THEE.
THEE
Voor
A.
Overgroote
ff J. Blitz en Lion Hz,
H. M. HAHIKUS,
ONDERWIJS.
DOERING'S
ZEEP
Bierbottelarij 't Haantje,
Vollenhoven's
STOUT
Vollenhoven's
LAGER
Nieuwe Bessensap
Bessenwijn,
its en
Binnenhaven 10. J. VAN MOIJDKN.
eenige WOONHUIZEN.
C. J. PIETERSE,
is verhuisd van de Keizerstraat naar de
BASSTRAAT 45,
Kruisweg 175 en Spoorstraat 32.
Jb. N. PEINS.
Jb. N. PEINS.
Gouden en Zilveren Werken,
Horlogiën, Pendules,
Regulateurs, enz.
Een tpp naaf is wensclit
§erfcfaïttt
ZWAETE THEE.
THEE voor Mélange.
Wed. 1. RINNER.
MET DEN UIL.
Overal ïertaïl).a 25 ct.p.stnL
Boerin g's Zeep met den IJ i 1
Ondergeteekende houdt zich beleefd aanbe
volen voor bovengenoemde werkzaamheden,
zoowel buiten als binnen de stad.
INLICHTINGEN ei PRIJSOPGAVEN worden prne verstalt.
Spoorstraat. A. BR EET Wzn.,
SPOORSTRAAT 28.
Handel in BIEREN uit de Stoom-Bierbrouwerij
,,'t Haantje", te Amsterdam.
M. C. KOCH.
ARROW-R IJ WIELEN.
Ii iel mizoider worit 4e aandacht nevesticd op SOÜCHON-THEE a f 1.30 p, 5 ons.
meest versterkende drank.
beste Bier voor dageüjksch gebruik.
Ontvangen:
L. VERHEOLEN.
Langestraat. Helder.
Nieuw.Nieuw.
Drinkt gij BierI
Nieuw. Nieuw.
alles wat het
LIJSTENVAK
betreft, is het
GOEDKOOPSTE
adres
Spoorstraat 54.
Inzetten gratis!
J. Bij
7)
sorteering LAMPEN, tot de laagste
prijzen.
TANDARTSEN (Nieuwe Wet)
AMSTERDAM, ALK VI AAR,
Nieuwen dijk 241. Kanaal kade 14.
Dagelijks te consulteeren aan boven
staande adressen. DONDERDAGS van
i tot 3 uur te Helder, bij de Wed.
VAN WOERDEN, Hótel ^Toelast",
Binnenhaven.
Wilt de Zondagsrust van
Winkelbedienden bevorderen
door uwe inkoopen alleen op
werkdagen te doen en uwe dienstbodenwat
hun inkoopen betreftzulks ook mogelijk te
maken"
Uit de hand te koop
Adres J. BETHLEHEM, Kanaalweg.
Mr. Kleermaker,
die zich bij voortduring aanbeveelt.
T© kOOPi
Zeer solide Copiëerpersen, Boeken,
Kwasten, Olievellen en wat tot bet copi-
eeren benoodigd is; alsmede een groote
sorteering Kantoorbehoeften, Per-
kam entpapier, Vloei, beste Inkt en al wat
tot het schrijfbureau benoodigd is, in de
vorige week aangekocht van een voornaam
Magazyn.Door den grooten voorraad worden
deze artikelen zeer goedkoop uitverkocht.
Aan bovengemeld adres te bekomen de
veelbekende COCOSZEEP, geheel
zuiver, scheikundig onderzocht, aan te be
velen voor alle soorten Huidziekten en
andere gevallen. Alleen wordt door den on-
dergeteekende ingestaan voor de Zeep, welke
met zijn naam gestempeld is. Men gelieve
vooral op den naam te letten.
Kanaalweg bid. Postbrug.
Magazlj n
van
GROOTE KEUZE. - BILLIJKE PRIJZEN.
De SCHOOLBOEKEN voor den a.s.
Cursus zijn voorhanden.
Boekhandel en Boekbinderij.
ZUIDSTRAAT.
SOUCHON 30 ct. per ons.
