Advertentie n.
Op de w
m
mm
m
DANKBETUIGING.
a 24, 78 Varkens F12 a 24, 2 Zeugen f30 a
60, 90 Biggen f 6 a 12, 5000 Kipeieren f 2,80
a 3 per 100, 2325 koppen Boter f0,50 a
0,52^ per kop.
Feestconcert en Concours te Schagen.
Het muziekfeest alhier, den 26 en 27 dezer
gehouden, werd Zaterdagavond geopend met
het aangekondigde Feestconcert. Na het ein
digen van no. 1 van het programma, uitge
voerd door de Marine-Kapel van den Helder,
en gedirigeerd door den heer R. Hol, werd
het woord gericht tot den Directeur van Scha-
gen's Mannenkoor «Euterpe", door haren Voor-
zttter den heer W. Roggeveen Cz.
Hij herdacht in zyne rede de ruim veertig
jarige loopbaan van zijn directeurschap, over
oud en nieuw «Euterpe", en bood hem namens
de leden van «Euterpe" ter herinnering aan
haar tienjarig bestaan, een sierlijk bewerkten
en met goud gemonteerden dirigeerstok aan,
welk blyk van achting door hem onder dank
betuiging werd aanvaard.
Het verdere gedeelte van het programma
werd nu achtereenvolgens afgewerkt. De luide
by valsbetuigingen na elk no., bewezen genoeg
hoe in «Euterpe" en zij die hunne medewer
king tot dit Concert verleenden, door het aan
wezige publiek werden gewaardeerd. De
feestavond werd besloten met een zeer geani
meerd bal. Bijna elke dans werd afgewisseld
door gepaste toespraken en toasten op «Euterpe"
en hare hooge medewerkende gasten.
Zondag daaraanvolgende des morgens ten
ongeveer 12 ure, trok in optocht, voorafgegaan
door Schagen's Harmonie-kapel de zangers
stoet Schagen binnen, om zich naar het raad
huis te begeven, waar de besturen der mede
dingende vereenigingon door den heer Hazeu
op toepasselijke wijze werden toegesproken en
hun van wege de Gemeente Schagen den ee-
rcwijn werd aangeboden.
Daarna vereenigdcn zich de strijders in het
lokaal van den heer Kos, om door Schagen's
Mannenkoor de navolgende feestgroet, ver
vaardigd door denljDirecteur, den heer Jb.
Denijs Jr., te worden toegezongen:
Gegroet, gegroet, o wukk're strijders I
Gereed in 't worstelperk der kunst,
Elkaar den zege te betwisten,
Te dingen naar Apollo's gunst.
Gegroet I Enterpe, brengt n jub'lend
Haar welkom I op den schoonen dag
Die u in Schagens grijze veste,
Ten eed'len kamp verschijnen zag.
Euterpe zond tot u haar bede
Komt, Broeders I viert mijn heerlijk feest,
Mijn kooggetijde met mij mede
Naar zangren aard met blijden geest.
Die zusterbêe, door uw vernomen,
Zij vond bij n een willig oor,
Uw komst is ons een vrengdc en eere,
Dank broeders, hartlijk dank daarvoor 1
En nu ten strijd dingt naar den lauwer,
Die ginds den overwinnaar wacht,
Te winnen, niet door vuur of bloedstroom,
Maar door der tonen wondre macht;
Laat van die macht u lied getuigen,
't Getuige ook mee, hoe nog in 't land
Van Rembrand, in der Kunstentempel I
Steeds 't heilig vuur op 'toutcr brandt.
Gegroet 1 Gegroetweest welkom
Hierna nam de wedstrijd een aanvang, die
ten 5 uur was afgeloopen.
Bekroond werd met den len prys (gouden
medaille) «Crescendo" van Haarlem, 2n prijs
(verguld zilveren medaille) Worraerveers Man
nenkoor, te Wormerveer, 3n prijs (zilv. med.)
„Caecilia" van Amsterdam, 4n prijs (bronzen
med.) „Kunst na arbeid" van Amsterdam, de
beide laatsten bij loting.
Na de uitreiking der medailles en diplomas
aan de bekroonden, bleven allen in een op
gewekte stemming nog lang by elkander. De
verlichting a giorno over de Hoog en Laag-
zijde, de eere-poort in de Heerenstraat
alsmede de verlichte muziektent op het markt
plein maakten een verrassend effect. Terwijl
enkelen particuliere, versieringen aan hunne
huizen hadden aangebracht, hadden weer an
deren de gevels hunner huizen verlicht. Scha
gens ingezetenen hebben zoo veel zij konden
medegewerkt, om het den zangers tijdens hun
kort verblijf alhier zoo aangenaam mogelijk te
maken. Euterpe mag zich geluk wenschen
met den goeden afloop van haar feest.
