Advertentie n.
Marine en Leger.
Bij koninklijk besluit wordt bevorderdtot lui
tenant ter zee der lste klasse, de luitenant ter
zee der 2de klasse H. J. P. Michelhoff, en tot
luitenant ter zee der 2e klasse de adelborst der
lste klasse A, C. W. baron van Haersolte van den
Doorn.
De officier van administratie der lste klasse
H. J. Knottenbelt, dienende aaH boord van Hr.
Ms. opleidingsschip „Admiraal van Wassenaer",
wordt met den llden Augustus a.s. op non-act.
gesteld en vervangen door den officier van admi
nistratie der la klasse F. H. M. Rant, terwijl
eerstgenoemde officier van administratie met den
16den Augustus d. a. v. wordt geplaatst aan boord
van Hr. Ms. stoomschip „Johan Willem Friso".
Hr. Ms. pantserdekkorvet „Sumatra", onder
bevel van den kapt. tpr zee P. G. Bruch, is Za
terdagnamiddag van *8 rijkswerf te Amsterdam
vertrokken en hier aangekomen om te worden ge
dokt en de aan boord zijnde torpedo-inrichtingen
te beproeven.
Het schip zal vervolgens naar Amsterdam terug
keeren, teneinde aan de rijkswerf aldaar nog eenige
voorzieningen te ondergaan en met spoed geheel
gereed gemaakt te worden voor de reis naar Oost-
Indië.
Met lo. Augustus a.s. worden de zeemiliciens,
die aan boord van Hr. Ms. „Evertsen" te Nieuwe-
diep werden geoefend, verdeeld over de oorlogs
schepen, die de oefenings-divisie te Hellevoetsluis
uitmaken. Deze divisie is Vrijdag in de Kanaal
haven teruggekeerd.
Naar wij vernemen, zul den 3den October a.b.
een detaohement schepelingen der marine per
stoomschip „Zuidholland", van de R.L., naar
Oost-Indië worden uitgezonden.
Zaterdag viel Hr. Ms. gaffelschooner „Argus"
te Leith binnen.
Gisteren werd Hr. M,s. opleidingsschip „Evert
sen" door den schout-bij-nacht, directeur en com
mandant der marine geïnspecteerd.
Onder het machinekamer-personeel zullen de
volgende mutatiën plaats hebben:
Machinist 2e kl. W. C. Kamerbeek, van non-
actief op „Friso", id. J. F. Rose, van wacht
schip Amsterdam op id., id. 3e kl. A. J. Cruq,
van „Marnix" op id., id. A. J. v. Leeuwen, van
wachts. Hellevoetsuis op id., id. 2e kl. B. C. Kui
per, van „Friso" op wachts. Amsterdam, id. K. A.
Sissingh, van id. op wachts. Hellevoetsluis, id.
8e kl. A. Govers, van id. op wachts. Willemsoord,
id. H. 8troer, van non-actief op „Marnix", id. D.
A. Sauer, van id. op id., id. M. v. Houwelinger,
van id. op id-, id. A. Herweijer, van id. op wachts.
Willemsoord, machinistleerling le kl. W. K. F.
Meijer, van „Friso" op wachts. Willemsoord, id.
G. H. Watson, van id. op id., id. G. J. Velde-
man, van id. op id.
De kapt. W. van Lelyveld van het 3e en de
le luit. O. P. Wessels van het 2e reg. veld
artillerie, beiden gedetacheerd bij het 3e reg.
reg. vesting-artillerie, zijn alhier aangekomen, om
de oefeningen met het kustgeBchut bij te wonen.
De leeraar bij het Kon. Instituut voor de ma-
rinete Willemsoord J. G. R. Vos, wordt met ingang
van 1 Sept. a. s., eervol uit die betrekking ont
slagen, onder toekenning van zoodanig wachtgeld,
als waarop hij zal bevonden worden aanspraak
te hebben.
Met ingang van 1 Aug. a. s. zijn benoemd:1
bij 's rijks werf te Willemsoord, tot commandeur
der ketelmakers F. C. Heylman; tot id. der huis
timmerlieden W. Willemse; tot id. der werfsjou-
werB F. J. Keyzer; tot machinist G. Kwast; tot
eerste-bewaarder D. Viejou en P. J. Rijkers; tot
bewaarder A. Thomasz en M. Meerens jr.
