't Vliegend Blaadje.
KLEINE COURANT
YOOR HELDER, NIEUWEDIEP EN TEXEL.
No. 1598.
Zaterdag 9 Juni 1888.
Zestiende Jaargang.
KALENDER DER WEEK.
VERGADERING
NIEUWSTIJDINGEN.
Abonnement
per 3 maanden binnen de gemeente50 Cent.
>3 franco per post75
Afzonderlijke nnmmers2
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BEEKHOUT Co., te Helder.
Bureaux: SPOORSTRAAT en ZUIDSTRAAT.
Advertentlën
van 1 tot 5 regels25 Cent
Elke regel meer5
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
JUNI, Zomermaand, 30 dagen.
Opkomst der Zon 3 u. 38 m.
Onderg. 8 u. 23 m.
Zondag 10
Maandag 11
Dinsdag 12
Woensdag 13
Donderdag 14
Vrijdag 15
Zaterdag 16
van den Raad der gemeente Helder,
op Dinsdag 5 Jnni 1888.
Voorzitter sar. K. J. C. Staxman Bosse.
Tegenwoordig 15 leden; met kennisgeving af
wezig de hh. Over de Linden en Hoogenbosch.
Na de opening der vergadering, worden de
notulen dor vorige zitting voorgelezen en goed
gekeurd.
Door den voorzitter worden, namens B. en W.,
mededeelingen gedaan omtrent de plannen tot 't
vaststellen, door dit college, van bepalingen, ten
aanzien van den opslag van petroleum binnen
deze gemeente. 8preker deelt mede dat, bij wijze
van proef voor den tijd van 6 maanden, aan den
beer Klik is vergund hoogstens 400 vaten petro
leum te bergen in een ijzeren vaartuig, nabij 't
Molenplein in het Heldersch kanaal te leggen,
aan palen gemeerd. In afwachting van deze
proef, is de beslissing uitgesteld omtrent de
adressen van andere bandelaren in petrolenm in
deze gemeente. Bij het vaststellen van bepalingen,
omtrent het in voorraad hebben van petroleum,
zal, zoo verzekert de voorzitter, door B. en W.
worden gelet, zoowel op de belangen van nering
doenden in dat artikel, als op de noodige voorzorg
tegen brandgevaar. Meer dan één vat met dat
vocht zal men niet in den winkel voorhanden
mogen hebben, terwijl grootere voorraad, tot een
maximum van 10 vaten, op het erf zal mogen
worden opgeslagen in een steenen bergplaats met
ijzeren deur en ijzeren dak. Nadat de voorzitter
verzekerd heeft, dat B. en W. er prijs op stellen
in deze wenken en opmerkingen der leden, in
zonderheid van deskundigen, te vernemen, oppert
de heer Janzen eenige bezwaren tegen de door
den voorzitter Aangeduide bepalingen. Z. i. moest
een neringdoende twee vaten in zijn winkel in
voorraad mogen hebben en kon de bergplaats
anders en beter worden ingericht. Met het aan
gevoerde door den heer Janzen, wordt door de
hh. van Neck en Korver in hoofdzaak ingestemd.
Laatstgenoemde wil nog bovendien het maximum
vaten in de bergplaatsen, met het oog op de ge
wone aanvoeren, op 25 bepaald hebben. Door
den heer Franken wordt herinnerd aan de be
palingen op dit onderwerp in de Rijkswet van
1875, terwijl de voorgedragen bepalingen door
den heer Beukenkamp en den voorzitter nader
worden toegelicht. Laatstgenoemde verheugt zich
dat, bij eenig verschil over ondergeschikte punten,
de raadsleden over het geheel blijkbaar met B.
en W. kunnen medegaan. De mededeelingen des
voorzitters worden voor kennisgeving aangenomen.
