I
't Vliegend Blaadje.
KLEINE COURANT
VOOR HELDER, NIEUWEDIEP EN TEXEL.
No 2026.
Zaterdag 16 Juli 1892.
Twintigste Jaargang.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BERKHOUT Co., te Helder.
KALENDEN DER WEEK.
NIEUWSTIJDINGEN.
ProEraiM vaa let lOie Zomer-Goncert,
Bureau: Zuidstraat.
Telefoonn". 42.
Bureau: Spoorstraat.
Telefoonn0. 36.
ADon n era ent
p. 3 maanden binn. de gem. 50 Cent, met Zondagsblad 80 Cent.
p. 3 maanden franco p. post 75 met Zondagsblad f 1,12'.
Afzonderlijke nummers2 Cent.
Bureaux: 8POORSTRAAT en ZUIDSTRAAT.
^Ldvertentlên
van 1 tot 5 regels25 Cent*
Elke regel meer5
Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk
des
DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10
uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
Opkomst der Zon 4 u. Om.
Onderg. 8 u. 11 m.
JULI, Hooimaand, 31 dagen.
Zondag 17
Maandag 18
Dinsdag 19 Begin Hondsdagen.
Woensdag 20
Donderdag 21
Vrijdag 22
Zaterdag 23 Nieuwe Maan.
HELDER, 15 Juli 1892.
In de Nutsvergadering, op heden
(Vrijdag), alhier te houden, zal opnieuw eene
beslissing ten aaanzien van de Spaarbank
moeten genomen worden. Door een der
leden is het voorstel ingediend, om het
Reglement voor die Bank zoodanig te wij
zigen, dat haar werkkring beperkt worde
tot eene spaarkas voor de mingegoede
burgerij en ophoude te zijn een Deposito-
bank voor kleine kapitalen. Volgens dit
voorstel zou van sommen boven f 100 geen
rente gegeven worden, 't Doel van dit voor
stel is, om door het vrijvallen van een deel
van 't reserve-kapitaal de noodige gelden
beschikbaar te krijgen voor de stichting
eener Bewaarschool in het westelijk deel
der gemeente.
Ieder jaar in de maanden Juni en Juli merkt
men hier den aanvoer op van materieel voor de
bevestiging en versterking van de Heldersche
zeewering. Belangryke sommen worden jaarlijks
ten koste gelegd aan 't onderhoud der steen
glooiing en aan 't versterken van den voet van
den zeedijk. De bekende zware steenen, uit
het buitenland in groote vaartuigen naar Dor
drecht gebracht, worden daar in kleinere schui
ten overgeladen en met die vaartuigen wordt
de steen hier ter plaatse aangevoerd. Het
lossen geschiedt in den regel aan 't Westplein,
en met wagens wordt dit zware product van
daar naar den dijk gebracht, om aldaar een
plaats te erlangen in het versterkingswerk der
kust. Bovendien wordt omstreeks denzelfden
tyd hier menige lading puin aangebracht, die
gebezigd wordt om de openingen onder en
tusschen de steenen der glooiing te vullen. Dat
puin is afkomstig van afgebroken gebouwen,
soms ook verkregen bij de slechting van al
oude verdedigingswerken. Zoo werd hier in-
dertyd puin aangebracht, komende van Utrecht,
waar het verkregen was bij de slooping van
het St. Lueas-bolwerk, dat in vroegere dagen
bestemd was om de stad tegen een aanval van
de zyde van Amsterdam te beschermen. Niet
lang daarna werd hier voor 't zelfde doel puin
aangevoerd, afkomstig van 't aloude bolwerk
«Sweyght Utrecht te Amsterdam, welke ver
sterking kennelijk gediend had, om een aanval
van 't volk uit de Bisschopstad af te weren.
De dagen van onderlingen strijd en verdeeld
heid zijn voorbij en deze eeuwenoude bolwerken
konden gerust opgeruimd worden, 't Puin, dat
door de afbraak der stevige muren ontstond,
werd nu eendrachtelyk bijeengebracht tot het
doelde Heldersche zeekust te verdedigen in
haren stry'd tegen de zee.
Wat wisselen in den loop der jaren de toe
standen afDe sterke bolwerken, in ouden tijd
met groote inspanning tot stand gebracht, wa
ren gedurende jaren en eeuwen de schrik des
vyands. Hun rol was in deze eeuw geheel en
al afgespeeld en de gevaarten verdwenen bij
't hanteeren van moker en houweel. Ten slotte
werd het overblijvende puin, 't welk eens ge
diend had in den stryd tegen 't vuur, nu een
middel in den kamp tegen het water.
