E J. A.
Advertentie n.
BIDSTOND VOOR ISRAËL.
SIEBEMAB, Tan Beven®.
1838.-11 Sept.-1888.
Tandarts BIERSTEKER,
AAN DE KOOI
Zondag a.s. om het GAUWST
LOOPEN en andere verma
kelijkheden, daarna BAL.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip „Conrad", van Batavia, pas
seerde 6 September Perim.
Het stoomschip „Burgemeester den Tex", van
Batavia, passeerde 6 September St.-Vincent.
Het stoomschip „Sumatra", van Amsterdam,
vertrok 6 September van Suez.
Het stoomschip Prins van Oranje, van Am
sterdam naar Batavia, passeerde 8 dezer Kaap
Roca.
Marktberichten.
Hoorn 8 Sept. Tarwe f7,25 a 9, Rogge
f4,25 a 5,50, Gerst f4,25 a 5,50, Haver f3,75
a 4,25, Erwten: Witte f8,25 a 11, Groene
f8,75 a 12, Grauwe f 10,50 a 14, f Vale f8,75
a 13, Bruine boonenf 10,75 a 13, Karweizaad
f 12 a 12,75, Mosterdzaad f 14,50 a 16,50,25
Paarden f60 a 210,1 Koe f70, 150 Schapen
f20 a 28, 144 Lammeren f7 a 18, 91 Kal
veren f5 a 20, 80 Varkens f 8 a 20, 4 Zeugen
f20 a 35, 213 Biggen f4 a 7. 100 Kippen
f0,35 a 1,40, 3500 Kipeieren f3,25 a 3,50
per 100, 1800 koppen Boter j 0,52 a 0,57 per
kop.
Alkmaar 8 Sept. Aangevoerd 3 Veulens
f 50 a 60, 32 Koeien en Ossen f150 a 225,
26 nucht. Kalveren a f 8 16, 273 Schapen
f 12 a 22, 131 magere Varkens f 13 a 17, 221
Biggen f5 a 8,25, 8 Bokken en Geiten f 4 a
7, Boter per kop f0,70 a 0,75, Kipeieren
f3,50 a 3,75 per 100.
Petroleum-Noteering van A. KLIK.
Amerik. Petroleum f 10.75 per 100 KGr.
Nobel -10.00 100
zonder verbinding.
Visscherijberichten.
Nieuwediep, 11 Sept. v.m. 8 uur. Aange
bracht door 28 korders 5 tot 50 tong per stuk 45
tot 50 cent, 40 tot 70 kleine tong per stuk 20
cent, 1 tot 3 mand schar per mand f 3,50, 6 tot
12 mand kleine schol per mand f 0,55 f 2, 3 tar
botten per stuk f 9. Weinig vangst.
Andere schuiten nog in zee.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 7 tot 11 Sept.
ONDERTROUWD: p
GETROUWD: Vjeene*
BEVALLEN: A. Russel, gcb. Assendorp,
d. A. Klein, geb. Bakker, d. D. Muntenga, geb.
Visser, z. J. M. Bischoff, geb. Poppé, d. M.
Baljé, geb. Kramer, z. G. Kuijper, geb. van der
Poll, d. J. Baudoin, geb. Schetter, d. E. Bakker,
geb. Bakker, z. J. J. Teerlink, geb. Rietmeijer,
z. M. E. T. Luijckx, geb. Meijer, z. J. Blom,
geb. Hemelrijk, z. A. Pluijlaar, geb. Bontes, d.
C. J. de Haas, geb. Otzen, d. M. C. de Boer, geb.
de Bunje. C. C. Korving, geb. de Vries, d.
G. de Klerk, geb. de Wijn, d. E. M. P. Riessel-
man, geb. Peeters, d.
OVERLEDEN: J, F. Pfaff, 11 m. Louis
Montag, 19 j.
Burgerlijke Stand, gem. Wieringen,
van 1 tot 31 Aug. 1888.
