ADR. BIERSTEKER,
RUSTOORD „TILLEIOF",
Café MPearsea,
TIibb- bd SpiF Café Biljart,
EXTRA-TEEM
Advertentie n.
TIVOLI.
WOENSDAG 31 AUG. 1892,
BAL
in de NIEUWE Zaal.
BEKENDMAKING.
Nat. Chr. Geh. Onth.-VereenigiDi.
Casinogebouw.
DONDERDAGAVOND ai te 8 are:
GROOT CONCERT
ten 3 ar
Balmüziek.
GROOT CONCERT
van ALKMAAR naar DEN HELDER.
GelepliÉ voor KOSTGANGERS.
Een HEER i b. h. h. zoett
een flinke DIENSTBODE,
Een Dai
agmeisje gevraagd.
eene DIENSTBODE,
een net Texelsch DIENSTMEISJE, P.G,
Levering van LIGSTR00.
een paar Me Tortelduiven met een Kooi.
een vlas bij den we& loopende KET.
Vlaggen te koop.
een Huis, Voor- en Achter
kamer en Groententuin,
Verloren 2 Sleutels,
Te hnnr een Zit- en Slaaplamer.
Geldbelegging.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip //Sumatra," naar Amster
dam, vertrok 26 Aug. van Genua.
Het stoomschip B Prinses Wilhelmina," van
Amsterdam, vertrok 25 Aug. van Genua.
Het stoomschip //Burgemeester den Tex,»
naar Amsterdam, vertrok 27 Aug. van Padang.
Hot stoomschip „Soerabaja," van Rotterdam,
pass. 27 Aug. Sagres.
Het stoomschip „Prins Hendrik,» van Am
sterdam, arriv. 28 Aug. te Southarapton.
Het stoomschip „Prins Alexander," naar
Amsterdam, vertrok 27 Aug. van Aden.
Het stoomschip /^Batavia," naar Rottordam,
vertrok 28 Aug. van Port-Said.
Marine en Leger.
De minister van Marine heeft aan de navol
gende onderofficieren en miuderen van het korps
mariniers de zilveren medaille voor 24jarigen dienst
toegekend, te weten aan den sergeant-majoor J.
Hermans, den sergeant D. H. de Munck en de
mariniers lste\kl. J. H. Martens, J. C. Koppen-
hout en W. J. Goudriaan.
Blijkens bij het Dep. van Marine ontvangen
bericht is Hr. Ms. sehroefstoomschip 4de klasse
„8ommelsdijk," onder bevel van den kapt.-luit. G.
H. van 8teyn, den 27sten dezer van Zanzibar
vertrokken, met eerste bestemming naar Aden.
Gisteren vertrok Hr. Ms. Btoomschooner „Dol
fijn" weder naar het kraisterrein tot den 12en
September a. s.
Zaterdag viel Hr. Ms. gaffelschooner „Argus'
hier binnen.
Door den kapt.-luit. ter zee A. J. Krabbe,
werd den 26n jl. op gebruikelijke wijze overge
geven het bevel over Hr. Ms. stoomschip „Bo
naire" aan den kapt.-luit. ter zee W. G. Van
Nes.
Donderdag a. s. zal Hr. Ms. „Bonaire" we
der naar zee vertrekken tot den 25sten Septem<
ber a. s.
340sto Staats-Loterij.
4de klasse, lste lijst.
No. 11642 f2000. No. 2236 f1500. Nos.
4376 en 13071 ieder f 1000. Nos. 1948 en
4708 ieder f400. Nos. 3614, 7959 en 9569
ieder f200. Nos. 10170, 11954,12125, 17627,
17856 en 19451 ieder f 100.
Marktberichten.
Hoorn, 27 Aug. Aangevoerd tarwe f6,75
a 7, Gerst f 4 a 5, Haver f 3 a 4, witte erw
ten f9 a 10, groene f 10,50 a 12, grauwe f 12
a 14, bruine boonen f 10,50 a 12, kar weizaad
f 10,50 a 11,74, mosterd f20 a 22, 35 paar
den f65 a 130, 3 koeien f120 a 250, 104
schapen f 14 a 23, 3 kalveren f10 a 15, 25
varkens f 10 a 20, 2 zeugen f 20 a 50, 105
biggen f5 a 10, kipeieren f3,50, 1400 kop
boter f0,60 a 0,626 per kop.
