't Vliegend Blaadje.
KLEINE COURANT
VOOR HELDER, NIEUWEDIEP EN TEXEL.
DE DESERTEUR.
No. 1842.
Zaterdag 11 October 1890.
Achttiende Jaargang.
ATJonnem ent
KALENDER DER WEEK.
NIEUWSTIJDINGEN.
ITOVELLE
i
w—
per 3 maanden binnen de gemeente50 Cent.
3 franco per post75
Afzonderlijke nummers2
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VhiJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BERKHOUT Co., te Helder.
Burnux: SPOORSTRAAT en tUIDSTRAAT.
Advertentiën
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel meer5
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn^
OCTOBER, Wijnmaand, 31 dagen.
Opkomst der Zon 6 n. 26 m.
Onderg. 5 u. 4 m.
Zondag 12
Maandag 13 Nieuwe Maan.
Dinsdag 14
Woensdag 15
Donderdag 16
Vrydag 17
Zaterdag 18
HELDER, 10 October 1890.
In de zitting van den Raad der ge
meente Helder, jl. Dinsdagavond gehouden,
werd door B. en W. aangeboden de begroo
ting van inkomsten en uitgaven voor den
dienst van 1891. Deze begrooting zal in de
afdeelingen van den Raad onderzocht wor
den. Besloten werd, behoudens hoogere
goedkeuring, in 1891 te beffen een hoof-
delyken omslag, ten bedrage van f33.000,
eene plaatselijke belasting op bet gedistil
leerd ad f 15 per H.L., en 70 opcenten op
de Rijks personeele belasting. De on
derwijzer B. T. Heijting werd overgeplaatst
van de gemeentesliool n°. 5 naar school
n°. 7a, en benoemd werden de onderwijzer
O. C. Boelens, te Amsterdam, aan school
n°. 3 en de onderwijzer C. Visser, te Vlie
land, aan school n°. 5. Met de benoemden
stonden op de voordrachten de onderwij
zers A. Nugteren, te Spaarndam en J. J.
Janssen te Koegras. Op haar daartoe ge
daan verzoek, werd aan mej. J. E. Eike-
ma, tegen 15 November e. k een eervol
ontslag verleend als onderwijzeres aan de
gemeenteschool n°. 7b en aan de herhaling-
school. Tot lid der Commissie van Toe
zicht op het Lager Onderwijs werd geko-
zen'.de heer K. Hennes en tot lid van het Bur-
gelijk Armbestuur de heer W. Cruijff.
Met 11 tegen 4 stemmen werd besloten,
het personeel aan de gemeenteschool n°.
7b (uitsluitend voor betalende leerlingen)
te vermeerderen door de aanstelling van
nog een onderwijzer. De huur vaneen
gedeelte strand nabij Huisduinen werd over
gedragen aan de Directie van het Bad
paviljoen, aldaar. Een adres van ge
neeskundigen alhier, houdende verzoek om,
in 't belang van de gezondheid der inge
zetenen, een nauwlettend toezicht in te
stellen op den invoer en den verkoop van
vleesch, werd om bericht en raad in han
den gesteld van B. en W. Na mede-
deeling van eenige ingekomen stukken,
waaronder een adres van bewoners der
Wachtstraat, houdende verzoek tot demping
eener moddersloot achter de erven aldaar,
werd de openbare zitting gesloten, om in
comité eenige ingekomen reclames tegen
aanslagen in den hoofdelijken omslag te
onderzoeken.
(Het uitvoerig verslag der zitting werd
jl. Woensdag aan onze geabonneerden bin
nen de gemeente bezorgd. Abusievelijk stond
in den titel van dat verslag: Zitting van
Dinsdag 9 October 1890. Dit moet zijn:
Dinsdag 7 October 1890.)
Woensdagavond werd in Tivoli een Groot
Vocaal Concert gegeven door Mevr. van Op-
hemertSchwencke, en de hh. J. Schmier,
H. van Haarlem en H, Venverloo, waarbij
mej. Cb. van Rbeims accompagneerde. Mej.
Klimmerboom was verhinderd geworden.
Dat 't publiek niet talryk was opgekomen,
was wel grootendeels te wijten aan de haast,
waarmede dit concert was gearrange erd.
