, en naar
•zij meenen de leest zich fijner en vlugger
voordoet." Maar, en dit voeg ik er bij
tot bemoediging van hen, die de tournures
met spijt nog maar altijd gehandhaafd
zien in het begin van deze eeuw
kwam er verandering, want de Eerwaarde
Malcolm laat er op volgen: »Ten laat
ste hebben de dames, tot hare eer moet
het getuigd worden, al deze onzinnige
hulpmiddelen om hetgeen de natuur haar
schijnbaar had onthouden of te kort j_
daan, al deze valsche enz. enz. enz, (wij
behoeven den Eerwaarden schrijver niet
in de nomenclatuur, die geheel op de
tegenwoordige vrouwenmodes past, op den
voet te volgen) weggeworpenzij ver-
tooneu zich thans in de natuurlijke en
aangeboren bevalligheid, met de normale
vormen en verhoudingen, welke aan de
figuur der vrouw hare schoonheid en be
valligheid geven."
Moge het weldra ook in onze dagen
gegeven zijn, het verdwijnen van de
cork rump en andere wanstaltige buiten-
sporigheden der tegenwoordige damesmo
des te constateeren.
De hoop, dat de kwaal, waaraan de
Duitsche kroonprins lijdt, niet van doo-
delijken aard is, behoeft nog volstrekt niet
te worden opgegeven, wanneer men een
mededeeling leest, welke de »Schlesische
Zeitung" heeft ontvangen, en die geacht
wordt afkomstig te zijn van een der be
kwaamste hoogleerareu in de geneeskun
dige aan de hooge school te Breslau.
Deze geleerde wijst er op, dat er een
aantal verschijnselen zijn waargenomen,
waaruit kan worden afgeleid dat de ont
steking der keel niet van kaukerachtigen
aard is. Een langzaam zich ontwikke
lende ontsteking vau dieper liggende dee-
ju, en van het kraakbeenvlies, vertoont
•ier dikwijls langen tjjd verschijnselen,
ie zeer uiteenloopend verklaard kunnen
worden en gelijken op die, welke bij den
kroonprins zijn opgemerkt.
Uit een aantal mededeelingen in de
bulletins der geneesheeren, die den kroon
prins hebben behandeld, en ook uit de
over 't algemeen goede gezondheid van
de patiënt, leidt de schrijver af, dat de
ken teekenen van kanker geenszins aan-
I wezig zijn.
Wel gaat ook een goedaardige ontste
king en vooral de uitstooting van afge-
s torven deeltjes van het kraakbeen met
- Menig bezwaar gepaard, maar gewoonlijk
1 »opt die ziekte door de geleerden
perichondritis genoemd gunstig af.
Een vreeselijke gebeurtenis heeft voor
eenige dagen te ia Cote-Saint-André, nahij
Grenoble, plaats gehad.
In een magazijn van een groothande
laar in kruidenierswaren waren twee
knechts bezig een vat van zes Hectoliter
alcohol over te tappen, toen een weinig
van de alcohol in aanraking kwam met
de vlam vau een lamp. Natuurlijk brandde
terstond de alcohol in het vat ook. De
beide knechts schreeuwden om hulp, daar
de vlammen zich aan het magazijn
dreigden mede te deelen; en twee moe
dige mannen gaven aan hun roepen ge
hoor en trachtten het brandende vat op
straat te rollen. Plotseling barstte het
vat en stortte zich de brandende alcohol
voor de vier mannen uit. In hun angst
vlogen zij de straat op.
Een der helpers, de suikerbakker Es
prit, die van boven tot onder brandde,
sprong in het waterde andere, Puynet,
werd er door eenige omstanders in ge
worpen, terwijl de beide knechts, aan ar
men en beenen vreeselijk gebrand, van
de aanwezigen de eerste hulp ontvingen.
Drie van de slachtoffers, waaronder de
beide bereidwillige helpers beiden huis
vaders zijn tengevolge van de brand
wonden overleden.
Het grootste gedeelte van het maga
zijn en een voorraad koopwarenter
waarde van 100,000 frs. zijn mede door
het vuur vernield.
