Advert entiën.
T. SMID ei Mtpoote
B
S«
f
f
f
f
at
L.
Vi
f O -
12
f4
KJ
5d
A
N
slf
p-
21
f
k£
a
H
Si
k;
let
91
\d
1|
ker
gingen en schoot den verleider van zjjn
zuster neer. Het geweer was met gan-
zenhagel geladen, waarvan verscheidene
korrels in de longen doordrongen. De
getroffene verkeert in zorgwekkenden toe
stand. De maréchaussee arresteerde T.
in zijn woning, van waar hij overge
bracht werd naar de gevangenis te Breda.
De misdaad werd in het dorp gepleegd
bij het uitgaan der kerk.
Onder Ouddorp, op de Paarden-
plaat, werden twee jaren geleden door
verscheiden visschers millioenen oesters
van verschillende grootte uitgezaaid. Op
een uitgestrektheid van ongeveer 300
strekkende meter, waarop alleen 247,000
stuks tweejarig zaad was geplant, zijn
nu3 (zegge drie stuks) terugge
vonden Men schrijft dit verlies toe aan
verzanding.
Vóór eenigen tijd stierf te Precacore
in Calabrie, zekere Mezzatesta, die zijn
geheele vermogen, 3000 lira's en 150
korven bijen, aan den Koning van Italië ver
maakte. De natuurlijke erfgenaam ver
zocht Z. M. de nalatenschap niet te aan
vaarden, daar het testament het werk
was van een krankzinnige, gelijk bleek
uit een ouder testament, waarbij de Kei
zer van Rusland als erfgenaam was aan
gewezen. De Koning heeft aan het ver
zoek voldaan.
Levend verbrand. Op Nieuwjaars
dag reed de grondbezitter Milenz uit Ju-
neza van Odry naar huis, hield onderweg
even stil aan een herberg, dronk twee
glaasjes brandewiju uit, stak een sigaar
op en reed verder. Kort daarna vonden
eenige voorbijgangers zjjn verbrand lijk
niet ver van zijne woning^ op den weg lig
gen, terwijl zijn paarden eenige passen
verder halt hadden gehouden. Daar de
kleederen van den ongelukkige naar pe
troleum riekten, vermoedt men dat hier
een wraakneming in het spel is.
Een nieuwe soort ijssport. Op de
baan, waar de wedstrijd op schaatsen zal
plaats grijpen, legt men op een afstand
van 20 Meter tonnen zonder bodem en
deksel. Iedere mededinger is verplicht
door die tonnen te kruipen. Door 't glad
de ijs wordt dit zeer moeielijk gemaakt,
doch een vermakelijk gezicht levert 't op,
wanneer twee kampioenen tegelijkertijd
een zelfde ton bereiken en met elkaar
aan 't plukharen gaan, wie er 't eerst
door zal kruipen.
Deze wedstrijden moeten in Amerika
zeer gezocht zijn.
De Maiini-Mitrailieuse.
Door den Amerikaan Hiram S. Maxim
is een nieuwe mitrailleuse uitgevonden,
waarvan de firma Krupp, te Essen, zich
het recht van aanmaak heeft verzekerd.
Deze nieuwe vuurmond trekt allerwege
bijzonder de aandacht door de groote mate
van technische volmaaktheid, welke toe
laat een tot nog toe ongekende vuursnel-
heid te bereiken. Ook in Nederland is in
September van het vorig jaar door de com
missie van proefneming te 'sGravenhage
deze nieuwe uitvinding onderzocht, waarbij
verrassende resultaten zijn verkregen.
Vele deskundigen verwachten van deze
uitvinding een groote omwenteling op ar-
tilleristisch gebied.
De tot nu toe gebruikelijke machine-
guns (u.1. mitrailleuses, waarbij het kali
ber gelijk is aan dat der handvuurwape
nen en snelvurende kanonnen, waaruit
springprojectielen van grooter kaliber
worden geschoten), vereischten alle eene
vrij groote krachtsinspanning bij het af
geven van een zeer snel vuur, hetgeen
bovendien het bezigen van een zware af
fuit, met het oog op de stabiliteit, nood
zakelijk maaktebovendien werden de
loopen spoedig bovenmatig verhit, waar
door de juistheid van het schot weldra
te wenschen overliet.