't Programma had een niet onbelangrijke
wijziging ondergaan.
De heer Schmier, thans niet door verkoud
heid geplaagd, handhaafde zijn roem als bas
zanger in de door hem voorgedragen numners.
Mevr. van OphemertSchwencke werd ook
nu met gonoegen gehoord en inzonderheid bij
't zingen van «Elizabeths gebed" uit Tanhauser
en »Juweelen-aria" uit Faust.
De heer Venverloo, reeds van vroeger al
hier gunstig bekend, zong zijne liederen met
gevoel. Zyn helder en zuiver tenorgeluid
maakt een aangenamen indruk en voor zijn
voordracht hebben we gaarne een woord van
lof over.
Met genoegen hebben we kennis gemaakt
met 't talent van den heer van Haarlem,
wiens baritongeluid ons aaugenaam in de do
ren klonk.
Inzonderheid behaalde hij succes bij 't voor
dragen van //Myn Nederland" en Les Rarueaux.
We kunnen niet nalaten mej. van Rheims
een compliment te maken over 't uitstekende
accompagnement.
Met bereidwilligheid gaven de artisten nog
eenige extra nummers ten beste.
Dinsdagavond hield 't gezelschap
Ernst en Scherts" zyn eerste buitenge
wone wintervergadering in dit seizoen in
Tivoli."
De heer K. H. A Heeroma opende,
als voorzitter, de bijeenkomst met een
woord van welkom en schetste in korte
trekken 't doel en streven van 't gezelschap.
Daarna werd opgevoerd 't drama »Een
bastaard of de familie Duversy."
Blijkbaar hadden de spelers zich veel
moeite getroost om de uitvoering te doen
slagen; in de eerste plaats komt daar
van de roem aan de hoofdvertooners toe en
't bijzonder hebben we een woord van lof
over voor Armand Bartin, Duversy en
Turquoise.
't Blijkt dat Ernst en Scherts" over
goede krachten beschikt en de leden daarom
met recht dezen winter flinke uitvoeringen
mogen verwachten.
Een prettig bal besloot de bijeenkomst.
Naar wij vernemen, zal de eerste
der in dit seizoen te houden buitengewone
wintervergaderingen van het departement
Helder der Maatschappij tot Nut van 't
Algemeen plaats hebben op Vrijdag 17
November e.k.
Dezer dagen werd door een der groote
nieuwsbladen vermeld, dat, nu het eiland Hel-
goland van nationaliteit veranderd en van En-
gelsch Duitsch geworden is, de visscherij en
de vi8chhandel aldaar een nieuwe vlucht zul
len nemen, ten koste van andere visschers-
plaatsen. De vrees hiervoor behoeft, naar we
van goederhand zijn ingelicht, echter niet groot
te wezen. Helgoland toch behoorde, ja, in naam,
tot Engeland, doch de bewoners spraken de
Duitsche taal en in hunnen handel kan door
den overgang tot het Duitsche Ryk wel geene
verandering, althans geen groote verandering
komen. Andere plaatsen, waar visscherij en
vischhandel uitgeoefend worden, hebben in den
loop der jaren de noodige bekendheid verkre
gen in het buitenland, naar welks markten
de visch wordt heengevoerd. In dien gang van
zaken brengt men zoo licht geen ommekeer
en een verandering van nationaliteit kan zeker
moeilijk leiden tot wijziging in aanvoer en
verzending eener koopwaar.