GEBORENWeert, z. van Nan Poel en
Geertje Visser. Gerrit, z. van Reijer Tijsen
en Trijntje Keijzer. Antje, d. van Klaas Wit en
Maartje Nannes. Maarten, z. van Hendrik
Engel en Maartje Huijberts. Jan, z. van
Maarten Kok en Maartje Bais. Hendrik,
Pieter, Daniël, Johan, z. van Hendrik Adri-
aan Jacobus van der Speek Obreen en Neeltje
de Jong.
OVERLEDENSchelt Scheltus, 9 maan
den. Simon Koster, 3 jaren. Dieuwertje
Raseh, 2 weken.
ONDERTROUWD Dirk Tijsen en
en GEHUWD Maartje Tijsen.
Vervolg der Berichten.
De Nationale kiesvereeniging Bur
gerplicht" alhier, zal a.s. Vrydag en de
R. Cath. Centr. kiesvereeniging Een
dracht" op a.s. Zondag een vergadering
houden, tot het kiezen van een candidaat
voor lid van den gemeenteraad (vacature
Stakman Bosse). Beide vergaderingen
zyn in het lokaal Tivoli.
De gewone wintervergaderingen van
de Sociëteit Mars hebben geregeld 's we
kelijks op Dinsdagavond plaats in het lo
kaal »Musis Sacrum" alhier, 't Is regel,
dat éénmaal 's maands zulk een bijeen
komst meer bepaald wordt gewyd aan het
houden eener letterkundige of populair
wetenschappelijke voordracht. Leden der
Sociëteit of andere belangstellende per
sonen vindt men steeds bereid om over
een of ander onderwerp het woord te
voeren. Ook hedenavond zal de eerste der
vergaderingen in dit seizoen aan het
houden eener voordracht gewyd zijn. De
wintercampagne wordt daarmede geopeud.
De reeks der buitengewone of feest
vierende vergaderingen der Sociëteit zal,
naar wy vernemen, in de volgende maand
geopend worden.
Zyn wy wèl ingelicht, dan zal over
eenige maanden het 20-jarig bestaan dezer
Vereeniging op feestelijke wijze worden
gevierd.
Het Bestuur van «Floralia" alhier hield
jl. Vrijdagavond zijne laatste vergadering. De
leden van dat Bestuur, die jaren achtereen
herhaaldelijk byeenkwamen tot bespreking van
de belangen dezer Nuts-afdeeling, zagen zich
nu gedrongen de taak, hun opgedragen, neder
te leggen. Zij maakten den staat der ont
vangsten en uitgaven op, ten einde die in te
zenden bij het Bestuur van 't plaatsel. Nuts-
departement, en daarmede eindigde de werk
zaamheid, gedurende een 12-tal jaren verricht.
Toen de betalingen, alsnog verschuldigd, had-
deu plaats gehad, bleek het, dat de kas ontoe
reikend was om de over dit jaar gestorte con
tributie geheel te restitueëren. Nu dat niet
jnogelyk is, bestaat het plan, om, indien daar
tegen geene bezwaren rijzen, het overschietende
bedrag te storten in de kas van 't »Fonds tot
ondersteuning ter aanmoediging van redders
van schipbreukelingen", 't Is te verwachten,
dat dit plan weldenoodige ondersteuning zal
vinden. Immers wordt op die wijze een zaak
bevorderd, die in groote mate aller sympathie
waardig is.
Jl. Zondagnamiddag werd een kind
uit de ouderlyke woning vermist. De
ouders hebben niet opgehouden naar hun
lieveling te zoeken, doch vruchteloos.
Men vreest dat het kind, een knaapje
van 4 jaren, verdronken is, zonder dat
men vermoeden kan, waar het noodlottig
geval zou zijn geschied.
