Reclame-
Corset, f 1.90.
Staalwater
Van Vollenhoven's Stout,
ff. J. Blitz en Lion Blilx
THEE THOHSON.
U's ZEEP met den E
BOUWMATERIALEN.
Versterkend. Verwarmend.
Tocht- ei heflorfworoifl midi
Hanflelsöm^erii v. G. DE BOER Jr.
DE DRIE HOEFIJZERS.
van 1HISSI1 k Go., Urn
A. 8. MANHEIM, Molaar,
VEEL GELD
een WATER- ei YÜURNERING
een Winkelhuis,
40 k 50 mud puik beste
DUIN-AARDAPPELEN, tegen
billijken prijs, bij G. BLOM,
Waarom is het Haarkleartel van W. SEEEER
beter dan alle andere klenrmiddelen!
Pracltiie Zilveren THEESERVIES.
Carbolineum -Anthracin
Nota's,
Wissels,
Quitantiën,
Rekeningen
Enveloppen
goedkoopste prijzen.
BONNE CHAUSSURE.
Nieuw!! verbeterd
LOODSGRACHT 26.
Heeren Rookers
„De Rokende Moor",
ZWARTE THEE.
THEE voor Mélange.
Wed. J. RINNER.
p. van grunningen.
StatianClranfaa
Doering's
Zeep
J SPRUIT Pz.
is in deze tijden stellig
DE MEEST GEZONDE DRANK.
Schilder, Glazenmaker en
Hamerbehanger,
H. ZEGEL,
flOO belooning
A. ADRIAANSF, 2e Koningstr.
gfrhlwut k
BLANCA's GEHEIM.
TANDARTSEN (Nieuwe Wet)
AMSTERDAM,
A'ieuweudijk 841.
ALKMAAR,
Kanaalkade 14.
Dagelgks te consulteeren aan boven
staande adreseen. DONDERDAGS ran
1 tot 3 uur te Helder, bij de Wed.
VAN WOERDEN, Hotel .Toelast",
Binnenhaven.
Te huur een net WOONHUIS,
in de Keizerstraat No. 92, 3 Kamers,
Keuken, Werkboet, Bleek, enz., f 16.
per maand. Te bevragen bij den Heer H.
BAKKER, Oostslootstraat No. 1 en Kei-
zerstr. No. 90.
Ter overname aang-eboden
op een der beste standen der gemeente,
flinke Zaak, benevens een Boet
(bergplaats) lang 18 voet, breed 12
voet beschote n.
Adres BERKHOUT en Co.
T©
tLuur
geschikt voor alle Affaires.
Te bevragen bij G. BAS, Spoorstr. 63.
Te Hoop
te Petten.
Ten eerste omdat onschadelijkheid voor
hoofdhuid en haar, door scheikundige
attesten is gewaarborgd.
Ten tweede kleurt bet dadelijk en naar
wensch van het lichtste blond, tot het
donkerste zwart.
Ten derde blijft met dit kleursel geverfd
haar geruimen tijd de aangenomen kleur
behouden.
Alleen verkrijgbaar voor Helder en Om-
streken bij: T. VAN ZUIJLEN,
KapperSpoorstraat 138.
Dames! vergeet niet Uwe leege zakjes
nog in te zenden bij den Winkelier waar
men de Thee gekocht heeft, om gratis
de kans te hebben op het
Deze THEE THOMSON bespaart U Vs
in het gebruik of U kunt een soort nemen,
die 25 cents per 5 ons goedkooper is, dan
die U thans gebruikt.
Verkrijgbaar te Helder bij: H. Riessbl-
mann, SpoorstraatM. Th. de Haas, Hoofd
gracht 22; J. Hubbëliwg, Kanaalweg; P.
Spigt R. Maalsteed, Dijkstraat 22 F.