Te Munchen werd in de vorige week
het doodvonnis voltrokken aan zekeren
Placzak, die indertijd een gendarme ver
moord had. De moordenaar had vóór zijn
terechtstelling door tusschenkomst van een
notaris een testament gemaakt en 25000
mark van zijn vermogen gelegateerd aan
verschillende, indertijd door hem bestolen
personen, terwijl 9000 mark aan een on
wettig kind van hem toegedeeld werden.
Men had nl. 30000 mark in papieren geld
tusschen zijn kleederen gevonden toen hij
gearresteerd werd. De kosten zijner terecht
stelling werden mede uit zijn nalatenschap
bestreden.
In Londen is een diamant verkocht,
bekend onder den naam van Oranjediamant,
wegende 115 karaat, dus 10 karaat meer
dan de bekende Koh-i-noor. De steen is
gevonden in de Oranjerivier en is oranje
getint. De steen is te Londen geslepen
en was bestemd voor een jubileumsgeschenk
aan de koningin, die hem echter niet heeft
gekregen. Nog nimmer is daar zulk een
groote brillant aangeboden.
Een vreeselijk voorval wordt uit
Cambridge (MarylandJ gemeld. Een vrouw
aldaar verkeerde in zeer treurige en hulp
behoevende omstandigheden met haar
dochtertje van negen jaar en der wanhoop
ten prooi besloot zij aan het lijden van
haar kind en haar zelve door vergiftiging
een einde te maken. Zij gaf het kind lau
danum in en nam ook zelve een aanzien
lijke hoeveelheid. Het kind stierf denzelf
den nacht, maar de moeder bleef leven
en bij zich ontwaken zag zij het lijk van
haar kind naast zich liggen. Zij liep de
straat open gaf zich onmiddellijk in handen
der politie over.
Marine en Leger.
Naar men verneemt, zal de tegenwoordige in
specteur van den geneeskundigen dienst der zee
macht, de hr. I. D. Sachse, met 1 Jan. a. 8. wor
den vervangen door den ding. officier van gez.
lste klasse dokter F. J. Van Leent.
De luit. t. z. Ie kl. jhr. J. A. G. v. d. Staal,
gedetacheerd alhier bij den torpedo-dienst, wordt
heden den 6 dezer op non-activiteit gesteld.
De officier-machinist 2e kl. A. Bruch, geplaatst
bij het marine torpedowezen alhier, wordt den 16
dezer overgeplaatst naar de directie der marine
te Amsterdam.
Zr. Ms. schroefstoomschip le kl. „JohanWillem
Friso" is Vrijdag, na van schroefbladen te hebben
verwisseld, ter reede van Texel andermaal met
zeer gunstig gevolg onder stoom beproefd.
Een raad van onderzoek heeft den officier van
administratie bij de zeemacht B. schuldig verklaard
aan het hem ten laste gelegde, met aanneming
van verzachtende omstandigheden.
Het logementschip „Vulkaan", in gebruik bij
den torpedodienst alhier, wordt vervangen door
de „Marnix", en naar Amsterdam overgebracht,
om aldaar voor den torpedodienst te worden
De matroos 3e kl. C. Valkenburg Cz., dienende
a./b. van Zr. Ms. ramtorenschip „Koning der
Nederlanden", liggende te Batavia, is met ingang
van 1 Oct. bevorderd tot 3n zeilmaker.
Het vertrek van Zr. Ms. stoomschip „Van Ga
len" naar O.-1. via Rio Janeiro ie bepaald op 24 dezer.
Den hr. J. Vorstman, arts, is, met ingang van 16
Deo. 1887, benoemd tot officier van gezondheid der
3e klasse bij de zeemacht.
Met ingang van 21 dezer worden geplaatstde
adelborsten lste kl. S. F. Nolst Trenté, J. Souten-
dam en P. Sodenkamp aan boord Zr. Ms. schroef
stoomschip Van Galen; en de adelborsten le kl.
H.G. Leembruggen en G. J. J. Verdam aan boord
Zr. Ms. instructieschip Nautilius.