Een kleine gift heeft soms een groote
waarde. Deze opmerking maakten we,
toen ons werd medegedeeld, dat door den Pen
ningmeester van het Reddingsfonds alhier de
zer dagen in ontvangst genomen was de schijn
baar weinig belangrijke som van f 2.26. Hoe
was echter dat sommetje bijeengekomen
Op een bruiloft, die onlangs plaat3 vond,
werd door een der aanwezigen een op de red
dingszaak betrekking hebbende voordracht en
daarop eene collecte voor het Reddingsfonds
gehouden. De aanwezigen behoorden niet tot
de bezittende klasse en 'tgeldelyk offer, dat
zij aan 't genoemde Fonds brachten, verdient
dus wel, even als indertijd het penningske der
weduwe, eene eervolle vermelding. De man,
die de bewuste voordracht hield en daardoor
de collecte voorbereidde, deed dit vroeger nog
eens op een gouden bruiloft. Het zat er by
deze bruiloftsgasten nog al aan, en vandaar
was toen de opbrengst der collecte veel aan
zienlijker. Doch ook de op 't oog af min aan
zienlijke som, die thans aan de kas van 't
Fonds ten goede kwam, werd, we begrijpen
het, met dankbaarheid aanvaard, en zal voor
zeker anderen tot navolging aansporen. Een
feestelijke samenkomst ontvangt waarlijk eene
wijding door de uitoefening eener menschlie-
vende daad, door 't steunen vaH een weldadig
streven.
De persoon, kort geleden wegens
diefstal alhier aangehouden en gevankelijk
naar het huis van bewaring te Alkmaar
overgebracht, heeft door ophanging in zijne
cel, een einde aan zijn leven gemaakt.
De invoer van levend vee uit Ne
derland is in Engeland weder verboden,
doordien Vaals op een stal het mond
en klauwzeer is uitgebroken.
Sedert de kinderen, op voorschrift
van den dokter, levertraan moeten inne
men, worden er dagelijks meer tranen ge
stort dan anders in een vierendeeljaars,
omdat de kleinen er zich met een luid
gejammer tegen verzetten. Als men echter
de levertraan met den dooier van een versch
ei vermengt, er een druppeltje pepermunt
olie en wat suikerwater bij doet, zal het
zeer goed smaken, omdat de traansmaak
dan geheel verloren gaat. Dan behoeft het
geheele gezin er niet voor te schrikken,
als de kinderen moeten innemen.
(Maandblad.)
Van Samarang schrijft men, dat van
de reede aldaar de Baron van Pallandt
van Roozendael", het eerste met djattie-
hout bevrachte zeilschip, het anker naar
de Transvaal heeft gelicht. Genoemde bo
dem was zóó zwaar bevracht, als met de
veiligheid maar eenigszins was overeen te
brengen, en brengt dus een aanzienlijken
voorraad hout voor dwarsliggers van spoor
wegen over. Binnenkort zullen meer sche
pen, op dergelijke wijze bevracht, naar
Z.-Afrika koers zetten.
De „Ned. Uitgeversbond" heeft aan
de Tweede Kamer der Staten-Generaal een
adres gericht, waarin verzocht wordt, het
wetsontwerp op de brievenposterij in dien
geest te wijzigen, dat het port van druk
werken, in welken vorm ook, in overeen
stemming worde gebracht met dat der dag
en weekbladen, en met name voor de kleine
drukwerken de gunstige bepaling moge gel
den, die in het nieuwe ontwerp ten aan
zien van de nieuwsbladen, waarvan het
gewicht 35 gram niet te boven gaat, is
aangenomen.
Door een verkeerd sein van den wis
selwachter wat door de directie erkend
wordt is Maandag-avond op den Holl.
Spoorweg tusschen Sloterdijk en Amster
dam een ongeluk voorgevallen, dat betrek
kelijk zeer gelukkig is afgeloopen, daar
geen enkele passagier ook maar eenig let
sel heeft bekomen.
De trein van 10.18 van Haarlem stond
door een onveilig sein stil en had reeds
een paar minuten gewacht, toen de trein
van 10.27 kwam aanzetten. De machinist
bemerkte het gevaar en remde met alle
kracht; toch was hij niet bij machte te
beletten, dat de locomotief op den achter
sten wagen van den stilstaanden trein
stootte.
Deze en de volgende wagen waren ge
lukkig ledig, want beiden werden verbrij
zeld. De reizigers kwamen te 11 uur te
Amsterdam aan. Met het opruimen der
verbrijzelde wagens was men Dinsdag-och
tend te 31/2 uur gereed, zoodat er geen
enkel oponthoud plaats heeft gehad.
Een treurig ongeval had Maandag
bij de Kanaalbrug, te Katwijk aan den
Rijn plaats, waarover de stoomtram rijdt.