H. de Goeij, Nieuwediep.
Eenig Importeur: J. P. NOR O
THOMSON, Spuistraat 236/238, Amsterdam.
is het
uit de fabriek van CARL ROKAHR 8f Co.,
te Hannoverhetwelk bij ondervinding uit
stekend voldoet en waarvan de gedrukte gg*
bruiksaanwijzingen gratis te verkrijgen zijn
bij den verkooper
H. WIJKER, Aannemer, Helder.
in zeer veel verschillende soorten.
voor den handel, zoowel als voor ambts-
saken, in groote sorteering en tot de
Koningstraat, Helder.
ontvangt men voor gedragen Hee-
ren- en Dames-Kleederen, Galons,
Goud, Zilver, Uniformen en Inboedels,
bij L. I. GROEN, Zuidstraat 80.
Dagelijks te ontbieden.
KONINGSTRAAT 81.
Speciaal ades voor
Schoenen naar maat.
A. ADRIAANSE.
De aandacht wordt gevestigd op dit bij
zonder goedkoop CORSET, is 40 cM. hoog,
met 26 echte baleinen en korte, niet door-
loopende heupbaleinen, zit gemakkelijk en
geeft een elegante Taille. Prjjs f!.90.
Alleen verkrijgbaar bij
M. BIERENBROODSPOT,
Spoorstraat 86.
Ook wordt onze cliëntelle attent gemaakt
op onze gewone CORSETS, a f2.40 en
f 3 en het Gezondheids-Corset van
Prof. Doctor ORTH.
uit de WILHELMINA-BRON te Haar
lem, is verkrijgbaar
A f 0.33 15. fleaciL,
in de Bierbottelarij
Vraag steeds ROOK- en Zware
PRUIMTABAK uit de Tabaksfabriek
Verkrijgbaar te Helder:
Schagenstraat D. KUIPER.
Kanaalweg Wed. P. W. BLOEMER.
Basstraat J. KRAMER.
Gravenstraat T. MINNEBOO.
Achtergracht D. B. DE WIJN.
SOUCHON 30 ct. per ons.
SOUCHON 25
CONGO 20
PECCO f3.per 5 ons.
PECCO f 4.per 5 ons, enz. enz.
ORANGE PECCO f2.per 5 ons.
SOUCHON 25 ct. per pakje.
Aanbevelend
Telefoonno. 80,
is 't GOEDKOOPSTE ADBES voor alle
Huishoudelijke Artikelen,
Glas-, Kristal-, Porselein- en Aardewerk,
Hang- en Nachtlampen, idem Glazen en
Katoen, Vazen, Beelden en Groepen, IJzer-,
Koper-, Blik- en Tinwerk, Touw-, Borstel
en Schuierwerk, Galanteriën, Kramergen,
en verder alle Benoodigdheden.
Alles spotgoedkoop en nette bediening
S*T Zondags gesloien.
Kalverstraat 115, Amsterdam.
Alleen in verzegelde pakjes, voor
zien van naam, adres en bovenstaand ge
deponeerd handelsmerk, verkrijgbaar te
HELDER:
Hoofdgracht D. van AMESFOORT.
J. BAAS Azn.
W. C. VAN BREDA.
Kanaalweg Wed. J. HALBRUGGE.
Wed. J. RINNER.
Wed. P. W. BLOEMER.
C. KOK-Stellbman.
J. JONKER.
Keizerstraat T. KIESEWETTER.
Koningstraat Wed. O. ZUNDERDORP.
Werklieden- Vereeniging.
Laan hoek Pijlsteeg P. van dïr OORD.
Laan No. 3 J. ROODERS.
Langestraat Wed. R. GEUS.
Loodsgracht W. RAN.
2 Wed. P. JONKER.
Middenstraat W. H. BURGERS.
F. STEEMAN.
D 233-234 B. WEIJENS.
Spoorstraat J. KORVER.
De Rookende Amerikaan.
P. DE GEUS.
Weststraat H. DITO.
M. DE KLERK.
2e Molenstraat 128 E. PRINS.