Het stoomschip «Prinses Wilbelmina," van
Batavia, is 28 April Gibraltar gepasseerd.
Het stoomschip »Sumatra," van Batavia,
vertrok 26 April van Padang.
Het stoomschip «Voorwaarts," van Amster
dam, vertrok 27 April van Genua.
Visscherijberichten.
Nieuwediep, 26 April. Aangebracht door 100
korders 20Jtot 70 tongen per stuk 50 tot 60 cent, 2
tot 11 mand kleine schol p. m. f 2a 2,25, 1 tot 3
mand schar p. m. f 1,80, 3 tot 25 roggen p. at. 65
cent.
2 vletten te zameu met 27000 ansjovis per
1000 f7.
3 bcugers te zamen 230 schelvisch per 100 f 20,
17 kabelj. p. st. f 1.
2 Texelaars te zamen 170 roggen p. st. 60 cent.
2 vletten te zamen 60 roggen p. st. 60 ct.
4 Texelaars te zamen 400 roggen p. st. 55 ct.
1 [schuit van Terschelling met 760 schelv. p. 100
f 16, 40 roggen p. st. 55 ct.
Zondag 27 April n.m. Door 2 haringvletten
167000 ansjovis gevangen. Uit de hand verkocht.
28 April v.m. 1 sloep met 100 lev. kabelj. p. stuk
f 1,30, 600 schelv. per 100 f 7, 11 heilbotten p. st.
f 7 a 8.
18 vletten te zamen 530 roggen p. st. 60 ct.
3 Texelaars te zamen 190 roggen p. st. 60 ct.
5-tal geep per tal f 35.
75000 ansjovis aangebracht.
29 April v.m. 8 u. 210 roggen p. stuk 60 ct.
Ingezonden.
Geachte Redactie!
Dezer dagen vermeldden twee te Helder
verschynende couranten een aanstaand jubilé
van ondergeteekende op 1 Mei e. k.
Aangezien deze mededeeling stellig op een
misverstand moet berusten, voel ik mij genoopt
te melden, dat het bericht in strijd met de
waarheid is.
Beleefd verzoek ik U langs dezen weg dit
ter kennis te willen brengen van hen, die er
belang in mochten stellen.
Onder vriendelijke dankzegging voor uwe
bereidwilligheid, heb ik de eer te zijn
Uw dw. dr.,
W. METS Fz.
Texel, 27 April 1890.
Marine en Leger.
Bij de beschikking van den Minister van Ma
rine van 28 dezer no. 31 is aan den opperschip-
rin het vaste korps dek- en onderofficieren
De Smit, gedetacheerd bij de kweekschool
voor zeevaart te Leiden, toegekend de groote
goudsn medaille voor 50 jarigen trouwen en eer
lijken dienst.
De eerste luitenant van het 2e regiment veld
artillerie jhr. F. W. A. baron Van Asbeck, werk
zaam onder de bevelen vun don commandant in
de stelling alhier, wordt benoemd tot ordonnan-
ce-officier des Konings.
Naar wij vernemen, zal de luit. t. z. Ie kl.
B. de Groot, uit Indië, alhier verwacht wordende
per "Zr. Ms. „Van Galen", optreden als chef van
den torpedodienst te Hellevoetsluis.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip «Prins Frederik," van Bata
via, arriveerde 25 April te Perim.
Het stoomschip «Burgemeester den Tex,"
van Amsterdam, vertrok 24 April van Genua.
Het stoomschip «Koningin Emma," van Am
sterdam, arriveerde 27 April te Southampton.
Petroleum-Noteering van A. KLIK.
Amerik. Petroleum f 9.00 per 100 K.G.
zonder verbinding.
3338te Staats-Loterij.
4e klassele lyst.
No. 17688 <25000. No. 488,15787 flóOO.
No. 11916, 20795 f1000. No. 146, 19492
f400. No. 730, 2179, elk f200. No. 1480,
1756, 4313, 7695, 13955, 20241 <100.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 26 tot 29 April.
ONDERTROUWD: ,J. W. Mannde, stoker,
en N. Vader. A. J. van de Noll, konstabelsmaat,
en J. Assendorp.
