't Vliegend Blaadje.
KLEINE COURANT
No. 1574.
Zaterdag 17 Maart 1888.
Zestiende Jaargang.
KALENDER DEB WEEK.
NIEUWSTIJDINGEN.
FEUILLETON.
De erffiename van Wallerslirunn.
Abonnement
per 3 maanden binnen de gemeente50 Cent.
>3 franco per post75
Afzonderlijke nummers2
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BEBKHOUT Co., te Helder.
Bureaux: SPOORSTRAAT an ZUIDSTRAAT.
Advertentiën
van 1 tot 5 regels 25 Cent
Elke regel meer5
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
MAART, Lentemaand, 31 dagen.
Opkomst der Zon 6 u. 8 m.
Onderg. 6 u. 9 m.
Zondag 18 Passie-Zondag.
Maandag 19
Dinsdag 20 Eerste Kwartier. Gelijk
heid van dag en nacht. Be
gin van de Lente.
"Woensdag 21
Donderdag 22
Vrijdag 23
Zaterdag 24
HELDEK, 16 Maart 1888.
De stoomkanonneerbooten Heimdal
en Balder, Dinsdagmiddag onder leiding
van den luit. t. z. Ie kl. Prager van Am
sterdam alhier aangekomen, zijn in de
Binnenhaven in aanvaring geweest met
de barkschepen Minerva en Borga, waar
door aan laatstgenoemd Bchip schade aan
het koper werd toegebracht, van een der
kanonneerbooten de david brak en de
loods Rad verwondingen aan het hoofd
en den voet bekwam.
Nogmaals vestigen we de aandacht
onzer lezers op de hedenavond te geven
jubilé-voorstelling van den heer Nieuwen-
huis, in Tivoli, waarbij leden van onder
scheidene vereenigingen zullen optreden.
Zaterdagavond zal de Scherm- en
Gymnastiek-vereeniging Oefening kweekt;
Kunst* een feestvierende vergadering
houden in Tivoli, ter gelegenheid van
haar zes-jarig bestaan.
Het Dagelijksch Bestuur der Zuider
zee-Vereeniging heeft een rentelooze geld-
leening uitgeschreven van f 90,000, ver
deeld in aandeelen van f 500 en f 600
en in onderdeelen daarvan van f 50, ten
einde uit de opbrengst daarvan het te
kort komende voor de kosten van het
onderzoek omtrent de drooglegging van
de Zuiderzee te bestrijden.
Een man in de Gerard Doustraat
te Amsterdam heeft zich door een re
volverschot van het leven beroofd.
Te Arnhem is het treurige bericht
ontvangen, dat de luitenant ter zee 2e kl.
P. D. Holtzapfel, in Atjeh gesneuveld is.
De Singapore Free Press verhaalt,
dat de eerste machinist op het N.-I.
stoomschip Celebes, de heer Hay, op de
reis van Tjilatjap naar Padang verdwenen
is. Hij leed aan koorts en had al aan
een der andere machinisten gezegd, dat
hij zijn kwalen niet langer kon uithouden.
Na den 26n Februari werd hij niet meer
gezien.
De heer J. H. Slangen, directeur
der rijkskweekschool voor onderwijs te
Haarlem, is overleden
Honderden hektaren staan onder de
gemeente Eisden weer onder water en
nog steeds is de Maas wassende. De
schade, bijzonder door het stormachtig
weder aan de overstroomde bezaaide lan
derijen veroorzaakt, zal aanzienlijk zijn.
Te Yenloo zijn vele benedenwoners
in de overstroomde straten naar de bo
venverdiepingen verhuisd.
Naar men met zekerheid verneemt,
hebben zich voor de betrekking van com-
mies bij 's Rijks belastingen zeshonderd
sollicitanten aangegeven.
Als een bewijs hoe de verkiezingsstrijd
de hartstochten doet opvlammen tweedracht
zaait en de gemoederen tegen elkander in op
stand brengt, ja zelfs «twee harten gloeiënde
aaneengesmeed" tegen elkander in 't harnas
jaagt en het huiselijk geluk voor een wijl kan
verstoren, diene het volgende, naar men zegt,
in het kiesdistrict Dordrecht, in een der def
tigste huisgezinnen voorgevallen.