Zaterdagavond is een 19-jarig Duitsch
matroos van het dien dag alhier binnen
gekomen Nederl. schip Noord-Holland c
door een ongelukkig toeval over boord in
de Binnenhaven gestort en verdronken,
zonder dat dit door een der overige op
varenden werd bemerkt. Eerst Zondag
morgen werd de ongelukkige vermist
spoedig werd nu zyn Ijjk met dreggen in
de onmiddellijke nabijheid van het schip
opgehaald.
Texel, 10 Sept. 1888.
Door den raad der gemeente Zijpe is
tot hoofd der school aan 't Zand benoemd
de heer L. J. de Vries, onderwijzer aan
de voorbereidende klasse der rijksnor
maalschool alhier.
Gisterenavond zijn te Schagen ern
stige ongeregeldheden voorgevallen, ver
oorzaakt doordien men een meisje, dat
met een persoon van andere relegie ver
keering had, tegen haren wil naar elders
heeft verwyderd. By een 20-tal personen
werden de glazen ingeworpen. De officier
van justitie werd onmiddellyk uit Alkmaar
ontboden en kwam, vergezeld van twee
rijksveldwachters, met den laatsten trein
aldaar aan. Tegen een aantal belhamels
is proces-verbaal opgemaakt.
Tydens deze ongeregeldheden brak een
felle brand uit in de bóerenwoning van
P. de Boer, aan de Groote wal aldaar,
welke geheel door de vlammen werd ver
nield. Oorzaak onkekend alles was ver
zekerd.
Bij de herstemming voor lid van
den gemeenteraad te Vlieland is gekozen
de heer A. Sap, met 29 van de 47 uit
gebrachte stemmen. De heer A. Mole
naar had er 17.
Omtrent generaal Van Swieten's
schitterende loopbaan zij nog het volgende
gemeld
Als volontair op 14-jarigen leeftijd in
dienst getreden, verkreeg hy reeds op
17-jarigen leeftijd de epauletten van 2e
luitenant der infanterie. Op 20-jarigen
leeftijd als zoodanig naar Indië vertrok
ken, keerde hij vrjj spoedig terug als le
luitenant, met de Militaire Willemsorde
op de borst. Het jaar 1844 zag hem als
luitenant-kolonel, 1848 als chef van den
staf, 1858 generaal-majoor en 1856 bui
tengewoon adjudant des Konings. Na
het sluiten van het Atjeh-tractaat, voerde
hij in 1859 als luitenant-generaal en
commandant van het leger de tweede
Boni-expeditie aan en verwierf het Kom-
mandeurskruis van de Militaire Willems
orde. In 1862 nam hij eervol ontslag.
Doch in 1873 riep de Koning hem op tot de
tweede Atjeh-expeditie en de 66 jarige
oude man was gereed, hij ging. In 1874
verhief de Koniug hem tot Ridder-Groot
kruis der Militaire Willemsorde, tot het
dragen waartoe alleen de Koning met hem
bevoegd was. Overigens heeft de Natie me
nigmaal getoond, dat zij in Van Swieten
wist te waardeeren den braven man, den
dappere, den talentvollen staatsman en
veldheer.
De eisch tegen de valsche munters,
die de vorige week te Amsterdam terecht
stonden, is voor Mevius 5 jaren, Holl 7
jaren en ömitshuyzen 9 jaren gevangenis
straf.
Zondagavond geraakte, door de duis
ternis misleid, by de stremsel-fabriek te
Alkmaar C. van der Oord te water, met
het ongelukkig gevolg, dat hij verdronk.
Den volgenden morgen heeft men zyn lyk
opgehaald.
Van de haringvissehery kwamen in
de afgel. week te Vlaardingen aan: 26
loggers en 54 bomschuiten, welke te za-
men aanbrachten 18517 tonnen haring.