De nieuw gebouwde torpedo boot Cycloop is giste
ren ter reede van Texel op de gemeten mijl onder
stoom beproefd. De uitslag was zeer gunstighet
vaartuig fiep een 20-mijls vaart.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Sumatra, van Amsterdam,
vertrok 1 Dec. van Suez.
Het stoomschip Prins van Oranje, van Am
sterdam, passeerde 3 Dec. Kaap Rocca.
Het stoomschip Prinses Marie, van Batavia,
passeerde 3 December Gibraltar.
Het stoomschip Conrad, van Batavia naar
Amsterdam, arriveerde te Suez 4 Dec.
Marktberichten.
Hoorn, 3 Nov. Tarwe f 6,25 a 8, Gerst
14 a 5,25, Haver f2,50 a 4, Erwten: Witte
f8,50 a 11, Groene f10 a 13, Grauwe f 13,25
a 15, Vale f7,75 a 15, bruine Boonen f8,25-
a 11, 22 Paarden f60 a 100, 212 Lammeren.
f7 a 17, 2 Kalveren f8 a 12, 32Varkensf6
a 12, 6 Zeugen f'20 a 25, 170 Biggen f3 a
6, 40 Kigpen f 0,40 a 2, 800 Kipeieren f6 p.
100, 1600 koppen Boter, per kop 65 a 70 c.
Alkmaar, 3 Dec. Aangev. 10 Paarden f20
a 70, 20 Koeien en Ossen f40 a 200, 20 nucht.
Kalveren f6 a 18, 421 Schapen f 10 a 20,102
mag. Varkens f 10 a 13, 168 Biggen f6, 8
Bokken f3 a 9, Kipeieren f6,50 a 7 p. 100,
Boter per kop 75 a 82 cent.
Visscherijberichten.
5 Dec. nm. 80 beugers, 50 tot 300schelv.,
per 100 f20.50 a f23.— 3 tot 8 1. kabelj.,
per stuk f 1.65.
6 Dec. Schuiten naar zee.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 2 tot 6 Dec. 1887.
ONDERTROUWD: C. Timmerman, botte
lier, en E. Noot.
GEHUWD: Geene.
BEVALLENP. W. Willemse, geb. Schen-
delaar, d. on z. C. Wessel, geb. de Wijn, z.
T. Luitse, geb. Doorewaard, z. V. Sturk, geb.
Verschoor, d. A. C. Kooman, geb. Poulie, d.
B. B. de Jongh, geb. Giltjes, z. A. Kwant,
geb. Vonk, d. M. E. Lak, geb. Bouwer, d.
OVERLEDEN: C. Nijbakker, geb. Meijer,
85 j. A. Sterk geb. Bruin, 52 j. T. Hartog,
geb. Slager, 55 j. G. Leeuwens, geb. Rijk, 63 j.
Burgerlijke Stand, gem. Wieringen,
gedurende de maand November 1887.
ONDERTROUWD
GEHUWDGeene'
GEBOREN: Schelt, z. van Jan Scheltus
en Ariaantje Halfweg. Maria, d. van Jacob
Rotgans en Reintje Buis.
OVERLEDENTrijntje Lont, 55 jaar,
wed. van Nan Kok en Cornelis Wit. Simon
Bakker, 21 jaar, z. van Simon Bakker en
Ariaantje de Haan. Cornelis Klein, 25 jaar,
z. van Simon Klein en Maartje Mostert. Ja-
cobus Herraanus Krommedam, 17 maanden,
z. van Hendrik Krommedam en Elisabeth Pot.
Jacob Wageraaker, 61 jaar, weduwnaar van
Maartje Mulder, echtg. van Sijtje Mulder.
Geertje Wagemaker, 9 jaar, d. van Simon
Wagemaker en Maartje Minnes. Gerrlt Strand,
9 maanden, z. van Simon Strand en Maartje
Everts. Pieter Poel, 3 maanden, z. van Arie
Poel en Maartje Halfweg.
326ste Staats-Loterij.
2e klasse. le lijst.
No. 15161 f 20.000. No. 5778 f5000.
No. 7430 f 2000. No. 3554 f 1500. No.
