Doet uw voordeel.
P. TH. YPMA.
fflagazp m Pianino's i AierikaaDSÉe Orgels.
HH. Onderofficieren der Marine!
KÖE6EUS.
APIERWERK
1S18D 2®
Rekeningen, Nota's en
Kwitantiën
C. TROOST, Pettenfabriek,
W. V. BRDINV1S.
PUIKE NATUURBOTER
DE DESERTEUR.
Een
J. TAAL, Spoorstraat.
Bericht aan onze Lezers.
gtotetlerènutJtn''
BGN.I 1
SPOORWEGMAATSCHAPPIJ.
Tegen hoest!
in den Timmerwinkel
WESTCRACHT.
Wegens het gevorderde sai-
zoen opruiming van alle Hee-
ren, Jongeheeren en Kinder-
Winterjassen, Demi-Saisons,
enz. enz., tegen fabrieksprij
zen, bij
o
worden 't goedkoopst en ten spoedigste geleverd door
C. DE BOER Jr., Koningstraat, Helder.
RUD. IBACH SOHN, te Barmen.
ZMrgsfidkoGpsmsiDiestilidsPiANÜSO'S.
Wetelütscb liezoet ftan Heliter en Omsireten voor het stemmen van Pianino's.
Spoorstr. hoek Koningstraat.
En ps: SiliiM-Zeep, per list f 11,00, per iaos, 4 stils, 50 Cl.
KOPPEN's VERKOOPHUIS, Hoofdgracht.
IJSSTOKKEN.
SNEEUW- en IJSSP0REN.
flOO belooning
A. ADRIAANSE, 2fle Koningstraat.
Carbolineurrv-Anthracin
A. BRUNSTING Rzn„ Beilen.
voor Dames.
Iets nieuws!
BERKHOUT Co.,
Nederlardsche Vereeniging tot
bevordering van Zondagsrust.
Welwillende Lezer
Doe uw inkoopeu liefst niet op ZON
DAG. Waarom zoudt gij, geheel onnoodig,
de Zondagsrust van anderen storen V
Het bestuur der afdeeling
HELDER.
aangelDoaen.
Adres: BREEWATERSTRAAT 36.
WAARSCHUWING.
Ondergeteekende verzoekt beleefd en drin-
gend geen crediet te verleenen aan JAN
NETJE RAAP geb. Bruol. Er zal door
hem niets voldaan worden. Zij deze de eenige
waarschuwiug opdat niemand nadeelige
gevolgen moge hebben.
J. RAAP, Matroos le klasse.
Pas ontvangen
Het is ons aangenaam onze Lezers in
de gelegenheid te kunnen stellen, thans
voor een fabelachtigen prijs, in het bezit
te kunnen komen van een STEL GRA
VUREN, dat het deftigste salon tot sieraad
kan strekken.
De beroemde prachtige gravuren
EN
„Helpt Blliaar"
groot 53 bij 38 cM., gedrukt op zwaar
plaat papier, kunnen nu onze Lezers ver
krijgen voor een prijsje, waarvoor men
nauwelijks het papier betaalt.
Voor 25 CENT leveren wij deze in
drukwekkende gravuren, als premie, aan
onze Lezers af, tegen inlevering van de
in dit No. voorkomende BON.
Wie kent niet de overschoone platen
>DE KOTS DER EEUWEN" en HELPT
ELKAAR"? Wie heeft niet dikwerf bij
het bezichtigen van deze heerlijke gravu
ren gewenscht ze te bezitten Wanneer
men nagaat dat een KABINET-POR
TRETJE van deze platen, dat niet grooter
is dan 13 bij 10 cM., 50 cent per stuk
dus 1 gulden per stel kostdat een paar
staalgravuren van deze platen met 30 a
40 GULDEN wordt betaald, dan zal men
zich met deze vergelijking kunnen voor
stellen, welk een zeldzaam en keurig aan
bod onte Lezers hierbij ontvangen.
De platen zijn aan ons Bureau verkrijg
baar a 25 CÈNT, franco thuis 30 CENT
DE UITGEVERS.
Goed voor een stel platen:
„De Rots der Eeuwen" en
„Helpt Elkaar."
Twee gravuren, groot 53 bij
38 cM. Voor onze Lezers tegen
25 CENT verkrijgbaar zoolang
de voorraad strekt.