In het geheel zyn er thans daar ter plaatse
aangebracht 61709t.,te Maassluis 25807 t.,
en aan de verschillende kustplaatsen on
geveer 12000 t., tezamen 995161.,tegen
158525 t. in 1887, zoodat 't tekort we
derom iets kleiner is geworden. De omzet
was niet zoo levendig als de vorige week.
Ten aanzien van de drie gewonden
by den aanslag in den Haarlemmerhout
meldt de Haarl. Ct. dat de heer B. in
zeer bevredigenden toestand verkeert,
zonder koorts is en een kalmen nacht
heeft gehad. Zaterdag werd zyn wond
verbonden. De verpleegde in het gast
huis, de stukadoor H., is nog niet bevryd
van den kogel, doch is overigens rustig
er bestaat eenig vooruitzicht op zyn her
stel. Het in het Diaconessenhuis in de
Hazepaterslaan verpleegde meisje had een
tamelyken nacht doorgebracht, doch in
haar toestand is sedert Vrydag geen ver
andering gekomen.
dat in de weide van den landbouwer Jan
Lief tin g te Bleskensgraaf een koe graast,
die de sierkroon draagt van drie horens,
twee op den kop en een vlak vóór den
kop juist tusschen de oogen. Een soort
van een kalkoenenslurpje bevindt zich
onder den derden hoorn. Het beest iseen
goed jaar oud.
Een zeereisje tegen wil en dank!
Per mailtrein van 12 uren kwam Don
derdag iemand te Vlissingen aan, die
blykbaar niet gewoon was te reizen. Hij
moest te 12.30 per stoomboot naar Brés-
kens oversteken. Zeker gehoord hebben
de dat de dienst op de Wester-Schelde
aanmerkelijk verbeterd is, betrad hij een
der groote zeekasteelen, die den dagdienst
op Queensboro onderhouden. Midden in
zee kwam de man tot de ontdekking dat
hy in plaats van naar het kleine Breskens,
naar de wereldstad Londen op reis was!
Hy was in het schuitje enmoest natuur
lijk meevaren. Te Queensboro aangekomen
stapte onze moderne Pieter Spa onmid
dellijk op de nachtboot over en arriveerde
's morgens weder te Vlissingen, om van
daar nu beter de reis naar zyn bestem
ming aan te nemen.
Of de snuggere reiziger zonder verdere
avonturen het einddoel van zyn reis be
reikte, weten wij niet.
De nachtwacht E. K. te Aalsmeer
is, vermoedelijk tengevolge van de heer-
schende duisternis, in het water geraakt
en verdronken.
Sinds Zaterdag j.1. is uit St. Anna
bij Nijmegen een kantoorbediende ver
dwenen, met medeneming van een som
gelds van eenige honderden guldens aan
bankpapier en ander geld, dat hy voor zyn
patroon bij een notaris moest bezorgen.
Men vermoedt, dat hij de wyk naar Duitsch-
land heeft genomen.
Voor den Hoogen Raad werd gister
het cassatieberoep behandeld van den oud
kapitein Willink Ketjen, tegen zyn ver
oordeeling tot boete wegens smaad, ten
aanzien van den vorigen Minister van
Koloniën.
Hij had een cassatiememorie ingediend.
Het openbaar Ministerie concludeerde tot
verwerping van het beroep.
Uitspraak 1 October.
Onderzeesche Torpedoboot.
Volgens „The Times" is de torpedoboot
„Nordenfelt", die reeds eenige maanden in
Southamptondok heeft gelegen, door het
Russische gouvernement gekocht en ver
trok j.1. Vrydag naar Petersburg.
Het vreemdsoortige vaartuig ligt thans
op zyne doorreis aan de De Ruyterkade
te Amsterdam en trekt veler belangstel
lende aandacht.
In de „Engineering'' worden by zonder
heden en proefnemingen met dit schip
medegedeeld, welke echter onze plaats
ruimte niet gedoogt over te, nemen, doch
waaruit duidelijk blijkt dat kap. Garrett,
die tevens de ontwerper is van het vaartuig,
het volkomen onder bedwang had en met
de neerhaalschroeven manoeuvreerend,
dook en weer opkwam naar willekeur.
