Het Adres
Advertentie n.
De Heeren Mevrouw DysBrinck-van der Willigen
femliim mr Hind Koor.
grtillme-frpürp.
Aan de leden der Herv. Kerk
Prof. GUNNING,
Yeraipi „ONTWAAKT BIJ TIJDS."
Meril. Mm. M (liMe).
Park Tivoli.
TWEEDE ZOMER-CONCERT,
op ZONDAG 27 MEI 1888,
Vrije Geref. Gemeente,
Ds. VERSTEEG.
op ZONDAG a.s.
een flinke Dienstbode,
een DIENSTBODE,
Iemand, 28 jaar oud,
een Smids-Leerling,
een NOODHULP, MEID of WERKSTER.
Blijkens bij het dep. van marine oHtvangen
telegram is Zr. Ma. schroefstoomschip 4e kl.
Sommelsdijk, onder bevel van den kapt luit. t. z.
J. F. M. Lange, den 24sten dezer te Mozambi
que (oostkust van Afrika) aangekomen. Aan
boord van dien bodem was alles wel.
Zr. Ms. s-8. „Zilveren Kruis" ie 30 April van
8au Fransisco naar Yokohama enz. vertrokken.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip „Voorwaarts van Batavia n.
Arasterdam, is 22 Mei v. Djeddah vertrokken.
Het stoomschip „Koningin Emma" van Am
sterdam passeerde Kaap Etocca den 20n Mei.
Het stoomschip „Prins Frederik", van Batavia
naar Amsterdam, arriveerde te Suez den 20sten
Mei, en vertrok den 21 sten van Port-Saïd.
[Iet stoomschip „Prinses Marie",van Batavia
naar Amsterdampasseerde Gibraltar den 20 en
Mei, en den 21en Sint Vineent.
Het stoomschip „Prins van Oranje", van Am
sterdam, arriveerde te Padang den 22 en Mei.
Marktberichten.
Purmerend, 22 Mei. Aangev.: 32 Paarden,
hooger in prijs, 443 Melk en vette Koeien, h,
vlug, 210 vette Kalveren 70 a 100 ct. p. P..
107 Nucht. dito f6 a 18, beide h. vl., 2420
Schapen en Lammeren, h. vl., 145 vette Var
kens 38 a 46 ct. per P., li. vl., 379 Biggen
1 5 a 9, h. st., Kipeieren f2,50 a 3,25, Een
den dito f3 p. 100. 1599 pd. Boter flal,10
p. pd., Kl. Kaas f32,50, aangev. 239 stap.
Wieringen, 23 Mei 1888. Aangevoerd 1
Paard, onverkocht, 1 Veulen f85, 6 Melk
koeien 100 tot f165, 8 Hokkelingen 60 tot
f100, 4 Ossen 85 tot f 100, 2 Stieren, 27 Scha
pen 12 tot f 19.50, 55 Lammeren 7 tot f9,35.
Schagen, 23 Mei. 4 Paarden, f40 a 70. 3
Stieren, f 30 a 100. 87 Geldekoeien, f 80 a 260.
20 Kalf koeien, f 100 a 225. 35 Vaarzen, f60
a 120. 8 Hokkelingen, f 30 a 80. 44 nucht. Kal
veren, f 5 a 17, 820 Schapen, f 10 a 28. 1340
Lammeren, f 6 a 10. 11 Bokken en Geiten, f 1
a 6. 34 magere Varkens, f 13 a 17. 15 Biggen,
f 6 a 9.
Boter per kop 65 tot 75 cent. Kaas per kilo
gram 25 tot 30 «ent. Kip-Eieren per 100 stuks
1 2,25 a 2,75. Eend-Eieren per 100 stuks f 2,85
a 2,90.
Visscherijberichten.
Nieuwediep, 24 Mei v.m. Aangebracht van
Wieringen 75tal geep, per tal f 14,50 a 15,50.
85 korders met 30 tot 116 tong, per stuk 30
a 35 cent. 20 tot 50 kleine tong per stuk 10 a
15 cent. 7 tarbotten per stuk f5 a 9. 1 tot 18
mand kleine schol per mand f 1,75 a 2,25. 1 tot
2 mand schar per mand f 1,20.
3 vletten met 10 tot 25 roggen, p.stuk 55 cent.