Een persoon, de vader uit het weeshuis te
Rijnsburg, die te Katwijk erfpacht had
opgehaald, en die uit zyn betrekking als
zoodanig ontslagen is, heeft zich door de
tram, vertrekkende te 11 u, 5 m. van
Katwijk aan Zee laten overrijden.
Zyn lichaam wa3 na de vreeselijke ge
beurtenis bijna geheel onkenbaar.
Hij wierp zich op een meter afstands
voor de locomotief op den grond.
De machinist remde onmiddellijk, maar
te vergeefs.
Te Sprundel (N.-Br.) reed jl. Vrij
dag een landman met zyn os naar de heide,
om plaggen te halen. Door de vliegen ge
kweld, ging het dier eensklaps op hol
later vond men het alleen op de heide en
den boer vreeselyk verminkt dood op den
weg liggen. Waarschijnlijk was hij, by zijne
poging om den os tot stilstand te bren
gen, onder de kar geraakt en overreden.
De hr. Boomgaard, de oudste bewo
ner van Groningen, heeft dezer dagen zyn
102den geboortedag gevierd. De oude man,
rustend scheepskapitein, verpleegde in het
„Lekkerbeetjes" gasthuis, geniet een goe
de gezondheid en heeft geen andere gebre
ken des ouderdoms dan dat hy eenigszins
doof is.
Correspondentie.
8. klaagt ons opnieuw over den verpestenden
stank van de moddersloot langs het Plantsoen
nabij het Stationsterrein. Hij had zich gevleid,
dat zij, die geacht mogen worden de voornaamste
belanghebbenden bij een opruiming te zijn, al
hnn best zonden doen, om aan dien onhoudbaren
toestand een einde te maken. Die belanghebben
den zijn z. i. de eigenaars en bewoners der na
bijgelegen perceelen. 8. wil hopen, dat door hen
alsnog de noodige maatregelen zullen genomen
worden. Kwam de Inspecteur van het Genees
kundig Staatstoezicht daar maar eens rniken
Ingezonden
Zijpe, 8 Ocober 1890.
Mijnheer de Redacteur
Den Helder is toch een aardige stadVer
beeld u, 'k ben daar voor een paar dagen ge
weest voor zaken. Ge moet niet denken voor den
verkoop van koebeesten daar een luchtje aan is.
Neen, daar in dat vak is &1 te veel concurrentie
Daar doe ik niet aan meê. Een enkele maal had
ik behoefte, eens een glao bier te gebruiken, en zoo
viel op een keer mijn aandacht op bet opschrift
boven een café „Burger- en Militair-Koffiehuis."
Gij zult waarschijnlijk de beteekenis van dat op
schrift wel weten. Ik las er niets andera uit,
dan dat aldaar de toegang voor andere schepse
len dan de beeren der schepping verboden isdat
daar geene ezels, zwijnen en zieke koeien worden
toegelaten. Laatstgenoemden zijn bij n in de
stad anders nog al geliefdVerderop wandelende,
viel mijn oog op 't opschrift van een ander café,
aldus luidende „Koffiehuis voor burgers, mili
tairen en visscherlieden." Worden, zoo vroeg ik
mij af, in eerstbedoeld koffiehuis de visscherlie
den soms met dieren gelijkgesteld en geweerd P
Gelukkig dat die menscben dan toch een toevlucht
kunnen vinden, in 't café, waar men reeds aan
't raam kan lezen, dat ook de visscherman daar
welkom is. Maar wij, boeren, mijnheer de re
dacteur, waar laat men ons in uwe gemeente
veilig toeP Kunnen wij met de burgers en mi
litairen samenkomen en bierdrinken, of rang
schikt men ons bij n misschien onder bet rede-
looze veeP
Plaats asjeblieft dit stukje in uwe krant, wel
licht wordt mij de zaak nog eens opgehelderd,
vóór ik weêr bij u in de stelling kom.
Vele groeten van Uw dw. dien.
B.
Burgerlijke stand gemeente Texel,
van 1 7 dezer.
ONDERTROUWD Cornelis Ran en Ageta
Buisman.
GETROUWD: Geene.
GEBOREN Willem, zoon van Klaas Weg
man en Anneke Rikkenberg. Cornelis, zoon van
Jacob Koopman en Trijntje Kikkert.