GETROUWD: Geene.
BEVALLEN: J. Reindersman, geb. Rensma,
z. H. Dijkshoorn, geb. Siegers, z. A. H. Man,
geb. van Grunningen, z. M. Stam, geb. Zwart,
d. M. Gorter, geb. Kossen, d. A. M. Kos, geb.
Franse, d. E. Kikkert, geb. Glotze, z. D. van
den Berg, geb. de Gast, d.
OVERLEDEN: C. D. Timmers, 6 m. 1
levenloos aangegeven.
POLITIJEi.
Gevonden Voorwerpen. Adres Bnreau II
Een boezelaartje, een Kindermanteltje. Adres
bureau IEen bewijs van koop met recht van
wederinkoop.
dering van een aangenaam verblijf op het
schietterrein, zal aldaar tgdens de oefenin
gen voortaan een tent worden opgeslagen.
Door het Bestuur van het Fonds tot
het verleenen van ondersteuning ter aan
moediging van redders van schipbreuke
lingen is gisteren in ontvangst genomen
de som van f 100, zynde het bedrag
van de zuivere opbrengst der tooneeluit-
voering, door Dames-jen Heeren-dillettan-
ten op 23 dezer in het lokaal Tivoli
alhier gegeven. Deze som is, onder har
telijke dankbetuiging, door het Bestunr
aanvaard.
De afdeeling Helder van den Neder-
landschen Bond Maatschappelijk Belang"
heeft dezer dagen eene circulaire in deze
gemeente verspreid, waarin zij het doel,
in art. 1 van het Reglement nedergelegd,
mededeelt en verder tot deelneming aan
spoort. Nadat de vrees wordt te kennen
gegeven, dat de toepassing van coöperatie
zich nog verder zal uitbreiden, verzekert
het Bestuur, dat het »gverig wenscht
door te gaan met maatregelen, die den
leden van Eigen Hulp" achting afdwin
gen en zoo mogelijk het verkeerde van
hun lidmaatschap te doen inzien." 't Slot
der circulaire luidtVoor leden van den
Bond is de ledenlgst van Eigen Hulp"
verkrijgbaar bg ons Bestuur," dat samen
gesteld is uit de heeren Klik, Korver,
v. Amesfoort, Dito en Stooker.
Texel, 28 April,
Vanwege belanghebbenden zjjn van
daag peilingen en opmetingen gedaan
nabij de Kaap beoosten Nieuwe-Schild.
Deze werkzaamheden hadden plaats in
liet bijzjjn van eenen waterbouwkundige
en staan in verband met de verlangde
haven daar ter plaatse.
Het college voor de zeevisschergen
heeft in zijn geheel ontslag aan Z. M.
den koning vrrzocht.
In een vergadering, gehouden door
reeders te Scheveningen, is met bjjna
eenparige stemmen besloten, dat Scheve
ningen dit jaar aan de Vlaardingsche
haringjagerg zal deelnemen.
-Bg het appèl te Beets hebben on
geveer 1200 werkstakers besloten de ei-
schen vol te houden. Voor bazen, die
nog toegeven, wordt f 5 leggeld geëischt
gedurende de geheele „strike"
Aan de verveners wordt 7 uur beraad
13 van de 30 verveners hebben
Vervolg der Berichten.
Zondag 11. werd in de Herst. Evang.
Luth. Gem. te dezer plaatse, den heer J.
Breet Jr., die 25 jaren als organist dier gem.
werkzaam was, een stoffelijk blijk van waar-
d eering aangeboden, en bij op treffende wyze
door den 'WelEerw. Heer Ds. Hecker van Am
sterdam toegesproken.
Naar wij vernemen, is een viertal officie
ren der marine alhier j.1. Zaterdag aan een zeer
groot gevaar ontrukt. In een boot ter reede
alhier zeilende, ontstond plotseling een lek in
het ranke vaartuig, dat spoedig begon te zinken.
De opvarenden verkeerden in grooten nood,
doch hun toestand werd gelukkig opgemerkt en
nog bijtijds werden zy door toeschietende per
sonen, die op de ansjovisvangst waren, opgeno
men en behouden aan wal gebracht.
Onze kustvisschers hadden Zondag
en Maandag een buitenkansje met het
rangen van ansjovis. Zondag werden ruim
160000 en gister 75000 stuks op onze kust
gevangen en hier aangevoerd; ze werden
uit de hand verkocht.