NAAMWOONPLAATS
HOLLA.NDSCHE IJZEREN
Overeenkomstig art. 56. van liet Alge
meen Reglement voor het Vervoer op de
Spoorwegen wordt bekend gemaakt, dat de
onder voorbehoud der nadere goedkeuring
van Z. E. den Minister van Waterstaat,
Handel in Nijverheid aangekondigde ver
lenging van den leveringstijd door Z. E.
bij besluit van neden tot wederopzeggens
is goedgekeurd en dat dus de leveringstijd
van goederen, vervoerd over de lijnen der
aan het hoofd dezer genoemde Maatschij.
met ingang 31 December 1890, tengevolge
van buitengewone omstandigheden, over
eenkomstig bovenvermeld artikel tot we
deropzeggens is verlengd en vastgesteld op
driemaal den tijd bij genoemd reglement
toegestaan.
DE ADMINISTRATEUR.
Amsterdam, 2 Jan. 1891.
HBRSOISTEIST
van den leeftijd van 20 tot 25 jaar, bij
voorkeur varensgezellen, kunnen zich voor
bovengenoemde qualiteit verbindente
Willemsoord, Amsterdam, Hellevoetsluis,
Rotterdam of Vlissingen, indien zij ge
neeskundig geschikt blijken en voldoen
kunnen aan de gevorderde proef.
Voor de verbintenis moeten de volgende
bescheiden worden overgelegd, die voor
dienstneming kosteloos verkrijgbaar zijn
ter gemeente-secretarie, als:
Indien de adressant Militair
geweest is:
lo. Paspoort.
2o. Bewijs dat hij aan de verplichtingen
van de Nationale Militie heeft vol
daan, of wel. zijn verlofpas.
3o. Certificaat vetn goed gedrag, af te
geven door den Burgemeester of
den Commissaris van politie zijner
woonplaats.
4o. Indien hij nog minderjarig is, het
bewijs van toestemming zijner ou
ders of voogden, gelegaliseerd door
den Burgemeester zijner woonplaats.
5o. Bevolkingskaart A.
Bijaldien hij niet fi/üiitair geweest is
Geboorte-acte en de bewijzen genoemd
sub 2, 3, 4 en 5.
De Sckout-bij-Nacht,
Directeur en Commandant der Marine
te Willemsoord,
C. H. BOGAERT.
wordt met succes gebruikt »Drop uit den
blikken trommel", a 16 en 30 Ct. per
doos, en Zoute Drop (griotjes) a 10 en 20
Ct. per doos, van de fabrikanten HOEK
Co. Voorts Gomballen a 25 Ct. Jujubes
20 Ct. Gembertabletten 20 Ct. per ons.
Verkrijgbaar bij
F». DB OBUS,
Spoorstraat, Helder.
Eeuig adres voor «Chocolat Meiiier''.
BrandlstofEen.
Groote voorraad STEENKOLEN en CO
KES, droge korte en lange TURF.
Met achting,
J. KIKKERT, Langestraat.
o
•o
ku
O
O
S
3
O
O
c
t
&SÈ
O
O
Volo modeUezi tor inzage.
ALKMAAR. LANGESTRAAT A 35.
Eenige yertegenwoordioer der beroemde Piano-Fabriek van
VERHUREN, STEMMEN, REPAREEREN en ruilen van PIANINO'S
op uiterst billijke conditiën.
Extra fijne, zeer net afgewerkte, kleurhoudende Ma
rinepetten f 1.35, niet distinctief f2.70, groot niodel
f 1.65. Witte Petvorm met, 6 kapjes f'1.9O, f2.20 en
f 2.5 O, verkrijgbaar bij
Mapziji van Glas- 01 Aameioit Kristal oh Porcfili.
SPECIALITEIT IN:
gedecoreerde en witte Waschsteilen, de 5 stuks van af f 2,75, nieuw model.
SCHAATSEN.
aan ieder, die, na gebruik van Professor
Lefrie's Likdoorntinctuur,
nog last van Likdoorns, Eelt knobbels of
W ratten heeft.
Per flacon met penseel 60 CENT.
DEPOTHOUDER
Hoofd-Agent, SELLE, te Haarlem,
VocM- on üederrwereDö mlol
is het
uit de fabriek van CA RL ROKAHR fy Co.,
te Hannoverhetwelk bij ondervinding uit
stekend voldoet en waarvan de gedrukte ge
bruiksaanwijzingen gratis te verkrijgen zijn
bij den verkooper
H. WIJKER, Aannemer, Helder
Anijstabletten, Slemptabletten 5 Ct. Ca
cao 16 Ct. per ons. Poeder Chocolade
a 20 en 24 Ct. per ons. Anijs- en Citroen
beschuitjes h 16 Ct. per ons.