Het is 6 Maart en 3 u. in den namiddag.
Het diner is opgedragen en de echtgenooten
zetten zich aan tafel.
Mevrouw (liberaal) neemt het woord:
«Hebt gij al gestemd, lieve?"
z/Neen, maar ik ga naar het diner even"
z/Yoor wien stemt gij?"
z/Voor Verborch Van Verwolde".
Enkelen minuten pauze, waarbij mevrouw,
die niets heeft doen blijken van den minder
aangenamen indruk, dien dat antwoord op
haar heeft gemaakt, blijkbaar op iets zint.
Daar verheldert een glimlach haar gelaat
en een //Eureka" spreekt uit geheel haar
wezen.
z/Och", zoo richt zij het woord tot haar
echtgenoot, ,/haal nog eens een flesch wijn
uit den kelder".
Mynheer, die voor zijn lief vrouwtje door
het vuur zou loopen, gaat; maar nauwelijks
is hijr den wijnkelder binnengetreden, of de
deur wordt achter hem gesloten door
zijn lief vrouwtje, die hem ongemerkt is ge
volgd. Niet voor de torenklok haar op dezen
dag veelbeteekenende vier slagen heeft doen
hooren en de laatste tonen zijn weggestorven,
wordt mijnheer vergund zijn half gevolde
maag verder te bevredigen.
De tijd van stemmen was verstreken.
Te Scheveningen zijn aangespoeld
een veertigtal kistjes sloebokking en eenige
kisten geopende kabeljauw, afkomstig van
een bij Brouwershaven in de vorige week
gestrande boot uit Bergen in Noorwegen.
Te Loosduinen is een sloep aangespoeld,
vermoedelijk eveneens van het gestrande
vaartuig afkomstig.
Te Vechel (N. Br.) is een 32-jarige
bedelaar aangehouden, die papier rond
ventte. Bij hem werd gevonden een be
drag van f2200 aan bankpapier en effecten,
volgens zijn zeggen de erfenis zijner
ouders
Telegrammen uit New-York bren
gen bijzon derheden over een sneeuw
storm, gelijk de geschiedboeken dier stad
er nog geen vermeldden.
Het verkeer moest overal worden ge
staakt. De sneeuwploegen bleven steken
De enkele treinen van den luchtspoorweg
moesten het opgeven, nadat een paar
botsingen waren voorgevallen. De wind
bad de kracht en de ijzige kou van den
gevreesden »blizzard."
Voetgangers moesten op handen en
voeten kruipende de hoeken der straten
omslaan. De telegraaf- en telefoonlijnen
geraakten onklaar. De meeste winkels
en kantoren waren gesloten en de Beurs
bleef leeg.
De storm kwam uit het Westen en
woedde zestig mijlen landwaarts in, even
hevig als te New-York.
Londen, 14 Maart. De toestand te
New-York is gisteren niet verbeterd, veel
eer verergerd. Na een korte stilte begon
er een nieuwe sneeuwstorm. Dienten
gevolge blijven alle vervoermiddelen, be
halve eenige sleden, stilstaan. Ook ko
men er geen treiuen, brieven of telegram
men aan, behalve Europeesche. De
spoorwegstations te New-York zijn opge
vuld met reizigers, die weg willen maar
niet kunnen. Honderden treinen zitten
overal vastgesneeuwd, vele in den omtrek
van New-York, waarin duizenden passa
giers den geheelen Maandag en een deel
van Dinsdag moesten doorbrengen, tot
sleden ben kwamen verlossen. Honder
den daglooners zijn door den New-York
Centraalspoorweg aangenomen totsneeuw-
opruiming. Waar de toegangen tot hui
zen en winkels door sneeuwbergen ver
sperd zijn, konden deze veelal slechts
door tunnels bereikbaar worden gemaakt.