Alkmaar, 27 Aug. Aangevoerd 3 paarden
f80 a 260, 26 koeien en ossen f160 a 200,
29 nucht. kalveren f7 a 14, 203 magere scha
pen f5 a 20, 311 biggen f6 a 8, 7 bokken
en geiten f 2,50 a 8, boter per pond f 0,60 a
0,70, eieren 3 a 3,75 per 100.
Visscherijberichten.
Nieuwediep, 37 Aug. Aangebracht door 130
korders 20 tot 100 tongen p. st. 45 a 50 cent,
20 tot 60 kleine tongen p. st. 26 cent, 8 tar
botten p. st. f 8 a 13, 3 tot 5 mand kleine
schol p. m. f 0,80 a 2.1 tot 3 mand schar
p. m. f 3, 2 tot 10 roggen p. st. 85 a 90 ct.
1 kotter H. D. 300, schipper Scholder, met
36 tongen, schol en schar, besomming f 40.
29 Aug. 1 kotter no. 283, schipper Scholder,
met 52 tougen, 25 kleine tong, schol, tarbot en
Bchar, besomming f 76.
30 Aug. v.m. 8 u. Niets binnen.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van af 25 tot en met 27 Augustus.
ONDERTROUWD: W. B. de Zeeuw,
Schrijver bij de Marine, en J. P. van Dieren-
doncb. J. C. Niesthoven, torpedist, en M. v.
d. Maas. J. Rignalda en J. v. d. Maas.
GETROUWDM. Meijer en M. de Jager
D. de Koning en A. BlokhofF. C. van Hert
en F. M. W. van Es.
BEVALLENC. J. VinkenZoetelief, z.
J. StroomerSchilder, d. A. van Tichelaar
van Dokkum, d. H. C. BlomDekker, z.
OVERLEDEN J. J. Meyer, 46 j. J. Win
kel, 4 j. A. Kooy, 77 j.
Vervolg der Berichten.
Jl. Zondagavond omstreeks 9 uur
brak een hevige brand uit in de boeren
hofstede, bewoond door R. Delver, aan
'tN.-Holl. Kanaal nabij Westeinde gele
gen. De hooge vuurgloed, in deze gemeente
in 't zuiden zichtbaar en het geklep der
brandklokken bracht de menigte in bewe
ging en meest allen op weg naar het Koe
gras eenige spuiten, ook van de marine,
wedijverden in spoed om het eerst de plaats
van 't onheil te bereiken. Aan redden viel
echter niet meer te denken, de brand was
zoo in hevigheid toegenomen, dat water
stralen niet meer konden baten. Alles
werd een prooi der vlammen.
De bewoners, twee oude lieden, waren
reeds te beji de dienstbode, thuiskomende,
zag toen den brand en kon hen nog bgtgds
wekken. Zg heeft daardoor wellicht een
groote ramp voorkomen.
Men meent, dat de brand moet ontstaan
zijn door het broeien van hooi. Huis en
inboedel waren tegen brandschade verzekerd.
De plaats behoort in eigendom aan den
heer Jhr. van Vladderacken.
Door den H.Eerw. bisschop van
Haarlem is benoemd tot kapelaan bij de
R. K. gemeente alhier de Eerw. heer
Th. P. van Swieten.
Omtrent de parade van het garnizoen,
welke op morgen ter gelegenheid der ver
jaring van H. M. Koningin Wilbelmina
zal plaats hebben, kunnen we nog mede-
deelen, dat deze parade zal gehouden wor
den op den zeedijk nabij bet Observatori
um, dat daaraan ook zal worden deelge
nomen door het bataillon mariniers, alhier
in garnizoen, dat bij deze parade de hon
neurs zullen worden bewezen aan den luit.-
kolonel J. H. van Wely, van het korps
mariniers, terwijl het commando zal worden
gevoerd door den majoor L. J. Krugers,
van de infanterie.