Stukjes Banket k 70 Cent. i "g
Beste Speoulaas 45 Cent.
Goed 4 85 Cent. f o*
Beste Taai-Taai 16 Cent.
Aanbevelend,
P. DE GEUS,
Confiseur. Spoorstraat 33.
Vaatjes netto 4 kilo f4.25,
per 11 Kg. f 1.00 en f 1.055 per Kg.
Franco rembours.
Agent de Heer M. Th. DE HAAS
Een algemeen als goed er
kend middel bij IIOEST en VER
KOUDHEID zijn de oplossende en
verzachtende
SALMiAK-PASTILLES
van KRAEPELIEN HOLM,
Apothekers te Zeist.
Verkrijgbaar bij Apothekers en
Drogisten in Q fleschjes a 20 Ct., te
Helder bij de firma P. BOON, Apo
theker.
P
In den Boekhandel van
ZUIDSTRAAT.
VAN
STANISLAUS GRAAF GRABOWSKI.
41) Naar 't Hoogduitseh.
Een diepe zucht ontvlood aan Kaatjes boe-
zom, doch haar doodsbleek gelaat, betraande
oogeu en bevende lippen, ontstelden den ge
neraal zoozeer, dat hy diep ontroerd de hand
der gravin in dc zyne nam, die hartelijk
drukte, en op gevoelvollen toon zeide
Maak u echter niet al te ongerust, waarde
mevrouw, geef den moed niet op, er zal altijd
nog wel wat af te krijgen zijn, zoo heel erg
zal 't niet loopen, en geloof me, de oude von
Zioton, de vriend van uw oom, zal u niet
misleiden, er zal nog wel ieta aan te doen
zyn, als ik bij den ouwen Frits mijn best doe.
Maar uw heer gemaal moet bepaald 'n flink
huzaar zijn, geen slaapmutsGevangenisstraf
zal hij moeten ondergaan, dat heeft hy ver
diend, maar vyf jaarneen daarmede
ben ik 'tlang niet eens, dat is wel wat lang
voor zoo'n dollo streek, ofschoon, vergeef
't mij, mevrouw, ofschoon die streek mij niet
zoo dol of dwaas voorkomt, wanneer ik, ouwe
kerel, u verzeker, dat myn hart, bij 't aau-
schonwen van uw allerliefst gezichtje, nog in
vuur geraakt en hevig begint te kloppen; jon
gens, dat is geen dolle streek geweest, menig
een zou er een poosje voor opgesloten willen
zitten. Intusschen, maak u niet te beangst,
ik zal alles doen wat ik vermag en 'k durf me
vleien, niet zonder succes.
Nog geruimen tyd bleven ze in gesprek,
en onbewimpeld verhaalde Kaatje ook, dat haar
man uit Rusland gedeserteerd en na te Neuen-
rode in arrest te zijn genomen, later weer
ontsnapt was. De generaal kon zich niet ont
houden nu en dan in lachen uit te barsten,
terwijl het der jonge vrouw goed deed, dat de
generaal alles, haar echtgenoot betreifende,
met zoo'n groote belangstelling aanhoorde.
Hij verzekerde haar, dat hy den volgenden
morgen een parade te Berlijn ging by wonen,
waarbij de koning ook tegenwoordig hoopte te
zijn; was deze nu in een goede vroolijke luim,
dan zou hij van die gelegenheid gebruik ma
ken, hem over den cornet te spreken, en hem
dions belangen op 't hart te drukken. Ofschoon
hy haar geen bepaalde belofte van een goeden
uitslag durfde te verzekeren, twijfelde hij toch
niet of door zijne bemiddelling zou de straf
zeer verminderd kunnen worden, vooral als
de zaak 'n weinig humoristisch werd voorge
steld, te meer daar de koning 'n weinig ver
metelheid in 'n huzaar nooit afkeurde.
Toen de gravin afscheid van den generaal
nam, gevoelde zo zich, ten minste op dat oo-
genblik, een weinig kalmer gestemd en daar
zo den uitslag der aan te wenden pogingen
te Berlijn wenschte af te wachten, verzocht
ze beleefd haar dien schriftelijk mede te
deelen, en daarna nam ze een hartelyk af
scheid van den generaal, die haar- nog tot 't
laatste oogenblik moed insprak.
Kaatje en de oude heer keerden onmiddel
lijk naar Berlijn terug, en namen voor onbe-
paalden tijd hun intrek in een hotel.
