FEESTVIERING
KINDER-CANTATE.
Advertentiën.
LET OP!
i! bel CAFÉ „CONDOR".
aan boord van Hr. Ms. pantserdekschip
rKoningin Wilhelmina der Nederlanden", met
6 dexer ingetrokken en hem met dien datum
weder geplaatst by 's Ryks werf te Amsterdam.
De aan de kon. fabriek »De Schelde" te
Ylissingen gedetacheerde off. macbioist 2e kl.
J. J. Knolter wordt als zoodanig vervangen
door den mach. Ie kl. v. k. W, J. Snaauw.
Stoomvsartberichten.
Het Btoomechip «Prinses Araalia", van Am
sterdam, arriv. 1 Sept. te Batavia.
Het stoomschip «Voorwaarts", van Amster
dam, vertrok 4 Sept. van Suez.
Het stoomschip «Prins Alexinder" naar
Amsterdam, vertrok 5 Sept. van Batavia.
liet Btoomschip «Prinses Marie," van Am
sterdam arriv. 5 Sept. te Genua.
Het stoomschip «Gedé," van Rotterdam,
vertrok Sept. van Suez.
Het stoomschip «Gelderland," naar Rotter
dam, vertrok 6 Sept. van Batavia.
Het stoomschip »Conrad," naar Amster
dam, arriv. 6 Sept te Genua.
Marktberichten.
SohageD, 6 S;pt. Aangevoerd 5 paar
den f75 a f155, 5 stieren f 50 a f115, 57
geldokoeion f120 a f265, 20 kalikoeien f 160
a f220, 18 vaarzen f 60 a 125, 0 hokkelingen
faf,15 nncht. kalveren f8 a 24,235
schapen f 14 a 26,160 lammeren f8,a
15,— 20 magere varkens f 12 a 15, 2 vette
varkens f 0,42 a f -,30 biggen f 6,50 a 10,50
boter per kop 0,40 a 0,45, kipeieren f 8,
a f3,50, eenden dito f0,a f0,per 100
staks.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Vanaf 8 tot en met 5 Sept. 1894.
GETROUWD: J- Elzas en C. Bruin. B.
W. v. Buurun en H. Oudijk.
BEVALLEN M. B.-ouwerKooger, d. A.
M. RanMul, at. P. L:efheidv. Dalen, z.
T. Poolvan Buren, d. T .KleinValkenburg,
d. H. JansenRoucour, z.
OVERLEDEN: Willem Mnns, 80 jaren.
Wed. A. DriessenGomes, 84 jaar, R. Bode
Walpot, 80 jaBr. Simon Kooij, 3 wekon.
J. G. T. van Nikkelen Kniper. 17 juar.
Burgerlijke stand, gemeente Texel.
Vanaf 29 Aug tot en met 4 Sept. 1894.
ONDERTROUWD: Geeno.
GETROUWD: Geene.
GEBORENDieuwertje, d. v. Hendrik
Smit en Noeltjo v. Keeren. Gesina, d. v. Jan
Stark en Tryntje Wielinga. Dirk, z. v. Pieter
Kuiter en Doortjo de Boer.
OVERLEDEN: Cornelis Eelman, 78 jaren,
wedunaar van Tryntje Kojjser. Dieuwertje Smit,
3 dapen, dochter van Hendrik Smit en Neeltje
van Keoren.
Visscherijberichten.
Nieuwciliep, 5 Sept. Aangebracht door 50 kordere 10
tot 50 tougen p. st. 35 a 45 cent, 20 tot 100 kleine
tongen p. at. 10 a 15 cent, 1 tot 6 mand kleino schol
m. f 1,50 a 1,75, 1 tot 3 mand tchar p. m. f 2,60,
tot 0 roggen p. et, f 1.10.
0 Sept. 00 korden met 20 tot 180 tongen p. at.
85 n 60 cent, 20 tot 200 kleine tongen p. st. 10 a 15
cent, 18 tarbotten p. at. f 5 a 7.50. 2 tot 10 maod
kleine «ihol p. m. f 1,25 a 1.75, 2 tot 8 mand schar
p. m. f 2 s 2.60, 1 tot 10 roggen p. at. f 1 a 1,20.
f
POLITIE,
GEVONDEN VOORWERPEN.
