't Vliegend Blaadje.
KLEINE COURANT
VOOR HELDER, NIEUWEDIEP EN TEXEL.
Na zwaren strijd.
No. 1749.
Woensdag 20 November 1889.
Zeventiende Jaargang.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BERKHOUT Co., te Helder.
NIEUWSTIJDINGEN.
ADonnement
per S maanden binnen de gemeente50 Cent.
>8 franco per post75
Afzonderlijke nummers2
Buraavx: SPOORSTRAAT «n ZUIDSTRAAT.
Aavertentlën
van 1 tot 5 regels25 Cent
Elke regel meer5
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk dc« DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
HELDER, 19 Nor. 1889.
In de zitting van den Raad der gemeente
Helder, op Vrijdag 15 dezer gehonden, is de be
grooting van Inkomsten en Uitgaven, voor den
dienst van 1890, goedgekeurd en vastgesteld, tot
een bedrag van f179,513,77. Aan het Bnrger-
lijk Armbestuur en aan 't Algemeen Weeshuis
zijn, voor genoemd dienstjaar, subsidiën verleend,
respectievelijk ad f11030 en f10200. De
begrootingen voor het Armbestuur, het Weeshuis
en de dd. Artillerie Schutterij zijn vastgesteld,
respectievelijk ten bedrage van f11125, f13045,92*
en f1720. 't Maximum van den hoofd, om
slag voor 1889 werd verhoogd tot f31500 en
een suppl. kohier voor dien omslag over gemeld
jaar werd, tot een bedrag van f997,36, vastge
steld. Aan den brugwachter D. van Otteren
werd, op zijn verzoek, een verhooging van f75
verleend van bet bedrag voor huishuur, hem in
dertijd toegekend. Tot leden der Commissie
van bijstand, ia zake de gemeentewerken werden
herbenoemd de heeren Hoogenbosoh, Govers en
Verfaille, en benoemd de heer Yan Wijngaarden.
Herkozen werden als leden der Commissie
van bijstand in zake de gemeente reiniging de
heeren Hoogenbosch, Klik en Yan Wijngaarden.
Toen laatstgenoemde bedankte, werd in zijn plaats
gekozen de heer Van Neck. Na breedvoerige
discussie werd, met 12 tegen 4 stemmen, be
sloten, afwijzend te beschikken op de adressen
tot afschaffing der kermisviering op Zondag.
Aan de dames J. M. C. Waleson en J. Groot,
onderwijzeressen aan school no. 7a, werd, op
haar daartoe gedaan verzoek, met ingang van 1
Jan. a.s. eervol ontslag verleend. Tot op-
ping van gegadigden voor 't aanvaarden der
subsidie ad f 400 voor de zeevaartkundige school
alhier, werd besloten, evenals tot verhuring, voor
den tijd van 1 jaar, van het terrein aan 't einde
der Oostslootstraat, aan den aannemer de Waard,
voor de som van f 40. De behandeling van 't
voorstel tot beplanting van den Pnralelweg en
van een adres van „Zondagsrust", ter zake van
den Zondagsdienst der brugwachters, werd ver
daagd tot de volgende zitting.
In hefc lokaal Tivoll alhier zal op
a. s. Vrjjdag avond de tweede Volksbij-
eenkomst in dit seizoen plaats hebben.
Als sprekers zullen dien avond optreden
de heeren dr. Z. T. Diehl en P. Munnik.
Door 't gezelschap Ernst en Scherts"
zal een tooneelstuk opgeroerd worden.
Het drietal voor predikanten bij de
Herat. Evang. Luth. gemeente alhier, is
aangevuld met Ds. D. Pont, predikant fe
Leeuwarden, wegens het bedanken van
Ds. De Megere, predikant te Bodegraven.
Door de Vereeniging Kruis voor
Krijgsverrichtingen" werd Zondagavond
in >Tiroli" een tooneelvoorstelling gege-
aen, die vrij goed was bezocht. Opge
voerd werden 't drama >Fernand de spe
ler" en 't blijspel »'t Bedrogen drietal".
De herhaalde applaus bewezen dat de toe
schouwers met 't spel zeer ingenomen
waren.