Er wordt voorgelezen eene missive van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken, waarin
de wensch wordt uitgedrukt, dat hier voortaan,
evenals te IJmuiden, bij verkoop van visch aan
den afslag, bewijzen mogen worden afgegeven,
waarop de geheele verrekening, met opgaaf van
onkosten, voorkomt. Pogingen, om den commis
saris van den afslag te bewegen hiertoe over te
gaan, bleven door 's mans weigering, zonder ge
volg. Daarom wordt de medewerking van den
Raad ingeroepen. Een levendige discussie volgt
op de voorlezing van deze missive. De voorzitter
stelt voor, dit stuk in banden van B. en W. te
stellen en aan 't verzoek gevolg te geven, althans
wat de groote aanvoeren betreft. Volgens spreker
wordt hier meerendeels slechts aangevoerd door
kleine schuitjes, met een besomming van enkele
guldens. Hiertegen komt de heer Oudenhoven
met nadruk op. De besommingen zijn, volgens
dezen spreker, veel aanzienlijker. Een betere af
rekening, een meer gespecificeerde opgave is van
allen dringend noodig en moest reeds lang inge
voerd geweest zijn. Wij hadden moeten vóórgaan,
zegt spreker, laat ons nu ten minste anderen
navolgen. De hr. van Neck steunt 't gesprokene
door den hr. Oudenhoven zeer. De hr. Korver
vraagt of de beambten bij den vischafslag gem.-
ambtenaren zijnwaarop de heer Oudenhoven
vraagt, als zij het niet zijn, hoe dan de commis
saris aan dien titel komt. Na eene, niet recht-
streeksohebeantwoording door den voorzitter,
wordt, op voorstel van den hr. Hordijk, besloten
in de e.v. zitting een instructie voor de beambten
bij den vischafslag vast te stellen.
Namens B. en W. wordt door den Voorzitter
voorgesteld, over te gaan tot den verkoop van
eenige stukjes grond aan de gemeente toebehoo-
rende, gelegen achter de erven aan de LoodB-
gracht nabij de Looiersteeg. Na eenige toelich
ting door den heer Beukenkamp, wordt biertoe
met algemeene stemmen besloten.
Er geschiedt voorlezing van een door een groot
aantal ingezetenen onderteekend adres, houdende
verzoek om overbrugging van het Heldersche
kanaal nabij de Keizerstraat. Door den Voor
zitter wordt voorgesteld, dit adres te stellen in
handen van B. eh W., met opdracht daarop te
letten bij de samenstelling der gemeente-begroo
ting voor 1889. De heer Franken wijst op
de dringende noodzakelijkheid der overbrugging,
daar, blijkens het cijfer van pacht en belooning
aan den veerman, 'sjaarlijks meer dan 120,000
personen van het pontveer daar ter plaatse ge
bruik maken. Spreker stelt voor een motie,
waarin de Raad als zijn gevoelen te kennen
geeft, dat bet tot stand komen der brug als
spoedvereischend wordt beschouwd en bij de be
grooting voorstellen moeten worden gedaan om
of de belasting te verhoogen of een nieuwe lee
ning te sluiten. De heer Franken verdedigt, de
Voorzitter bestrijdt de motie, die ten slotte met
10 tegen 3 stemmen wordt verworpen. Vóór
stemden de heeren Govers, Vos en Franken. De
heeren Oudenhoven en Korver hielden zich bui
ten stemming. Door laatstgenoemde werd daarop
een nieuwe motie voorgesteld, strekkende om den
bouw der bedoelde brug urgent te verklaren en
de kosten op de volgende begrooting te brengen.
De Voorzitter Btelt nn aan de orde de me
dedeeling van ingekomen stukken. Voor kennis
geving wordt aangenomen de mededeeling, dat
HH. Gedep. Staten hnnne goedkeuring hebben
verleend aan de gemeente begrooting van 1888.
Middelerwijl doet echter de heer Korver opmer
ken, dat zijne motie nog niet in stemming is ge
weest. Daarop heeft die stemming plaats. De
motie wordt verworpen met 10 tegen 4 stemmen.
Vóór stemden de heeren Vos, Franken, Govers
en Korver. De heer Oudenhoven hield zich bui
ten stemming. Nu blijkt ook, dat over het voor
stel van B. en W. nog een beslissing moet wor
den genomen. Bedoeld voorstel wordt daarop
met algemeene stemmen aangenomen.
De mededeeling van ingekomen stukken, door
deze stemmingen eenigszing verstoord, wordt nu
weder voortgezet.
Voor kennisgeving wordt aangenomen de in
houd van een adres van den hr. J. Graaff alhier,
om bestrating der Breewaterstraat, met aanbod
om in de onkosten voor de som van f250 bij te
dragen. Door den Voorzitter wordt verzekerd,
dat genoemde straat even als andere op de ver
langlijst voorkomt.