Dinsdag 6 Mei zullen de Vereenigde
Ainsterdamsche. Tooneellisten in den Stads
schouwburg Tivoli opvoeren 't hier nog
onbekende tooneelspel Nora, van Hendrik
Ibsen, dat in Amsterdam met groot succes
is opgespeeld. Wanneer men de namen
der spelers nagaat, mag men iets goeds
verwachten. Al loopt 't seizoen op 't einde,
toch twijfelen we niet of menigeen zal
nog wel een schouwburgavondje willen
genieten.
Zie verder de in dit blad voorkomende
annonce.
Het Panorama op de bovenzaal van
Musis Sacrum trekt voortdurend vele
bezoekers, en geen wonder, de gezichten,
die men daar te aanschouwen krijgt, zgn
verwonderlijk schoon. Was men reeds
zeer voldaan over de seriën Zwitserland
en Italië, bij 't beschouwen van gezichten
in Duitschland, waatbij alles ziju natuur
lijke kleur heeft, stijgt de ingenomenheid
in hooge mate. We vertrouwen dan ook
dat de gelegenheid om werkeljjk iets
schoons te zien, nog door velen zal worden
aangegrepen.
De statuten van de Gymnasten -
schietclub," behoorende tot de Scherm
en Gymnastiek - vereeniging Oefening
kweekt Kunst" alhier, zgn door Z. M.
den Koning, bg besluit van 16 April jl.,
goedgekeurd.
De zomeroefeningen van onze plaat
selijke Weerbaarheids-Vereeniging »Ar-
tillerie-Vrjjkorps" zullen op Zondag 11
Mei a. s., op de schietbanen van het fort
»Dirks Admiraal" aanvangen. Voortaan
zullen die oefeningen des namiddags tus-
schen 1 en 3 u. gehouden worden. De eerste
oefening in 't fort zal tegelijk een schiet
wedstrijd zgn, waarvoor vier zilveren
medailles worden uitgeloofd. Ter bevor
ken op de groote uitgestrektheid der kelders,
waar 'tbier wordt bewaard; men zou zonder
gids in die uitgestrekte ruimte kunnen ver
dwalen. De machines tot 't vervaardigen van
ijs, zoo onontbeerlijk bij de bereiding van bier,
zijn van de beste constructie en van 75 paar-
dekracht. Een dynamo levert genoegzaam elec-
triciteit voor 300 gloeilampen. Deze inrichting
heeft bijna 90.000 gulden gekost.
Behalve do brouwerij «de Valk",
toegegev
Geven
even nog 7 toe, dan zal voor hen
gearbeid worden met alle arbeiders.
De centrale raad van den Sociaal-
Democratischen Bond heeft den heer C.
Groll, wegens verschil van gevoelen met
den heer Domela Nieuwenhuis, als re
dacteur van „Recht voor allen" ontslagen.
Men meldt van Amsterdam
De staking onder de kolenwerkers is
geëindigd, doordien de cargadoors
zooverre hunne wenschen zgn
gekomen, dat voortaan een loon van 5
cents per ton kolen zal worden betaald
bij een werktijd van 's morgens 5 tot
'8 avonds 7 uur, met twee uren schaf
ten.
De „Frederic Snowdon" was gisteren
middag weder druk aan het lossen met
het gewone volk.
Ingezonden mededeelingen.
VAN VOLLENHOVENS STOUT.
firma
bezit de
Amsterdam en een brouwerij van licht bier te
Dordrecht.
In de laatste jaren werden door de firma
ruim 11 millioen liters bier per jaar geleverd,
welk cijfer een denkbeeld kan geven van de
kolossale uitgebreidheid der zaak. 't Personeel
der brouwerij bestaat uit ongeveer 200 man,
een groot aantal, wanneer men in 't oog houdt,
dat de meeste arbeid door machines wordt ver
richt. In de nabijheid der brouwerij zijn door
de firma een aantal goed ingerichte woonhui
zen gesticht, waar de werklieden tegen mati
gen huurprijs een onderkomen kunnen vinden.
Ook is door de directeuren een weduwen-kas
gesticht, waartoe de werklieden 1/3 bijdragen
terwijl 't ontbrekende door de patroons wordt
aangevuld. Thans ontvangen reeds veertig
weduwen daaruit ondersteuning. Ze verkrij
gen er al recht op, wanneer hunne mannen
slechts een half jaar aan de brouwerij werk
zaam zyn geweest.