Zaterdagavond voerde de Onderoffi
ciers-Vereeniging >0 en V", op haar ge
zellige bijeenkomst in >Tivoli" op «De
wraak eens vaders". De rollen ble
ken uitmuntend ingestudeerd en werden
goed weergegeven. Met de meeste be
langstelling volgden de aanwezigen den
gang van 't stuk, dat tot 't eind bleef
boeien. Een prettig bal besloot den
avond.
Vrijdagavond trad de N. Rotter-
damsche Schouwburgmij. in »T:voli" op
met »Een Zeepbel", door Vittorio Ber-
zezio, voorafgegaan door »Men sterft
niet van bljjdschap", door Mevr. de Gi-
rardin. De zaal was flink bezet.
»Een Zeepbel" heeft de lachlust gaande
gemaakt en gaande gehouden, 't geheele
stuk door, hoewel de toeschouwers aan
't slot eerst den titel van 't stuk begrepen.
Een brief, door eenige jonge pretmakers
geschreven en bevattende een uitnoodiging
tot een rendez-vous, waarmede ze een
hunner makkers een poets wilden spelen,
gaf aanleiding tot geweldige tooneelen
van jalousie tusschen een echtpaar en
een paar verloofden. Ten slotte haalde
dit misverstand den onschuldigen dupe
zelfs twee duels op den hals. Toevallig
ontdekt men gelukkig de oorzaak der
verwarring, zoodat alles in 't reine kwam.
Al die hevige toestandtn bleken dus ver
oorzaakt door een niets een zeepbel,
die uit elkaar spat bij de minste aanra
king. De heer Nieuwland vervulde de
hoofdrol Pasquale en heeft zich
loffeljjk van zijn taak gekweten. Van
de medewerkende acteurs en actrices kuo-
nen we naar waarheid zeggen, dat ieder
de persoon, die zij moesten voorstellen,
uitmuntend weergaf, zoodat; 't stuk vlug
werd afgespeeld en de bezoekers zich uit
stekend amuseerden, zooals uit de her
haalde applaus bleek.
De minister van waterstaat, handel
en nijverheid heeft bepaald, dat het
goedkeuring6merk gedurende 't jaar 1890
te bezigen, zal zijnbij den ijk en her-
gk der maten en gewichten de letter a
in den gewonen schrijfvormbij den ijk
van gasmeters de Koninklijke kroon.
Te Hellevoetsluis had Zaterdag een
werkstaking op kleine schaal plaats. De
kolenwerkers aldaar waren nooit anders
gewoon geweest dan een loon van fl,40
per hoed te ontvangen. Een der werk
gevers wilde thans slechts f 0,90 per hoed
geven. Eene standvastige weigering volg
de om de kolen te brengen ter plaatse
waar ze behoorden. De werkgevers moes
ten slotte toestemmen in een loon van
f 1,30.
Te Arnhem zijn andermaal ernstige
misbruiken bij het ontvangen van mili
taire goederen uit het rijkskleedingmaga-
zgn ontdekt. Verschillende aansprakelij
ke officieren van het 8e regement infan
terie hebben schadevergoedingen moeten
betalen. Een onderofficier is wegens de
ze misbruiken voor den krijgsraad gebracht.
Uit Tilburg wordt gemeld:
Een der. grootste firma's alhier, fabri
kanten van wollen stoffen, heeft een
maatregel ingevoerd voor de wekeljjksche
betaling der werkloonen, met het doel de
vrouw van den werkman ter beschikking
te geven over het volle weekgeld, wat
niet geschiedt indien de arbeider een ge
deelte daarvan voor den Zondag achter
houdt. Genoemde firma geeft thans den
werkman Zaterdags morgens een bon me
de, waarop het bedrag van het verdiende
loon vermeld staat. De huisvrouw kan
dan de bons van de leden van het huis
gezin op de fabriek inwisselen.
Het is een feit dat de werklieden in
het geheel niet daarmede ingenomen zijn,
maar daar de maatregel slechts hun alge
meen welzjjn bevorderen kan, verdient
hij navolging, en znllen zij er wel in
berusten.
De vermoedelijke dader van den
moord te Steyn (L.), zekere Lamine, kleer
maker, is gevankelijk te Maastricht, bin
nengebracht.