Schipper Smit met 280 tong, 65 kleine tong,
schol, schar en rog, besomming f70.
N.m. van Wieringen 20-tal geep per tal
f 15,50.
25 Mei v.m. 62 korders met 25 tot 115 ton^
per stuk 30 a 35 cent. 15 tot 40 kleine tong per
stuk 10 a 15 cent. 160 schelv. per 100 stuk f 20.
24 kabelj. per stuk f 1,80. 4 heilbotten voor f 21.
4 leng per stuk f 1,50. 4 tarb. per stuk f 6 a 9.
2 tot 4 mand kleine schol per mand f 1,70. 1 tot
2 mand schar per mand f 1,25. 80 rog p. st. 54
cent.
IJmuiden, 23 Mei. 25 schokkers, besomming
van f 20 tot f 30. 24Engelsche kotters, bes.
van f 80 tot f 350. Tarbot 10 tot 14 cent
per stuk. Gesort. tong van 40 tot 50 cent per st.
Schol per 50 kilo f 3,50 tot f 16.
327ste staats-Loterij.
6e klasse. le lijst.
No. 15299, f15000. Nos. 12270, 12345 en
17854, elk f1000. Nos. 5539, 8539 en 12296,
elk f400. Nos. 2568, 10629, 14838, 18375 en
19elk f_700. Nos. 6897, 707f ^€20,
/i2, i3'483, 20220 en 20644, *Vfl00.
2de lijst.
No. 4696, f 50000. Nos. 140 en 2879, elk
f 1000. No. 16529, f 400. Nos. 175, 280 en
6530, elk f200. Nos. 3998, 5225, 7430, 7713,
8516, 8558, 8604, 9391, 9818, 16272, 17056,
17264, 17342, 18192, 18823 en 19299, elk
f 100.
3de lijst.
No. 6977, f 1500. Nos. 25, 10085, 11492,
11841, 14316 en 16500, elkflOOO. Nos. 6526,
6768, 10179, 13046 en 20371, elk f400. Nos.
747, 8056 en 17780, elk f200. Nos. 1927,
2564, 4473, 6093, 6869, 8654, 12681 en
20655, elk f100.
Burgerlijke Stand, gem. Texel.
Van 17 tot 23 Mei.
ONDERTROUWDPieter Cornelis Flens
Jsz. en Jansje Coster, weduwe van Jan Louis
Collignon.
GEHUWD: Adrianus Kuiper en Maartje
Duinker.
GEBORENBarend, zoon van Elias Samuel
Vlessing en Heintje Van Messel. Maarten,
zoon van Dirk Boon Sz. en Jannetje Vlaming.
Aagje, dochter van Jacob Bruin en Antje Lem-
stra. Cornelia, dochter van Maarten Timmer
Cz. en Naantje Bremer.
OVERLEDENJantje Van Grouw, gehuwd
met Pieter Bakker Sz., 53 jaren. Antje List,
gehuwd met Cornelis Krijnen Jsz., 55 jaren.
Vrouwtje Eelman, weduwe van Pieter Eelman,
80 jaren. Pieter Roeper, zoon van Leendert
Roeper Kz. en Grietje Kok, 14 jaren. Jacobus
Simonis Gerlake Kuiper, eerder weduwnaar
van Dieuwertje Koorn, laatst van Betje Ver
baarschot, 67 jaren. Maarten Smit, zoon van
Cornelis Smit Cz. en Immetje Reij, 11 jaren,
Grietje List, weduwe van Cornelis Brouwer.
85 jaren.
2de Zomer-Concert op Zondag a.
's middags 2J/4 uur, in „Tivoli".
1. Souvenir Marche, F. Münch. 2. Ouver
ture de 1'opéra„Haydée", D. F. E. Auber.
3. „Virgo Maria Prière", Ch. Obeuthür. 4.
Hommage k Felix Mendelssohn Bartholdy,
Fantaisie, Edüard Ccrth. Pauze. 5.
Ouverture„Raymond ou le Secret de la
Reine", Ambroise Phomas. 6. „O, schoner
Mai!" Concert-Walzer, Joh. Strauss. 7.
Grand Bouquets des Mélodies, A. J. Clement.
Afloop der veiling van Bouwterrein,
op Woensdag 23 Mei 1888, 'sav. 5 uren, in het
lokaal „Tivoli" te Helder, ten overstaan van den
Notaris P. S. HORDIJK
Kav. 1, 2 en 3, De Waarden Wijker voor f462.