Van Vollenhovens Stout is op elke tentoon
stelling in de laatste jaren geexposeerd ge
weest en heeft overal eere-diploma's of gou
den medailles behaald.
De heer Hovy was lid van de jury op de
Intern. Tenstoonstellingte Amsterdam, in 1883.
Menige bezoeker van de Parijsche-Tentoon-
stelling, ten vorigen jare gehouden herinnert
zich nog de prachtige uitstalling vanVan Vollen
hovens Stout, gekroond door een trotschen
valk met uitgespreide vleugelen.
In de gezondheidsleer wordt 't bier als drank
naast den wijn geplaatst, 't Leseht den dorst,
verfrischt, helpt de maag in hare functiën en
bevordert de spijsverteering. Sinds eenige ja
ren wordt 't gebruik van Stout uit Van Vollen
hovens brouwerij in de hospitalen te Parijs
voorgeschreven. Onlangs wilde de directie
uit bezuiniging 't gebruik van dit bier afschaf
fen, maar daar kwam de geheele geneeskun
digen faculteit tegen op en bewees duidelijk,
dat men geenszins 't Stout had voorgeschreven
om den zieken een verkwikking te bezorgen,
maar wel degelijk ook als medicament. Niet
alleen te Parijs, maar ook te Marseille wordt
de voortreffelijkheid van 't Stout erkend. Dr.
Roux (van Brignolles) deelt mede, dat ver-
scheidenen zijner patiënten, voornamelyk maag
lijders, alleen door 't gebruik van dat bier zyn
hersteld. Ook dr. Delave, van 't hospitaal
Saint-André, te Bordeaux, loopt er hoog mede
en constateert de heilzame uitwerking er van
bij zijne patiënten.
Dokter Ceuterick, directeur van de burge-
lyke hospitalen in België benevens andere
geneeskundigen van naam bevelen 't drinken
van Van Vollenhovens Stout ten sterkste aan.
't Wordt door hen steeds aanbevolen, wanneer
aan zogende vrouwen de moedermelk begint
ontbreken en ook bij sommige ongesteldheden,
't vrouwelijk geslacht eigen. Bovengenoemd
Stout is in 'tscheikundig laboratorium van den
heer M. E. Lebargne, te Parijs ontleeden
daardoor kan men de voortreffelijkheid er van
op wetenschappelijken grondslag beoordeelen.
De brouwerij «de Valk" werd reeds in de
17® eeuw gesticht door zekeren heer Van Vol
lenhoven en in 1791 grootendeels verbouwd.
De tegenwoordige directeuren zijn, de hh. M.
Hovy en M. Schwartz. Behalve 't Stout wor
den door die brouwerij nog vele anderen bier
soorten geleverd, maar 't eerstgenoemde heeft
de grootste vermaardheid verkregen.
De gebouwen der brouwerij beslaan een
oppervlakte van meer dan tien duizend vier
kante Meters. Van de hoogte van den Ka-
dijk gezien maakt 't breede hoofdgebouw een
grootschen indruk. Moeielyk valt 't een dui
delijk denkbeeld te geven van de werkzaam
heden, die in een brouwerij worden verricht,
wanneer de ophelderende teekeningen ontbre
ken. Alleen willen we nog opmerkzaam ma
i Dertigjarige Echtvereeniging j
van onze Ouders, Behuwd- en
Grootouders
JACOB ROTGANS
EN
ALEIDA JACOBA LOUW.
Dertig jaar is 't thans geleden,
Dat gij, waardig oud'renpaar
Met elkander werd vereenigd
Voor het heilig echtaltaar.
Vreugde heerscht in uwe woning j
Op dit voor ons heug'lijk feest,
En een ieder brengt zijn wenschen
Opgeruimd en blij van geest.
Negen kinderen zijn bewyzen i
Van uw liefde en huw'lijksmin.
Thans Btaan zij om u vereenigd, f
Één van ziel en één van zin,
Smaakt, o Ouders, nog veel zegen
Op uw beider levensbaan, I
Moog' uw verd're weg door 't leven
Langs een pad van bloemen gaan.
Dat wenscht u uw zoon en dochter
Op deez' dag van heil en vreugd,
Die ook uwen kleinzoon Jacob
't Kinderlijke hart verheugt.
Helder, 29 April 1890.
PIETER ROTGANS.
ANTJE ROTGANS- i
van Setten.