Zuidstraat J. KORVER.
J. WINTER.
2e Vroonstraat E. LABOUT.
Koningdwarsstr. 16 R. P. DE JONG.
Schagenstraat Mej. NOOTStooker.
Op TEXEL:
Burg J. EELMAN.
den Hoorn D. B. LAP.
Oo8terend C. G. KUIJPER.
Oude Schild D. VOS Dz.
Waal J. BRUIN.
Cocksdorp JOH. DE GRAAF.
Op VLIELAND:
S. W. DEKKER.
Op TERSCHELLING
R. A. BAKKER.
In het bgzonder wordt de aandacht ge
vestigd op
SOUCHON THEE a f 1.30 per 5 ons.
met aen XJil.l
Overal verkrijgbaar k
25 CENT PER STUK. I
Elke toiletzeep, die niet volkomen on
schadelijk, zuiver en zacht is, is ontegen
zeggelijk nadeelig voor de huid zij prikkelt
de huid, maakt het vel slap, ruw, gebarsten
en vroeg leelijk. Daarom gebruiken de dames
in Frankrijk en Engeland slechts erkend
onschadelijke en zachte zeepen bij haar toilet.
Den Hollandschen vrouwen en meisjes wordt
dit voorbeeld voor het
behoud der frischheid, schoonheid en reinheid
van haar teint
met warmte ter navolging aanbevolen, en wordt herinnerd, dat
beter voor dit doel geschikt is dan eenige andere zeep ter wereld, en dat
Doering's Zeep niet alleen wegens de qualiteit maar ook wegens den prijs,
daar zij zeer duurzaam is in bet gebruik, op geen enkele toilet
tafel ontbreken mag.
En Gpos.
En Détail.
Waal-, Rijn-, IJssel- enjFriesche Steen, Vuurvaste steen en
DrUfsteen, Kunstzandsteen.
Schelpkalk, geblusclite- en ongeblusclite Steenkalk, Stnifkalk.
Gemalen Tras. Portlandcement.
Alle soorten
verglaasde en onverglaesde Pannen met bybehoorende Vorsten.
Blauwe-, roode- en verglaasde Tegels, Munr- en Oventegels.
Één- en veelkleurige Cementtegels voor vloeren.
Aardewerk-, Mozaïk-, Vloertegels en Trottoirtegels.
Engelsche IJzeraardbuizen, Enkel- en dubbel verglaasde Bnizen,
Schoorsteenpotten en Kappen. Grind- en Rivierzand,
Vuurklei, enz.
Concurreerende prijzen. Prima qualiteit.
De ondergeteekende, zich alhier gevestigd
hebbende als
beveelt zich beleefd aan.
Uw dw. dn.,
Langestraat 35. schilder.
Net werk. - Concurree
rende prijzen.
aan ieder, die, na gebruik van Professor
Lefrie's Likdoorntinctuur,
nog last van Likdoorns, Eeltknob-
bels of Wratten heeft.
Per flacon met penceel 60 CENT.
DEPOTHOUDER:
Hoofd-Agent, BELLE, te Haarlem.
belast zich met den koop en verkoop van
alle Goederen, Taxatie, enz.
Goederen ten verkoop bestemd, kunnen
ten alle tijde worden aangenomen.
Kantoor: Loodsgracht 13.
Nieuw Fransch Woordenboek,
f 2.50, 6e druk.
Nieuw Hoogduitsch Woordenboek,
f 2.50, 6e druk.
Nieuw Engelsch Woordenboek,
f 2 50, 6e druk.
Ie jamen in Linnen Kastje ooo: f6.78.
Deze uitgaaf van Calisch Woorden,
door Gebr. COHEN, kostte vroeger f 24.50.
Dit aanbod is zeer zeldzaam 1
leder proflteere hiervan I
De boeken zijn bij ons te zien en da
delijk verkrijgbaar.
Boekhandel.
Ztjidstraat.
bewerkt door
AM O.