1 Kip adres JANSEN, Allemansgading
Kanaalw. 1 Konjjnadres Vrouw LAST
DRAGER le Vroonstraat 83. 1 portemon-
naie inhoudende f 1adres agent van politie
BAKKER.
Ingezonden,
Mijnheer ile Redacteur!
By het a. s. bezoek der KoDioginnen, is het
zeker ieders weosch door het uitsteken der
vlag van x'yn belangstelling te doen blijken.
Velen echter moeten dit om financieele rede
nen nalaten. Voor zoover de Ryks werf be
treft, zou hierin to voorzien zyn, even als
vroeger wel is geschied doorstoken vlag in bruik
leen af te staan. Moge de Directie der Marine
weif daartoe alsnog besluiten, opdat bet feeste
lijk aanzien der Gemeente daardoor worde
verhoogd.
Makinus.
S. beveelt zynen plaatsgenooten, die in 't
Koegras wonen, ten zeerste aan, om op den
dag van het Vorsteljjk bezoek alhier van hnone
woningen de vlag uit te steken. Wanneer de
koninklyke trein over de Spoorwegbrug het
gebied dezer gemeente bereikt, zal het zeker
ven hoogst aangenamen indruk maken, als ook
de bewoners van 't Buitonveld c p zichtbare
wjjxe toonen, dat sy prjjs stellen op do komst
dor Koninginnen dat zy ook liefde koesteren
voor het beminde Stamhuis vao Oranje.
Veiling van Bouwterrein 5 Sept. '94
ten overstaan van den notaris Hattinga
Raven
Kavels 1-2-3, K. Zeeman, koopsom f 376.
kav. 4-5-6, E. A. Freeke f 394, kav.
7-8-9, D. Duinker f 405, kav. 10-11-12,
W. de Jong f 416, kav. 15, W. Jansen
f 145, kav. 16, J. Dekker f 160, kav. 17,
I. Korver f 217, kav. 20, H. Lippen f180,
kav. 21, A. J. van Zweden f 170, kav. 23,
W. de Jong f 170, kav. 24-25, A. Stam
f 351, kav. 28-29-30-31, A. Bakker f749,
kav. 82-33, A. M. van Zweden f 421,
kav.' 34-35, J. Bethlehem f 490, kav.
36-37-38, de Wit f 454.
Totaal f 4908.
Vervolg der Berichten.
Ter aanvulling van het door ons hierover
reeds opgenomen bericht omtrent de a. s.
feestviering alhier, deelcn we thans nog het
volgende mede.
Gisterenavond had in .Musis Sacrum'
opnieuw een vergadering der Feestcommissie
plaats, thans met vertegenwoordigers van
ccoige plaatselijke Vereenigingen. Vertegen
woordigd waren: de Israël. Vereenigingen
.Nut en Vermaak" en .Eendracht baart Ge
noegen", de Scherm- en Gymn. Vereeniging
«Oefening kweekt Kunst", de Schilders-Ver
eeniging .Oefening kweekt Kennis", de Tim-
merliedeo-Vereeniging ,Door Eendracht Wel
vaart", de plnatselyke afdceling der Vereeni
ging Patrimonium", het Ziekenfonds Helpt
Elkander", het Koor van Heldersche zangers,
de Onderofficicra-Verceniging voor Zee- en
Landmacht «Vaderland en Oranje", de Scherm
en Exercitie-Vereeniging «Pro Patria", de
Vereeniging «Ontwaakt bij tijds", do afdeeling
Helder van den R. K. Volksbond en do Ne-
derlandsche Nationale Werklieden-Vereeniging
onder de zinspreuk «Door orde en spaarzaam
heid tot welvaart".