4 tot en met 16, A. Graaff -876.
17 en 18, W. De Jong. -160.
24, J. R. Buijs- 62.50
25, W. De Jong 95.
28, J. R. Buijs- 75.-^
30 en 31. W. De Jong-152.50
32, De Waard en Wijker - 72.50
33, 34, 35 en 36, J. R. Buijs -235.—
44, W. Bakker- 70.—
61 en 62, J. Schager -120-
99, A. Graaff- 60.
100, J. Schager65.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 22 tot 25 Mei.
ONDERTROUWD: S. Klok, broodbakker,
en M. J. Onrust. K. L. Winder, timmerman,
en M. Groet. G, W. van Ryswijk, stoker, en
A. M. Strikker. C. Rustemeijer, korp. torp.,
en M. Slijkerman. K. Bakker, zeilmaker, en
C. M. Schreuder. S. D. Luijtsen, torpedist, en
J. Kuiper. H. Wijker, aannemer, en T. He
melrijk.
GEHUWD: M. C. De Jong en L. M. E.
Bitter. J. van der Graaff en G. Visser. B. T.
J. van der Kley en G. van Brederode. F. de
Langen en L. Thomasse.
BEVALLEN: K. Smit, geb. Janzen, z. J.
Buikes, geb. Brandt, d. J. F. v. Niele, geb.
Kohier, d. B. Hoffman, geb. Keyzer, d. A.
Hoogenbosch, geb. Veeger, z. J. D. Kuiper,
geb. de Zwart, z.
OVERLEDEN: C.Vogelzang, 3 j. N.Wey,
geb. Knijnsberg, 56 j. T. Paans, geb. Geer-
ling, 87 j. J. H. Gerritsen, 5 j.
Vervolg der Berichten.
Gisteren is alhier aangekomen de
generaal-majoor Kromhout, van het wapen
der genie, tot het houden eener inspectie.
De onderofficieren der Marine zullen
zich per request tot den Minister van
Mariue wenden, met verzoek door verhoo
ging van tractement verbetering in hunne
positie te willen brengen.
De vice-admiraal Binkes, comman
dant der zeemacht in Nedpïlandsch Oost-
Iudië, zal op 16 Juni de terugreis naar
Nederland aannemen.
De Nederl. schoener „Antje Visser" isj.l.
Woensdag-avond, door de sleepboot „Time is
Mony" van Harlingen naar Burger brug gesleept
wordende, om aldaar te worden gesloopt, op Burg-
zand, in de Zuiderzee vastgeraakt. De sleepboot,
die mede op het droge liep, kwam spoedig weder
in vlot water. Gisterenavond mocht het eerst
gelukken het schip af- en zonder belangrijke
schade alhier binnen te brengen.
Door het Prov. Bestuur van Noord-
Holland is gisteren bij enkele inschrijving
aanbesteed
Het leveren van brik en steen en het
bestorten der Heldersche zeewering, be-
hoorende tot de Rijks zeewerken in de pro
vincie N.-Holland, in twee perceelen.
Raming le perceel f 1415, 2e perceel
f 1055. Minste inschrijver le perceel D.
J. Nyveld te Amsterdam voor f1297, 2e
perceel, W. Goedkoop Dz. te Amsterdam,
voor f10990.
Aan de Nieuwe Sluis, gem. Wierin-
gerwaard, heeft jl. Dinsdag een persoon
zich met een scheermes verscheidene
sneden over zgu buik gegeven. Zwaar
moedigheid schijnt hiervan de oorzaak te
zijn, waaraan hij de laatste dagen ljj-
dende was.
Texel, 24 Mei.
De eerste verzending van lammeren naar
de Leidsche markt, gaf heden weder veel
drukte in deze gemeente. Er werden twee
veestoombooten en vijf tjalkschepen bela
den. De laatste vertrokken, gesleept door
de Amsterdamsche schroefbootjes „Lap
land" en „Barendz".
De geheele verzending bedroeg 4267
lammeren. Tevens werden verscheept 28
koeien, 2 paarden en 7 kalveren.