Onder Oostermeer is een 7-jarig
meisje overleden, dat voor hare ouders
een pot met groene verf had gehaald en
van den inhoud hadgeproefd
In het Dagblad van Zuid-Holland
en '8 Gravenhage vindt men een artikel,
omtrent de beëindiging der Atjeh-oorlog,
waarvan wij het volgende ontleenen:
Langen tijd hebben wij de hoop gekoestert,
dat een verzoenende staatkunde heil zou aan
brengen. De tegenwoordige Minister van Kolo
niën heeft dat denkbeeld gevoed. De feiten ko
nen echter langs zoo meer met die optimistische
opvatting in strijd. De Atjehers worden verme
teler in plaats van deemoediger.
Hoewel het antwoord van den Minister van
Koloniën op de vragen betrekkelijk Atjeh, bij het
afdeelingsoverleg over de Indische Begrooting ge
steld, nog niet verschenen is, meenen wij reeds
nu wel de stelling te dur.on ter neder schrijven,
dat de verzoeningspolitiek fiasco heeft gemaakt.
Jaren geleden had zij wellicht weldadig kunnen
werken, althans zoo het plan-Yan Bloemen Waan-
ders ware uitgevoerd.
Over hetgeen had kunnen gebeuren willen wij
thans niet meer spreken. Wat zou dat baten P
Met hetgeen is hebben wij te doen.
En dan vereenigen wij ons met het adviesEr
moet een laatste slag worden geslagen. Met een
overweldigende macht van wapenen moet men
trachten den weerstand der Atjehers te breken.
Groote geldelijke offers zullen daarvoor worden
gevorderd. Dat beseffen wij ten volle. De nood
is ons echter daartoe opgelegdDe zachte
middelen zijn uitgeput, terwijl, naar onze innige
overtuiging, de duurste weg in dit geval nog de
goedkoopste is. Thans lijden wij in Atjeh, ook
financiëel beschouwd, aan een langzame verbloe
ding. De millioenen voor de „verzoenende
verdediging" geëisoht hoopen zich op tot een
onrustwekkende hoogte.
Een aanval op geduchte schaal zal dus ten
slotte nog verkieselijker wezen.
Yelen bewerenwij zijn tot zulk een laatste
krazhtsinspanning niet in staat. Dat kuunen en
willen wij niet gelooven.
Is het echter werkelijk zoo, dan dient alles
met bekwamen spoed te worden aangewend om
ons er wèl de kracht toe te verleenen.
De stemmen vermenigvuldigen zich van vader
landslievende en deskundige mannen, die tot zulk
een optreden dringen.
Moet nog langer worden gedraald P
Nu eenmaal de oorlog werd verklaard een
feit dat niet ongedaan kan worden gemaakt
moeten wij met eere het verzet der Atjehers
breken
Met gevoelspolitiek komt men blijkbaar niet
verder. De ontrouw der Atjehers maakt alle
onderhandelingen tot een ijdel vertoon.
De Atjeh-ellende dreigt een nationale schande
te worden. Om dat te voorkomen ontwake de
oudvaderlandsche geestkracht en worde het straks
opnieuw openbaar, dat de heldengeest der vade
ren nog niet is uitgestorven bij hun nakroost
De «Berliaer Pres3e" geeft een feuilleton,
getiteld Duitsehe vorstinnen op vreemde tro
nen." De Duitsehe vorstinnen worden natuur
lijk hemelhoog verheven't zijn bijna alle
deugdzame, brave schepseltjes geweest, die
zooveel van haar vaderland hielden, dat zij
zich dikwijls weinig stoorden aan de gewoon
ten des lands, dat 't hare was geworden, zoo
als onder anderen de schoonzuster van Lode-
wijk XIV, Elizabeth Charlotte, die er zoo
trotsch op was een Duitsehe te zijn, dat ze
in haar spijzen daarvan blijk gaf. »Ik ben zoo
op Duitsehe spijzen verlekkerd," schreef zij,
»dat ik geen enkel Fransch ragoüt kan uit
staan. Ik ontbijt zelden en wanneer ik het
doe, neem ik alleen een boterhamal dat vreem
de tuig kan ik niet uitstaan ik drink choco
lade noch thee."
Moet men geen eerbied hebben voor zooveel
liefde voor het vaderland, die in chocolade
noch thee mag verdrinken?