Nadat de Voorzitter den aanwezigen het
welkom had toegeroepen, hadden de noodige
mededeclingon plaats en werden do vercischte
inlichtingen gegeven. Er werd na breed
voerige discussie overeengekomen, dat by de
aankomst van HH. MM. de Besturen der
plaats. Vereenigingen, zoo mogeljjk met hunne
banieren, op het Stationsterrein zullen worden
opgesteld, terwjjl do leden dier Vereenigingen
langs den Stationsweg (aan óéne zyde) zullen
worden opgesteld. De leden der Besturen
zullen voorzien moeten zijn van een insigne,
dat vooraf, en wel in de op Maandagavond
I te houden bijeenkomst in Musis Sacrum"
I moet worden vertoond. Na debat kwam men
overeen, dat slechts een vertegenwoordigend
deel der leden van de Vereenigingen zal aan
wezig zjjn. By gemis aan den noodigen
bijval, werd het voorstel van een der leden
om nh de aankomst van HII. MM. een op
tocht der Vereenigingen door eenige dcelen
der gemeente te maken, ingetrokken. Door
den heer B. H. Polak werd, te midden der
discussie, de wensch geuit, dat de ontvangst
der Koninginnen zóó hartelijk, zóó aangenaam
moge zijn, dat dit bezoek niet het laatste be
zoek aan deze gemeente zal bljjken te wezen.
Na afloop van dit deel der samenkomst
had eene afzonderlijke vergadering der Feest
commissie plaats. Door den Penningmeester,
den heer F. P. Schilling, werd medegedeeld,
dat de opbrengst der by de ingezetenen aan
geboden inteekenlyst tot dusver is geweest
f 584.49. 't Bljjkt daarbij, dat dit bedrag bo
ven de f 600 zal stijgen. Besprekingen had
den plaats met den President van het Man-
nenzangkoor, uit 50 leden bestaande, over de
wjjze van uitvoering van 't ontworpen plan
en met den heor M. P. Polak over het zingen
door ongeveer 900 kinderen van eene kinder
cantate. Besloten werd dat, behoudens na
dere goedkeuring van daaromtrent te raad
plegen autoriteiten, het kinderkoor op het
Havenplein, en het Mannenkoor op het ter
rein van de N. kerk zich zullen opstellen om
door zanguitvoering aan H.H. M.M. hulde te
bewijzen.
Door den Voorzitter werd, staande do ver
gadering medegedeeld, dat II. M. de Koningin-
Regentes, de hulde haar toegebracht door dc
Israël, gemeente zal aanvaarden, door bjjhet
passeeren van het kerkgebouw dier gemeente
eenige oogcnblikken to vertoeven. Deze me-
dedeeling werd met betuiging van byval be
groet. Er werd besloten, dut op den avond
van de feesten een vuurwerk zal worden af
gestoken, waarschynlyk aan dc Binnenhaven.
Het leveren en afsteken van het 17 nummers
tellende vuurwerk is opgedragen aan de hee-
ren J. B. Horsten Zonen te Amsterdam.
Verder besloot men tot het organiseeren van
een Gondelvaart, waarbij gerekend werd
op veler medewerking en steun. Do noodige
voorbereidende maatregelen werden daarvoor
genomen on eenige leden werden aangewezen,
om meer bepaald dit deel van het feestpro
gramma te helpen uitvoeren. Het muzikaal
gedeelte van het avondfeest werd niet uit het
oog verloren. By de regeling daarvan word
«Holder's Harmonie-kapel" niet vergeton,
evenmin als de invitatie voor 's morgens van
de oud-stryders van 183032 en, zoo moge
lijk, eene versiering van don Stationsweg.
Het houden van hesprekeningen en het ne
men van besluiten kostte tijd en eerst laat
't was ongeveer 1 uur na middernacht
eindigde deze vergadering. Zooals boven reeds
door ons werd medegedeeld, zal de Commissie
op o-s. Maandagavond opnieuw in Musis
Sacrum" byeenkomen.
't Is to voorzien, dat het aanstaand be
zoek van H.H. M.M. ouze Konioginnen een
zeer groot aantal vreemdelingen naar hier zal
lokken. Reeds wOrden de Lótels alhier be
stormd mot aanzoeken om vreemdelingen te
huisvesten, en de Feestcommissie, die zich
alhier heeft gevormd, heeft het daarom nut
tig geacht, de ingezetenen, die aan vreemde
lingen huisvesting kunnen en willen verleu
nen, uittenoodigen daarvan opgave te doen
by een dor commissieleden, den heer Buhse.