15898 f1000. Nos. 17836 en 19455 f200.
Nos. 3170, 5466, 8753. 14393, 18024 en
20683 f100.
14-Daagsche Maildienst
van de Stoomschepen der Stoomvaart-
Maatschappij „Nederland."
v. Amsterdam. v. Marseille.
10 Dec. „Pr. Alexander" 22 Dec. viaPadang
24 „KoninginEmma" 5 Jan. via Padang
7 Jan. „Burgr. den Tex" 19 viaPadang
21 „Conrad" 2 Febr. viaPadang
4 Febr. „Prinses Marie". 16 viaPadang
18 „Prins Frederik" 1 Mrt. via Padang
3 Mrt. „Pr. Wilhelmina" 15 viaPadang
17 „Prinses Amalia" 29 viaPadang
12 ii „Sumatra" 12 April via Padang
14 April „Pr. van Oranje" 26 viaPadan;
Vertrek van Amsterdam des morg. ten 10 ure.
POLiITIK
Gevonden voorwerpen:
Adres Bureau II: Een Sleutel. Een
bonte Kraag. Een Einder-Handschoen.
Adres Bureau II: Een zwart geteerd
Dekkleed.
Heldersche Moppen.
Bij een proces voor zekere rechtbank in het
buitenland, werd onlangs door den beschul
digde verzocht, een der juryleden door een an
der te vervangen. De rechter vroeg te ver
geefs eenige malen of hij dan twist met hem
gehad had, hem geld schuldig was, enz. enz.
Eindelijk moest het hooge woord er uit:
„Mijnheer de president, ik heb hem aan zijn
tegenwoordige vrouw geholpen, en dat kan hij
mij maar niet vergeven!"
o
iiHé, ma! Kijk eens wat menheer Peters
me voor men Sinterklaas brengt?"
„Wel, menheer Peters! u is toch waarlijk
altijd zoo beleefd!"
„En u zei nog al, madat hij veel te gierig
en te schrokkig voor zoo iets was!"
Vervolg der Berichten.
Zondagnacht ontstond ten huize
van den fruithandelaar M. Waas, in de
Spoorstraat alhier, een begin van brand,
die ernstige gevolgen had kunnen hebben.
Gelukkig werd echter de brand in tgds
opgemerkt door den agent van politie
Roeffel, die met behulp der buren, de
heeren Thijssen en Koch, en C.Wardenaar,
nog tjjdig ter hulpe snelden om den brand
in den aanvang te kunnen stuiten.
Onder de opvarenden, die met de
Vlaardingsche vischsloep Haringvliet"
waarschijnlijk zijn omgekomen, behoort
ook de matroos W. Mens, oud 33 jaar,
uit de gemeente Helder.
Ingevolge een aanschrijving van den
Minister van Marine zullen op 's Rijks
Werf alhier met ingang van den eersten
Januari 1888 ongeveer 280 werklieden,
waarvan de meesteu nog slechts kort in
dienst waren, worden ontslagen. Daaronder
behoort ook een 30-tal werklieden, die
drie maanden geleden van 's Rijks Werf
te Amsterdam werden overgeplaatst om
in dien tijd naar een ander ambacht te
kunnen omzien.
Het goedkeuringsmerk voor den ijk
der matengewichten en gasmeters is
vastgesteld gedurende het jaar 1888 als
volgtbij den ijk en herijk der maten
en gewichten de letter Y in den gewonen
drukvorm, schuin gesteld; bij den ijk
van gasmeters de Koninklijke kroon.
Het merk van het kantoor waar de
eerste stempeling heeft plaats gehad, be
staat voor elk der nagenoemde kantoren
uit het cijfer, achter den naam van elk
kantoor uitgedrukt: 's Hertogenbosch 1,
Breda 2, Arnhem 3, Njjuiegen 4, 's Gra-
venhage 5, Rotterdam 6, Leiden 7, Dor
drecht 8, Arasterdam 9, Alkmaar 10,
Hoorn 11, Middelburg 12, Utrecht 14,
Leeuwarden 15, Zwolle 16, Groningen
17, Assen 18, Maastricht 19.