Naar aanleiding van een brief van bestuurde-
ren^ van Floralia, gericht aan B. en W., om te
herinneren aan den inhoud van een in Septem
ber 1887 ingezonden en op gezegeld papier
geschreven adres, houdende verzoek om eene
subsidie uit de gemeentekas, wordt door B. en
W. voorgesteld om een subsidie van 125 te ver-
leenen. De heer Vos, ondersteund door den
heer Oudenhoven, wenscht f 50 toe te staan.
Ook de heer Franken steunt dit voorstel. De
heer Janzen bestrijdt het, en de heer Korver
protesteert, dat het vernieuwde verzoek niet op
zegel geschreven is. Het voorstel—Vos wordt
met 9 tegen 6 stemmen verworpen, dat van B.
en W. om f25 toe te staan, met 9 tegen 5
stemmen aangenomen.
Nog geschiedt voorlezing van een adres van
n heer T. Bolwerk en een aantal andere eige
naars van perceelen in de nieuwe straat op het
weiland, vroeger behoord hebbende aan de heeren
Gebrs. Meijer, houdende verzoek om demping der
vuile sloot aan den ingang der straat, om rio-
leering in de nieuwe wijk en om beharding van
de te maken dwarsstraat naar de Verlengde
Hoogstraat. De Voorzitter verzekert, dat op
den inhoud van dit adres zal worden acht ge
slagen. Overigens wordt dit stuk voor kennis
geving aangenomen.
De werkzaamheden, voor de openbare zitting
bestemd, zijn hiermede afgeloopen. De heer Kor
ver deelt nog mede, dat hij aanteekening wenscht
van zijn protest tegen het in behandeling nemen
van den brief van bestnurderen van Floralia,
aan welk verzoek echter door den Voorzitter,
met het oog op het reglement van orde, geen
gevolg kan worden gegeven. De heer Hordijk
verontschuldigd zich dat hij, uit hoofde zijner
ambtsbetrekking, niet wenscht tegenwoordig te
zijn bij het onderzoek der bezwaarschriften tegen
aanslagen in den hoofdelijken omslag, waartoe
nu in gesloten zitting wordt overgegaan.
Na afloop van dit geheime onderzoek wordt
de zitting ten llfr ure gesloten.
HELDER, 8 Juni 1888.
Niet minder dan 233 jongelieden
dingen dit jaar naar plaatsing als cadet
aan de Kon. Milit. Academie. Er zijn 79
plaatsen, waarvan 44 voor hier te lande.
Woensdagmorgen had een jongen, aan
boord van Z. M. instructievaartuig »Cas-
torc, liggende aan de Ruyterkade te Am
sterdam, het ongeluk uit de ra op het
dek te vallen, waardoor hij inwendig
ernstig gekneusd werd.
Bjj het gemeentebestuur van De
venter is ontvangen, van een onbekende,
een som van f987, voor te weinig be
taalde gemeentebelasting over de laatste
6 jaren.
Valsche gouden tientjes
Bg den ontvanger der Rijks-belastingen
te Haarlemmermeer is in betaling gegeven
een tienguldenstuk, dat er op bet oog als
volkomen echt uitzag maar, waarvan de
klank aan die van lood deed denken.
Terstond is bet stuk naar Utrecht gezon
den tot onderzoek,
Te Amsterdam beeft thans onder de
nieuwe kieswet een verkiezing van drie
leden voor den gemeenteraad plaats ge
had. De opkomst was echter zeer slecht.
Van de 18000 kiezers kwamen er slechts
8000 op. Er werd gekozen een liberaal
de heer J. P. Korthals Al tas, een radicaal,
de heer C. V. Gerritsen, terwijl een
herstemming moet plaats hebben tusscheu
een liberaal, de heer Armand Sassen, en
een anti - revolutionair, de heer J. A.
Wormser.
Het aantal onderwijzers en onder
wijzeressen zonder betrekking, wordt
geschat op 2500 a 3000.
Een echtpaar te Voorburg vierde
zijn zilveren bruiloftsfeest. Tot 4 uur in
den morgen was men vroolijk bijeen, toen
men zich ter ruste begaf. Een paar uur
later gaf de vrouw een gil, die een half
uur later door den dood gevolgd werd. -
Een beroerte had een einde aan haar
leven gemaakt.