Helaas zijn er ook Duitsehe vorstinnen ge
weest, die, o schande, o gruwel, wanneer ze
huwden, het Duitsehe vaderland vergaten en
trachtten dochter te worden van het land, waar
over ze heerschten. Een dier weinig vader
landslievende prinsessen is, kleur, lezer, over
nw overleden koningin, is geweestkoning
in Softe der Nederlanden. Haar ruime ont
wikkeling, haar groote schat van geleerdheid
wist ze volgens de «Bsrliner Presse"
niet beter te gebruiken dan ze ten dienste te
stellen van de vijanden haars vaderlands, De
Revue des deux Mondes heeft een rij van haar
pennevruchten bekend gemaakt, die gloeien
van fanatieken haat tegen Pruisen
Edele koningin
Een werktuigkundige te Liverpool
heeft een automatische spaarbank uitge
dacht. Als men een stuiver of twee hal
ve stuivers in een sleuf werpt, kan een
kleine lade uit den toestel worden ge
trokken, waarin een kaartje ligt, dat met
een dubbel nummer bedrukt is. De geld
belegger schrijft op elk der beide helften
zijn naam en adres en schuift een er
van weder in een nieuwe sleuf der „spaar
bank", terwijl hij de andere behoudt.
Wanneer het werktuig vol is er kan
ongeveer 5 p, st. in aan pennies en half-
pennies worden het geld en de genum
merde adreskaartjes er uit gehaald en al
les op behoorlijke wijze geboekt, zoodat
de geldbelegger als hg bg het kantoor
de duplicaten aanbiedt van de ontvangst
bewijzen, die hij in den toestel wierp, het
hem toekomende bedrag kan ontvangen.
Geen tweede stuiver kan in den auto
maat worden geworpen, voor de ontvangst
van den eersten erkend is, d. w. z. vóór
het genummerde kaartje is weggenomen,
Van valsche geldstukken neemt de slim
me automaat geen notitie.
Aardiger middel om spaarzaamheid bij
oud en jong aan te moedigen zag men
zelden. De verkwister zelfs zou er plei-
zier in krijgen.
In het hart van het Cumberland-
gebergte (Ver. Staten) is een dal, Cum-
berland-Cap, dat nu nog geheel met dicht
geboomte is begroeideen uitgestrekte
wildernis, waar slechts nu en dan een
jager ronddoolde. Dit woud zal, naar
men uit New-York bericht, over een jaar
herschapen zijn in een volkrijke stad, die
Middlesborough zal heeten.
Engelsche kapitalisten verschaffen het
noodige geld, 25 millioen dollars, om daar
die stad te tooveren; de fabrieken, na
men van straten en pleinen, een groot
gedeelte der bevolking, alles zal er En-
gelsch zgn, zoodat men Middlesborough
een uit Engeland ingevoerde stad zou
kunnen noemen.
Het zal een fabrieks- of mgnenstad zijn.
Er moeten daar in den omtrek rijke
steenkolen- en metaalmgnen wezen. Men
bouwt er tegelijk met de huizen 50 fa
brieken, 7 kerken, 8 scholen, 2 gerechts
hoven, een raadhuis, verscheidene hotels,
een tentoonstellingsgebouw, een centraal
station (zes spoorweglgnen worden reeds
derwaarts aangelegd), ziekenhuizen, enz.
De plaatsen voor de straten, pleinen
en gebouwen zgn reeds op het terrein
aangegeven en duizenden arbeiders togen
reeds aan het omhakken van de boo-
In «La Nature" leest men:
Alle bladen hebben het feit vermeld,
dat de winner van het groote lot'der ex
positie een conducteur (in drukkers-ter
men hij die de persen leidt) van de druk-
kerjj Lahura, Franssens, is.
Deze Franssens is de man die alle we
ken de oplage van het ook hier te lande
zeer bekende journaal «La Natura" be
zorgt. Hg had maar één lot, no. 54639
en daarop is het lot van 500 000 francs
gevallen.
Ditmaal is gelukkig de fortuin eens niet
blind geweest, zij heeft hare gunsten ge
schonken aan een eerlijk en arbeidzaam
man, vader van een talrijk gezin, die zich
door zgn arbeid er boven op had gewerkt
en zgn werk deed met verstand en plichts-
Van den Eiffeltoren gaat een geest
van Babel uit over de beschaafde wereld.
Men maakt overal toren bouwplannen.