De meeste winkels, handelskantoren en
banken bleven gisteren gesloten, evenzoo
de kantoenbeurs, terwijl de effectenbeurs,
waar van 1100 leden er slechts 30 op
kwamen, maar kort geopend bleef. De
zaken waren beperkt tot Londen en geen
slotkoerslijsfc werd er opgemaakt. Leef
tocht en steenkolen beginnen schaars te
worden tegen verdubbelde prijzen, terwijl
melk onverkrijgbaar is. Tallooze restau
raties bleven gisteren gesloten. De loge
menten, waar vele stedelingen onderkomen
en kost zoeken, weigerden meer gasten
op te nemen.
De wintervorst bad een lijkwade van
sneeuw heengespreid over Berlijn op den dag,
dat de trouwe landskinderen werden opgeroe
pen, om in de hoofdkerk een laatsten blik te
werpen op de hun zoo dierbare gelaatstrekken
van den overleden Keizer.
Lang voor één uur stond het gansche plein
voor den Dom vol menschen. Wat te voorzien
was, gebeurde. Toen de deuren open gingen,
begonnen de duizenden en nog eens duizenden
te dringen, en weldra bleken de ruggen der
politie-agenten en soldaten niet breed en
krachtig genoeg om den stroom te weerstaan.
Velen gedroegen zich daarbij zeer ongepast,
en vooral toen, later in den middag, ieder nog
een laatste poging deed, om toch niet onver
richter zake terug te keeren, ontstond er een
dringen en vechten, waarbij de vrouwen en
kinderen het natuurlijk erg te kwaad hadden.
Tegen half vijf werd de wanorde zoo groot,
dat de politie de deuren liet sluiten en het
plein deed ontruimen.
Toen de straat vrijkwam, kreeg men den
indruk van een slagveld, waar de vrouwen
elkaar hadden bevochten. De grond lag als
bezaaid met allerlei soorten van vrouwelijke
kleedingstukkenals: handschoenen, zakdoe
ken hoedenmutsenmoffen en zelfs onder
rokken. 's Morgens had de sneeuw er ongeveer
zes duim hoog gelegen, maar de schuifelende
voeten hadden het sneeuwkleed veranderd in
een laag dikke modder.
Zij, die tot de weinige bevoorrechten be
hoorden, die in de Domkerk waren binnenge
laten, waren daarmede nog niet uit het ge
drang. In de kerk was het niet minder vol,
en daarbij was de lucht er zoo benauwd, dat
er ook hier, evenals buiten op het plein, een
aantal vrouwen flauw vielen. Wie echter iets
kon zien, werd wel beloond. We deelden reeds
mede op welke wijze de kerk voor de plech
tigheid was versierd. Het lijk van den Kei
zer, omringd door de zinnebeelden zijner macht
en al zijn versierselen, te raidden van bloe
men in de geheel met rouwfloers bekleede
kerk, maakte een diepen indruk.
Ook den volgenden dag was, ondanks den
sneeuwstorm, de toevloed naar den Dom even
sterk en weer moesten duizenden onverrichter
zake huiswaarts keeren. Ondanks het gedrang
gebeurden nu geen ernstige ongelukken, daar
betere voorzorgs-maatregelen waren genomen.
De gouverneur van Berlijn, Generaal Von
Werder, was zelf tegenwoordig, ten einde de
ordè te handhaven, waarbij de politie dooi
de soldaten werd bijgestaan.
Men meldt uit Berlijn
Ondanks de uitgebreide politiemaatre
gelen en de militaire hulp, kon menden
geweldigen aandrang tot den Dom, waar
het lijk van Keizer Wilhelm is tentoon
gesteld, niet bedwingen.
Heden, Vrijdag, den dag der bijzetting
van bet lijk, zullen alle inrichtingen en
scholen gesloten zijn en alle zaken stil
staan. Niet minder dan 27,000 personen
zullen zich van Berlijn naar Cbarlotten-
burg in rij scharen. De toevloed van
vreemdelingen uit alle landen is groot.
Alle hotels en logementen zi]n overvol.
Vele vreemdelingen moeten reeds in par
ticuliere woningen een onderkomen zoe
ken, en de stroom neemt nog steeds toe.
Vermoedelijk zal de Keizer morgen,
Zaterdag, den eed afleggen.