Naar men te Vlissingen verzekert,
worden aldaar van invloedrijke zijde po
gingen aangewend om nogmaals den hr.
Arie Smit te bewegen, in het belang zij
ner gemeente, alsnog terug te komen op
zijn besluit om binnen kort als Burge
meester af te treden.
Een militair van het Indisch leger,
die met zijn handgeld wellicht geen raad
wist, bezocht Zaterdagavond te Amsterdam
een »juffrouw", maar moest de kennis
making duur genoeg betalen, daar lig
later ontdekte dat zij hem ruim f 180 aan
bankpapier had ontrold.
Een sleepersknecht te Rotterdam zou
Woensdag 11. in het huwelijk treden,
maar liet zijn bruid te vergeefs wachten,
zonder iets van zich te doen hooren.
Zondagavond werd zijn lijk in de Rotte
onder Hillegersberg drijvende gevonden.
Vrijdagavond opende het Leger
des Heils" zijn eersten veldtocht te Hoorn,
doch moest spoedig den aftocht blazen
en door een achterdeur op de vlucht slaan.
De N.- en Z.-Holl. Mij. tot redding
van schipbreukelingen heeft een groote
gouden medaille toegekend aan den gezag
voerder van de Ned. stoomboot »Rhena-
nia«, den heer B. Oenkes, door wiens
zeemanschap het mogelijk werd, zonder
gevaar voor de opvarenden of voor de
boot, den eersten stuurman te redden van
de Fransche stoomboot »Ministre Abba-
tucciden eenig overgeblevene van een
equipage van 23 man. Genoemde gezag
voerder ontving van de Fransche regeering
de toezegging van een verre-kijker, met
zilver gemonteerd.
Eenige personen uit Rotterdam wa
ren Zondag naar Leiden gekomen met
een pleizierrijtuig, een grooten tentwa
gen, en reden nu des middags in het volle
besef hunner waardigheid en in vroolijke
stemming, door de waardige Sleutelstad.
Op de Hoogewoerd kantelde het voertuig
evenwel plotseling en staakten de daar
voor loopende rossen den arbeid.
Wat was er geschied
Juist voor de Wielmakerssteeg (hoe toe
vallig brak het wiel van den tentwa
gen en dit breken van het wiel voor die
Wielmakerssteeg, dat het ontbieden van
een wielmaker om het wiel te maken,
ook al voor de Wielmakerssteeg ten ge
volge had, was tevens oorzaak dat een
der vrouwelijke ingezetenen van het rij
tuig met inbegrip van een kind, dat zij
op den schoot hield, uit den wagen viel.
De gevallenen bekwamen gelukkig geen
letsel, evenmin als de bovenop het rijtuig
staande twee koffers. Een aantal perso
nen was getuige van het breken van het
wiel en van het maken van het wiel door
een wielmaker, niet verre van de Wiel
makerssteeg woonachtig, terwijl telkens
ook eenige wielrijders op hun wieiers voor
bij wielden, zonder het rjjtuig, niettegen
staande de nauwe passage, in de nog ove
rige wielen te rijden.
Bedroevend
Een koopman in ellewaren, woonachtig
in de Ridderbuurt, gemeente Oudshoorn,
maakte in den nacht van Zondag op Maan
dag door zelfmoord een einde aan zijn
leven. Huiselijk ongenoegen had de vrouw
doen besluiten des avonds de gemeen
schappelijke woning te verlatenwaarna
de man 's nachts door verdrinking een
einde aan zijn leven maakte. Treurig
voorwaar, als men bedenkt dat het paar
eerst een viertal weken geleden in het
huwelijksbootje stapte.
Niettegenstaande het aanhoudende
ongunstige weder, werden Dinsdag per
Nederlandsche Stoomboot-Reederijlangs
Lobit reeds de eerste kersen uit Pruisen
ingevoerd, en wel 114 mandjes met be
stemming naar Engeland.
In 1887 geschiedde de eerste verzen
ding op 8 Juni.
In de Ludlowstreet-gevangenis te
New-York overleed dezer dagen een op
lichter, Clinchwood genaamd, die onge
veer achttien jaren geleden veel van zich
deed spreken, door zijn bedriegerijen op
groote schaal. Als Markies de Soubise,
een Fransch edelman, wist hij zich toe
gang te verschaffen in de aanzienlijkste
Engelsche kringen, en daar een aantal
voorname personen, o.a. den Prins van
Wales, geld af te zetten, onder voorwend
sel van giften in te zamelen voor de
arme Fransche boeren, die zooveel te
lijden hadden van de Pruisen.