De heer George kon den moed zyner doch
ter niet genoeg bewonderen, eri koesterde in
stilte alle hoop, dat de pogingen van den voor
komenden generaal met 't beste succes bekroond
zouden worden.
De parade, den volgenden dag tusschen
Berlijn en Potsdam gehouden, liep in alle op
zichten naar wensch, en tot groot genoegen
niet slechts van generaal von Zieten, maar
ook van Z. M., af, die bijzondere tevreden
heid betuigde over de flinke houding der hu
zaren, zoodat Z. M. in een zeer vroolijk hu
meur was.
Toen men naar Berlijn terug keerde, reed
von Zieten naast den koning, en was druk
met dezen in gesprek over de uitmuntende
vorming der huzarenregimenten, welker vor
ming hoofdzakelijk aan hem te danken was.
Ja, uwe majesteit, ik heb er wel een
weinig toe bijgedragen, doch thans vermag ik
niets meer, ik sta reeds met den eenen voet
in het graf, er deugt niet veel meer aan mij.
Ho, ho, zoo erg zal 't nog wel niet zijn
Zieten, hernam de koning, hem op den schou
der kloppende, we zijn beiden al op hoo-
gen leeftijd, doch 'k twijfel er niet aan of we
zouden nog zeer goed een campagne kannen
medemaken.
Wat de vorming der^officieren betreft is toch
hoofdzakelijk uw werk.
't Is me inderdaad 'n hooge eer, dat uwe
Majesteit zoo goed is, mij zulks toe te rekenen,
en daar ons gesprek nu juist over dat onder
werp loopt, twijfel ik niet of uwe Majesteit
zal mij vergunnen over een braaf en jong of
ficier te spreken, die mij ten zeerste aanbe
volen is en van wien men, te oordeelen naar
zijn avontuurlijk huzarenleven, de beste ver
wachtingen mag koesteren.
Spreek Zieten, spreek, wie is dat, her
nam de koning nieuwsgierig.
Nauwelyks had de generaal den naam «graaf
Zarnacki" genoemd, of Z. M. fronste 't voor
hoofd, alhoewel hij hem kalm aanhoorde, tot
't einde toe, hetgeen den generaal tenminste
eenigeo moed gaf. Met vuur verdedigde hy de
handelwyze van den jongen officier, schetste
en 't droevig lot zijner jeugdige gade, op
zoo'n hartroerenden toon, dat de koning hem
glimlachend toevoegde dat indien graaf
Zarnacki alles wist, hij weder bij voorkomen
de gelegenheid uit jalouzie 'n vermetele
hnzavenstreek zou uithalen.
De uitslag van 't gesprek was zóó gunstig
voor den graaf, dat de koning besloot de vijf
jarige vestingstraf te verminderen tot een half
jaar, te ondergaan te Schweidnitz.
Dienzelfden avond bracht een ordonnans
officier van 'troode huzaren-regiment'n eigen
handig schrijven van generaal von Zieten aan
gravin Zarnacki.
Hevig ontroerd nam deze den brief persoon-
lyk in ontvangst, terwijl haar bevende handen
hem met moeite openden.
De generaal begon met zij n grooten spy t te
betuigen, dat hy 't genoegen niet kon smaken
haar persoonlijk geluk te wenschen, daar hij
nog dienzelfden dag naar Wustrau moest te-
rugkeeren. Dat hij zich hoogst gelukkig ge
voelde haar de blyde tijding te kannen me-
dedeelen, dat het Z. M. behaagd had, het uit
gesproken vonnis van den krijgsraad te ver
nietigen en de straf te veranderen in een half-
jarjge vestingstraf, terwijl Z. M. boven zyne
goedkeuring hechtte, aan 't door den graaf
met mejuffrouw Catharina von Brandt gesloten
huwelijk.
De generaal wenschte 't jonge paar harte
lijk geluk, en geduld, om de halfjarige schei
ding met gelatenheid te dragen.
Wat Kaatje gevoelde toen zy deze heuche-
lyke tijding vernam, laat zich niet beschrijven,
schreiende viel ze haar vader om den hals,
en een «God zij gedankt," kwam uit 't diepste
van haar gemoed. Ook de oude heer was diep
geroerd, en dankte den hemel, dat zijn dier
baar kind, na zooveel dagen van bittere smart
te hebben moeten doorworstelen, na toch nog
een gelukkige toekomst wachtte.
(Wordt vervolgd.)
Boek-, Courant- en Handelsdrukkerij
van C. DE BOEK Jr., Helder.