Maxim heeft deze nadeelen overwonnen,
eensdeels door den terugstoot bij elk schot
te benuttigen tot het herladen en het af
vuren van het volgende schot, anderdeels
door den loop, waardoor alle kogels hun
weg vinden, geregeld te verkoelen. Dit
laatste verkrijgt hij door dezen loop te
omgeven met een mantel, waarin ook we
der door den terugstoot geregeld water
wordt aangevoerd, dat aan het koken ge
raakt en als damp aan de voorzijde ont
snapt de loop wordt hierdoor slechts wei
nig boven de 100° C. verhit.
De patronen zijn ten getale van 384
op een band bevestigdna het aanbren
gen van dezen band, heeft men slechts
op een knop te drukken en de 384 pa
tronen worden achtereenvolgens in 30
seconden afgeschoten. De trefkans is te
vens zoo uitstekend, dat men de uitwer
king dezer mitrailleuse proefondervindelijk
gelijk kan stellen aan die van een peloton
van 50 goede schutters.
Bjj een kaliber van 11 m.M. wegen
vuurmond, affuit en toebehooren slechts
80 KG. De bediening bestaat uit 3 man,
waarvan één de vuurmond richt en twee
voor den aanvoer van munitie zorgen.
Het wijzigen der richting kan zeer snel
en met groote zekerheid geschieden, zoodat
de uitwerking bijzonder groot kan zijn.
Maxim heeft zijn stelsel ook reeds op
grootere kalibers toegepast..
bekende nachtwachtdeuntje //ellef heit de klok"
en of het afgeschaft is, wenschen wij niet in
discussie te treden. Wij willen, om te weten
of ons vorig bericht fout was en het uwe juist,
afwachten wat derden er van beweren.
Het door n ingozonden //gedicht", achten
wjj ter plaatsing in ons blad niet geschikt.
Red.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip „Koningin Emma" van Ba
tavia, naar Amsterdam, passeerde 16 Jan. Kaap
liroca.
Marine en Leger.
De ramschepen en monitors zullen met meer
dere snelvurende kanonnen van 3,7 cM. gewa
pend worden, om aanvallen van torpedobooten
beter te kunnen afslaan.
Bij koninklijk besluit is bepaald dat de le
luit. S. C. Meerdink, van het 4e Regiment Ves
ting-Art., voor den tijd van 5 jaar wordt gede
tacheerd bij het leger in N.-Indië, terwijl de le
luit. IT. A. de Neve, van het wapen der art.
van het leger in N.-Indië, bij bet leger hier te
lande wordt gedetacheerd.
Genoemde luit. wordt ingedeeld bij een der
compagniën vesting-art., alhier in garnizoen.
Marktberichten.
Purmerend, 15 Jan. Aangevoerd 19 Paarden,
143 Melk- en vette Koeien handel stug, lage
prijs, 101 Vette Kalveren f 0,70 a 0,90 perP.,
handel vlug, 81 Nucht. dito f 8 a 20, handel
matig, 1010 Schapen en Lammeren, lager prijs,
handel stug, 277 vette Varkens f0,38 a 0,47
per P.,handel vlug, 238 Biggen f8al3, han
del stug, Kipeieren f4,50 a 5,50 per 100,783
pond Boter f 1,35 a 1,40 per pond.
Kleine kaas f27, Middelbare f23. Aan
gevoerd 113 stapels.
Schagen, 17 Januari. 7 Paarden f 30 a 100,
9 Geldekoeien f150 a 260, 4 Kalf koeien f 140
a 225, 14 nuchtere Kalveren f 6 a 17, 300
Schapen f 14 a 211, 14 magere Varkens fll
a 14, 30 Biggen f 5 a 8, 30 Kippen f 0,50 a 1,20,
40 Eenden 70 tot 85 cent.
Boter per kop 80 tot 90 cent, Kaas per kilo
gram 20 tot 30 cent, Kip-eieren per 100 stuks
f 4 a 5.
Petroleum-Noteering van A. KLIK.
Amerik. Petroleum f 10.20 per 100 KG.
Nobel - 9.— 100
zonder verbinding.
Visscherijberichten.
Nieuwedicp, 16 Januari. Aangebracht l1/.
tal haring per tal f 6,50.
12 korders met 3 tot 10 mand kleine schol
per mand f 3,70 a 3,95, 1 tot 3 mand schar per
mand fl,35. 3 beugers met 30 tot 60 rog
per stuk 60 cent.