Toen hij op deze wijze duizenden pon
den sterling vergaard had, ging Clinch
wood naar Amerika, waar hij veilig was
aangekomen, vóór zijn - bedrog ontdekt
was.
In de Vereenigde Staten leefde hij
eenigen tijd alsof hij millionair was,
totdat hij, wegens oplichting, naar Mexico
moest vluchten. Daar werd hij onder
den naam Beuson hoofdcommissaris
van politie in een kleine stad. Hij pleeg
de aldaar, vermomd, allerlei rooverijen,
welker dader de politie natuurlijk niet kon
ontdekken. Maar eindelijk, toen hij een
man vermoord had, moest hij weder vluch
ten.
Voor eenigen tijd viel hg in handen
der New-Yorksche politie, die hem aan
Mexico zou uitleveren. In de gevange
nis beproefde hij zich moedwillig een been
te breken, om in het hospitaal te komen,
vanwaar hg hoopte te kunnen ontvluch
ten. Maar hg bekwam bij die poging
ernstige inwendige verwondingen, waar
aan hij weldra overleed.
De landverhuizing van Duitschers
uit de havens, Antwerpen, Amsterdam en
Rotterdam, bedroeg in April 1888 16,140,
tegen 15,142 in April 1887. In de eerste 4
maanden bedroeg dit aantal 33,575 tegen
34,162 in 1887.
Kallundborg, 1 Juni.
Een flesch werd een paar dagen gele
den op het strand te Nenne gevonden,
waarin zich een papier bevond waarop
het volgende stond geschreven Noordzee,
12 Mei 1888. Dewijl mijn schip des
nachts, tijdens dikken mist, door een on
bekend gebleven stoomschip werd aange
varen, maakte het dientengevolge zoo veel
water, dat ik het niet langer boven kon
houden en ben derhalve genoodzaakt het
met onze boot te verlaten. Zullen wij
de kust bereiken?
(was geteekendLarsen.
Volgens gerucht is een boot benoorden
deze plaats op de kust aangedreven. De
scheepsnaam was op het papier niet ver
meld.
In het noorden van Schotland is het
in de vorige week buitengewoon koud ge
weest. Zaterdag en Zondag jl. heeft daar
een sneeuwstorm gewoed zooals in de
maand Juni nog bijna nooit is waarge
nomen. Te Strathspey sneeuwde het 24
uren aaneen zonder ophouden. In Deeside,
Bauffshire, Iverness-shire en Ross-hire
zgn hooge heuvels geheel met sneeuw
bedekt. »Ben Lomond«, en de naburige
bergen, zegt een telegram, zijn geheel in
sneeuw gehulde.
Eene dame te Parijs, die na lang
zoeken wanhoopte aan het vinden van
een man door wien zg begrepen werd,
heeft op een zeer romaneske manier een
eind aan haar leven gemaakt. Zij heeft
haar kamertje gevuld met seringen, an
jelieren, lelietjes der dalen enz. Na
•een bedwelmingsmiddel ingenomen te heb
ben, is zij op een bed van die bloemen gaan
liggen, en toen men haar vond, was Het
onmogelgk, haar weder tot bewustzijn te
brengen.
Het heimwee van den Landverhuizer.
Neen, dit is niet de plek waar ik eens werd geboren,
Die ik verliet, en trok naar ander oord,
Helaas'k heb bij dien rail oneindig veel verloren,
Maar er werd zóó veel goeds ook van gehoord.
Ach'k vond het niet, aan 't verre vreemde strand,
En 'k keer terug naar 't dierbaar Vaderland!
Ja, 'k keer terug; de taal, klinkt vreemd mij
(in de ooren,
't Is of men zich verplaatst in Babel ziet,
't Is onverstaanbaar wie men ook mag hooren,
Neen, 't is de taal van 't dierbaar Holland niet.
En welke taal men spreken mag op aard,
De Nederlandsche is mij boven allen waard.
Ja, 'k keer terug; want ziet men hier ook vlag-
(gen wapp'ren,
Ik heb er eerbied voorzij 't dan ook „streep
(of ster"!