57.)
Als ik laf genoeg zou zyn geweest om by je
te blgven, dan zou het tot een misdaad ge
komen zijn, maar omdat ik aanhoudend het
ontbloote zwaard boven je hoofd zag zweven
en het dreigend ongeluk niet anders kon voor
komen heb ik je verlaten Dit heeft ons
gescheiden, Bertha 1 dat is het duistere geheim,
dat ik van mijn vader erfdeOordeel nn,
Bertha, of je mg vergiffenis kunt schenken 1"
Hy zweeg.
Zonder zich te verroeren, had zy voor zich
heen zitten staren, maar nu richtte zij zich
op, keek hem diep in de oogen en gleed op
haar knieën.
Met de armen om zijn hals geslagen boog
zy deemoedig het hoofd en voor de eerste maal
in haar leven drukte zy een kus op zyn lippen.
Vergiffenis? Moet ik je vergiffenis schen
ken, man vroeg zy met bevende stem. Ach,
neen, ik ben het, die vergiffenis noodig heb.'
XXXVIII.
Toen tante Elisabeth na een gernimen poos
onhoorbaar de kamerdeur opende, stond zy
verbaasd stil. Nog altyd had Bortha de armen
om haar echtgenoot geslagen en de vrede op
zyn bleek gelaat zeide haar, dat hnnne harten
eindelijk elkander hadden verstaan aan den
rand van het graf.
Wat konden woorden hier zeggen Zy na
derde.
„Bertha," zei ze, »het wordt laat en de reis
heeft je vermoeid. Kom, ga nu wat rusten
Ik zal wel by Victor waken
Maar Bertha schudde het hoofd.
„Neen,« antwoordde zij, „ik verlaat Victor
niet. Ik zon het nooit gedaan hebben, als ik
alles geweten had en de tranen stroomden
langs haar wangen.
Met groote inspanning vatte hij haar hand
en bracht die aan zyn lippen.
•Als je het geweten hadt, als ik het ge
waagd had je alles te zeggen, zou je dan
niet vol ontzetting me ontvlucht hebben
vroeg hy, terwyl hij haar nauwlettend aankeek.
„Zou je niet angstig geworden zyn voor een
man, die naar je leven stond
Onbevangen keek zij hem aan en antwoordde:
„Als ik geweten had hoe je vader je moeder
behandelde en hoe zyn waanzin op je over
ging, dan zou ik oprecht medelyden met je
gehad hebben en daaruit zou de liefde geboren
zijn, die ik je eenmaal beloofde. Nooit zou ik
je verlaten hebben nooit! En ik weet ook
Victor, dat het nooit zou gebeurd zyn, Watje
vreesdeZoo waar ik op dit oogenblik naast
je neerkniel, zoo waar weet ik, dat je nooit
je hand tegen mij zoudt hebben opgeheven
•Geloof je dat?" vroeg hy met bevende
stem, terwyl zyn oogen begonnen te schitteren.
•Ik weet het ik gevoel hetantwoordde
zy met overtuiging. „Je zondt het nooit gedaan
hebbenDaar zou ik geen oogenblik bang
voor geweest zyn, en langzamerhand zou de
gedachte, dat je waanzinnig was, ook wel uit-
geslteen zijn. Het was te veel op eens voor je,
Victor, alles wat je vernam, en dat beroofde
je van je verstand. Had je het van je kunnen
verkrygen om mij je vertrouwen te schenken,
dan zou alles anders gegaan zijn
Zy sprak met zooveel overtuiging, dat hij
er door werd meegesleept. De smartelyke uit
drukking kwam weer op zijn gelaat.