Al vertrekken ook aan den avond van den
feestdag extra-treinen on booten van hier, 't is
te wachten, dat vooral by een te organiseeren
avondfeest, vele vreemdelingen zullen blyven,
om den nacht door te brengen.
't Spreekt van zelve, dat door de Feest
commissie groote aandacht wordt gewyd aan
de aanbiedingen, om H.H. M.M. door zang
uitvoeringen hulde te breogen. Treden geene
bezwaren in den weg, dan zal de zich voor
dit doel gevormd hebbende zangvereeniging
op het Nieuwe Kerkplein zich doen hooren,
en het kinderkoor onder Directie van den heer
Polak, op het Havenplein. Bekend is het, dat
de Israëlitische gemeente haar gebed voor
H.H. M.M. wenecht te verrichten als de Ko
ninklijke stoet het kerkgebouw dier gemeente
passeert.
Met genoegen vernemen wy, dat het stre
ven der Feestcommissie, om van den dag der
komst van H.H. M.M. een nationalen feestdag
voor de bewoners dezer gemeente te makon,
in groote mate byval vindt.
Toen, eenige jaren geleden, oone na
tionale feestviering alhier plaats had, werd
do)r de toenmalige Feestcommissie tot de in
gezetenen het verzoek gericht, om by avond
te illumineeren. De Commissie gaf den raad,
om dit te doen door 't openhouden der ven
sters en hot verlichten der huiskamers aan
den weg. 't Verzoek vond gehoor, en 't ge
volg was, dat er eone algemeene, schitterende
verlichting ontstond, die aller bewondering weg
droeg. Hier en daar bleven de wandelaars
langs den weg staan, om te zien naar de
sierlyke en toepasselijke kamerversiering, die
men op alleszins smeak volle wyze had aan
gebracht. Niet het minst werd het oog ge
boeid en do aaadacht gevestigd op eenvoudi
ge burgerwoningen, die er rechtkeurig uit
zagen.
Met het oog op deze ervaring, meonon wy
de ingezetenen te moeten aanbevelen om, in
't belang van 't wélslagen van het door de
Feestcommissie voorbereide avondfeest op
12 dezer, te moeten aanbeveleD, ook nu op
gelyke wyze te bandelen. Men houde de ven
sters geopend; men verlichte op de eene of
andere wyze de kamers aan de straat en
op deze manier bevordert men het feestelyk
aanzien der gemeente, tot genoegen van vreem
delingen en ingezetenen. En bovendien is deze
wyze van illumineeren de gemakkelijkste en
eene min kostbare, en iedereen, van welken
rang en stand ook, kan er aan mtê doen.
We twijfelen niet, of eene algemeene deel
neming, ook aan hot avondfeest, zal getuige
nis afleggen van de liefde voor het Voraleljjk
Stamhuis, die by de bevolking dezer gemeente
bestaat.
Aan boord Hr. Ma. pantserschip
«Guinea," deel uitmakende van de ma-
noeuvreerende oorlogsvloot ter reede van
Texel, heeft Woensdag, terwjjl het schip
zich op de hoogte van Kijkduin bevond,
een zeer ernstig ongeluk plaats gehad.
Door het ontjjdig afgaan van een kanon,
op het oogenblik dat de geschuttoren nog
niet in de juiste richting was gebracht,
is een der schepelingen vermoedelijk ge
dood en zjjn een officier, een onderofficier
en een zeemilicien verwoud. De eerstbe
doelde, de lichtmatroos N. Kuiper, wordt
vermist, zoodat hg zeer waarschjjnljjk
overboord is geschoten, zonder dat dit door
den kruitdamp kon worden waargenomen.