In de haven van Wisby zijn 9 zee
lieden verdronken. In een heftigen sneeuw
storm werden van de stoomboot Hermes
vier matrozen in een boot uitgezonden,
om een en ander werk te doen. De boot
liep vol water, en zonk. Er werden twee
booten uitgezonden tot redding van de
vier matrozen een van de Hermes met
zes, en een van de Poseidon met vijf
manlaatstgenoemde boot nam de vier
drenkelingen opmaar zij dreef, onder
bet opvisschen, tot voorbij den golfbreker,
kantelde daar, en de 9 mannen die er
in zaten, allen huisvaders, verdronken.
De boot van de Hermes dreef naar den
wal en bleef behouden.
Londen 13 Maart. Een groot vis-
schersvaartuig van Lowestoft heeft men
gisteren in het Eng. Kanaal met de ge-
heele bemanning van negen personen zien
zinken.
Het leger des Heils heeft nu te
Londen een volks-eetbuis geopend, waar
minvermogenden een maal gekookt eten
verstrekt wordt voor den prijs van 1
farthing (nog geen l1/* cent) en booger.
Zij krijgen voor 1 farthing een kom voed
zame soepvoor nog een farthing een
groot stuk brood, een kop koffie of choco-
laad en een snede brood met gelei voor
7a penny (27a cent), een portie rijst voor
7a penny enz. enz.
Ruim 16,000 menschen maakten ver
leden week gebruik van deze weldadige
inrichting, welke spoedig op vele plaatsen
hare wedergade moge vinden.
Aan het station te Leuven geraakte
Dinsdag bjj bet vertrek van een goede
rentrein op een onverklaarbare wijze de
machine van den tender los. In woeste
vaart rolde zij in de richting van Luik
voort, terwijl de machinist en de stoker
door den hevigen schok er af werden
geworpen. De eerste bleef op de plaats
dood, de laatste brak een been. Aan het
eerstvolgend station, waar men per tele
graaf van het gebeurde bericht had ont
vangen, gelukte het de voorthollende ma
chine te doen ontsporen en daardoor
verdere onheilen te voorkomen.
Sigaren van papier. Een vakblad,
de Paper Maker's Circular deelt mede dat
een fabriek in den staat New-York groote
hoeveelheden papier maakt, waarvan de
bestemming is in tabak te worden om
gezet.
Het papier wordt herhaaldelijk in een
zeer sterk tabaksafkooksel gedoopt, dan
wordt bet gesneden en in molens geperst,
waardoor ieder blaadje aderen krpgt
zooals de echte tabaksbladen. Zelfs ta
bakskenners en rookors konden geen be
drog er in zien,
In een gezelschap beeft men sigaren
gepresenteerd van dezen tabak en zij wer
den algemeen uitstekend bevonden. Ver
scheidene personen zeiden dat 't ongetwg-
feld bijzondere merken moesten zijn.
Marine en Leger.
In de maand Mei a. s. zal bij tic Directie der
Marine te Hellevoetaluis een vergelijkend examen,
gehouden worden voor jongelingen, die als ma
chinist-leerling 2e kl. wenschen te worden aan
genomen. Het getal der als zoodanig te plaatsen
jongelingen wordt op zestien bepaald.
Voor verdere bijzonderheden zie de St.-Ct. No. 62.
Het Kon. besluit, waarbij aan de griffiers bij
de Directiën der marine het gebruik eener vrije
woning wordt toegekend, zal den 1 Mei a. s. in
werking treden.
Aan boord der schepen, bestemd voor algemee-
nen dienst, tot verdediging van kusten, zeegaten,
reeden en stroomen, moeten voortaan zooveel
revolver pistolen A. worden verstrekt, als er
personen tot den état-major behooren.
Met uitzondering van hen, die voor plaatsing
bij de opleiding van bootsmansleerlingen in aan
merking worden gebracht, zullen de van Zr. Ms.
opleidingsschepen afkomstige lichtmatrozen den
1 April a. s. [naar Willemsoord worden overge
plaatst.