De gymnastiek-uitvoering, morgen
middag door de Heldersche Turnvereeni-
gingen in het fort >Erfprins" te geven,
zal reeds om 2 uur aanvangen en niet om
3 uur, zooals eerst bepaald was.
Gelijktijdig met de gymastiek-uitvoering
zullen in genoemd fbrt volksspelen om
prijzen plaats hebben, waaraan door mi
litairen wordt deelgenomen.
Muziek-uitvoeringen van Helder's Har
moniekapel zullen de feestelijkheden op
luisteren.
Heden vertrok van bier een pleizier-
trein naar 's Hage en Rotterdam. Het
aantal kaarten hier afgegeven bedroeg 519
3e en 131 2e klasse.
Gisterenmiddag geraakte een paard
van den landman Jannes, dat een boere-
kar trok, op hol. De jeugdige voerman
werd er afgeslingerd. 't Beest had vele
ongelukken kunnen aanrichten, maar ge
lukkig geraakte 't bij de postbrug te water
en kwam toen tot bedaren. Een paar
brievenbestellers, daar ter plaatse aanwe
zig, sprongen moedig te water en brachten
het paard ongedeerd op den wal.
De ontwerpen betrekkelijk de ver
mogensbelasting enz. zijn in de afdeelingen
der Eerste Kamer gunstig ontvangen. De
groote meerderheid verklaarde zich met
de gronddenkbeelden te kunnen vereenigen
en beaamde de strekking der voorstellen
in hun geheel.
Omtrent den moordenaar van den
politieagent Van den Berg meldt men nog
uit Rotterdam:
Gevraagd waarom hij eerst halsstarrig
ontkend had. moet hij geantwoord hebben,
dat hg aan »de ploerten uit de Meermans
straat* (de politie van het in die straat
gevestigde bureau) niets had willen zeggen.
Ockeloen, een ongeveer 23-jarig jonk
man, was een der ijverigste colporteurs
van Recht voor Allen en andere geschrif
ten der sociaal-democraten. In die betrek
king kwam hij herhaaldelijk in aanraking
met de politie, die echter veelal alleen
moest optreden om hem te beschermen
tegen het straatpubliek, dat steeds geneigd
was Ockeloen (die mismaakt is) in de maling
te nemen, als hg zich met zijne socialis
tische geschriften op de publieke straat
vertoonde. Bij alle socialistische standjes
alhier kon men Ockeloen steeds vinden, en
hg was een trouw bezoeker van de ver
gaderingen.
CHOLERA.
De minister van binnenlandscbe za
ken heeft, uit overweging dat, volgens in
gekomen ambtsbericht, de Aziatische cholera
te Hamburg zich ook tot de omgeving
dier plaats schijnt uit te breiden, met aan
vulling van zijn beschikking van 25 dezer
alle Duitscbe plaatsen, gelegen aan de
Noordzee of aan wateren op die zee uit
mondende, besmet verklaard wegens Azia
tische cholera.
Uit Maassluis wordt gemeld, dat de
equipage van de Jason," uitgezonderd den
kapitein en eerste machinist, aan wal zijn
gebracht en in de ziekenbarak aan den
Hoek van Holland gehuisvest. Na geheel
ontsmet te zijn, zgn allen welvarend. Het
stoomschip wordt Maandag ontsmet en dan
zal uitgemaakt worden wanneer het zal
kunnen opvaren. In de nabijheid van ge
melde ziekenbarak wordt niemand toege
laten. Het terrein is door militairen en veld
wachters afgezet.
Op de >Urania," van Hamburg, te
IJmuiden in quarantaine liggende, is giste
renochtend de stoker overleden, vermoede
lijk aan cholera.
Het schip wordt voorloopig niet uit de
quarantaine ontslagen.