Onder hen, die in dit voorjaar van
het eiland Texel naar Noord-Amerika
vertrokken, bevond zich een arme familie,
bestaande uit man, vrouw, negen kinde
ren en de stokoude moeder van den man,
Hij had gezegd zijn oude moeder levens
lang te zullen onderhouden. Twee dagen
na aankomst in de nieuwe wereld stierf
de oude ziel. Nu moesten alle reispen
ningen, de opbrengst van have en goed,
die moesten strekken om het groote ge
zin naar de plaats der bestemming te bren
gen, worden uitgegeven om het lijk der
oude vrouw te doen begraven. Tot over
maat van ramp, werden man, vrouw en
drie kinderen door typhus aangetast.
Vreeselijke toestand Doch de publieke
liefdadigheid verloochende zich ook onder
de Yankees niet. Er werd een inzameling
voor de ongelukkigen gehouden, die 40
dollars opbracht. Thans moet het gezin
goed in verdiensten zijn.
Te Anna Paulownapolder zit reeds
ruim een week een huisgezin onder den
blooten hemel. Het is uit de wouing ge
zet en kan nu van niemand een andere
woning krijgen.
Te Maassluis is een drieling gebo
ren, 2 meisjes en 1 jongen. Allen zijn
welvarend.
De gemeentelijke gasfabriek te De
venter, aantal inwoners ruim 19000, be
haalde over het jaar 1887 een zuivere
winst van f 20,338,74VS.
Naar men ons mededeelt, is Don
derdagnacht te Medemblik, ten huize van
den ontvanger der registratie en domeinen
een hevige brand uitgebroken, waarbij
alle boeken en registers zijn verloren ge
gaan. De brand schijnt op het kantoor
ontstaan te zgn.
Naar men zegt, is door de steen
kolenhandelaars te Gouda aan den Mi
nister van waterstaat een adres verzon
den, om te protesteeren tegen den han
del in steenkolen, die gedreven wordt
door de stationschefs van de Ned. Rhijn-
spoorweg maatschappij. De adressanten
meenen, dat deze concurrentie, door de
zedelijke macht van zulk eene spoorweg
maatschappij, die vooral in den winter
veel invloed op den handel kan hebben,
niet geoorloofd, onredelijk en onrecht
vaardig is.
De moord in de Raamstraat werd
gisteren door de Rotterdamsche rechtbank
behandeld. In den morgen van Donder
dag 19 April zat de 19-jarige dienstbode
van den logementhouder B., Raamstraat
38, in de onoogelgke gelagkamer aard
appelen te schillen, toen de 24-jarige K.
Bontekoe, met wien zij verkeering had,
haar na een woordenwisseling, uit min
nenijd ontstaan, het aardappelmesje uit
de hand rukte en daarmede in de rechter
borst ter hoogte van den 2n rib een
doodelijke wonde toebracht, waaraan zij
kort daarna overleed. De beklaagde Bon
tekoe stond gisteren voor deze misdaad te
recht en het O. M. eischte 5 jaar gevange
nis. Een aantal getuigen werden in deze
zaak gehoord.
Terwijl verscheiden der noordelijke
Staten van de Noord-Amerikaansche Re
publiek de landverhuizers meer en meer
als een plaag beginnen te beschouwen,
ziet men in het zuiden verlangend uit
naar measchelijke arbeidskrachten. Met
het oog hierop heeft onlangs in Noord-Ca-
rolina een congres plaats gehad van hoog
geplaatste geestelijken, dat onder anderen
door onzen landgenoot mgr. Janssens,
bisschop van Natchez, werd bijgewoond
en bevordering van de landverhuizing
naar de zuidelijke Staten ten doel had.
De zittingen van het congres werden ge
presideerd door Zijne Eminentie kardinaal
Gibbons.(Tijd.)
i Op den 25en Mei a. s. hopen mijne
i geliefde Broeder en Zuster:
i Mrlcrior Johannes Schoonbergen j
en i
Martha Maria Kruk,
hunne lS1/s-)«ri^e Echtvereeniging
te mogen herdenken.
Amsterdam, 24 Mei 1888.
Namens hunne dankbare Zuster,
Wed. L. BAKKER,
geb. Schoonbergen.
Ondertrouwd
HENDRIK WIJKER
en
TRIJNTJE HEMELRIJK.
Helder, 25 Mei 1888.
Eenige kennisgeving.