In navolging van 't geen elders is
geschied, werd in den loop der vorige maand
bij de leden van het plaatselijk district der
Yereeniging Eigen Hulp,' het plan aan
hangig gemaakt, om hier eene Coöperative
Yereeniging voor de levering van brand
stoffen, uitsluitend ten dienste der leden,
tot stand te brengen. Eene Commissie is
benoemd, teneinde te trachten voor dit plan
de noodige ondersteuning te vinden. Een
geschikt terrein voor opslagplaats is be
schikbaar.
Naar wij vernemen, moeten er bij
velen, die belang bjj den vischhandel te
dezer plaatse hebben, nogal ernstige be
zwaren bestaan, tegen de regeling van den
afslag, zooals die in de laatst-gehouden
zitting van den Gemeenteraad is vastge
steld. 't Is echter wel mogelijk, dat, is
deze regeling eenmaal ingevoerd, zij meê-
vallen en blijken zal heel wel te voldoen,
't Zou anders een zaak zijn, waarmede onze
Kamer van Koophandel en Fabrieken zich
zou moeten bemoeien.
Den 11 dezer werd na een langdurig
onderzoek ter hypotheekkantore te Alk
maar de beëedigde klerk van dat kantoor
naar het Huis van Bewaring overgebracht,
wegens verdenking van verduistering van
gelden, door hem in zijne betrekking ont
vangen.
In de vorige week kregen twee vrou
wen in eene der achterbuurten te Ylaar-
dingen twist, die in eene formeele vecht
partij ontaardde. Nadat het pleit reeds
lang beslecht was, kwam een der mannen
te huis, die zich onmiddellijk naar de wo
ning der andere vrouw begaf en haar
dusdanig mishandelde, dat zij thans in zorg-
wekkenden toestand verkeert.
Door de Rott'erdamsche politie is
aangehouden een ruim 20-jarig jonkman,
die eene aldaar wonende dame een brand
brief had geschreven, waarin zij bedreigd
werd, zoo niet een bedrag van f 3000 aan
hem verstrekt werd. Op het oogenblik
dat hij om antwoord kwam, werd hij door
een agent van politie aangehouden. Hij is
in verzekerde bewaring gesteld.
Te Bergen-op-Zoom hebben Maandag
avond weder ernstige ongeregeldheden plaats
gehad, waarbij de politie de tot dusverre in-
achtgenomen lijdelijke houding liet varen en
krachtdadig optrad.
Nauwelijks was het bekend geworden, dat
de oefeningen van het Heilsleger opnieuw een
aanvang zouden nemen, of in den vooravond
vertoonden zich, evenals in de vorige week,
weder duizenden menschen in de straten, om
bij den aanvang en het einde der oefeningen
de bezoekers van het Heilsleger en inzonder
heid de officieren en het meisje met het halle
lujahoedje te bespotten. Toen genoemde of
ficieren zich naar het Vereenigingslokaal bega
ven, trad de politie reeds beschermend op en
meest telkens ruim baan worden gemaakt.
Zij bereikten echter het lokaal zonder eenig
letsel bekomen te hebben.
De oefening zelve was druk bezocht. Er
trad een vreemde vrouwelyke kapitein op, wier
beschaafde taal een gunstigen indruk maakte
op de toehoorders.
In de stad was het intusschen zeer rumoe
rig geworden en het was te voorzien, dat by
het eindigen der oefening, als het donker zou
zijn geworden, het weer ongeregeld zou toe
gaan.
De politie en maréchaussee waakten voor
de orde en namen tegen 10 uur eene vooraf
beraamde stelling nabij de Lieve Vrouwen
straat.
Toen te 9s/4 ure de oefening geëindigd was
en de bezoekers zich naar huis begaven, wer
den zij door een onafzienbare menschenmassa
gevolgd, die hossend en gillend allerlei spot
liederen zong De officieren en het meisje
met de halleluja-hoed vormden mede het mik
punt. Eene afdeeling politieagenten marcheer
de voor en achter hen en beschermde zoo
doende het groepje heilsoldaten tegen geweld
dadigheden. Telkens als eene straat werd
ingegaan sloot eene afdeeling agenten in den
rug deze eenige oogenblikken af. Zoodoende
werd de breede Lieve Vrouwestraat bereikt.