Onze correspondent te IJmuiden meldt
ons aangaande dit geval nog
Dit stoomschip werd gisterenmorgen te
5 uur in de Voorhaven vastgemeerd, om
het bezoek van den quarantainedokter af
te wachten. Toen juist de dokter ten 10.30
ure aan boord was, stierf een der beman
ning, waarschijnlijk aan cholera, waarvan
alle verschijnselen aanwezig waren. On
middellijk is de inspecteur van den genees
kundigen dienst ontboden. Zoodra deze ge
arriveerd is, zal besloten worden hoe te
handelen.
Voor een voldoend onder bewaking en
buiten communicatie stellen van het stoom
schip, dat slechts weinige meters van den
publieken weg gemeerd ligt, is tot op het
moment niet gezorgd. IJmuiden bezit even
min een dokter als een apotheek. Waarom
bier niet een oorlogsschip gestationneerd,
waaraan de bewaking is opgedragen en
waar aan boord een dokter aanwezig is,
om onmiddellijk hulp te bieden
Een later bericht uit IJmuiden meldt
De inspecteur van den geneeskundigen
dienst is aan boord van de »Urania" ge
weest, en heeft sterfgeval geconstateerd van
cholera Asiatica. Het lijk wordt hier be
graven aan duin.
Overige equipage wordt in barakken ge
huisvest.
Het schip zal zooveel mogelijk gedesin
fecteerd worden.
Er komen verschrikkelijke berichten
uit Hamburg omtrent de cholera. Men
vond lijken op straat, in booten, in open
bare loodsen. De lieden waren geheel al
leen gestorven, plotseling door de ziekte
en den dood overvallen, en zg moesten nu
zoo spoedig mogelijk begraven worden,
zonder dat er ook maar met zekerheid
kon worden uitgemaakt wie zg eigenlijk
waren. Welvarende gezinnen ontvluchten
de stad de zaken hebben geen vooruit
gang. De epidemie neemt toe in weerwil
van het koele weder.
Ook te Kiel, Bremen en Altona komen
gevallen van cholera met doodelijken afloop
voor.
Het anders zoo levendige Hamburg
begint nu geheel 'het aanzien van een
doomed City, eene stad onder den ban, te
krijgen uittocht en vlucht van vele ge
zinnen, stilstand van zaken, slecht bezochte
beurs, leege scholen, van overheidswege
gesloten badinrichtingen, enz. Daarbij,
ondanks het koeler geworden weder, nog
maar weinig afnemende ziekte- en sterfte
cijfers. Donderdag waren die 295 en 130,
Vrijdag 180 en 78.
Onmenschelijk en daarboven ondoenlijk
zou het natuurlijk wezen de vlucht uit
Hamburg tegen te gaan. De ondervin
ding heeft buitendien geleerd, dat derge
lijke evacuatiën soms gunstig werken.
Maar liet natuurlgk gevolg daarvan is, dat
de vluchtelingen toch elders door den vij
and worden achterhaald dit laatste is
tot nu toe het meest het geval of op
andere plaatsen zich gevallen beginnen
te vertoonen.
De brand te Antwerpen ontstond
Zaterdagavond omstreeks halfhegen in de
groote houtloodsen aan de sQuai au Bois-
a-Brüler." De loodsen, toebehoorende aan
de beeren Josson, Jacobs, Lagermark en
Aex, bestonden uit groote steenen gebou
wen, waarin het hout was opgestapeld, met
groote tusschenruimten. Daardoor had de
lucht natuurlgk vrij spel door de houtsta
pels heen.
Dank zij de groote droogte der vorige
week, stond binnen een half uur een op
pervlakte van 3000 vierkante meters in
brand, zijnde ongeveer 6 scheepsladingen
hout. Door de spoedige en goede hulp
van brandweer en troepen kon men nog
een gedeelte redden, maar het duurde tot
6 uur in den morgen voor men het vuur
maar eenigszins meester was.
De schade wordt op 500.000 frs. ge
schat alle Antwerpsche maatschappijen
van brandwaarborg zijn bg de assurantie
betrokken.
Natuurlgk verdrong zich in den omtrek
van den brand een onafzienbare menigte,
die door de politie met moeite in bedwang
werd gehouden.