„Dus was mijn opoffering nutteloos Zonder
reden leed ik zoo zwaar onder de scheiding
van
Tante Elisabeth viel hem vastberaden in de
jede en zeide
#Dat is zelfkwelling, VictorKom, Bertha,
ga mee en rust wat uit, al die opwinding doet
hem kwaad. Als je den geheelen nacht hier
blyft, slaapt hy geen seconde en hy kan den
slaap niet ontberen. Victor, zeg het haar ook
eens, zy zal wel naar je woord luisteren
Dat was een moeielijke taak voor hem, maar
hy begreep toch ook, dat zyn tante gelyk had.
Hy had geen rust noodig, wat was er aan
zijn leven gelegen maar zy moest rust
hebben. Hy overwon dns zijn eigen verlangen
en zei
„Ja, ik moet bekennen, dat ik wat ver
moeid benGa nu heen, BerthaMorgen
kunnen wy den geheelen dag by elkaar zijn!
Ga nu een paar uren tenminste rast nemen
Nog tegenstribbelend stond Bertha opzy
legde de kussens voor hem recht en sprak
f Je wilt het zooNu, goeden nacht dan,
Victor! Tracht ook wat te slapen, opdat je
morgen gesterkt bent."
Toen kuste zij hem en verliet de kamer.
Tante Elisabeth ging mee tot aan de denr.
Bertha keek haar droevig aan en fluisterde
„Ach, waarom verdroogt de levensader, als
de mensch het geluk bereikt heeft en slechts
de hand behoeft uit te steken om het te
grijpen Wat konden wij nu allen gelukkig
zyn
Lady Carley schudde het grijze hoofd en zei
„Myn kind, het leven is wel schoon, maar
als het leed te diep wortelt, dan is de dood
een verlossing. Voor hem is nog slechts geluk
te wachten in de eeuwigheid, die hij weldra
zal binnengaan."
Die woorden bleven Bertha dien nacht in
den droom by. Zy sliep echter vast en de zon
stond reeds aan den hemel toen zij ontwaakte.
•Leeft hij nog was haar eerste gedachte.
Zy kleedde zich en schelde.
Blanca trad binnen.
„Ik weet, welke vraag je niet durft uitspre
ken, arm kind,« sprak zij en knste Bertha.
„Wees gerust, de slaap heeft hem versterkt.
Hy wacht je."
Bertha snelde naar beneden. Zij vond graaf
Norton half opgericht tusschen de kussens die
hem ondersteunden. Zyn trekken waren zoo
bleek, zoo lykachtig, dat zy een oogenblik
verstomd stond. Had hy werkelijk geslapen
Zyn gelaat stond zoo vermoeid. Hij was de
eerste, die sprak.
„Bertha, hoe vreedzaam is het rondom me,
nu je by me bentMaar ik wil niet over
me zeiven spreken, zooals gisteren. Je moet
me nu je levensloop vertellen alles, alles,
wat je geleden hebt door myn verkeerde han
delwijze.
„Daar is niet veel aan te vertellen ant
woordde zij. „Myn leven was zeer alledaagsch.
Ik ging uit om werk te zoeken en ik vond
het. Doe je daar na maar geen verwyten
over VictorHet viel werkelyk niet zoo zwaar.
•Ik geloof dat de spreukArbeid brengt ze
gen," waarheid bevat. Voor rustelooze, onte
vreden menschen is onophoudelijk werken een
zegenZy hebben geen tyd om zich ontevre
den te gevoelen 1 Het ging me daarby zeer
goed en myn krachten kwamen me heel goed
te pas.«
„Maar om my te verschoonen, zwyg ik van
de uren, dat je niet werkte en van de gedach
ten, die dan by je opkwamen," zeide hy treu
rig. „Ik heb geen oogenblik gedacht, dat je
het slot Powsys zou verlaten ik meende, dat
je by tante Elisabeth zou blijvendat had
ik beter moeten weten. Ik hield geen rekening
met je trots," voegde hij er met een wee
moedig glimlachje by.
•Met mijn trots Neen, met mijn onge
voelig hart, Victor antwoordde zy deemoedig.
„Hoe kon ik zoo slecht voor je zyn
(Wordt vervolgd.)