SOUCHON 25
CONGO 20
PECCO f 3.per 5 ons,
PECCO f 4.per 5 ons, enz. enz,
ORANGE PECCO f2.— per 5 ons,
SOUCHON 25 ct. per pakje,
Aanbevelend
I
Elke toiletzeep, die niet volkomen onschadelijk, zuiver en zacht is, is ontegenzegge
lijk nadeelig voor de huidzij prikkelt de huid, maakt het vel slap, ruw, gebarsten en
vroeg leeljjk. Daarom gebruiken de dames in Frankrijk en Engeland slechts erkend
onschadelijke en zachte zeepen bij haar toilet.
De Hollandsche vrouwen en meisjes wordt dit voorbeeld voor het
behoud der frischheid, schoonheid en reinheid van haar teint
met warmte ter navolging aanbevolen, en men wordt herinnerd, dat
beter voor dit doel geschikt is dan eenige andere zeep ter wereld en dat Doering's
Zeep niet alleen wegens de qualiteit maar ook wegens den prijs, daar zij zeer duur
zaam is in het gebruik, op geen enkele toilettafel ontbreken mag.
Bellanger.
Hoogste bekroning: Leipzig. - Gouden Medaille: Bordeaux.
Eere-Diploma's: Tunis, 's Gravenhage en Parijs 1892.
EXTRA-STOUT
EXPORT
PILSERTBR
BBIERSCH
OUD HOLL. C3r E S 1* IR.
LAGE R.
Aanbevelend: Uw Dw. dienaar,
Magazijn van de wereldberoemde
Het eenige Rijwiel! dat door
Technische Constructie alle trillingen
geheel wegneemt.
Kenmerkt zich door groote
duurzaamheidis tevens het snelste
Rijwiel der wereld.
De ARROW-RIJWIELEN worden in verschillende
versnelling geleverds
TRADT MARK
Weststraat
Alleen in verzegelde pakjes, voorzien van naam, adres en bovenstaand ge
deponeerd handelsmerk, verkrijgbaar te
HELDER:
Hoofdgracht J. BAAS Azn.
W. C. VAN BREDA.
Wed. J. HALBRUGGE.
Wed. J. RINNER.
Wed. P. W. BLOEMER.
C. KOK-Stelleman.
J. JONKER.
J. HUBBELING.
Keizerstraat T. KIESEWETTER.
Koningstraat Wed. C. ZUNDERDORP.
Werklieden" Vereeniging
Laan hoek Pijlsteeg P. van der OORD.
Laan No. 3 J. ROODERS.
Langestraat Mej. A. GEUS.
Loodsgracht W. RAN.
No. 2. Wed. P. JONKER.
Middenstraat W. H. BURGERS.
D 233-234 B. WEIJENS.
Spoorstraat I. KORVER.
De Rookende Amerikaan.
P. DE GEUS.
H. DITO
M. DE KLERK.
2e Molenstraat 128 E. PRINS.
Zuidstraat J. KORVER.
J. WINTER.
2e Vroonstraat E. LABO UT.
Koningdwarsstr. 16 R. P. DE JONG.
Schagenstraat Mej. J. P. NOOTStooker.
Oostslootstraat 47 Wed. P. GRAS.
Spoorgracht Wed. BOTENGA-Ringnalda.
Op TEXEL:
Burg J. EELMAN.
Wed. v. HEERWAARDEN.
Waal J. BRUIN.
Cocksdorp JOH. DE GRAAF.
Op VLIELAND:
S. W. DEKKER.
Op OOST-TERSCHELLING:
Wed. BAKKER.
Op WEST-TERSCnELLING:
Wed. R. A. BAKKER.
en
verkrijgbaar op HEELE en
HALVE Flesschen, bij:
Vraagt naar beugelsluiting met KURK
Bij beugelsluiting met Kurken
voor Bierfleschjes is er geen sprake Van
microben of bacteriën.
Kurkensluiting is altijd de zindel ij k-
ste en beste sluiting geweest.
Deze doelmatige sluiting is alleen ver
krijgbaar bij:
ZUIDSTRAAT, HELDER.
Vraag Prijscourant.
Meer dan 50 verschillende soor
ten Staaflijsten. Rondhoekige en
Ovale Lijsten met bijpassende Pas-
separtouts, in alle maten voorhanden.
vernietigt onmiddellijk alle levend hoofd-
onrein, is geheel onschadelijk en bevor
derlijk aan den groei van het haar, is
onmisbaar voor schoolgaande kinderen.