De luit. ter zee le kl. Ejjbergen, die zich
met den commandant en den loods op de
commandobrug bevond toen het schot af
ging, bekwam een ernstige wonde aan
den linker voet en eenige kleine kwet
suren dezeemilicien Lap werd zwaar ge
wond aan 't aangezichten de geheele rech
terzijde, terwgl de bootsmansmaat Dekker
er met gedeeltelijk geschroeid gelaat af
kwam. De volle lading van het stuk kwam
tegen de brugpantsering, waardoor deze
beschadigd werd de matei ieele schade is
echter niet belangrijk.
De officieren Po rapé van Meerder voort
en de Wal hebben beide stoornis in de
gehoorvliezen hekomen.
De luit. ter zee Ejjbergen en de mili
cien Lap zyn terstond na aankomst van
het schip te Nieuwediep in het marine
hospitaal opgenomen. De bootsmansmaat
Dekker wordt aan boord verpleegd.
Het ongeluk moet te wijten zijn aan
de onvoorzichtigheid van een zeemilicien,
die tegen het aftrektouw van den geladen
vuurmond aanliep, waardoor het slagpjjpje
ontbrandde en het schot afging.
Het zeetochtje, bjj gelegenheid van
het bezoek der Koninginnen aan Helder
te brengen, met een der nachtbooten van
Vlissingen en IJmuiden, belooft veel.
Bij vertrek van een dezer plaatsen zal
de reis een driedaagBche zeereis worden.
Onder voorbehoud van nadere vaststel
ling, zal het vertrek plaats hebben van
Vlissingen in den vroegen morgen van
den llen September, (passagiers komen
te Vlissingen reeds den avond van den
lOen September aan boord) vertrek van
IJmuiden omstreeks twaalf uur van den
llen September; tegen het vallen van
den avond aankomst. Op de reede van
Texel, den 12n September, revue, rond-
stoomeu op de reede; den 13en September
's morgens met daglicht vertrek naar
IJmuiden en VlisaiDgen.
Ook van Texel, Wieringen en Alkmaar
zullen extra booten naar hier varen.
De heer P. Drjjver, vroeger alhier
woonachtig, is benoemd tot hoofd eener
eerste klasse school te Amsterdam.
Van den gouverneur-generaal van
Nederlandsch-Indië is, onder dagteekening
van gisteren, bjj het departement van ko
loniën ootvangen het navolgende telegram
betreffende expeditie-Lombok:
«Gisteren kampong Kale aan den zui
delijken oever Antjar-rivier bezet met twee
compagniën infanterie en sectie veld-artil-
lerie, tot steun operatie heden tegen Aroen,
1400 meter van Mataram".
Men verneemt dat de Nederlandsch-
A merikaansche Stoom vaart-maatschappij
twee harer snelvarende stoomschepen ter
beschikking van het gouvernement heeft
gesteld voor het transport van troepen
naar Lombok. De schepen zouden twee
dagen naar voorafgaande kennisgeving tot
vertrek gereed zjjn.
Een ljjk van een zwaargebouwd per-
Boon, reeds in onkenbaren staat verkeerende,
is aan het Noord-Weststrand van Texel
aangespoeld. Het rood baaien hemd was
van het merk D. D. B. voorzien, waaruit
vermoed wordt, dat de drenkeling een der
opvarenden is van de omgeslagen Wieringer
blazerachuit W. R. 123, welke in Novem
ber des vorigen jaars is verongelukt.
Wieringen. Gisteren deed zich hier
een geval voor, dat het oude spreekwoord
bewaarheid. Oud mal gaat boven al. Een
weduwnaar die reeds 68 telt, trad heden
morgen in het huwelijk met een meisje
van 20-jaren.
Jl. Woensdag had hier een ongeval plaats
dat treurige gevolgen had kunnen hebben;
een paard bespannen voor een driewielde
kar, waarin een klein jongetje zat van
pm. 5 jaar, werd bestuurd door een jongen
voerman. Op een gegeven oogenblik schrikte
het paard en sloeg op hol. De jonge
voerman raakte van de kar, en het
kleine ventje werd in dolle vaart mede
gevoerd. Eindeljjk wipte de bak en de
kleine werd er uitgeslingerd, en tot ver
wondering van allen kwam hjj er zonder
kneuzingen af.