POLITIE.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Adres Raadhuis1 Medaillon (koper).
Adres Bureau 11 Sleutel.
Vervolg der Berichten.
We raden onzen lezers en lezeressen aan eens
een wandeling te doen naar den winkel van de
boekhandelaren Berkhout en Co., Zuidstraat. Men
kan daar nog eenige dagen aanschouwen een ten
toonstelling van voorwerpen van kunst en smaak,
als: een prachtig zilveren koffie- en theeservies,
bestaande uit een blad, bouilloir, koffiekan, thee
pot, melkkan, suikermand, lepelvaasjes, theekist
en komfoor, wegende ongeveer 500 lood zilver,
in palissanderhouten etui, inwendig met rood zeem
bekleed, vervaardigd in de Kon. Ned. Fabriek
van J. M. van Kempen en Zoon, te Voorschoten,
ter waarde van circa twaalfhonderd gulden. Vijf
entwintig schilderijen van Nederlandsche schilders,
waaronder van David Oyens, P. Stortenbeker,
J. M. Schmidt Crans, E. Koster, mevr. Bilders
Van Bosse, mej. Betsy Berg, David* De la Mar,
J. Akkeringa, C. A. van Waning, Jan van Rhijn-
nen, P. W. Sebes, C. Moser, Jan Gidding, Jan
Ten Kate, J. H. CoBter, A. H. Hazen en anderen.
Twaalf paar tafelzilver in lederen étui. Een groote
en 12 kleine ijslepeltjes, in lederen étui. Een
soeplepel in étui. Een dozijn zilververgulde thee
lepels in roodflanellen étui. Een dozijn zilveren thee
lepels in blauwfianellen étui. Twee suikerstrooiers
in étui. Bustes en andere voorwerpen van Ne
derlandsche kunstnijverheid. Boek- en plaatwerken,
enz. enz.
Bovenvermelde kunstvoorwerpen dienen als prij
zen of premiën voor do inteekenaren op de Ro
mantische werken van J. van Leunep, geïllustreerd
door Rochussen, David Bles en W. de Fnmars
Testas. leder inteekenaar ontvangt als premie een
exemplaar „De Kunstkroniek", uitgegeven tot aan
moediging der schoone kunsten, benevens een lot,
waarop hij een der genoemde voorwerpen kan
winnen. Onder de prijzen behoort ook een zeven-
octaafs krnissuarige pianino, welk voorwerp echter
niet in den winkel i9 tentoongesteld, wegens de
moeielijkheid van vervoer.
We houden ons overtuigd, dat ieder bezoeker
voldaan zal vertrekken, om 't even of zijn geest
een idealistische- dan wel een realistische richting
heeft.
De uitgave geschiedt door A. W. Sythoff, te
Leiden, tevens uitgever van de „Kunstkroniek",
een werk, dat moet strekken om een debouché te
openen voor de werken der hedendaagsche kun
stenaars.
Daar zulk een aanbieding sinds jaren niet is
gedaan en de werken vun J. van Lennep in ons
vaderland nog steeds hoog gewaardeerd worden,
twijfelen we niet aan een ruime inteekening.
Reeds gisterenavond zagen we voortdurend toe
schouwers voor de winkelramen, die huune opge
togenheid lucht gaven bij 't beschouwen van de
inderdaad prachtige expositie.
Jl. Zondag-namiddag is bij het baden
in de gracht langs de bedekte gemeen
schapslinie alhier verdronken de jongeling
K. 't Is niet onwaarschijnlijk, dat hij, zich
in 't water bevindende, een flauwte heeft
gekregen, daar hij jaren lang daaraan lgr
dende was.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 24 tot 28 Juli.
ONDERTROUWD: Geene.
GETROUWD A. H. de Bats en S. Visser.
BEVALLEN M. Conijn, geb. Kooiman, d. A.
8ant, geb. Roggeveen, z. MDekker, geb. Kiste-
maker, z. K. Scholder, geb. Groen, z. E. Bijl. geb.
Blom, d. G. Scheurkogel, geb. Hartman, z. B. I. J.
Wieringa, geb. van Vuure, d. G. Putting, geb.
Goos, d. A. Bossaert, geb. Ducardus, z.