N.m. 1 schuit met 12 tong per stuk 60 cent,
90 schelv. per 100 f38,50, 24 groote schol per
stuk 50 cent, 12 kabelj. per stuk f 2.
N.m. 7 u. 1 schuit met 12 roggen per stuk
f 1,17, 25 kabelj. per stuk f 1,90.
17 Januari. 1 korder met 4 mand kleine schol
per mand f 3,85.
2 beugers met 150 schelv. per 100 f 38,50, 40
roggen per stuk 94 cent, 35 groote schol per
stuk 50 cent, 17 tongen per stuk 70 cent.
18 Januari. 1 beuger met 30 schelv. per 100
f 38,50, 12 kabelj. per stuk f 2,05.
2 korders ieder met 3 manden kleine schol
per mand f 3,85.
Correspondentie.
Aan den Heer J. R. tc Medemblik.
Omtrent het wel of niet roepen van het
329ste Staats-Loterij.
5e klasse. 2e lijst.
No. 3249 f50000. No. 1665 6285 11749
16239 20459 f1000. No. 7359 13489 16556
f 400. No. 593 14154 20656 f 200. No. 166
1385 1869 5248 8011 9315 16226 20616 20996
f100
3e Lijst.
No. 454 12919 14430 f1000. No. 4331
20824 f 100. No. 5253 14209 14551 19487
f200. No. 4691 6868 8275 902711778 15794
15969 18746 20871 f100.
4e Lijst.
No. 1530 2752 3369 f 1000. No. 2212
3685 5787 f400. No. 4140 f200. No. 3540
3660 6297 9912 15005 15447 18402 18434
18949 19106 f 100.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 15 tot 18 Januari.
ONDERTROUWD: J. W. A. Groot (zich
noemende Groet), vuurstoker, en N. de Graaf.
GETROUWD: B. A. Adriaanse en G. Krij-
nen. J. C. Heuvers en H. E. Lunet. K. Klooster
en A. Koegelbcrg. B. v. d. Brink en G. Groot
huis.
BEVALLEN: N. Bossert, geb.Clay,d. M.
C. K. Schriel, geb. Schieke, d. C. van Straalen
geb. Breduis, d. N. J. Donker, geb. Kraan, d.
W. Mes, geb. Vliedorp, z. C. Krouwel, geb. van
Zoest, z.
OVERLEDEN: P. Bestevaar, 25 j. L. M.
Smid, 14 m. P. C. Selderbeek, 3 j.
Burgerlijke Stand, gem. Texel.
Van 9 tot 15 Januari.
ONDERTROUWD en GEBOREN: Geene.
GETROUWD: Jan Bremer en Martje
Noot.
OVERLEDEN: Jantje Blom, echtgenoote
van Jan Koopman, 73 j.
Ambtshalve ingeschreven 1.
Posterij ©n.
LIJST van brieven, enz., geadresseerd aan
onbekenden, gedurende de 2e helft der maand
December 1888:
W. Burrows, Amsterdam, Mej. M. Crieller,
idem, Mej. J. Spoelstra, idem, Mej. J. Luiks,
idem, Reevier, Helder.
Briefkaarten.
F. Versnel, Amsterdam, A. Willekens, Hy-
politushoef, G. Kluivers,
De Directeur van het Postkantoor,
POLVLIET.
Vervolg der Berichten.
De Zeer Eerw. Hr. J. v. Schijndel
zal op Woensdag 23 Jan. in de R.-C.
Centrale Kiesvereeniging alhier, in Tivoli,
als spreker optreden met het onderwerp
De Werkman vroeger en thans*.
Naar men ons mededeelt, zal de
heer D. P. D. Fabius, lid der Tweede
Kamer, niet op 5, maar op 7 Februari
Tivoli* optreden.
Gisterenavond gaf de Zangvereeni-
ging Excelsior" in Tivoli" haar eerste
uitvoering onder leiding van den heer
W. Kuijk. De zaal was talrgk bezet.
Met genoegen werden de nummers van
het programma door de aanwezigen ge
hoord, die hunne tevredenheid herhaalde
malen door applaus betuigden. Een woord
van bijzondere vermelding verdient ,,De
Sterrenhemel", muziek van P. Uurbanus,
zoowel wat de Koren als de Solo's aanbe-
langt. De heer F. de Boer luisterde den
zang door zijn fraai pianospel met een
tweetal nummers op.