Behalve de ontworpen hooge torens te
Londen en te New-York, waarvan wij
reeds spraken, wil men nu te Marseille,
te St. Petersburg en te Minneapolis der
gelijke hooge torens bouwen. En te Mon-
treal zal bij het gsfeest een Eiffeltoren
van ijs gebouwd worden natuurlgk iets
minder hoog dan het orgineel.
Marine en Leger.
De 3e stuurman C. Valkenburg Hz. heeft aan
boord van het wachtschip te Tandjong Priok,
zeer voldoend examen afgelegd voor 2e stuurman.
Eed greep nlt het Engelsche leven.
35).
Zijn woorden vonden algemeen initemming
en lady Arabella was een der ijverigsten, die
moeite deden, om het voorval te doen ver
geten. Zoo werd het gesprek spoedig op on
derwerpen gebracht, die voor niemand iets
onaangenaam» konden ter sprake brengen.
Zoodra de heeren koffie gedronken hadden,
verdeelde het gezelschap zich in groepjes, om
in het park te wandelen.
Lord Rumsdalc had natuurlijk den arm van
zijn bruid genomen en zieh bij de wandelaars
gevoegd. De overige dames waren zoo wijs, zich
niet by het verloofde paar aan te sluiten. Zij
gunden den jongelieden gaarne hun tête-a-tête,
daar zij allen wol wisten, hoeveel twee min
nende n elkaar te zeggen hebben, vooral in 't
begin van de verloving.
»Doe ik verkeerd, lieve, als ik vandaag
i reeds over ons huwelijk spreek?" vroeg de
lord, zacht den arm van zijn verloofde druk
kende. //Ik wil er niet op aandringen, dat je
den tyd, die nog vóór ons huwelijk moetver-
loopen, zóó kort neemt, als mijn hart vorig
wensebt, maar toch zou ik je gaarne willen
verzoeken, om ongeveer den dag te bepalen,
dat ik je de mijne zal mogen noemen."
«Je weet wel, Reginald, dat ik geen enkele
van je wenscben onbevredigd wil laten. Maar
onze verloving heeft allen reeds zoo verrast,
dat wij niet kunnen nalaten, ons huwelijk
zoolang uit te stellen, als de gebruiken dat
medebrengen."
Zou je, om mij genoegen te doen, dien
langen tijd niet een beetje kunnen bekorten?
Ik verlang hartelijk uit die drukke gezelschap
pen vandaan te zijn; het is hier onmogelijk,
een stil en ongestoord geluk te genieten. Ik
verlang met n alleen te zijn, lieve; laten wij
een jaar enkel voor onze liefde leven. Hoe
denk je er over, als wij ons eens over een
week of vier in alle stilte op het platteland
lieten trouwen en dan dadelijk na ons hu-
welyk naar Schotland reisden, om daar zonder
getuigen op een van myn kasteelen ons geluk
te genieten."
«Dat plan is zoo prachtig, dat ik er bijna
in zou toestemmen. Ik ben nog nooit in Schot
land geweest en het vooruitzicht, onze witte
broodsweken in dat romantische, schoone land
met je door te brengen, is recht aanlokkelijk!
Laten wij dat plan aanhouden en ter rechter
tijd verder uitwerken. De tyd van uitvoering
is nog niet gekomen; de eerstvolgende weken
moet je aan mijn zaken besteden."
«Dat klinkt waarlijk als had ik niet de
bekoorlijkste schoone van geheel Londen aan
myn arm, maar een oud koopman uit de City,
die zijn zaken aan kant wil doeD. Welke za
ken heeft myn verloofde, waarbij haar toe
komstige echtgenoot baar moet helpen?"
ii Je denkt er niet aan, dat ik weldra mondig
word. Myn vermogen bevindt zich in handen
van het voogdij-gerecht. Moet ik het geen
zaak noemen, dit vermogen uit zijn veilige
bewaring in te vorderen?"
«Wel zeker, hartje, wij zullen bet den
rechter niet laten behouden, om er naar zijn
eigen genoegen gebruik van te maken. Maar
waarom wil je die kleine formaliteit niet met
den advocaat van je oom afdoen?"
«Er zijn dingen gebeurd, die dit onmogelijk
maken, Reginald. Lord Norman heeft zijn ge
machtigde ontslagen, omdat hij hem leerde
kennen als een scbaamtelooze, onwaardig om
nog langer den drempel van zyn woning te
overschrijden.