Ondertrouwd
GERARDUS GEUS
en
GERARDA CHRISTIN A MIDDELKAMP.
Helder, 25 Mei 1888.
Ondertrouwd
Ph. STÖVE
en van den Helder,
A. YAN STIPRIAAN
van Kolhorn.
Kol hor n, 24 Mel I888'
Ondertrouwd
SIMON DANIËL LUIJTZEN
en
JANNETJE KUIPER.
Helder, 24 Mei 1888.
Algemeene kennisgeving.
Ondertrouwd
K. BAKKER,
2e Zeilmaker v. c. bij de K. N. M.,
en
C. M. SCHREUDER.
Helder, 24 Mei 1888.
Getrouwd
FREDERIK DE LANGE
en
LEENTJE THOMASSE,
die tevens hun dank betuigen voor de
vele blgken van belangstelling van we-
derzgdsche familiën ondervonden.
Helder, 25 Mei 1888.
Bevallen van een Zoon
A. HOOGENBOSCH-Veeger.
Helder, 23 Mei 1888.
Op den 23 Mei overleed onze ge
liefde MoederBehuwdmoeder en
Grootmoeder,
TRIJNTJE GEERLING,
Weduwe van C. PAANS, in den ou
derdom van 87 jaar.
Helder, 25 Mei 1888.
Uit naam van Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen en verdere familie,
C. PAANS.
Algemeene kennisgeving.
Den 22n Mei overleed zacht en
kalm, na een langdurig en geduldig
lijden, mijn innig geliefde Echtge-
noote en der kinderen zorgvolle
Moeder
Neeltje Knijnsberg,
in den ouderdom van 56 jaar en
4 maanden, diep betreurd door mij,
niijue kinderen en behuwdkinderen.
Koegras, 22 Mei 1888.
Cs. WEIJ en Familie.
Eenige en algemeene kennis-
geving.
Heden overleed zacht en kalm,
na een langdurig en geduldig lijden,
onze innig en zeer beminde moeder
NEELTJE KNIJNSBERG,
in den ouderdom van 56 jaar en
4 maanden, Echtgenoote van Cs.
WEIJ.
Koegras, 22 Mei 1888.
G. VAN DAM, geb. Welt.
P. VAN DAM.
n algemeene kennis
geving.
Tot onze diepe droefheid overleed
heden, na een kortstondig en smar
telijk lyden van 8 dageu, mijn innig
geliefde Echtgenoote,
NEELTJE ZEEUW,
in den ouderdom van ruim 60 jaren.
Allen, die de overledene van nabij ge
kend hebben, kunnen beseffen wat ik
en mijn kindereu in haar verliezen.
Callantsoog, 23 Mei 1888.
CORNELIS BAKEN,
Kindereu en Behuwdkinderen.
SIMON BAKEN.
Js. BAKEN.
P. KOOGER.
G. KOOGER, geb. Baken.
A. DE LEEUW.
A. DE LEEUW, geb. Baken.
Heden overleed, na een korte on
gesteldheid van twee dagen, onze
dierbare lieveling
CORNELIS,
in den aanvalligen leeftijd van drie
jaar.
Nieuwediep, 20 Mei 1888.
L. J. VOGELZANG.
M. VOGELZANG, geb. Meijer.
Eenige en algemeene kennisgeving.
betuigen bij deze hunnen hartelijken dank
voor de vele bewijzen van deelneming,
die zij bg het overigden van hunne ge
liefde Moeder en Behuwdmoeder mochten
ondervinden.
Nieuwediep, 24 Mei 1888.
Door deze bedanken wij voor de deel
neming, ons betoond bg het overigden
van ons geliefd Kind.
J. MENS.
geWer, M. C. MENS—
25 Mei 1888. Buitink.
Algemeene Vergadering,
op MAANDAG 28 MEI 1888, des avonds
te 8 uren, precies. Het Bestuur.
De ondergeteekenden betuigen hunnen
dank voor de blgken van belangstelling,
ondervonden bij de geboorte hunner Zonen.
Amsterdam, 25 Mei 1888é
Helder,
A. VOS Rz.
J. VOS—Kissing.
D. J. v. WIJNGAARDEN.
A. v. WIJNGAARDEN-Lindeloo.
Te beginnen den 27en MEI 1888,
zullen de SCHIETOEFENINGEN geregefd
lederen Zondag, des morgens ten 7 uur
aanvangen. Aangifte ter deelneming
tusschen 7 en 9 uur. HET BESTUUR.