OVERLEDENH. Kok, 21 j. J. J. Frensel,
62 jaar.
dejjjde
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Ardjoeno», naar Rotterdam,
vertrok 24 Juli naar Pcrim.
Het stoomschip //Utrecht,naar Java, arri
veerde 24 Jhli te Batavia.
Het stoomschip //Prins Alexandernaar Am
sterdam, vertrok 25 Juli van Port-Said.
Het stoomschip //Prins van Oranje*, van
Amsterdam, vertrok 24 Juli van Port-Said.
Het stoomschip «Prinses Wilhelmina*, van
Amsterdam, passeerde 24 Juli Kaap Rocca.
Het stoomschip «Batavia", naar Rotterdam,
vertrok 26 Juli van Marseille.
Het stoomschip //Koningin Emma", naar
Amsterdam, arriv. 27 Juli te Suez.
Het stoomschip //Soenda", naar Amsterdam,
vertr. 26 Juli 'van Port-Said.
Het stoomschip «Sumatra", naar Amster
dam, pass. 27 Juli, ten 11 u. voorm. Dungeness.
Marktberichten.
Alkmaar, 25 Juli. Aangevoerd 7 paarden
f 120 a 250, 20 koeien en ossen f 100 a 255,
33 nucht. kalveren f 10 a 18, 29 magere scha
pen f 12 a 20, 22 lammeren f 5 a 10, 24
magere varkens f 11 a 16, 348 biggen f3,
a 5,50, -1 bokk. en geit. f4 a 8, 3 kleine
bokjes 80 a 125 cents, boter p. pd., ('s rnid-
12 uur) £0,57$ a 0,67^, eieren f3,50 a 4,
eendeneieren f3,25 beide per 100.
Hoorn, 25 Juli. Aangevoerd tarwe f 10,50
a 12gerst f5,25 a 6,50, haver f4,a
4,50, erwten witte f 10,50 a 12, groene dito
f 12,50 a 14, grauwe dito f 16,25 18, vale
f 14,25 a 16, bruine boonen f 10,50 a 15, kar
wei f9,50 a 9,"£), mosterdzaad f 15,50 a 16,
12 paarden f60 a 200, 44 schapen L15 a 18,
48 varkens 8 a 14. 2,50 a 5, kipie? :n f3,25
a 3,50 p. 100, 1675 koppen boter fC,55a0,60
p. KG.
Visscherijberichten.
Nieuwediep, 25 Juli. Aangebracht door 95
korders 20 tot 60 tongcu p. st. 50 a 55 ct., 20
tot 200 kleine tongen p. st. 20 ot., 3 tarbotten
p. st. f 7 a 8, 1 tot 2 mand kleine schol p. m.
f 1 a 2, 1 tot 2 mand schar p. m. f 3, 3 tot 10 rog
gen per stuk 60 cent.
27 Juli. Niets binnen.
28 Juli v.m. 8 u. Niets binnen.
Zaterdag 11. werd, door een knaapje
van 11 jaren, een kind van een jaar of
5, 6 uit het Heldersche kanaal gered. De
moedige knaap, de Boer genaamd, zag van
den anderen oever het gevaar, waarin het
kind aan de overzijde verkeerdehij aar
zelde niet om gekleed te water te sprin
gen en 't kind aan dreigend doodsgevaar
te ontrukken.
Een heldedaad, door een 11 jarig
knaapje volvoerd, mag waarlijk wel in 't
openbaar worden vermeld. Deze vermel
ding strekt tevens tot geruststelling, dat
het geslacht der menschenredders, dat hier
ter plaatse in vroeger jaren mannen telde
als Martin us van den Ham en Cornelis
Dito, nog geenszins is uitgestorven. Die hel
den vinden in onze dagen, zelfs onder de
knapen, uitstekende navolgers
De Nuts-Commissie voor edelmoedige
bedrijven moge ook van dit heldenfeit wel
nota nemen
Gisteren-namiddag te 4.14 kwamen
met den spoortrein alhier aan de 4de en
de 5de comp. van het 4de regiment ves
ting-artillerie, eerstgenoemde uit den Haag,
laatstgenoemde uit Hellevoetsluis. Beide
corupagniën, bestemd om aan de practische
oefeningen met het vesting-geschut alhier
deel te nemen, werden gehuisvest in de
kazerne van het fort Kijkduin.