Het geval strekt intusschen tot een
goeden les om geen te jonge menschen
tot voerman te nemen.
Het ongeluk te Vlissiagen.
De «Vliss. Ct" verneemt nit goede bron
dat de zeven gewonden van de «Stier" het
goed maken. Zjj nemen in beterschap toe,
en er bestaat gegronde hoop de nog in
behandeling zjjnde vuurstokers in het leven
te behouden.
Uit den aard der zaak zal de verpleging
en hun ljjden nog geraimen tjjd aanhouden.
Speciaal vereischen Klumper en De Vries
voortdurend nauwlettende zorg, aangezien
het gedeelte van hun lichaam, dat verbrand
Ï8, vrjj belangrijk mag geacht worden.
Gedurende 7 dagen werd door dr. A. Kui
pers geregeld een telegram naar Soestdijk
gezonden. Dit wordt nu om de drie dagen
gedaan.
Namens de Koningin-Regentes ontving
genoemde dr. A. Kuipers een telegram,
waarin H. M. hare deelneming betuigde
bjj het overlijden van den vuurstoker Van
der Zee.
De Antwerps the vergiftigingszaak.
Brussel. 6 Sept. Op den eisch van den
advocaat-generaal heeft de kamer van
verwjjziug mevrouw Joniaux van Antwer
pen naar het bof van assises verwezen,
wegens het vermoorden van Léonie Alby,
Jacques van den Kerchove en Alfred Alby.
myaa illusie socoeeaieveljjk afwijk, en bljjf
by den vraag: «Wat kan er verder gedaan
worden o n de beide Vorstinnen oen grootschen
aanblik te doen aanschouwen, watrvan de in
druk baar nog lang, heel lang in 't geheugen
il blyven
U 1 verwezenlijkt mjjne illusie; laat, wanneer
die voreenigde vloot daar aan 't manoeavree-
ren is, de reddingsboot in zee; laat de Vors
tinnen ook de bemanning monsteren, de roem
volle bemanning van dit ranke vaaituig.
Wjjst H.H. MM. op het feit, dat dit nu
die wakkere mannen zyn, wier roem ook
voorheen heeft geklonken over zetëa en meer,
dat zy nimmer geaarzeld hebben en dit in de
toekomst ook niet van plan zyn, om telkens,
wanneer daar op die onmeetelijken oceaan door
den donder des orka&ns heen, ban halp wordt
ingeroepen, plaats te nemen in ban rank
vaartuig, 'twelk Uwe M.M. hier aanschouwt
dat zy met de grootste risico hun leven te
verliezen, we luwen en weezen achterlatende,
dit ranke vaartuig betreden, den strjjd met het
woedende element aanvaarden.
Schilder hnn daarby den altyd gevaarlijken
toestand, hoe of deze waarschynlyk na kalme
oceaan by storm of orkaan, onze kustwerken
en duinenrij kan bereiken.
Waardig en van zyn kracht bewust, ligt
daar die colossus van steen, vertrouwende op
zyn kracht.
Zoo ook waardig en geitten stapt daar de
schipper en bemanning in hun notendop, even
eens den stryd tegen het woedende element
ondernemende onderjde heerlijke gedachte, men
schen san de begeerige klauwen des doods te
ontrukken.
Zeg haar tevens dat deze mannen, alle huis
vaders, dikwyls van groote gezinnen zyn
en zy wanneer zy in de roemvolle uitoefening
van hun beroep bezwjjken, er door middel van
filantropie zoo veel als 't kan, voor hun we
duwen on kinderen gezorgd wordt. Overhan
dig H.H. M.M. by het grootecho schouwspel
een verzoekschrift om een Rykspensioen voor
de bemanning der reddingsboot op een zekeren
leeftyd en by eventueele ongelukken. Zy die
zoo onverschrokken den room van Nederland
als zeevarende mogendheid hooghouden, zy
hebben het allereerst recht en aanspraak
op ryks-pensioen en geen aalmoes.
Uw dankzeggende M. de R voor de ver
leende plaatsruimte.
Achtend, J. de B.
Loen warden, 30 Augustus 1894.