Men schrijft uit Scheveningen
De haringvisscherij loopt ten einde.
De laatste schuiten worden verwacht
om gelijk het grootste gedeelte van de
vloot bij gebreke van een veilige ligplaats,
omhoog te worden getrokken. Daarmede
is men in deze dagen druk bezig, en op
merkelijk is het, dat de reeders al meer
en meer voor het optrekken der schuiten,
in plaats van paarden, van de stoomtrek-
machine van den hr. Vierling alhier ge
bruik maken. De uitkomsten der haring
visscherij zijn niet veel beter dan in de
laatste 4 jaren.
Mocht de totale besomming al iets beter
zijn, de grootere verliezen van de vloot
aan netten staan daartegenover, zoodat
ook nu weder, bij ruime vangst, de la
gere prijzen van het product niet van een
goed jaar kunnen doen spreken.
Den 24 November jl. heeft de ech
telijke woning in de Rijp verlaten Bouke
Caton, 51 jaren, winkelier, geboren te
Graft, lengte middelmatig, aangezicht
ovaal, haar én wenkbrauwen donker, bak
kebaarden donkeren grijzend,oogenblauw,
neus krom en spits, voorhoofd hoog
kleedingmarinepet met rechte klep,
blauwe winterstoffen overjas, kamgaren
onderjas, donker-marineblauw vest en
broek met een fijn schuinsch ribbetje,
zwart dasje, paars overhemd met wit streep
je, blauw bever borstrok en onderbroek,
rood baaien hemd, grijze kousen en lede
ren pantoffels.
Namens zijn vrouw, die denkt dat hem
een ongeluk is overkomen, verzoekt de
burgemeester van de Rijp opsporing en
bericht.
Een tweetal gevaarlijke dieven zijn
te Amsterdam gearresteerd. Een 23-ja-
rige parapluimaker en een 19-jarige bank
werker hadden het sedert lang gemunt op
de overjassen van bewoners op stille stra
ten en grachten. Nadat zij een brief aan
de dienstbode hadden afgegeven en op
antwoord bleven wachten, kwam de dienst
bode in den regel tot de treurige erva
ring, dat later met den man een of meer
jassen van den kapstok uit de gang wa
ren verdwenen. Door de zorg van de
politie zijn de dieven opgespoord en voor
eenigen tijd onschadelijk gemaakt.
Vier kermisreizigers stonden Don
derdag voor de rechtbank te Haarlem
terecht wegens zware mishandeling van
een vijfde, in den nacht van 3 op 4
Sept. jl., te Zaandam, toen het daar ker
mis was. De mishandelde, hoewel zijn
schedel gespleten was, kwam er nog goed
af, want na 8 dagen verliet hg het Gast
huis, hoewel tegen den zin en den raad
van den geneesheer, en behoefde niet
langer dan een maand zijn gewone bezig
heid te staken. Het bleek dat er onaan
gename woorden vooraf waren gegaan, en
dat vooral twee van de vier er erg op
los geslagen hadden. Een had slechts
den eersten klap gegeven, de vierde bleek
aan de mishandeling onschuldig te zijn,
daar hg er wel bg geweest was maar
meer om zijn makker te helpen. Met
behulp van een paar anderen had hij den
deerlijk gehavenden, die bewusteloos was,
opgenomen en verpleegd en hem te Am
sterdam in het Gasthuis doen opnemen.
Voor dezen requireerde het O. M. vrij-
spraakvoor ieder der anderen (één was
afwezig gebleven) 3 maanden gevange
nisstraf.
Tegen den afwezige en tegen een der
beide anderen, die beiden geen vaste
woonplaats hadden, werd bovendien uit
dien hoofde onmiddellijke gevangenneming
geëischt.
De rechtbank achtte daarvoor geene
termen aanwezig en bepaalde de uitspraak
op 8 December.
De Russische Admiraliteit heeft last
gegeven dat het te Sebastopol gebouwde
Ironclad »Tchesmé" zal voorzien worden
van stoomketels, geschikt voor petroleum
als brandstof.