OVERLEDEN Wilhelmina Hartog 10 md.,
dochter van Jacob Hartog en Cornelia Bakker.
Een aangespoeld lijk.
334®te Staats-Loterij.
5e klasse13e lyst.
No. 10571 f25000. No. 324 f 10000. No.
12710 f 1500. Nos. 3843 4062 6911 13231
14087 en 15871 f 1000. Nos. 689 en 12896
f400. Nos. 7393 10676 14807 16208 16905
en 18057 f200. Nos. 18 532 1080 5541
11906 14435 18395 18628 18753 en 18798
f 100.
VAK
STANISLAUS GRAAF GRABOWSKI.
17) Naar 't Hoogduitseh.
Ik zou me den kop nog wel willen la
ten afslaan, indien ik 't voorgevallene onge
daan kon maken, bromde hij verder, en snuf
felde zonder bepaald doel in eenige papieren.
Zonder dat de overste zulks merkte, werd
de deur geopend, en Johan bleef eerbiedig
staan.
Wat wil je kerel, wat moet je vroeg
of beter, riep de overste op barschen toon.
Johan zette 'n zonderling gezicht, hy zag er
half treurig, half vroolyk uiter lag over zyn
gelaat 'n vreemde uitdrukking.
Overste, heer overste, verbeterde hy, de
graaf van Zarnackistotterde hij.
Alweêr over dien graaf. Wat wil je
nu toch met dien man, laat hem toch rusten,
riep de overste.
Hij laat onderdanigst vragen, of hij den
overste zijn opwachting mag maken, en
Hou je me voor den gek, kerel, of ben
je zelf stapel gek?
De graaf ziet er bijna zoo uit, heer
Overste, hy is hier met gescheurde kleêren en
vol stof. hy ziet er uit, ja, als
De overste liet hem niet uitspreken, maar
riep, terwijl hij met den voet op den grond
stampte
Zwijg, gebied ik u, wie geeft u vrijheid
tengenover my zulk een toon aan te slaan, en
zulke dwaasheden te verkoopen
Eindelijk gelukte het Johan, den overste
aan het verstand te brengen, dat hij de waar
heid sprak.
De overste en de luitenant deinsden van
schrik achteruit, en staarden Johan met zulke
vreemde oogen aan, of de geest van den graaf
hun plotseling was verschenen.
Ik vrees Johan, zei de overste op iet
wat zachteren toon, ik vrees, dat ge wat vroeg
in 't glaasje gekeken hebt.
De oude brave huzaar, geheel zyn positie
vergetende, werd op zijn beurt boos, sloeg
zich op de borst, zette daarbij 'n gezicht
of hy zich diep in zijn eer gekrenkt gevoelde,
en zeide
Maar heer overste, de graaf staat in
levenden lijve hier voor de denr.
De adjudant maakte aan dit tooneel 'n einde,
door zonder bevel van den overste, de denr
van 'tcabinet te openen.
Tot beider verbazing trad graaf Zarnacki
lachend de kamer binnen en maakte 'n diepe
buiging.
Indien werkelijk de geest van den graaf
verschenen was, hadden zoowel de overste
als de adjndant niet meer kunnen ontstellen
terwijl Johan met 'n triomfeerenden blik om
zich heen zag, alsof hy zeggen wilde: Ziet
ge wel, dat ik niet gek ben
Maar graaf Zarnacki, zijt gij 't dan toch
werkelijk Is 't mogelijk, 'k geloof myn eigen
oogen nietEn toch is 't uw stem.
Wis en waarachtig, heer overste, ik ben
graaf Zarnackizeide de jonkman, en bood
den overste de hand, die deze met tranen in
de oogen, hartelyk drukte.
Maar mijn vriend, van waar komt ge
dan toch vroeg de overste.
Van Wieruszow, heer overste, heden
nacht te drie uur ben ik van daar ver
trokken.
Verduiveld, ge zijt das die vervl... Rus
sen gelukkig ontsnapt?
Ora u te dienen, heer overste, ze hebben
't me nu juist niet al te moeielijk gemaakt.