Hier had de overige politie zich zeer doel
treffend opgesteld. De zy straatjes hier waren
afgezet door politieafdeelingen, terwijl ophet
einde van het Londenstraatje de bereden ma-
réphaussée in reserve was opgesteld. Aan het
einde van de Lieve Vrouwestraat gekomen,
bij de Gevangenpoort, werd opnieuw het voort-
dringen van de duizenden menschen door de
achterste politieagenten belet. Weldra bleek,
het dat het gepeupel met geweld wilde door
dringen, toen werd bevel gegeven, het met
kracht van wapenen tegen te gaan. Tenzelf-
den tijd rukte de bereden maréchanssée in
draf voorwaarts en dit hielp blijkbaar. Er
ontstond een geweldige paniek in de afgezette
straat. De eenige uitweg was terugkeeren.
hals over kop vluchtten duizenden menschen
naar den Kruisweg, achtervolgd door de char-
geerende politie. Verscheidene mannen en
vrouwen geraakten onder den voet en kregen
min of meer ernstige verwondingen. Het ge
drang op de stoepen voor de huizen en winkels
was zoo groot, dat op onderscheidene plaatsen
alle glasruiten ingedrukt werden.
In zeer korten tijd was de straat schoonge
veegd en had het publiek er schynbaar genoeg
van, daar de politie thans alle straten zonder
eenigen tegenstand te ontmoeten kon schoon
houden.
Een mnziekgezelschap uit Isenheim
deed Zondag een tochtje op de 111 naar
Benfeld in twee booten. Een dier booten
sloeg om, en allen die er inzaten, vielen
in de rivier, welke daar 5 meter diep is.
De ongelukkigen, die niet konden zwem
men, klemden zich aan de tweede boot en
door dien nieuwen last sloeg ook deze om.
Men kwam van den oever onverwijld de
drenkelingen te hulp, maar toen de redders
kwamen, waren er al 13 verdronken on
der ben ook de adjunct-burgemeester van
Isenheim. Bijna al de verdronkenen waren
huisvaders; zij laten te zamen 40 weezen na.
Aan de »Weser Zeitung" wordt uit
Riga gemeld, dat aldaar 4 personen door
cholera zijn aangetast. Te Petersburg kwa
men, volgens betzelfde blad, zeer verdachte
gevallen voor.
Er zijn wetenschappelijke commissiën uit
Petersburg naar het Wolgagebied gezonden,
om een onderzoek in te stellen naar de
cholera.
Een geneesheer, die de kwalen van
een zijner patiënten had bekend gemaakt,
is wegens liet schenden van dat beroepsge
heim door het Hof van Appèl te Luik
veroordeeld tot 15 dagen gevangenisstraf,
200 fr. boete en 8000 francs schadever
goeding aan den benadeelden patiënt.
Uit Amerika is door aldaar wonende
onderdanen en Hollanders een adres ge-
teekend aan de Koningin-Regentes, gratie
verzoekende voor den gezagvoerder Bakker
van de hem opgelegde straf.
De Minister van Justitie heeft de ver
zoeken om advies aan het gerechtshof te
's Gravenhage verzonden.
In een dorp van het Hongaarsche
comitaat Zemplin is een treurig ongeluk
gebeurd. Een dame uit Pest, de vrouw
van den advocaat Gothy, hare twee doch
ters en haar zesjarig kleinkind, die zich
daar gezamenlijk baadden in de rivier du
Bodragh, hebben zich te ver van den oever
gewaagd en zijn verdronken.
Een moeder, die haar kind van 2
maanden eerst in een kuil in het boseh
te Beernen> (Vlaanderen) levend begroef
en het lijkje later in het kanaal te Gent
wierp, is tot 10 jaren dwangarbeid ver
oordeeld.
Er is eindelijk, na 13 maanden,
eenige vooruitgang te bemerken in de zaak
van de schadeloosstelling voor de leden
van het gezelschap van Carré, die bij het
spoorweg-ongeval te Kirchlangern gewond
werden.
Het ambtsgericht te Hannover heeft nl.
aan de rechtbank te Amsterdam verzocht
aan een deskundige op te dragen te onder
zoeken, of de heer J. Schuitenvoerder
(Augnst de Domme) bij dat ongeluk zoo
danig aan borst en rug is gekwetst, dat
hij voor zijn kunstenaarsloopbaan onge
schikt is geworden. Het onderzoek werd
opgedragen aan dr. Ter Cock en deze heeft
ervaren, dat werkelijk de heer Schuiten
voerder door hevige kneuzing van de borst
kas ongeschikt is voor zijn beroep.