De »Tchesmé" is het vorige jaar per
soonlijk door den Czaar van stapel ge
laten. Het is een oorlogsboden lste kl.,
meet 10.000 ton en heeft pantserplaten
van 510 milimeter dikte. Het is het le
Inronclad dat petroleum als brandstof zal
gebruiken.
Napoleon IH stond eens op een loco
motief met petroleum gestookt.
In ons volgend No.
zal het Prijs-Raadsel
worden opgenomen.
We zullen dan tevens den prijs
vermelden, die voor de goede
oplossing is bestemd.
Ceabonneerden en ook zij, die
ons blad koopen, kunnen hunne
oplossingen inzenden.
DE UITGEVERS.
Adve rten tiën.
Voorspoedig bevallen van een Jongen,
B. B. DE JONGH—
GILTJES.
Helder, 3 December 1887.
Heden overleed, na een ongesteld
heid van 10 dagen, onze geliefde
Moeder en Behuwdmoeder
Wed. J. A. BRUNINC,
geb. E. VAN OS,
in den ouderdom van 65 jaar. Allen,
die haar gekend hebben, zullen be
seffen, wat wij ia haar verliezen.
Helder, 6 December 1887.
Heden overleed, na een langdurig
en smartelijk doch geduldig lijden,
mijn hartelijk geliefde echtgenoote
TRIJNTJE HARTOG,
geb. SLAGER.
Helder, 6 December 1887.
J. HARTOG.
Op Zondag den 4 December over
leed na een kort maar smartelijk
lijden, en na voorzien te zijn van
de Heilige Sacramenten, mijn dier
bare Echtgenoote en der Kinderen
liefdevolle Moeder
HENDERIKA HOPMAN,
geb. DE GRAAFF,
in den ouderdom van 67 jaar. Allen,
die haar gekend hebben, zullen be
seffen, hoe smartelijk het ons valt
en wat wij nog in haar zullen ver
liezen.
Namens echtgenoot, kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Op den 4en November overleed,
zacht en kalm, onze innig geliefde
Moeder, Behuwd- en Grootmoeder,
MEJ. DE WED. FRANS VAN DER BEN,
GEB. PRINSELO,
in den ouderdom van ruim 77 jaar.
Namens Kinderen en Behuwd-
Kinderen,
A. VAN DER BEN.
Wegens buitenlandsche betrekkingen
eerst heden geplaatst.
Den 30en November jl. overleed
in het Ziekenhuis te Amsterdam,
plotseling, door een noodlottig toe
val, onze geliefde Zuster en Behuwd
zuster,
AALTJE KRIJNEN,
in den ouderdom van ruim 40 jaar,
diep betreurd door haar eenige Zuster
en Zwager.
IJmuiden, 2 December 1887.
E. BLIJMA-KRIJNEN.
W. BLIJMA.
D. KRAMER Czn.
p. p. c.
Voor de vele bewijzen van deelneming,
ontvangen bg het overlijden van onze
geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder
Mej. de Wed. F. VAN DER BEN, geb.
PRINSELO, betuigen wij onzen harte-
lijken dank.
Uit naam der Familie,
A. VAN DER BEN.
De ondergeteekenden betuigen hunnen
oprechten dank aan de Heeren J. W.
THIJSSEN, C. WARDENAAR en G. C.
F. KOCH, voor de welwillende medewer
king, betoond op 11. nacht van 4 op 5
December, wegens het blusschen van
brand, en vooral aan den agent van politie
G. L. ROEFFEL, die den brand vroeg
tijdig ontdekte, waardoor 2 personen aan
een wissen dood zgn ontkomen.
M. WAAS.
M. v. PRAAG,
van Amsterdam.
Bg het vertrek van hier naar Oost-
Indië per Zr. Ms. schroefstoomschip »Van
Galen" liggende te Nieuwediep, van den
Heer W. J. VAN WINGERDEN ZWARTS,
Majoor-Schrijver Kon. Ned. Marine, wen-
schen wij onzen oprechten en waren vriend
een hartelijk vaarwel en tot weerziens toe.
Hellevoetsluis, 1 Dec. 1887.
De Leden der Sub-Commissie,
feestviering 19 Februabi 1.1,