»Op onverklaarbare wyze windt je je zelve
op om een zaak, waar je inderdaad niet in
betrokken bent. Wat moet ik daarvan denken
Dat zal je spoedig genoeg begrijpen, Re
ginald. Ik moet je een bekentenis doen. Geef
mij de verzekering, dat je mij met vriendelijke
goedheid zult aanhooren. Ik ben geheel on
schuldig aan dezen ongelukkigen samenloop
van omstandigheden. Mijn fierheid laat niet toe,
dat ik mij verontschuldig, en inderdaad kan
er niet de minste sprake zijn van een veront
schuldiging. Reginald! ik..„ raak verward..,,
geliefde.... help mij.... dat ik de kracht vind....
om.... je.... die bekentenis te doen."
Lord Rumsdale was blijde, dat zij in een
dichtbegroeide laan en ver van de overige
dames waren, zoodat niemand iets van hun
gesprek kon hooren.
Wat was er toch gebeurd? Hoe kwam zij
zoo ontsteld? Moest zij de gelukkige ver
loofde haar minnaar oen bekentenis doen,
die baar zoo zwaar viel? Voor welk raadsel
stond hij hier
wWy zullen elkaar nooit begrijpen, lieve,
als je niet je best doet, om tot kalmte te
komen, zoodat jij my alles geregeld kunt ver
tellen," zeide hij met een kalmte, die lijnrecht
indruischte tegen zijn inwendige ontroering.
«Luister nu eens goed, AliceIk zal u vragen
doen; antwoord me daarop."
I,Vraag maar, Reginald!"
«Er is iets onaangenaams voorgevallen tus
schen uw oom en zijn gemachtigde, een ze
keren Carringshlilï, geloof ik. Dat heb ik uit
uw woorden begrepen. Maar weet je de oor
zaak
«Ja, die weet ik."
«Zeg ze mij dan. Was het om zaken?"
«Neen Reginald, daarom nietl"
«Stond de twist in eenig verband met je
naam vroeg hij, en zijn stem begon te beven.
«Zoo is het Reginald! O God, hoe zal ik
je vertellen, wat die ellendeling vroeg,.... by...."
.Nu?"
//Reginald, ik kan het je niet zeggen. De
schurk beleedigde mij.... hij...."
.Alice! ik bid je, verzamel al je moed! Ik
moet weten, wat er gebeurd isriep de lord
met bevende stem, terwijl zijn gelaat rood
werd van woede.
«Den dag na onze verloving kwam de ad
vocaat by ons aan huis en vroeg mijn oom....
myn hand."
Lord Rumsd/ e werd zoo bleek alseenlyk.
Allee bemerk aan zijn arm, hoe hevig hij
beefde. Zijn stem klonk heesch, toen hy vroeg
«Wist hij van onze verloving?"
«Hij wist er van. Lord Norman had hem
eene kennisgeving gezonden."
Reginald zweeg eenige oogenblikken, om
den storm in zijn binnenste wat tot bedaren
te laten komen.
«Je ziet deze zaak verkeerd in, lieve Alice 1"
zeide hij eindelijk met gedwongen kalmte,
terwijl zijn gelaat nog af en toe zenuwachtige
trekkingen vertoonde. //Je eer wordt door dit
aanzoek niet bezoedeld. Het is een slag in 't
aangezicht, maar die slag treft mij. Je behoeft
daarom niet bevreesd te zijn. Ik zal deze
aangelegenheid zelf ter hand nemen en ten
einde brengen. Zeg my nog slechts óén ding
weet je ook soms of er tusschen lord Norman
en dien advocaat betrekkingen bestaan, waar
door deze laatste eenig recht had, om zijn
schaamteloos aanzoek te doen?"
«Ik kan je hieromtrent volstrekt geen in
lichting geven, Reginald!"
«Het komt er eigenlijk ook niet veel op
aan. Kom, lieve, laten wy nu over iets anders
spreken. Die ongelukkige geschiedenis zou
bijna onzen feestdag droevig hebben laten
eindigen. En laten wij nu naar het gezelschap
terugkeeren. Met reden zal men reeds eenige
spottende opmerkingen gemaakt hebben over
het verliefde paar, dat de eenzaamheid zoekt."
Wordt vervolgd.