De berichten omtrent het juiste aan
tal slachtoffers bij de ramp met de stoom
boot »Montblancc loopen in de bladen nog
uiteen. Volgens het laatste bericht uit
Lausanne, van Zaterdagavond, aan den
Berner Bund, waren er van de gekwetsten
overleden6 te Ouchx, 5 bij het Vervoer
naar het hospitaal, 10 in het hospitaal
te zamen 21, terwijl er toen nog 4 zwaar
gewonden in behandeling bleven.
Volgens een telegram van Zondag, waren
er van de 4 nog 2 bezweken.
De machinist van de stoombootMont-
blanc«, is na zijne ondervraging onmid
dellijk in hechtenis genomen.
De ramp van St. Gervais.
Een vreeselijke ramp heeft de aan vele rei
zigers bekende Alpen-badplaats St. Gervais in
het arrondissement Bonneville van het Fransche
departement Haute Sayoie getroffen.
De eerste berichten spraken van een cycloon,
latere meldden, dat de gletscher Bionnassay
van den Mont Blanc was losgeraakt en dat de
rotswand van een meer in het gebergte ge
scheurd en op het ongelukkige dorp neerge
komen is. Wat hiervan zij is nog niet nit te
maken doch dit weet men, dat een groot onheil
heeft plaats gehaddat het badhotel van St.
Gervais geheel verwoest werd en dat omstreeks
150 personen zijn omgekomen.
Het hotel stond aan een wilde rotskloof,
waardoor de Bonnant in de Arve stroomt, om
streeks 2 kilometer van St. Gervais, dat op den
bekenden weg van Genève naar Chamounix
in een prachtige streek gelegen is. De baden
worden steeds druk bezocht. Men mag dus
aannemen, dat ook thans een menigte reizigers
in het badhotel logeerden. Achter de badin
richtingen vormde de Bonnant een fraaien
waterval.
Het riviertje heeft zijn naam (Bonnant, be-
teekent goede bergstroom) geen eer aangedaan.
In den nacht van Maandag op Dinsdag om
streeks 3 uur werd wijd in den omtrek een
donderend geraas vernomen. Uit Guenot, Sal-
lanches en andere plaatsen, snelden de inwoners
in de richtiüg van St. Gervais, vanwaar het
geluid kwam. Daar vernam men, dat een aard
storting had plaats gehad en dat het badhotel
onder de samenvloeiing van de Bonnant en de
Arve onder dé rotsen was bedolven. Hoe do
rotsen waren losgeraakt, wist niemand, maar
ieder spoedde zich naar de plaats der ramp om
te helpen waar dit kon.
Hier bleek, dat niet alleen het hotel, maar
ook alle naburige huizen, die een klein ge
hucht vormden, vernield waren, deels door het
vallende puin, deels doordat de rotsmassa, die
zich in de Arve had gestort, eene overstroo
ming teweeg bracht.
Alles lag dooreenzij die hulp brachten en
slagen mochten nog een 25-tal personen uit
het puin te halen, hadden niet alleen met do
rotsmassa, maar ook met den vloed te kampen.
Het werk ging daardoor met groote moeite
gepaard.
Ingezonden.
•N de Kermis.
De boog kan niet altijd gespannen zijn, zegt
het oude spreekwoord. Er bestaat bij 'tvolk
behoefte aan ontspanning. De ernst des levens
moet eens een enkele maal door vroolykheid
vervangen worden. Onze kermis heeft daardoor
eenige reden van bestaan. Zy ontgaat echter
de beschuldiging niet, dat zij aanleiding geeft
tot onmatigheid, tot uitspattingen. Naar veler
oordeel, gaat het in een drukken kermisnacht
ruw, woest toe, en dit heeft, sedert vele jaren
reods ernstige menschen gebracht tot het voor
stel, om tot opheffing der kermis over te gaan
Lettende op de buitensporigheden, die by zulk
een volksfeest plaats grijpen, op de verkwisting
van veel geld, dat tot heel wat nuttiger doel
einden kon worden besteed, ijveren zij voor de
afschaffing van een z.g. volksfeest, dat de nmensch
niet verheft, maar tot veler nadeel strekt. De
opheffing der kermis is echter nog verre van
algemeen en er zijn overigens zoor welden
kende mannen, die, waar huune toestemming
wordt gevraagd om het aloude volksfeest af te
schaffen, beslist weigeren om daartoe mede te
werken. Vraagt men waarom zy zulks weige
ren Omdat met de afschaffing der kermis de
lust tot ontspanningen, die uitspattingen kunnen
worden, niet wordt weggenomen. Men moet
erkennen, de kermis verdient den naam, van
veredelend vermaak niet. Maar zoolang de
menschen nog smaak toonen te bezitten in
deze wijze van feestvieren, behoort men hen
o. i. te laten begaan. Ware de mate van gees
telijke ontwikkeling grooter, gewis, 't volk zou
in de kermis-viering geen genoegen vinden.