JACOB ROTGANS.
i Den 3n Mei hopen onze ge-
i achte Neef en Nicht:
A. ELOUT
en
P. LEMOINE
i hnnne 35 -jarige Echtvereent-
ging te herdenken.
j Namens hun Neef en Nicht,
W. C. CALTENBACH.
1 T. CALTENBACH,
BRUIN en
J. W. CALTENBACH.
Helder, 29 April 1890.
§g| Zaterdag 3 Mei a. s. hopen
wij de 30-jarige Echtvereeniging
aft herdenken van onze geliefde
Ouders en Grootouders:
MARINÜS HEIJSELAAR
en
FIJTJE DE ZEE.
Helder, 29 April 1890. gj|
K. AREMA. 81
M.E.AREMA-
heijselaab.jPf
F. K. AREMA.
1 Op den 2 Mei 1890, hopen
wij door Gods goedheid de 40-
jarige Echtvereeniging te her-
j denken van onze geliefde Ouders
JAN BAKKER
ERMINA THOMASZ.
Helder, 29 April 1890.
Uit naam van kinderen, be
huwd en kleinkinderen.
Op den len Mei a. s. hopen
onze geliefde Ouders
Jb. Crum
en j
Catharina Jozina van Weely,
hunne 45-jarige Echtve ree- l
g niging te herdenken,
g Anna Paulowna, 29 April '90. S
g Hunne dankbare Kinderen,
I Behuwd- en Kleinkinderen, j
Op den 3 Mei hopen onze
geliefde Ouders
JACOBÜS LANSER
en
MAARTJE KEESMAN,
hunne 30-jarige Echtvereeni
ging te herdenken.
Uit naam hunner dankbare
Kinderen, Behuwd- en Klein-
kinderen.
I Anna Paulowna,
30 April 1890.
Door Gods goedheid hopen
op 5 Mei mgne geliefde Ouders, i
i CHRISTIAAN HANSEN,
JANSJE MEIJER,
den dag te herdenken, waarop 1
zg voor twintig jaren in den
Echt verbonden werden.
Amsterdam, 29 April 1890.
Hun liefhebbende Zoon,
J. H. HANSEN.
j Donderdag 1 Mei 1890, ho-
l pen onze geliefde Ouders:
5 FRANCISCÜS FRENKS
WILHELMINA CATHARINA
(j GRASSER,
hunne lSVHwi#® Echtvereeni-
ging te herdenken,
jj Helder, 29 April 1890.
Uit naam hunner dank-
2> bare kinderen.
Donderdag, 1 Mei, hopen wg
den 709ten Verjaardag van onze i
geliefde Moeder te herdenken, j
i Arnhem, 28 April 1890.
j Namens
j J. DE BUNJE
j en Echtgenoote.
Ondertrouwd
JOHANNES WOUTHERUS MANNEE,
van Rotterdam,
en
NEELTJE VADER Jd.,
Helder, 26 April 1890. van Helder.
GeborenJACOB,
Zoon van N. KIKKERT en
T. KIKKERTLanger veld.
Helder, 28 April 1890.
Bevallen van een Zoon
H. DIJKSHOORN—SIEGERS.
Helder, 25 April 1890.
Door Gods
goedhe
Zoon
eid bevallen van een
JANNETJE KUIPER,
geliefde Echtgenoote van
JOHANNES BAAK.
IJmuiden, 24 April 1890.
D. A. FLORIJN en Familie.
p. p.
De ondergeteekende, genood-
zaakt zijnde zgn zaak te ver
laten, betuigt bg deze zijnen dank aan
zijne plaatsgenooten, voor het vertrouwen
gedurende 29 jaar zoo ruimschoots onder
vonden.
D. A. FLORIJN.
Helder, 29 April 1890.
Bg deze betuig ik mgn harteljjken
dank aan Heeren Kerkeraads- en gemeen
teleden der Hersteld Evangelische Luther-
sche gemeente, die mg blgken gegeven
hebben van belangstelling, alsmede voor
het stoffelijk aandenken, mg geschonken
bg gelegenheid van mgn 25-jarig jubilé
als Organist bg genoemde gemeente.
Helder, 29 April 1890.
J. BREET Jz.
De ondergeteekende acht zich verplicht
langs dezen weg ter kennisse te brengen
dat bg de jl. teraarde bestelling van de
Echtgenoote van den Heer P. HAGE-
DOORN door misverstand een rgtuig te
weinig was aangevraagd door den aan
spreker. J. H. HOFFMAN.
Helder, April 1890.