Prijs 35 en 50 cent per flacon Alleen
verkrijgbaar bij J. N. QUERELLE, Ka
naalweg No. 139.
Deze Hoofd-Eau de Cologne sedert 15
jaar door mjj in den handel gebrasht met
steeds toenemend debiet, is het zekerste
bewijs van hare deugdelijkheid.
Gelieve te letten op den naam J. BIJLOOS,
al het andere is namaak.
Attesten voorhanden.
Spreek niet zoo luid, EduardMijn
vrouw en de bedienden daar behoeven niets
te hooren. Laat ik alleen onder je aandacht
brengen, dat ge zonder de toestemming des
konings in het huwelijk z\jt getreden, het is
daarom de vraag of dit huwelijk wettig is.
Welzeker, wettig is het
Welnu, dan is het de vraag nog maar
welke straf je beloopen hebt, want je weet,
dat een officier niet mag trouwen zonder toe
stemming des konings, of hij wordt nit den
dienst ontslagen.
Morgen zend ik myn aanvrage om ont
slag in en zoodra dit verzoek is toegestaan,
wil ik myn huwelyk openbaar maken.
Goed, goedmaar denkt ge, dat men je
zoo laat heengaan Je neemt je ontslag, maar
je blyft in het verband van het leger, als
officier van de reserve. Je wilt in het vervolg
toch omgang hebben met lieden van onzen
stand je wilt toch de eer genieten, die je
toekomt als officier en majoraatsheer van Al
tenbrak. Denkt ge, dat dit onder deze om
standigheden mogelyk is?
Ik weet nog niet rechtmaar toch
Ik moet als eerlijk man handelen tegen
over vrouw en kinderen de gevolgen zal ik
dragen moeten.
Eduard, misleid je zeiven niet omtrent
de gevolgen. Ook nadat je ontslag uit den dienst
hebt gekregen, zult ge als officier voor een
raad van eer terecht moeten staan en er is
niet aan te twijfelen of je wordt vervallen
verklaard van den officiersrang.
Willy!
Neem me niet kwalijk, dat ik je de volle
waarheid zeg. Niet alleen zult ge vervallen
verklaard worden, maar ook uit onze gezel
schappen zal men je verbannen, en evenzoo je
vrouw en je kinderen.
Opgewonden liep Eduard onder de veranda
heen en weer. Daar bleef hij voor zijn broeder
staan en sprak diep bewogen Ge hebt
gelyk broederzóó zal het gebeurenmaar ik
kan toch niet anders handelen. Myn gemoed,
mijn eer, de liefde tot mijn kinderen, alles
dringt mij om zoo te handelen en niet anders.
Maar ik hoop, dat de koning die onaangename
gevolgen van myn onbedachtzaamheid van mij
zal afwenden. Ik zal by zijne majesteit een
audiëntie aanvragen, hem persoonlijk mijn toe
stand blootleggen. Hy zal zeker genade oefe
nen, want ik heb het natuurrecht aan mijne
zyde, ik heb alleen het geschreven recht over
treden. Morgen keer ik naar Berlyn terug.
Dat zal in ieder geval het beste zyn,
dat je den koning alles zelf mededeelt, zeide
Willy, nadat hij een poos had nagedacht,
maar op één punt moet ik je nog wyzen. Ge
hebt me gezegd, dat ge twee kinderen hebt;
onder welken naam zyn ze in het register
van den burgelijken stand ingeschreven
Onder den naam van mijn vrouw, Montelli.
Daar zult ge ook onaangenaamheden
door krijgen. Met voorbedachten rade hebt ge
by de overheid valsche aangiften gedaan
als de koning ook in deze zaak geen genade
schenkt, wordt er zeker een proces tegen je be
gonnen, dat op een veroordeeling moet uit-
loopen.
Eduard verbleekte. Tot heden had hij nog
niet aan deze mogelijkheid gedacht, nu stond
ze vreesclyk duidelyk hem voor de oogen.
Maar wat moet ik doen Raad me toch
De eenige weg om aan alle onaange
naamheden te ontkomen, is dat ge hier in
Duitschland weer trouwt, zonder een woord
te reppen van dat buitenlandsche huwelijk.