Aan het Bestuur van »Helder's Be
lang", tot verfraaiing en tot bevordering
van den bloei der gemeente Helder, is, op
het daartoe gedaan verzoek, door Z. Exc.
den Minister van Waterstaat, Handel en
Nijverheid, tot wederopzegging, vergunning
verleend tot het planten van boomen op
den oostelijken berm Iran den Rijksweg
Alkmaar—Nieuwediep, in het Ankerpark
te Helder, onder de voorwaarden, bij de
beschikking gevoegd.
Op Zondag 2 Augustus a.s. des na
middags te l1/2 uren, zal, ter gelegenheid
der verjaring van H. M. Koningin Emma,
alhier een parade gehouden worden, waar
aan, behalve door de alhier garnizoen
houdende troepen, zal worden deelgenomen
door de dd. Artillerie-Schutterij.
De algerreene begraafplaats te 'sHage
was Zaterdagmiddag weder liet vereenigings-
punt voor vele autoriteiten, voornamelijk mi
litairen, en belangstellenden, die een laatste
hulde wilden brengen aan den gepensionneer-
den luitenant-generaal der Genie M. D, graaf
van Limburg Stirum, oud-minister van Oorlog.
In allen eenvoud werd het stoffelijk overschot
naar de laatste rustplaats overgebracht, gevolgd
door den adjudant der Koningin, kapitein baron
Sirtema van Grovestins als vertegenwoordiger
van HH. MM. de Koninginnen, en verder
door de kameraden, vrienden en vereerders,
die de met bloemen en palmen bedekten lijk
baar opwaehtten.
Ook waren er deputaties van hoofd- en ver
dere officieren van de wapens der genie, het
regiment grenadiers en jagers, het korps hu
zaren cn het Indische leger.
De anti-dienstvervangingsbond was door
bijna al de leden van het hoofdbestuur en van
het bestuur der Haagsche afdeeling vertegen-
1, terwijl de dezer dagen geconstitueerde
feestcommissie voor de herdenking van den
60ston jaardag van den tiendaagschen veld
tocht in de personen van hare leden, generaals
Michelhoff, Gevers, Deynoot en de heeren
Huijgens en Vorsterman van Oyen de laatste
eer bewees aan den oud-strijder.
Aan het graf nam wegens uitlandigheid van
den voorzitter van den anti-dieustvervangins-
bond, gen. Mac. Leod, zijn tijdelijke opvolger,
de vice-admiraal Van Rees, het woord. Al
begreep hij dat men in beginsel kan zijn voor
of tegen persoonlijken dienstplicht, zoo mocht
de spreker tegelijk aannemen, dat or geen
verschil bestond over de waardeering van de
handelingen van den generaal Van Stirum,
vooral wat betreft de zeldzame volharding,
welke de overledene getoond heeft in eene
zaak welke hij Duttig achtte voor het vader
land.
Als oprichter en president van den Anti-
dienstvervangingsbond is zijn leven en streven
geweest daarvoor te strijden met schier on-
overtreffelijken ijver en kracht.
Genoodzaakt het presidium aan anderen
over te dragen, bleef hij toch voortwerken,
altijd het oog gericht naar het eerste doel, de
afschaffing van de plaatsvervanging.
De heer Van Rees achte zich niet geroepen
over van Stirums eigenschappen als krijgsman
en als mensch te spreken, maar toch mocht
hij niet nalaten te zeggen dat met den gene
raai verdwijnt een van die weinige figuren,
die bijna niet meer in het Nederlandsche leger
te vinden zijn, die hun bloed hebben mogen
storten voor Koning en Vaderland. Daarbij
was hij een eldelman van den echten stempel
met de leus voor oogen, die altijd goed klinkt
Fais ce que dois, advimne que pourra.
Ten slotte betuigde Spreker zijn innig leed
gevoel dat deze ijverige strijder voor het be
ginsel van den Bond de bereiking van zyn
doelde aanneming der legerwet, niet heeft
kunnen beleven, maar te vens was hij overtuigd
dat zijnstreven immer in herinnering zal blij
ven bij alle leden van den bond.
Namens de bloedverwanten van den over
ledene verzocht een hunner aan baron van
Grovestins, aan Hli. MM. de Koninginnen
dank te betuigen voor hare vertegenwoordi
ging, en werden allen die herwaarts geko
men waren om het laatste overschot van een
edel vaderlander eer te bewijzen, daarvoor be
dankt.