Ten slotte werd 't Zangspel „Rika's
droom", van M. Schuil, zeer aardig op
gevoerd.
Een onbekend gebleven groot stoom
schip, vermoedelijk met landverhuizers,
is in den afgeloopen nacht in de Noor-
dergronden vastgeraakt, doch later zonder
assistentie vlot gekomen en weder op
zee gestoomd.
Het officieel bericht in de Staats
courant van 18 dezer luidt:
Volgens verklaring van de geneeshee-
ren des Konings heeft Z. M. eene rustige
nacht doorgebracht, doch iu den nacht
weinig geslapen. De krachten blijven de
zelfde.
Hoewel de toestand over 't algemeen
bevredigend blijft, is professor Rosenstein
heden naar het Loo ontboden, voor een
geneeskundig consult.
De nieuwe schoolwet is in den Mi
nisterraad vastgesteld en naar den Raad
van State verzonden.
De Scheveningsche schipper Pronk,
die in de vorige week voor den Haag-
schen kantonrechter terecht stond, be
klaagd van het kappen van de netten
van een anderen schipper op zee, is gis
teren vrijgesproken.
De beste schaatsenrijders en red
sters van Friesland waren Dinsdag te
Drachten om zich met elkander te meten.
De strijd was vinnig, meermalen moes
ten 3 of 4 ritten gedaan worden, o. a
tusschen de prijs- en le premiewinners.
De prijs werd gewonnen door 't bekende
tweetalPieter Bruinsma met Dora de
Vries van Sneek; le premie door H. en
L. Wester van Eernewoude de 2e premie
door J. en W. Visser van Eernewoude.
Murk Kingma vaiï Grouw, die ook mee
reed, werd geslagen door P. Bruinsma.
Op Maandag en Dinsdag zullen, iji
en weder dienende, de Intern, wedstrijden
te Heerenveen gehouden worden.
Voor de wedstrijden hebben zich aan
gemeld Pander, Jarrjens en Couvée, uit
Nederland, Donoghue, uit de Vereenigde
Staten, onderscheidene Engelschen en
Duitschers.
Extra-treinen zullen loopen uit Gronin
gen, Harlingen, Stavoren en Meppel, en
extra-trammen van Gorredijk, Drachten,
Joure en Sneek.
In de Koolstraat te Utrecht had
Maandagavond een volksoploop plaats,
waarbij bij zekeren aldaar wonenden R.
een aantal glasruiten werden verbrjjzeld,
terwijl zich daar Woensdag weder eene
opgewonden volksmenigte verzamelde en
er opnieuw eenige glasruiten werden in
geworpen. De politie mocht er echter
spoedig in slagen de menigte uiteen te
drijven, die evenwel, door tal van be
dreigingen, duidelijk te kennen gaf hoe
zeer zij op R. en dien buitenhuwelijksche
vrouw verbitterd.
De aanleiding tot deze verbittering
moet gezocht worden in het feit, dat
zekere vrouw H., wonende in de Gans-
steeg aldaar, dezer dagen, terwijl haar
man naar zijn werk was, met medeneming
van alles wat zij heeft kunnen bemach
tigen, doch met achterlating van een 5-tal
nog jeugdige kinderen, de echtelijke wo
ning heeft verlaten en met voornoemden
R. is gaan samen wonen.
Toen de man van zijn werk thuis
kwam, was met zgn vrouw bjjna al het
huisraad verdwenen en zaten de kinder
tjes verkleumd van koude bij elkander
op den zolder, waar de ontaarde moeder
ze voor haar vertrek had nedergezet.
Het zeemans-college De Groninger
Eendracht* te Groningen, heeft in 't afge
loopen jaar niet minder dan 4 gewone
zeevarende leden door den dood verloren,
van welke 2 met alle opvarenden in de
kracht huns levens hun graf in de golven
hebben gevonden. Deze verliezen kosten
het college een bedrag van f 4800, daar
aan de nagelaten betrekkingen van een
gewoon zeevarend lid, bij het verlies van
zijn leven, een bedrag van f 1000 wordt
uitgekeerd, terwijl bij het verloren gaan
van zijn schip bovendien nog f 400 wordt
verstrekt.