Aan allen, die blijk gegeven hebben
van belangstelling bij de ziekte, over
igden en ter-aarde-bestelling van onze
geliefden Echtgenoot, Vader en Behuwd-
vader, betuigen de ondergeteekenden hun
hartelijken dank.
Namens Wed. F. W. LANGHORST,
de Graaf.
en Kinderen.
te HELDER (Palmstraat.)
Zondag 27 Mei 1888,
voormiddags 10 ure, zal, D.V., als spreker
optreden, de WelEerw. Heer
Kerkelijk Hoogleeraar te Amsterdam.
ALGEMEENE VERGADERING op
ZONDAG den 27en MEI 1888, in het lo
kaal Tivoli." Opening der Vergadering
des namiddags om 5 uur, precies. Een
getrouwe opkomst wordt verzocht.
HET BESTUÜR.
WEE ZEIVSTR A A T.
D. V. ZONDAG 27 MEI a.s., 's morgens
10 en 's avonds Ql/S uur
Godsdienstoefening.
Voorganger de Eerw. Heer
P. J0SS0, van Amsterdam.
te geven door het
STAFMUZIEKKORPS DER KON. NED. MARINE,
onder directie van den kapelmeb8ter
J. KONING,
Aanvang 21/* uur.
Voor niet-leden is de Entree-prijs:
Heerenf 0 50
Dames en Kinderen, ieder. -0,25
Namens de Commissie vau beheer voor 't
Stafmuziekkorps der K. N. Marine,
de Kapelmeester
J. KONING.
Bij ongunstig xoeder in de Tuimaal.
HOOGSTRAAT.
Zondag 27 Mei 1888:
voormiddags 10 en 's namiddags 53/3 ure,
Donderdag 31 Mei, 's avonds 7 uur,
HET BESTUUR.
Aanvang 3 ure.
aan den Gemeenteraad, in zake een BRUG
nab(j de Windsteeg en Keizerstraat, ligt
nog korten tijd ter teekening, bg de
Heeren STADERMANN, MAAS, BUI-
SONJÉ ZOON, BERKHOUT Co.,
Mej. de Wed. SAMWEL en in eenige
Café's en Sociëteiten. Belangstellenden
worden uitgenoodigd alsnog hunne namen
er op te plaatsen.
Wordt gevraagd
die ook met de wasch kan omgaan.
Adres Mevrouw DE JONGH, Dgkstraat.
Gevraagd,
een flinke DIENSTBODE,
van goede getuigen voorzien.
Adres: Mej. MOOLHUIJSEN. Kniperstr.
DIRECT GEVRAAGD:
een eerlijke nette JONGEN,
van omstreeks 13 k 15 jaar.
Adres Bureau „Vliegend Blaadje".
Mevrouw B0LLAAN
vraagt, om zoo spoedig mogelijk of met
1 Juni m dienst te treden
die goed kan koken. Zonder goede ge
tuigen onnoodig zich aan te melden. Zich
te vervoegen Molenplein 167, des avonds
na 7 uren.
Een LOOPJONGEN gevraagd, bij
SOSSTRAL, Spoorstraat, na 6 are.
Een Juffrouw zag zich gaarne
geplaatst in de Huishouding of in
een net Buffet.
Brieven fro. a./h. Bureau v./d. Blad.
vraagt: VAST WERK. (Bekend met
paard en rgtuig.
AdresC. HOEP, Breestraat over de
Tuinstraat.
Oevraagd
een flinke JONGEN,
die met 't melken van koeien kan omgaan.
AdresC. ZIJM, Kolensteeg, Helder.
Wordt gevraagd:
eenigszins met het vak bekend.
Adres: BERKHOUT Co.
Wordt direct gevraagd:
Adres Boekh. A. J. MAAS, Dijkstraat.
TE HUUR aan het einde Vlsehstraat:
een beklante
Kruideniers-Winkel met Inventaris,
Voor en groote Zijkamer, groote Berg
plaats en Erf, met vrij Achteruit.
Te bevragen bg OTTEVANGER, aan
den Helder, en bij BON, le Vroonstraat.
Verloren
een zilveren ARMBAND.
Adresbureau dezer Courant.