Den 2 September hopen door m
Gods goedheid
H PI ETER VOS H
en
M, AKKE SPANDAUW
hunne 40-jarige Echtvereeniging
te mogen herdenken.
Helder, 30 Aug. 1892.
Uit naam hunner Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Ondertrouwd
J. KALF
en
G. KUIT.
Wieringen, 27 Augustus 1892.
Ondertrouwd
J. CHR. NIESTHOVEN
M. VAN DER MAAS.
Helder,
Gorinchem,
26 Aug. 1892.
Ondertrouwd
J. RINGNALDA
J. VAN DER MAAS.
Helder,
Dokkum,
26 Aug. 1892.
GeborenSIMON,
Zoon van C. BOS en A. J. KRUIJT.
Helder, 29 Aug. '92.
Heden overleed onze geliefde Moe
der, Behuwd- en Grootmoeder, Mej.
de Wed, C. Dienaar geb. Kooij,
na een lang en smartelijk lijden, in
den ouderdom van ruim 77 jaren.
Helder, 27 Aug. 1892.
Namens de Familie,
J. DIENAAR.
llartelijken dank aan Familie en beken
den, alsmede aan Mej. TINKELENBERG,
voor de vele hulp, aan onze lieveling
bewezen.
J. WINKEL Jr.,
en Echtgenoote.
bij gelegenheid van den Verjaardag
van H. M. de Koningin,
Aanvang 9 uur.
Burgemeester en Wethouders der Ge
meente Helder, brengen, naar aanleiding
eener van Heeren Gedeputeerde Staten
dezer provincie ontvangen circulaire van
den Heer Minister van Binnenlandscbe
Zaken, betreffende het nemen van maat
regelen tot afwending der in het zuid
oosten van Europa heerschende cholera,
en tot wering harer uitbreiding en gevol
gen, ter algemeene kennis:
Dai vóór den tweeden Sep
tember 1892 alle verzamelin
gen van mest en ander vuil
in de gemeente, waar die zich
ook bevinden, moeten worden
weggeruimd of onschadelijk
gemaakt, en alle goten en
slooten moeten worden gerei-
njgd, en dat bij niet voldoe
ning aan dit voorschrift, vóór
genoemden datum, de wegrui
ming en reiniging vanwege de
gemeente zal geschieden.
Helder, 26 Aug. 1892.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. A. BEUKENKAMP, Burgemeester.
C. BOON, Secretaris.
OPENBARE VERGADERING
op Woensdag 31 Augustus, des avonds te
8 uur, in het Onthouders Volkskoffiehuis,
Binnenhaven. HET BESTUUR.
TANDARTS (Nieuwe wet),
Amsterdam.
is iederen WOENSDAG aan de
KERKGRACHT 47, te Helder, te
consulteeren voor Tandheelkundige Ope-
ratiën en het plaatsen van Kunsttanden en
Gebitten. Spreekuren van 12 tot 3 uur.
door het Muziekkorps der
rULt den Brlel.
Afgewisseld door BAL.
10' Cent Entrée.
nabij Huisduinen.
Uitstekende gelegenheid voor
Buitenpartijen, Bruiloften, Gymnas
ten, Gezelschappen met kinderen, enz.
Aanbevelend, A. FAS0L, Expl.
SB. Sport- en Krniwagens, Schopjes-
Harkjes te huur.
KANAALWEG.
Ter gelegenheid van den verjaardag van
H. M. onze geëerbiedigde Koningin Wil-
helmina, zal, na de Parade,
worden uitgevoerd in genoemd Café;
tevens worden de geachte bezoekers op
merkzaam gemaakt om vooral de over
heerlijke Oranje met een Klout niet te
vergeten op zulk een feestdag.
Met de meeste achting,
A. R. E. VAN PEURSEtf.
Ondergeteekende bericht zijnen geachten
plaatsgenooten, dat hij zich alhier heeft
gevestigd als
Timmerman en Aannemer.
Beleefdelijk beveelt hij zich aan voor
alle voorkomende werkzaamhedenook
tot het maken van Plannen en Bestekken.
Belovende solied werk en billijke prijzen.