Bij Nauerna is een met briquetten
geladen schip van den heer E. Visser te
De Rijp, beurtman op Amsterdam, ge
zonken. Wegens het stooten tegen het
jjs kwam er gat in het vaartuig, waar
door het ongeluk plaats had. De lading
was bestemd voor de Erve König te De
Rijp. De opvarenden zgn gered.
Het lichten van de gezonken spoor
boot Friesland" is gestaakt, daar het gs
in zee de werkzaamheden onmogelijk
maakt. Van de boot, die vroeger nog
zichtbaar was aan den schoorsteen en
mast, is niets meer te zien, daar de schoor
steen, brug, etc. door de duikers er zijn
afgenomen, terwijl nu de mast door het
ijs van de stoomboot is weggeschoven.
Door den heer van Hattem te Slie-
drecht is een groot werk in den Trans
vaal aangenomen, waarvoor hij vele Ne-
derlandsche werklieden, liefst ongehuwd,
noodig heeft. Eenige werklieden zijn reeds
aangezocht, tegen vrijen overtocht, daar
heen te gaan.
Voor het gerechtshof te Hirschberg
in Silezië stonden dezer dagen twee echt-
genooten terecht wegens moord op hun
dochtertje, een kind van 16 weken. De
vrouw liet het arme wicht onder hevige
pijnen verhongeren en de man had haar
daartoe aangespoord. De ontaarde vader
en moeder werden beiden ter dood ver
oordeeld.
Zondagmorgen vroeg hebben twee
mannen bij een juwelier te Londen, den
heer Otto Spiegelhalter, poging tot inbraak
gedaan. Door het gestommel dat zij maak
ten werden de bewoners van het huis
gewekt. Zij schoten en dreven daardoor
de aauvallers op de vlucht. Het is onbe
kend of de schoten getroffen hebben.
Naar men uit Tunis aan het Petit
Journal bericht, zou de politie aldaar,
onder een dievenbende, den beruchten
Londenschen vrouwenmoordenaar Jack the
Ripper gevangen hebben genomen.
Het bericht eischt echter nog nadere
bevestiging.
Volgens de »Pall Mali Gazette" was bij
de justitie te Londen nog niets er van
bekend.
Naar men uit Singapore bericht, is
daar bg de kust het stoomschip >Phys-
peket" verongelukt. 42 menschen kwa
men daarbij om het leven.
Een Engelschman ging van Londen
naar Napels, zgn vrouw te Londen ach
terlatende. Te Napels raakte hg verliefd
op een meisje, waarmede hij trouwde.
Dit laatste huwelijk had plaats aan boord
van een Engelsch oorlogsschip en vol
komen in overeenstemming met de Brit-
sche wet, te 11 uur 's morgens van den
lOen Februari. De eerste en wettige
vrouw stierf op denzelfden lOen Febr.,
te half elf des morgens. Toen het half
elf in Londen was, was het 11.23 in Na
pels. De eerste vrouw stierf dus inder
daad 23 minuten na het huwelijk te Na
pels. De vraag is of het laatste huwelijk
wettig was of niet
Een vreeselgke moord, dezer dagen
op de boulevard Saint Germain te Parijs
gepleegd, heeft groote opschudding te
weeg gebracht.
Het slachtoffer was een 57-jarige vrouw,
Marguerite Couloumy, die een wijnzaak
had en alleen woonde. De conciërge, die
den geheelen ochtend niets van zijne mees
teres hoorde, vreesde dat haar iets over
komen was en begaf zich naar hare
kamer. Daar vond hij juffrouw Couloumy
op gruwelgke wijze vermoord. Kasten en
laden waren opengebroken, en de vloer
lag vol kleederen en andere voorwerpen,
o. a. een paar pakken effecten, die de
moordenaar blijkbaar vergeten had.
Heldersche Moppen.
De dorpsdoininé komt Klaas tegen, een
boerenknaap van tien jaar en een onhandel-
baren bengel.
Ben je van school af, Klaas?
Ja, domenee.
En wat doe je tegenwoordig?
M'n vader helpen op liet land.
Zoo - en gaat dat goed, Klaas?
Goed Het mocht wat? Ik heb r 'niks
geen zinnigheid in.
Waarom niet?
Och, ik krijg alledag meppen van m'n
vader en van m'n moeder ook.