Het spreekwoordnoem mij uwe vrienden en
ik zal u zeggen wie gij zijt, zou men aldus
kunnen omzetten noem mij uwe vermaken en
ik zal u zeggen wie gy zijt. Zoo 't volk is, zijn
ook zijne uitspanningen, zijne vermaken, en
door die vermaken af te schaffen maakt men
de menschen niet wijzer, niet beter. Men draait
immers niet aan de wijzers der klok, als er
aan het uurwerk iets hapert, maar men zoekt
het binnenwerks. Zoo ook by den mensch, zoo
bij 't volk. De tegenwoordige kermis zal heel
niet meer in den smaak vallen als door onder
wijs en voortgezet onderwys, door toeneming
van beschaving en verlichting, hot volk hooger
komt te staan op den trap der ontwikkeling
van den geest.
Dezer dagen kwam dit onderwerp in een
gezelschap ter sprake. Een der aanwezigen
voer heftig uit tegen het oude volksfeest en
drukte den wensch uit naar spoedige, alge-
heole afschaffing. Een ander verzekerde, wel
in dien wensch te deelen, als maar voor andere,
betere, veredelende volksvermaken gezorgd
werd. Zoover is men echter nog niet heen
de moeite en de zorgen, aan het organiseeren
van zulke volksvermaken verbonden, zijn voor
velen te groot, om zich er aan te wijden, en
op die wijze blijft de oude, haast verouderde
kermis onder ons voortleven. Wel vreemd is
het evenwel, dat men bij het dulden van dat
feest, er niet eens aan denkt, om het eenigs-
zins te organiseeren. Er is regel en orde op
het aanwijzen en verhuren van markterrein en
de politie oefent toezicht uit, maar overigens
is er geen sprake van leiding en regeling. Bij
het houden van feesten heeft men eene Com
missie tot regeling er van, tenminste eenige feest-
commissarissen bij een volksfeest, waaraan
soms door duizenden wordt deelgenomen, ont
braken voorbereiding, regeling en leiding. Al
leen de politie waakt tegen wetsovertreding,
't Is mogelijk, dat, als aan de kermis eens
eenige leiding kon worden gegeven, dat dan
eene veel betere regeling dan nu zou ontstaan.
Er zou vooraf eenige voorbereiding kunnen
plaats hebben, zonder welke nu de eene onder
nemer wegblijft en de andere komt, al naar
mate het hun zoo eons invalt. Door den invloed
eener regelings-commissie kon bewerkt worden,
dat goede, geschikte tooneeluitvoeringen, opera's,
muziek- en zanguitvoeringen plaats vonden en
dat niet alles wat er nog komt, afhangt van
't gevoelen der ondernemers van vermakelijk
heden.
Misschien zou er ni>g een middel tot ver
betering zyn. Dit zou m. i. gelezen zijn in de
afschaffing van het officieel karakter der kermis,
I om op
markt of plein tonton of kramen op te slaan
Dan zou men niet langer het liedjo behoeven
te zingen: kermis komt maar ééns in 'tjaar!
Even als andere oude gewoonten on gebrui
ken, kenmerkt zich de kermis door taaiheid
van leven. Zij handhaaft haar voortbestaan in
de meeste steden, dorpen en gehuchten des
lands. Zy laat zich niet licht door iets anders
verdringen. Doch we moeten dan ook eerlijk
bekennen: zij heeft eenige goede eigenschappen,
waarop zij kan bogen. Zij is een welkom-
feest voor de kinderen zij huldigt de gelijk
heid en doet voor eenige dagen de scheids
muren vallen tusschen de standen in de maat
schappij zij geeft door familiebezoek aanleiding
tot bestendiging en bevestiging van den band
tusschen familie-leden zij sticht nut als goede
muziek uitgevoerd, toonoelstukken van goede
strekking opgevoerd worden. Een groot deel
dier voordeelen, zoo niet alle, zouden echter
te verkrijgen zijn ook zonder de kermis. Be
hoorlijk voorbereide, goed geregelde volksver
maken zouden dezelfde goede gevolgen kunnen
te weeg brengen, terwyl ze vele minder goede
eigenschappen der kermis zouden buiten sluite
Afgeluisterd gesprek.