Zooals reed3 kortelijk gemeld is, stonden
Vrijdag te Winschoten terecht: Joseph Mul
ler, oud 29 jaren, en Grietje König, zijn huis
vrouw, oud 31 jaren, beschuldigd van den va
der van de laatste beklaagde, Joh. König, oud
70 jaren, te Borgertange to hebben geworgd.
De beide beklaagden hebben haar vader op
den leemen vloer geworpen, de keel toege
drukt, een touw gehaald en dat om zijn hals
gedaan, waaraan beiden hebben getrokken.
Daarna hebben zy hun slachtoffer opgehan
gen om den schijn te geven van zelfmoord.
ie ambtenaar van het openbaar ministerie
hield een welsprekende rede en betoogt, dat
een gelukkig zeldzaam voorkomend feit hier
behandeld wordt. Afschuwelijker misdaad kan
niet voorkomen doodmartelen is'hier het ware
woord. Hier is geschonden de heilige band
tusschen ouders en kind zulke monsters be-
hooren niet langer in de maatschappelijke
omgevingzij moeten gebannen worden naar
andere oorden. Verzachtende omstandigheden
zijn voor de beklaagden niet aan le nemen,
en spr. requireert voor ieder der beklaagden
een tuchthuisstraf van 15 jaren.
De ambtshalve toegevoegde verdediger, Mr.
M. van Valkenburg, tracht het bewijs te le
veren, dat or geen opzet tot moorden bestaan
heeft en vraagt vryspraak.
De beide beklaagden zyn ten zeerste aan
gedaan.
De ambtenaar van het O. M. houdt vol,
dat de onmenschelijke daad gestraft en zwaar
gestraft moet worden, en laat van zijn eisch
niets vallen. Na repliek van den verdediger
wordt de zitting welke door een groote
menigte toehoorders werd bygewoond te
4 uren gesloten.
Men schrijft ons van Terschelling dd.
15 JuliMet genoegen maken wij mel
ding van het moedig gedrag van een onzer
matrozen, Cornelis Bakker, zoon van den
loodsschipper Bakker alhier. Hij dient op
de Ned. bark «Theodora«, van Vlissingen.
De bark lag te Mobile (Amerika) langs
zijde van eenen Amerikaanschen schoener.
Een der matrozen een Harlinger, had 1
Juli jl. het ongeluk van den voorondertop-
zeilra op de reeling van dien schoener en
vervolgens in zee te vallen. De ongeluk
kige, misschien bewusteloos, bleef geruimen
tijd onder water. Onmiddellijk na zijn val
was echter de matroos C. Bakker hem van
de verschansing nagesprongen en toen de
drenkeling niet boven kwam, dook hij on
der, had het geluk hem te grijpen en sleepte
hem naar 't schip, waar beiden werden op
gehaald. De drenkeling kon intusschen
niet tot bewustzijn teruggebracht worden
en overleed een paar dagen later in het
hospitaal te Mobile.
Men schrijft ons uit IJmuiden, 27
Juli 1891 L.l. Maandag kwam van Zaan
dam in ballast en naar Riga bestemd, het
Engelsche stoomschip „Spark", kapitein
Pattison te IJmuiden. Onmiddellijk spron
gen 4 Hollandsche matrozen, dienzelfden
dag op eerstgenoemde plaats gemonsterd,
van boord op de sluis en wilden niet meer
aan boord, omdat zoo als zij vertelden, er
den geheelen dag gevochten werd. Een
hunner (de krabben en schrammen in zijn
gezicht bewezen 't) verklaarde reeds drie
maal dien morgen aan een vechtpartij te
hebben deelgenomen en beschuldigde de
Engelsche bootsman als opruier.
De op de sluis verzamelde menigte was
blijkbaar zeer weinig vriendschappelijk ge
zind tegen dien bootsman, waarop laatst
genoemde zich niet ontzag met hout en
tabakspruimeu te werpen. Zeer spoedig
ontstond er nu een bombardementde op
de sluis liggende steerien dienden als werp
tuig. De politie maakte een eind aan 't
zaakje. Onze Hollandsche slager, die voor
eenigen tijd reeds had getoond ook in 't
straffen van onwilligeu bekwaam te zijn,
bood 25 gulden als de bootsman eens aan
wal kwam; natuurlijk bedankte deze be
leefd daarvoor.