Dat is een uitwegHeb dank, Willy I
Men zal echter je vrouw niet in onze
gezelschappen toelaten
Eduard sprong op en knarste toornig met
zijn tanden, Dat is waar! Wat een verwik
keling Maar hoe eer do knoop wordt door
gehakt, hoe beter
Broeder, doe niets in overijling, waar
schuwde Willy. Laten wij alle omstandighe
den op een anderen keer nog eens met elkaar
bespreken. Zoo goed ik kan, zal ik je raad
geven en in deze moeilijke aangelegenheid ter
zyde staanmaar beloof me, dat ge er voor-
loopig met niemand over spreekt. Laat alles
zooals het nu iswanneer ge den dienst ver
laten hebt, is het tyd genoeg om alles te re
gelen.
Ge hebt gelijk, Willy, zoo zal ik doen.
Ik dank je voor je trouwen bystand. En nog
wat zie eens hier Eduard haalde een
verzegelden omslag uit zijn borstzak in dit
pakket zyn alle bewijzen van mijn huwelyk
en ook mijn testament, voor het geval, dat ik
plotseling door den dood werd overvallen. Ik
zou die papieren gaarne op een veilige plaats
brengen, waar ze niet kunnen verloren gaan.
Margherita is zoo onervaren, zoo zorgeloos in
zulke zaken, ik kan haar die papieren niet
toevertrouwen. Ik zal ze in ons familie-archief
nederleggen. Ge belooft me, Willy, er met
niemand over te spreken, totdat alles in het
reine is gekomen. Ge belooft me, dat ge een
trouw vriend voor mijn kleine onervaren vrouw
zult zyn, als er iets gebeuren mocht, waardoor
ik verhinderd werd, haar ter zijde te staan.
Dat spreekt vanzelf, verzekerde Willy.
Maar neem de zaak nu niet te zwaar opdat
komt wel terecht. Ik ben echter wezenlyk
nieuwsgierig naar je vrouwtje.
Je zult haar leeren kennen, als een kin
derlijk, goedhartig schepseltje. Ik zal haar
schrijven, dat ik binnen weinige dagen terug
keer om haar alles mondeling mede te deelen.
Dat is het beste.
Dus kan ik op je rekenen
Hier is mijn hand er op. Wees daar
niet bezorgd over!
De broeders drukten elkaar de hand en
daarop ging Eduard naar binnen.
Willy stond eenige oogenblikken in gepeins
verzonken. Een verrassende onthulling, mom
pelde hy. Wat zal Rogalïa daarvan zeggen
VIJFDE HOOFDSTUK.
Willy Von Altenbrak en zyn vrouw ston
den op de trap aan de voorzyde van het slot
en oogden het rijtuig na, dat Eduard naar
het spoorwegstation bracht. De majoraatsheer
keerde terug voordat zijn verlof verstreken
was, om de aanvrage van zyn ontslag per
soonlijk by zyn overste te kunnen inleveren,
en bovendien dreef hem het verlangen naar
zijn vrouw en kinderen. Hij had met zyn
broeder nog eens geraadpleegd, en alles zou
gebeuren, zooals deze hem had aangeraden.
Het eerste huwelyk zou beschouwd worden
als niet te zijn gesloten en na Eduards ont
slag zou een hernieuwd huwelijk in Duitsch
land den toestand wettigen. Zoodoende zou
men aan alle wettelyke bezwaren ontkomen.
Tus8chen de beide broeders w.s ook nog af
gesproken, dat voorloopig het diepste stilzwij
gen bewaard zou worden omtrent Eduards
verhouding tot Margherita Montelli.
Het rytuig verdween in de donkere poort,
die den slottuin afsloot. Nog een laatste maal
keerde Eduard zich om en groette de achter-
blij venden met de hand, nog eens wuifde Ro
galïa met haar kanten zakdoek, toen verdween
het rytuig uit het gezicht en Rogalla wendde
zich tot haar echtgenoot. Daar rydt hij weg,
de ryke erfgenaam van Altenbrak, om de mil-
liocnen die aan de gezamenlijke familie toe-
behooren, over te leveren in de handen van
de kinderen eener avonturierster.
Ge vergeet, dat ge van uw schoonzuster
spreekt, lieve Rogalla, antwoordde Willy.
Myn schoonzuster Gelooft ge dan wer-
kelyk dat praatje
(Wordt vervolgd.)