A. «Wat is dat een leelijke schutting, die
den weg verspert in 't boschje by het Spoor
weg-station Als ik Burgemeester was, ik
zou
B. «Je zoudt dat ding willen doen wegbre
ken, misschien Afblijven, hoorEr is hier,
naar ik verneem, dezer dagen een architect
van elders geweest om die schutting te bekij
ken, ten einde er model van te nemen. In een
onzer groote steden moet een blijvende schut
ting gebouwd worden, en nu had men gehoord,
dat hier zoo'n uitmuntend exemplaar te bezich
tigen was."
op ZONDAG 17 JULI 1892,
's middags 21/4 uur.
1. „Zaragoza", Marche Mexicaine, A. Or-
tega. 2. Vorspiel zu der Oper„Loreley",
Max Bruch. 3. „Virgo Maria, Prière", Ch.
Oberthür. 4. „Danse macabre", Poëme Sym-
phonique, Camillo Saent Saens. PAUZE.
5. Ouverture „Die beiden Hussaren", Franz
Doppler. 6. Fantaisie de 1' operette„La pétite
Mariée", Ch. Lecocq. 7. „Les Fleurs", Valse
Emil Waldteufel.
Burgerlijke stand, gemeente Texel.
van 6 12 Juli.
ONDERTROUWD: J. Kuiper enC.Vonk.
GETKOUWD: Geeue.
GEBOREN Marrotje en Cornelia, ds. v.
M. Timmer Cz. en N. Bremer. Annetje, d. v.
G. Bakker en J. Alderliefste. Pietje, d. v.
K. Eelman Jz. en J. Salm. Trijntje, d. v. J.
Kuiper en A. Plaatsman. Maria Cathariua,
d. v. R. Koorn en T. Abbenes.
OVERLEDEN Jacob Kalf, 37 jaren, z. v.
P. Kalf (overig en A. Abbenes. Engeltje Bom'
mei, 68 jaren, geh. met C. van Hert. Naantje
Visser, 63 jaren geh. met S. Bremer.
Burgerlijke Stand, gem. Helder,
Van af 11 Juli tot en met 13 Juli.
ONDERTRGUWD I n
GETROUWDGeene*
BEVALLEN A. ZwaanHopman z. M.
KeegstraKisteman z. J. KlijnWeltevreden
z. S. de Haande Jong d. G. Sicbosma
Kamphuis d. J. A. de Zwartde Wit d.
A. LastdragerWilner d. C. M. P. Kaan
Wickel d. C. SiersmaMangel z. M. Boot
de Vries z. D. Kouwenbergvan Rees d.
C. B. KoppenHoogenbosch d. N. Greiner
Koning z. C. F. van Rijnde Jager z. A.
KlaverKraakman z. C. SmitKuyper d.
T. OudijkSchaap d. H. ZwaanKindt d.
M. Kooijmanvan Nuysenburg d. G. Schil-
lemansvan den Brink d. J. Lavollde
Ruyter d.
OVERLEDEN H. van Wijk 7 weken. N.
Houtkoop 3 maanden. J. E. Huijgens, 6 md.
T. Swart 13 maanden.
Marine en Leger.
De minister van Marine brengt ter kennis van
belanghebbenden het navolgend betreffende de reis
van Hr. Ms. achroefstoomschip «Sommelsdijk"
Genoemd stoomschip zal niet, zooals eerst was
bepaald, van Zanzibar rond de Kaap de Goede
Hoop en met aundoen van eenige plaatsen op de
Westkust van Afrika ntiar Nederland terugkeer en,
doch heeft thans bevel gekregen van Zanzibar
door de Roode en de Middellandsohe Zeeën
huiswaarts te stevenen. Hierbij zullen Aden en
Djeddah worden aangedaan en zoo noodig, nog
enkele plaatsen iu de Middellandsohe Zee. In
verband met bet 6 dezer plaats gevonden vertrek
nit 8imonsstad en met de omstandigheid dat védr
de aankomst te Zanzibar nog de Delagoa-baai,
Inhambane, Qailimane en Mozambique zullen
worden bezocht, wordt gerekend dat de „Som-
melsdijk" in het laatst van Angustaa te Zanzi-