Het blad zegt dat in dit schip aan vele
der voornaamste eischen voor een onder
zeesche torpedoboot zijn voldaan. De
„Nordenfelt" is gebouwd door de „Barow*
Shinbuilding Company".
In een grafkelder op de Noorder
begraafplaats te Parijs zyn in den nacht
van Donderdag op Vrydag 17 personen,
behoorende tot het uitschot der bevolking,
en meerendeels vroeger veroordeelden, die
er bezig waren zich aan gestolen fijne
wijnen te goed te doen, gesnapt. Een grys-
aard van 61 jaren scheen de aanvoerder
dezer keurbende te zyn.
Omtrent de vreeselijke vulcanische uitbars
ting te Bandaiaon, in Japan, 15 Juli 11., worden
thans in Engeiache bladen uitvoerige bijzonderhe
den medegedeeld.
Op den morgen van dien dag werden de in
woners tusschen de 6000 en 8000 menschen
versohrikt door een buitengewoon hevigen
schok van aardbeving. Zij vluchtten in groote ont
steltenis uit hunne huizen en gingen op weg naar
den voet van den berg; eenigen namen van hunne
kostbaarste have mede, maar de meesten snelden
radeloos en schreeuwend, met het eenige doel het
leven te redden, de steile berghelling af, die
voortdurend schokte onder hunne voeten. Daar
stijgt plotseling uit den top van den berg, onder
een ontzettend donderend geraas, een groote zwarte
rookzuil op, die de lucht verduisterde. Ue meesten
der vluchtelingen stonden bij dat schouwspel
stil, en vielen, in stomme ontzetting, op den schud-
denden grond. De lucht werd steeds duisterder,
de grond golfde onder hen, als een zee, het geraas
werd steeds heviger, verstikkende gassen stegen
opde rookkolom spreidde zich, als een regen
scherm, over den geheelen horizon uit, en weldra
viel er een regen neder van heete asch, gloeiende
steenen, zwavel, stroomen kokend water enz., op
de ongelukkigen, van welken slechts weinigen al
kruipende over den schuddenden grond poogden
te vluchten en die voor het meerendeel op den
grond lagen.
Honderden werden al aanstonds gedood.
Het was een schouwspel als uit Dante's Hel.
Huizen en boomen brandden rondom de dooden
en gewonden en uit spleten in den grond, spron
gen fonteinen van vuur, water en asch. Zware
boomstammen werden uit den grond gerukt en
door de lucht geslingerd, en velen die niet door
rotsblokken werden getroffen of onder de asch
begraven, werden door de vuurfonteinen omhoog
geworpen en vielen, onkenbaar verminkt, onder
hunne lotgenooten neder.
De uitbarsting duurde twee uren.
Onder de geredden is een vrouw, die vluchtte
met haar kind op den rug, maar die, toen zij in
veiligheid kwam, slechts een onherkenbaar ver
minkt lijkje meebracht, de kleine werd onderweg
door een gloeiend steenbrok gedood. De vrouw
was zelve ongedeerd gebleven.
De gewonden, wier aantal grooter is dan der
dooden, werden in een groot gebouw te Inanas-
kiro onder dak gebracht. Velen zijn treurig ver
minkt. Vijf mijlen in den omtrek van den berg
is alle plantengroei vernield.
Twee jaar geleden was door de Rus
sische regeeriug een belangrijke premie
uitgeloofd voor de uitvinding van het
beste snelvurend geweer.
Een officier der genie, in garnizoen te
Warschau, heeft naar Sint-Petersburg een
geweer ter mededinging gezonden, waar
mede hij zonder twijfel de premie zal
verwerven.
de gehouden proeven is gebleken
omtrent dit nieuwe oorlogswapen dat
lo. het minder zwaar is dan welk ge
weer ook, op dit oogenblik bij Europeesche
legers in gebruik
2o. de loop nimmer warm wordt, hoe
groot ook het aantal schoten zijen
3o. men er 62 schoten per minuut mede
kan doen.