Het ramschip Guinea werd Dinsdag van Je
directie der marine alhier overgeplaatst naar de
directie der marine te Amsterdam.
25 Vertaalde Roman door Geruit J.
Cecilia had, vol kinderlijke liefde, haar
hoofd tegen de borst des vrij heers gelegd.
z/Maar Paulo, hoor je dan niet?" vraagde
ze, met een blos van vreugde op 't gezicht.
De heer von Erlenburg strekte zijne hand
uit, alsof hij den jeugdigen timmerman wilde
uitnoodigen toe te slaan en alzoo de zaak te
beklinken.
Langzaam trad deze vooruit en stamelde:
z/Hoe zal ik u ooit voor zooveel goedheid
kunnen danken? U wilt voor me tot werke
lijkheid maken, wat jaren lang me een on
bereikbaar droombeeld toescheen."
«Sla dan toe," sprak de vryheer.
Paulo aarzelde nog.
z/Papa!" riep hij driftig uit, eerst nu be
grijp ik, wat u naar mijne woning gevoerd
heeft. Ik zou ondankbaar wezen, wanneer ik
't geluk afwees, dat me door u wordt aan
geboden. Schenk ons daarbij uw' zegen, dan
zal ons geluk volkomen zijn."
Hij had de knie gebogen en ook Cecilia bij
de hand gegrepen en naast zich doen neder-
knielen. 't Oog des vaders schitterden van ge
lukzaligheid, toen hij, op hun verzoek, zijne
handen zegenend over zijne kinderen uit
breidde.
Den volgenden dag reeds werd deze gelde
lijke aangelegenheid door den vrijheer in orde
gebracht, zoowel wat 't jeugdig echtpaar als
hun dochtertje betrof. Tevens had hij maat
regelen genomen, om zijn woord gestand te
doen ten opzichte van de kinderen, die wel
licht uit dat huwelijk zouden geboren worden,
ook al mocht hij onverwacht komen te sterven.
De vrijheer von Erlenburg vertrok kort
daarop uit Napels. Hij had zyne plichten te
genover de afgestorvene vervuld en zijne dochter
getoond hoe vaderlijk hij haar liefhad; hij had
de rustplaats an zijne voor lang gestorven
vrouw opgezo t en daar vurige tranen ge
stort; hij had 't spoor zijner dochter gezocht
en gevonden en haar in gelukkige omstandig
heden aangetroffen. En hy verliet nu Italië
om gehoor te geven aan de roepstem van den
plicht of misschien aan den drang zijns
harten, die hem met onweerstaanbare macht,
als door onzichtbare enrt'ontastbare draden
heentrok naar een ander oord.
Nog een laatsten avond bracht hij bij zijne
kinderen door, nog eenmaal kuste hij hen
en drukte zijne dochter op 't hart 't graf
harer moeder in orde te houden en hare na
gedachtenis te eeren, en snelde toen over de
bergen van Italië naar 't noorden.
Ludwig von Erlenburg begaf zich niet naar
zijne geboorteplaats. Van de geestelyke Bernau,
met wien hij briefwisseling had aangeknoopt,
had hij vernomen, dat de freule von Wald-
heim, nadat ze tot armoede was vervallen
door afstand te doen van hare erfenis, zich
naar de hoofdstad van Beieren had begeven,
om daar uit te zien naar een betrekking,
waardoor ze in haar levensonderhoud zou
kunnen voorzien. Daarheen dreef hem de in
wendige stem, waaraan 't hem onmogelijk was
weerstand te bieden.
Fantastische plannen doorkruisten zijn hoofd,
't Waren droomen van jeugdige gelukzaligheid,
die hem verleidelijke beelden voor oogen too-
verden. Hadden niet plicht en gevoel hem
gebonden en genoopt zijne dochter op te sporen,
hij zou Alice zonder verwijl zijn achterna ge
reisd. Hij twijfelde niet, of 't geluk zou hem
ook nu gunstig zijn.
Laten we hem zijne reis vervolgen. Terwijl
hij in den spoortrein over de Alpen vliegt,
hebben we tijd genoeg, om eens te zien hoe
*t gaat met den oppasser van St. Salvatore,
die 't herkrijgen zijner vrijheid aan de goed
gunstige woorden van den heer von Erlenburg
te danken had.