Door tusschenkomst van daartoe over
gekomen huurbazen, gingen andere matro
zen, daarvoor overgekomen uit Amsterdam,
den volgenden dag aan boord en koos het
schip zee.
- Verleden week is te Zuidbroek door
de oplettendheid van een machinist een
groot ongeluk voorkomen. De trein van
Groningen was in aantochthet sein bij
de spoorbrug stond op veilig, doch de brug
was afgeschoven. Toen de machinist dit
zag, had hij gelukkig nog juist den tijd om
den trein tot staan te brengen.
Te Vrouwenparochie geraakte Zon
dagmorgen een rijtuig te water, doordat
het paard schrikte voor eene jonge dame,
die haren parasol sloot. Slechts met moeite
en niet dan nadat de ruiten waren inge
slagen, kon men de personen, die in het
rijtuig zaten, redden. Een der vrouwen
miste haar gouden oorijzer en juweelen
het eerste vond men samengedrukt weer,
de laatste bleven in het water.
Spoorwegramp in Frankrijk.
Parijs, 27 Juli. (R.O.) Een vreeselijk
ongeluk gebeurde Zondagavond in het station
St. Mandé bij Vincennes, ten Zuidoosten van
Parys).
Toen een aanvullingstrein van Joinville
le-Pont aankwam, stoomde deze op den eer
sten trein, die nog in het station stond. De
locomotief verhief zich hoog boven de over
blijfselen van de drie laatste wagens van den
eersten trein, die geheel werden verbryzeld.
De vuurhaard ging open en al liet vuur ver
spreidde zich over de waggons, welke terstond
in brand geraakten. De meeste reizigers die
omkwnmen, verbrandden. Bovendien zijn er
vele gekwetst, wier beenen werden verbryzeld
of die andere ernstige verwondingen bekwamen,
Terstond werd hulp gebracht. De brandweer
bluschte het vuur, terwijl de spoorwegbeamb
ten bezig waren de gewonden uit hun benar-
nen toestand te bevrijden. Het grootste ge
deelte van de reizigers, welke in drie verbrij
zelde wagens zaten, waren werklieden en han
delsbedienden, die, van een zondagsuitstapje
naar buiten, naar Parijs terugkeerden. Van
de drie waggons waren twee waggons tweede en
een eerste klasse.
Tot drie uur in den ochtend was men bezig
met ket te voorschijn brengen der lijken. Reeds
zijn 49 lijken gevonden. Van de gekwetsten,
wier aantal op 100 wordt geraamd, zijn er reeds
6 overleden. Geheele families zijn omgekomen
en van gezinnen, bestaande uit vijf of zes
personen, is niet meer dan een lid overgebleven.
Men gelooft dat van de gekwetsten ook nog
velen zullen overlyden.
Het is nog niet uitgemaakt, wie voor dit
ongeluk verantwoordelijk moet worden gesteld.
Verschillende geruchten zijn in dit opzicht in
omloop. Het waarschijnlijkste is de lezing,dat
de eerste trein over den bepaalden tijd in bet
station is gebleven. De natrein vertrok 5
minuten na den eersten trein uit Joinville-le-
Pont en stoomde het station Sl. Mandé binnen
toen ten onrechte het sein, dat de weg vrij
was, werd gegeven. De ramp veroorzaakt na
tuurlijk groote ontsteltenis. De weg werd
terstond weer vrygemaakt.
Zaterdag 1 Augustus hopen, zoo i
de Heere wil, onze geliefde Ouders
DIRK VONK Jr.
en
CAROLINA VISSER,
i hunne 25jarige Echtvereeniging te
herdenken,
*8 Gravenhage, Juli 1891.
Hun dankbare Zoon en
Behuwddochter,
D. VONK Dz.
G. VONK geb. Harder.
Bevallen van een Meisje:
B. I. J. WIERINGA—VAN VUITRE,
Echtgenoote van T. WIERINGA.
Erfprins, 24 Juli 1891.
Voorspoedig bevallen van een Jongen
M. DEKKER—KISTEMAKER.
Helder, 25 Juli 1891.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed plotseling onze
dierbare Echtgenoot en Vader,
Joliannes Jacobus Freusel,
in den ouderdom van bijna 63 jaren.