Maar liever staart mijn oog op 't „rood, wit,
(blauw", der dapp'ren,
Doch 'k zie haar scbaarseh, zie ik nabij of ver!
Neen,'k rol mijn matten hier weer op,
In Neerland zie 'k de driekleur weer in top.
Ja, 'k keer terug; 't klimaat moog' ongestadig
(wezen
In Neerland, maar daar schroeit de tong niet
(in den mond,
Een evenmin behoeft men daar te vreezen,
Dat het des winters vriest tot tien voet in den
(grond.
Neen, wat men er ook voor of tegen praat,
Ik houdt het met het Nederlandsch klimaat.
'k Wil van de zeden van dit land niet spreken,
Ik ken ze niet,. en zwijg hiervan dus maar;
Maar al te dikwijls ho">rt men hier in deze streken
Van de revolver of uet kenderspeelgoed waar.
Ja, 'k keer terug; in Holi,:_nd vrees ik niet
Dat men m' om een paar dollars-a^erachiet.
Ja, 'k keer terug; 'k verlaat deez' vrèfffflfc
(streken;
Waar èn klimaat èn vlag mij tegenstaat,
Waar ik onz' dierbre taal ook niet hoor spreken
En niets mij boeit, maar onverschillig laat.
Ja, 'k keer terug; daar 'k nimmer hier gewenn',
Naar Neerland waar ik geboren ben.
Hoe lieflijk zal de taal mij weer in d' ooren
klinken
Hoe popelt weer mijn hart, zie ik Oud Hol
lands vlag,
Als 't vaderlandsche duin mij weer in 't oog zal
(blinken,
En ik den dierbren grond ook weer betreden mag.
Ik zal met hart en mond, wie 't vreemde land
(ook loven
Luid roepen: „Blij Hoezee! Oranje en Neerland
(boven!"
Afloop der Openbare Verkooping
van Huizen en Erven,
ten overstaan van den Notaris Hattinga Raven,
te Helder, op Woensdag 6 Juni 1888.
lo. Een Woonhuis en Erf, aan de Weststraat
L 15, groot 61 centiaren, de hr. Oudenhoven
qq., f 2180.
2o. Een Woonhuis en Erf, aan de Loods-
gracht I 363, groot 1 are 23 centiaren, de hr.
I. Frelier c.s., f1100.
3o. Een Woonhuis en Erf, aan de Loods-
gracht I 365, groot 1 are 30 centiaren, de hr.
C. Gude. f1053.
4o. Een Woon en Winkelhuis, waarin brood-
en banketbakkerij, met Erf en Aanhoorighedcn,
Pakhuis, ruime Zolders en Steeg, aan de Oost-
slootstraat, groot 99 cent., de hr. J. Bais, f3025.
5o. Een Woonhuis en Erf aan de Kuiperstraat
P. 55, groot 99 cent., de hr. W. Heijman, f' 340.
6o. Een Woonhuis, waarin logement en kof
fiehuis, met recht van vergunning, genaamd:
/Stations-Koffiehuis," en Erf, aan de Spoor
straat P 427, groot 1 are; opgehouden.
7o. Een Woonhuis, waarin kofiiliuis met
vergunning, geuaamd //Duke of Edinburgh" en
Erf, aan de Binnenhaven N 73, groot 1 are
20 centiaren, opgebonden.
8o. Een Woonhuis en Erf, aan de 2e Mo
lenstraat L 355, groot 84 centiaren, de heer
M. A. Kolster f 760.
9o. Een Obligatie, per resto f1200, rentende
5°/0 'sjaars, aflosbaar in jaarl. termijnen van
f 50.met Hypothecairverband op 2 Huizen
te Helder aan de Zuidstraat, de heer G. de
Beurs, f960. Totaal f9418.
Marine en Leger.
Blijkens een bij het Departement van Marine
ontvangen telegram, heeft Zr. M. instructieschip
Nautilus, onder bevel van den kapitein-luitenant
ter zee P. C. Pabst, in den namiddag van den
éden dezer de reede van Edinburg verlaten.
Aan boord was alles wel.
Zr. Ms. schroefstoomschip le klasse „Tromp"
is, na aan 's Rijks werf te Willemsoord belang
rijke herstellingen te hebben ondergaan, ter reede
van Texel onder stoom beproefd, waarbij schip en
machine be9t voldeden.
Het liep een llmijls vaart.