Dus heb je geen zin in het boerenbedrijf.
Wat zou je dan willen worden?
Liefst weesjongen, dominee.
En dominee gaf hem een oorveeg, die raak
was.
oo
TEGEN LEENERS.
„Heb je geen tientje voor my te leen?"
„Jawel, ik houd er voor dat doel exspresselijk
eentje op na. Maar't is juist uit, ongelukkig!
Als het terugkomt, hoor, ben jij aan de beurt!"
o—o
Boer: „Ik kom in hooger beroep, mijnheer
de President!"
President: „Maar, mjjn goede vriend, je
hebt je zaak immers gewonnen
Boer: „Dat doet er niet toe! Die andere
rechtbank moet óok weten, dat u voor twee jaar
heeft ingeënt
3 Op den 20 Januari hopen onze
3 waarde vriend en vriendin
j ALBERTUS JOHANNES BOHLEN jj
en
GUÜRTJE KUMM,
hun ^/a-jarige Echtvereeniging
3 te herdenken.
Uit naam van vrienden en j
3 vriendinnen.
Den 22 Januari 1889, hopen
onze geliefde Ouders:
H. J. VAN TIL
en
M. GLAS,
hunne 127,-jsrige Echtvereeniging j
te herdenken.
Uit naam hunner dankbare
kinderen.
Helder, Januari 1889.
Zondag 20 Januari hopen mijn
geliefde Pleegouders:
2 ALBERTUS JOHANNES BOHLEN
GUÜRTJE KUMM
hunne lsVrjRrige Echtvereeniging i
I te herdenken.
Namons hun geliefd Dochtertje, i
AALTJE.
Getrouwd
J. C. HEUVERS,
Sergeant-Schrijver K. N. M.,
en
H. E. LUNET.
Helder, 17 Jan. '89.
Bevallen van een Zoon:
A. L. E. WEBER—LOGGERE.
Helder, 18 Januari 1889.
Heden overleed na een smartelgk
lijden van twaalf dagen, ons geliefd
zoontje
PIETER CORNELIS,
in den leeftijd van bijna 4 jaar,
diep betreurd door zgne ouders,
broeders, zusters en verdere familie.
Helder, 16 Januari 1889.
P. SELDERBEEK.
T. SELDERBEEK,
geb. Rooderwijn.
Op den 16n Januari overleed te
Amsterdam, mijn geliefde Echtge
noote
JANNETJE BRUIN,
in den ouderdom van ruim 25 jaar,
diep betreurd door mij, hare moeder,
broeder, zusters en behuwdbroeders.
Amsterdam, 16 Jan. 1889.
A. v. d. VECHT.
Wed. C. BRUIN-BACKER.
P. J. BRUIN.
T. GRANDE-BRUIN.
A. GRANDE.
G. SNIP-BRUIN.
C. SNIP.
Heden overleed in den ouderdom
van 78 jaar, onze geliefde Moeder
en Behuwd-Moeder,
de Wed. DIEPENDIENER.
Helder, 1
Velsen, 15 Jan. 1889.
IJmuiden,
De Wed. SCHIEKEN, geb.
C. Diependiener.
De Wed. SCHIPPERS, geb.
A. Diependiener.
S. INTEREST, geb. Diepen
diener.
F. INTEREST.
N. DE BIE, geb. Diepen
diener.
G. DE BIE.
Heden overleed mijn geliefde
Echtgenoot en der kinderen dier
bare Vader,
Antonius Jozephus Korber,
in den ouderdom van 56 jaar en
9 maanden.
Een smartelijk lijden van slechts
2 dagen maakte een einde aan zgn
voor ons zoo dierbaar leven.
Amsterdam, 14 Jan. '89.
Namens Weduwe, Kinderen en
Behu wd-Kinder en
Wed. A. J. KORBER,
geb. de Vos.
A. KEVELING.
E. KEVELING,
geb. Korber.
C. ESVELDT.
M. ESVELDT,
geb. Korber.
W. KORBER.
N. KORBER.
J. KORBER.
J. KORBER.
A. KORBER.
Strekkende tot algemeene
kennisgeving.
bedanken voor de vele bewijzen van deel
neming, die zij bij de ziekte en het over
igden van hun kindje mochten ondervinden,
Helder, 17 Jan. 1889,