Een bijzondere kruitsoort, zonder rook
en bijna zonder gerucht werkende, is
reeds in Rusland bekendde samenstel
ling er van wordt geheim gehouden.
In het Oosten van Londen heerscht
de hevigste ontsteltenis wegens een drietal
geheimzinnige vreeselijke moorden. Ü6
slachtoffers behooren allen tot de kla
die men daar unfortunates" (gevallen
vrouwen) noemt, allen zoo arm, dat dief
stal nauwelijks aanleiding tot de moorden
kan zyn geweest. De misdaden hadden
allen plaats binnen de wyk Whitechapel
en gingen van niet nader te beschrijven
verminkingen vergezeld, zoodat men ver
moedt dat men hier met de daad van
krankzinnigen te doen gehad heeft. Eerst
werd een vrouwenlyk gevonden met een
aantal bajonetsteken in het onderlijf.
Weinige dagen later werd een tweede
slachtoffer op dergelijke wijze gevonden.
Het derde slachtoffer was nog erger ver
minkt en terwyl Londen nog gruwt van
dit drietal misdaden en de politie nog
ijverig zoekende is naar een man, die als
lederen voorschot" bekend staat en die
vermoed wordt de daad te hebben be
dreven of daaraan althans medeplichtig
te zyn, werd Zaterdagmorgen andermaal
een vrouw van dezelfde klasse gevonden,
op meer dan Kannibaalsche wyze gedood
of liever geslacht.
Het vermoeden, dat de dader een krank
zinnige uit de lagere klasse was, is thans
opgegeven, omdat de dader blykbaar
eenige anatomische kennis moet gehad
hebben, terwyl de moord niet haastig
heeft plaats gevonden. Er is tot dusverre
slechts één man in arrest genomen, maar
uit niets blykt of men hier met den
waren dader te doen heeft. Men hoopt,
dat de buitengewone vermetelheid van
den moordenaar tot zyn ontdekking zal
leiden.
In een dorp bij de stad Mexico
woonde een oude vrouw, die algemeen als
heks bekend en gevreesd was, en die met
deze reputatie haar voordeel deed, door
zich jaren lang door alle gezinnen van
het dorp een zekere som gelds te laten
geven, onder bedreiging dat zij hen, die
niet geregeld betaalden, hunne kinderen
zou doen sterven aan neusbloedingen. Zy
was altijd omgeven door katten en andere
heksendieren, maakte geheimzinnige ge
baren, uitte akelige kreten, kortom deed
al wat zij kon om de dorpelingen te ver
sterken in hun bygeloof. Onlangs ont
moette zij een man, Medina genaamd,
wiens petekind pas overleden was. Hy
vroeg de „heks waarom zy dat kind had
laten sterven.
Het antwoord was, „omdat zyn vader
my verleden maand niet betaald heeft".
Medina ging daarop heen en mompelde, dat
hij wel een middel zou vinden om zich te
wreken. De oude vrouw, die dat hoorde,
dreigde, dat zy zyn eigen zoon zou laten
sterven. Daarop viel Medina woedend op
de „heks" aan, en doodde haar.
Hij zal eerstdaags terecht staan, en een
groot aantal dorpelingen heeft verzocht,
als getuigen te zijnen gunste gehoord te
mogen worden. Zy zullen voor het ge
recht verklaren, dat de oude vrouw wer-
kelyk een tooverheks was, en dat Medina,
door haar te dooden, het dorp een wel
daad bewezen heeft.
jj Den 12en September hopen onze 1
3 geliefde Ouders:
GERRIT NIEMAN
r en
CORNELIA MOS BLOEMENDAAL^
hunne 50-jarige Echtvereniging te
3 herdenken.