Helder. 26 Juli 1891.
Wed. J. J. FRENSEL
en Dochter.
Heden overleed na een langdurig
lijden, mijne geliefde Echtgenoote en
der kinderen zorgdragende Moeder,
I D A BOON,
in den ouderdom van ruim 30 jaar.
Helder, 16 Juli 1891.
A. A. KIKKERT Szn.
Algemeene kennisgeving.
Wegens buitenlandsche betrekkingen
eerst heden geplaatst.)
Getrouwd:
ALBERT HERMAN DE BATS
SOUWTJE VISSER,
die, namens wederzijdsche familie, bedanken
voor de vele en hartelijke bewijzen van
belangstelling, vóór en bij de voltrekking
van hun huwelijk ondervonden.
Helder, 24 Juli 1891.
Nog treurende over het verlies van
onze geliefde Zuster en Behuwdzuster,
GEERTJE RUITER, trof ons heden
een gevoelige slag door het afster
ven van onzen geliefden Broeder en
Behuwdbroeder
JAN LONT Jbz.,
in den ouderdom van 29 jaren.
Wieringen, 22 Juli 1891.
Uit aller naam,
D. LONT Jz.
(Door omstandigheden eerst beden
geplaatst).
Zeer smartelijk viel mij de treu
rige tijding in het Kraambed, dat mijn
geliefde Echtgenoot en der kinderen
dierbare Vader,
JOSEPH PLANJE,
in den ouderdom van 31 jaren, door
een noodlottigen val op het ss. Su
matra", aan de gevolgen in het hos
pitaal te Batavia is overleden, mg
nalatende drie kinderen, allen te jong
om dit smartelijk verlies, dat ons
getroffen heeft, te beseffen. Mijn hoop
is op den Algoede, die de Helper van
Weduwen en Weezen is.
Helder, 28 Juli 1891.
Uit naam der Wed
D. PLANJE geb. Bakker.
In de hoop van onzen dierbaren
broeder spoedig in Nederland weder
te zien, moesten wij de treurige tij
ding vernemen, dat onze dierbare
broeder en zwager,
JOSEPH PLANJE,
door een noodlottigen val aan boord
van het stoomschip Sumatra", in
den ouderdom van 31 jaren aan de
gevolgen in het hospitaal te Batavia
is overleden. Wij betreuren zijn heen
gaan diep, doch berusten in den wil
van Hem, wiens doen liefde en wijs
heid is.
Helder, 28 Juli 1891.
Namens Zwager en Zuster,
W. C. STÜRK,
en Echtgenoote.
Donderdag 23 Juli jl. kregen wij
het treurig bericht, dat onze geliefde
Zoon en Broeder
JOSEPn PLANJE,
stoker aan boord van het S.S. »Su-
matra* van de S.-M. N., door een
noodlottigen val, in het Hospitaal te
Batavia is overleden, in den ouder
dom van 31 jaren.
Ieder die een ouderhart bezit, zal
kunnen beseffen hoe zwaar ons deze
tweede noodlottige slag treft.
Helder, 28 Juli 1891.
Uit naam der Ouders* Broeders
en Zusters,
P. BURGERS,
en Echtgenoote.
J. VOET,
en Echtgenoote.
W. C. STURK,
en Echtgenoote.
Den 27n dezer ontsliep zacht en
kalm, onze eenige lieveling
HENRY,
in den jeugdigen leeftijd van negen
weken. Allen die ons van nabij ken
nen, zullen beseffen hoe zwaar ons
die slag treft.
De diepbedroefde Ouders,
J. L. GORDIJN,
Fourier d. Mar8.
J. GORDIJN, geb. Meijer.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onze jongste lieveling
Stijntje Willieluiina,
in den leeftijd van ruim 6 maanden.
IJmuiden, 26 Juli 1891.
D. MULLER.
M. MULLER—ROOS.
Algemeene kennisgeving.
De ondergeteekenden betuigen bij deze
hun welgemeenden dank aan vrienden en
bekenden, voor de vele blijken van be
langstelling, bij het overigden en de ter-
aarde-bestelling van hun Echtgenoot en
Vader ondervonden.
J. G. C. WIJDEMAN—
Wed. J. REIS.
I. A. TEN HACKEN—REIS.
N. L. TEN HACKEN.
Helder, Juli 1891,