Zooals te begrijpen is, was Giacomo Sorel,
na afloop van 't proces, op vrije voeten ge
steld. Men had hem niet kunnen bewijzen,
dat hij munt had willen slaan uit de weder
rechtelijke opsluiting van den heer von Er
lenburg en dus was er geen grond voorhanden
om ,hem te straffen.
Dé man had allertreurigste dagen in de
gevangenis doorgebracht. Niet alleen kwelde
hem de vrees, dat men hem als medeplichtige
van Dr. Rimoli zou straffen, maar hij vreesde
ook dat door de2e omstandigheden zijn twin
tigjarige diensttijd in 't krankzinnigengesticht
voor hem verloren zou zijn, daar zyn bespaard
loon er wel by kon inschieten en alzoo zyne
plannen voor de toekomst in rook zouden op
gaan. Men kan zich dus voorstellen, met welke
belangstelling hij 't regelen van Dr. Rimoli's
zaken volgde, daar de rechtbank hem de ver
zekering had gegeven zijne aanspraken te doen
gelden.
Door die bemoedigende woorden gedekt,
begaf hij zich, met 't geld dat hij van de
freule von Waldheira gekregen had en zyne
twaalf bespaarde ducaten, naar 't huisje van
de weduwe Forghese.
De ontvangst, welke hem bij moeder en
dochter te beurt viel, was niet zoo hartelyk,
als hij dat sind3 jaren gewoon was. Wel
reikte de oude hem de hand, daar ze hem
niet geheel wilde afstooten, wel lachte en
plaagde Sofiamaar 't was duidelijk merkbaar
dat ze een zeker mistrouwen koesterden, al
verzekerde hij ook bij hoog en laag, dat hij
niet in 't minst medeplichtig was aan de mis
daad van Dr. Rimoli; dat hij aanspraak had
op een som van meer dan vijfduizend francs,
en dat de rechtbank voor dc richtige uitbe
taling van dat geld zou zorgen. De vertrou
welijke toon van vroeger heerschte in de
kleine woning niet meer.
Giacomo was intusschen iemand van prac-
tische levensbeschouwing.
//Ik neem haar die terughouding niet kwa-
lyk," dacht hy, omdat ze me beschouwen als
iemand, die achteruit is geraakt. We zullen
geduld oefenen, totdat 't gerecht over 't mij
toekomende geld uitspraak heeft gedaanruim
vijfduizend fraucs i3 't klinkendste bewys, dat
ik in myne eer hersteld ben."
Met lofwaardigen ijver snelde hij op zekeren
dag naar de woning van zyne liefste, om haar
mede te deelen, dat 't gerecht in de boeken
van Dr. Rimoli had aangeteekend gevonden,
dat de grootste helft van zijn loon was blijven
staan en toen zonder aarzelen, hem 't bedrag
had uitbetaald.
Er lag iets zegepralends op zyn gezicht,
toen hy den drempel van do weduwe Forghese
overschreed.
z/Wel, Sofia!" zeide hij, en keek daarbij de
oude lachend aan, //wil je over veertien dagen
bruiloft houden?"
Sofia bedacht zich een paar seconden en
gaf toen hare toestemming.
«Ik heb er nooit aan getwijfeld, dat je een
eerlijk man bent en eerlijke bedoelingen met
me hadt," zeide ze vleiend tegen den door 't
geluk begunstigden bruidegom.
z/Hè, Giaco, zal je, zoolang je leeft, je Sofia
beminnen
//Misschien," zeide Giacomo lachend.
«En wat denk je nu te beginnen?" vorschte
dc oude.
z/Als ik klaar kan komen, word ik boer,"
was 't bescheid.
«We zullen dan een hofstede huren en sa
men werken?" vraagde Sofia.
z/Ik denk wel, dat ik rijk genoeg ben om
land te kunnen koopen," meende Giacomo la
chend men verdient meer, als men zijn eigen
grond bewerkt.
Wordt vervolgd.