3 Uit naam van hunne dankbare Kin-
3 deren envKleinkinderen.
Heldersche Moppen.
Een Beierlandsch boertje by een notaris
te Rotterdam.
Notaris „Is dat uw bandteekening
Boertje »Ik geloof.'t niet."
Notaris „Herinnert gij u dan, dit onder
teekend te hebben
Boertje »Ik kan het mij niet herinneren."
Notaris«Maar het is toch uw schrift
Boertje „Dat weet ik heusch niet."
Notaris (driftig)„Zet uw handteekening
dan eens even op een stuk papier, dan kan
ik zien of dit werkelijk uw schrift is I"
Boertje »Maar dan moet ik u eerst iets
zeggen, mijnheer de notaris, schrijven kan
ik niet!"
VRIJDAG 16 SEPT. zal, (D. Y.) des
avonds ten 8 ure, een BIDSTOND
gehouden worden voor Israël, in het
Lokaal voor Evangelisatie (Palmstraat).
Voorganger de Eerw. Heer
12' i-Jarige Echtvereeniging
van
S. YAN BERKUM
en
C. SCHUT.
Helder, 12 September 1888.
Namens Zuster en Kinderen.
Wy herdenken heden het
halve Eeuwfeest van den
leeftijd van onzen weisprekenden
Vriend A. B.
Helder, 11 Sept. 1888.
S-B-S.
Ondertrouwd
J. ULFFERTS,
Wed", van G. Westerveld,
en
M. KAAN.
Helder, 7 Sept. 1888.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Bevallen van een welgeschapen Dochter:
C. C. KORVING-DE VRIES.
Helder, 9 September 1888.
Geboren: MARIA JOHANNA HEN-
RIETTA ROSALIA, dochter van:
H. RIESSELMANN.
E. RIESSELMANN-PEETERS.
Helder, 9 September 1888.
Bevallen van een Zoon:
H. M. VERMEER,
geb. BUCHELE.
Helder, 10 September 1888.
Geboren: CORNELIS JOHANNES;
zoon van:
W. BLOM en
JANNETJE HEMELRIJK.
- Heldor,-3-September 1888.
Geboren
COENRAAD JAN,
Zoon van J. PRONK en
M. C. TIELROOIJ.
Helder, 11 Sept. 1888.
Bevallen van een Zoon,
L. BANDSMA, geb. Greiner.
Helder, 10 Sept. 1888.
Nog geheel ter neer geslagen door
het onverwacht verlies van onze lieve
KATHARINA ELISABETH, den 3-
dezer, zoo werden wy heden alweder
zwaar beproefd door het overlyden
van ons aller lieveling
JOHANNA FRANCISKA,
beide tweelingszusters, in den aan-
valligen leeftyd van ruim elf maanden.
Hunne diepbedroefde Ouders,
Grootouders en verdere Familie,
M. PFAFF—PUTTERS.
Helder, 7 September 1888.
Algemeene kennisgeving.
Notaris OBREEN, te Wieringen, en
zyne Echtgenoote, betuigen hunne haf-
telijkeu dank voor de blijken van belang
stelling en deelneming, ontvangen by de
geboorte van hun Zoontje, en by de zorge
lijke omstandigheden, waarmede die ge
boorte is gepaard gegaan en welke daarop
zyn gevolgd.
ia voornemens om met 1 October aanstaande
grondig onderricht te geven in het ver
vaardigen van Kunstbloemen, Plan
ten en Bloemwerken, tegen billijke
conditiën.
HELDER, DIJK 423.
Damrak 62, Amsterdam,
is WOENSDAG 12SEPTEMB. te Helder,
Kerkgracht 338, te consulteeren voor
Tandheelkundige operatiën, vullingen en
het plaatsen van Kunsttanden en Gebitten.
Spreekuren van 93 uur.
T. L. L. WINDER.