Maar men moet ook cornet Zarnacki
heeten, hervatte de overste, om zoo slim te
zijn. En op nieuw schudde hy den jonkman
hartelyk de hand, terwijl tranen van vreugde
in zijne oogen blonken, waardoor deze niet
weinig gestreeld was. Met vasten tred trad
hij naar den overste toe, en met 'n van diepe
aandoening bevende stem, zeide hij Heb
dank heer overste, voor uwe hartelyke belang
stelling, wees overtuigd, dat ik zulks nimmer
zal vergeten, maar mij steeds hoogst gelukkig
zal gevoelen, de bewustheid in my te mogen
omdragen, dat ik de eer heb onder nwe vrien
den te mogen behooren.
Spreek daarover niet, graaf, maar ver
tel mij liever, door welke slimme huzaren-
streek ge zoo gelukkig ontkomen zijt.
Zeer gaarne, antwoordde de graaf, en
zich daarop tot luitenant von Seelen wenden
de, wiens gelaat nog steeds zeer ernstig stond,
reikte hij ook dezen hartelyk de hand.
De adjudant drukte die insgelijks, als wilde
hij daarmede toonen, dat ook hij zich verheug
de in de gelukkige terugkomst van den graaf,
terwyl hij dezen kortaf toevoegde
Ik wensch u geluk, heer graaf.
De overste kwam dit bewijs van belang
stelling wel 'n weinig koel voor, doch hij wilde
hierover thans niet uitweiden en zweeg dus.
De graaf vertelde nu tot in de kleinste bi-
zonderbeden, hoe hij 't had aangelegd om uit
de handen der Russen te komen, doch de
overste stoorde hem herhaalde malen in
zijn verhaal, door luid te lachen, vragen of
uitroepen van verbazingmaar 't voornaamste
was, dat hij meer dan eens zyn blijdschap te
kennen gaf over zijn behouden terugkoms\
Van de kozakken had hij niets meer ge
hoord of gezien, hetgeen waarschijnlijk ver
oorzaakt was door de agitatie na zijn zoo on
verwachte vlucht, zoodat hij met zijn vlug
paard reeds 'n goed eindweeg9 vooruit was,
voordat ze gereed waren hem te achtervolgen,
terwijl bovendien hunne kleine paarden in de
verste verte niet zoo flink er overheen kon
den jagen, en de Russen zich hoogstwaarschyn-
lijk niet over de grenzen gewaagd hadden. De
vliegende vaart, waarin hij zonder ophouden
doorreed, deed hem niets ontzien, zoodat hy
dientengevolge met gescheurde kleederen aan
kwam en er zeer gehavend uitzag.
De vraag was nu, of de Russische officiere
vermoeden zouden, dat hy zich weder te War n
tenberg zou ophouden, en zy alzoo hem ten
tweedenmale zouden opeischen, afschoon niet
waarschijnlijk, daar 't voor hun militaire eer
beleedigend was, dat ze 'n gevangene hadden
laten ontsnappen.
Nadat de graaf had uitgesproken, deelde
de overste hem 'tkoninklyk besluit mede.
En nu, myn beste vriend von Seelen,
kunt ge oogenblikkelijk 't antwoord aan Zyne
Majesteit vernietigen, zeide de overste in de
beste luim van de wereldverduiveld, wie
had ooit kunnen denken, dat die vervl
zaak nog zoo goed zou afloopen.
Oogenblikkelijk verscheurde de adjudant 't
papier.
De angst en de spanning waarin de cornet
gedurende de laatste dagen verkeerd had,
maakten hem als 't ware ongeschikt en gevoel
loos voor 't onverwachte geluk, dat hem na
zooveel bange uren, zoo eensklaps ten deel
viel, zoodat hij als stom van verbazing, bijna
niet aan de waarheid kon gelooven.
Eindelyk nam de overste weer 't woord
en terwyl hij den graaf hartelyk op den schou
der klopte, zeide hij
Mijn beste graaf, by alle bommen en
granaten die door mij reeds verschoten zijn,
zweer ik u, dat ge Pruisisch officier zijt. en
thans my als uw commandant moet erkennen,
en 'k durf wedden, dat ge hier niets op tegen
zult hebben.
Wordt vervolgd.