Aanbevelend,
J. C. RAN.
Keizerstraat 104.
WerkplaatsSluisdijkstraat, tegenover den
Houtzaagmolen.
DAMES.
Een jongmensch (gepens. Mach. K.N.M.),
P.G., van den gegoeden burgerstand, 30
jaren oud, flink gestel, solide, goed humeur,
algemeen ontwikkeld, in het bezit van
f1000.en vast pensioen van f400.
borgstelling kunnende verkrggenzou
gaarne in kennis willen komen met een
jonge Dame, die, na voldoende kennis
making in staat is hem aan een goede
betrekking te helpen, ten einde 's werelds
lief en leed met haar te kunnen deelen.
Fr. brieven, onder letters A, B, C, adres
Boekhandelaar A. J. MAAS te Helder.
H0LLANDSCHE IJZEREN
SPOORWEG-MAATSCHAPPIJ.
op ZONDAG 4 SEPTEMBER 1892,
Stoppende aa^i alle tusschenstations, ook
te Zijdewind en Oudesluis. Vertrek
's avonds 11.45. (Tijd v. Greenwich).
DE ADMINISTRATEUR.
Leerling Banketbakkerij.
Een flinke, nette Jongen, kan dadelijk ge
plaatst worden ter .opleiding in het vak.
P. DE GEUS, Confiseur.
Breewaterstraat 43, C. WARDENAAR.
kost en inwoning. Adres KEIZER
STRAAT 79.
Gbevraagd
ook voor de wasch berekend. Adres Me
juffrouw BREET, Vijzelstraat.
binne:
iNHAVEN No. 24.
Gevraagd een DIENSTMEISJE,
voor halve dagen.
AdresKONINGSTRAAT 116.
Bakkersknecht.
Noodhulp gevraagd. Adres Kuiperstraat 1.
Mevrouw SYBRANDI—VERSTEGE
te Velp verlangt tegen 1 Nov.
bg voorkeur eene getrouwde vrouw, wier
man afwezig is. Zonder goede getuigen
onnoodig zich aan te melden.
Er biedt zich aan
om direct in dienst te treden
oud 19 jaar, die met de wasch kan om
gaan, liefst in een burgergezin.
Adres Boekh. P. SPRUIT Jr., te Helder.
Grevraagd.
Adres Bureau van dit Blad.
Zaterdag den 3en September 1892, wor
den bg ondergeteekende inschrgvingsbil-
jetten ingewacht van gegadigden die ge
negen zgn het Stroo voor de najaarsvul- t
ling der Bed- en Kussenzakken voor dit
garnizoen te leveren. Geraamde hoeveelheid
p. m. 6000 K. G.
De le Luit.-Kwartierm.
J. M. VAN BAAK.
T© 13LOOP
Adres 2de MOLENSTRAAT 130.
Door omstandigheden te koop
Adres Boekh. A. J. MAAS, te Helder.
Te koop gevraagd
twee ofdrie magere Varkens.
Adres BERKHOUT en Co.
JP J
tegen aannemelijke voorwaarden.
Brieven franco, onder motto B, aan het
bureau dezer courant.
voor een billijken prijs,
bg J. RICHTER, Zuidstraat bg de Nieuwe
Brug.
To Huur
een gulden p. week, bg de Vischdrogerg.
Aires T. KEDRIS, Oostslootstraat 4.
aan elkander verbonden met
een touwtje.
Verzoeke tegen vergoeding terug te be
zorgen bij A. L. LEUWDgkstraat 35.
Adres Bureau van dit Blad.
een Heerenhnis, bevattende 7 Kamers, 2
Meidenkamers, Keuken, Zolder, Kelder, Beet
ee voorzien van Ens- en Waterleiding.
Te bevragen ten kantore van L. W. F.
OUDENHOVEN.
Te koop gevraagd
een e'e'npaards ROSMOLEN.
Franco brieven met prijsopgaven worden
ingewacht bg W. NOOT, te Koegras, gem.
Helder.
Te huur een WINKELHUIS,
op goeden stand. Adres W. DE JONG,
Koningdwarsstraat.