S Aanstaanden Zondag 9 Septem- f
ber, herdenken onze geachte Zwa- l
ger en Zuster
C. G. MELCBING
S H. E. AENÉE,
J) hunne 25-jarige Echtvereeniging. j
Helder, 4 Sept. 1894.
A. KOOMEN
en Echtgenoote. L
Ondertrouwd
HENDRIK MORRIEN
en
PAÜLINA JACOB SCBMIDT,
Wed. van P. J. RADIJS.
Helder, 6 September 1894.
Ondertrouwd
ALBERTUS TJERK EKAMP
en
HENRIETTE DE MOES.
Amsterdam, 6 Sept. 1894.
Algemeene kennisgeving.
Getrouwd
E. C. KRUSE
en
A. M. VAN ERP.
Helder, 6 Sept. 1894.
Getrouwd
BAREND WILLEM VAN BUÜREN
en
HILLEGONDA OUDIJK,
die tevens, namens wederzjjdsche Familie,
hartelijk dank zeggen, voor de vele bljj-
ken van belangstelling, bjj hun Hnwelgk
ondervonden.
Helder, 5 Sept. 1894.
Geboren
ALETTA ELISABETH,
Dochter van
A. KLEIN
en T. KLEIN-VALKENBURG.
Helder, 4 Sept. 1894.
Geboren: ELISABETH,
Dochter van G. H. VAN OJE en
C. E. VAN OJE—BORGART.
Helder, 6 Sept. 1894.
Mijnheer de Redacteur!
Verzooko beleefd een bescheiden plaatsje in
uw veelgelezen blad.
Met belangstelling heb ik uit uw blad ver
nomen, dat vermoedelijk den 12en Sspt. a.s.
H.H. M.M. de beide Vorstinnen een bezoek
aan deze gemeente zullen brengen.
Dat menigeeD, zelfs zeer ouden van dagen,
dezen dag met blydscbap |tegemoet zien, spreekt
vanzelf, temeer, daar zulk een bezoek aan een
afgelegen gemeente zooals den Helder, bjjna
eenig kan genoemd worden en velen zeer velen
zelden of noiit een vorstel jjk persoon heb
ben aanschouwd. Een ieder zal ongetwijfeld
het cyne bijdragen, om deze ontvangst zoo
schitterend mogelijk te doen zyn.
Ook ik M. de R. zie met een zekere soort
van angstvalligheid die komst tegemoet. Om
rede ik mjj een illusie heb gemaakt, die ik
zoo gauw zag verwezenlijkt, stellen wy ons
de vraag: «Wat is er buiten de grootsche ver
dedigingswerken, marine-etablissement, garni
zoen, Institunt, hospitalen, vuurtoren, enz.,
moor voor aantrekkelijkheid Ik zag het ant
woord reeds in uw nnmtner van 28 dezer.
De groote manoeuvres met leger en vloot, voor
waar een grootsche aanblik, te meer wanneer
men daarby bedenkt, dat de Stelling van den
Helder, volgens do gegevens No. 3 is van de
machtigste verdedigingswerken in Europa en
dat voor bjjna het kleinste land.
Maar vergeef mjj, M. de R^ wanneer ik van
Heden overleed tot droefheid harer
Moeder, Broeders en Zusters, in de
R.-C. Ziekenverpleging te Amsterdam,
CHRISTIN* RAN,
in den ouderdom van circa 36 jaar.
Amsterdam, 6 Sept. 1894.
Namens hare Moeder, Broeders
en Zusters,
H. RAN.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed in zjjn Heer en
Heiland onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Grootvader, de
Heer
HENDRIK VISSER,
in den ouderdom van 82 jaar en 8
maanden.
Amsterdam, 5 Sept. 1894.
Wed. H. VISSER,
geb. Koens,
en familie.
DANKBETUIGING.
Bg deze betuig ik rajjn harteljjken dank,
aan allen die belang gesteld hebben bij de
ziekte en het overigden van mgn Echt
genoot, zoowel binnen als buiten de ge
meente in 't bjjzonder aan de Dragers,
leden van de vereeniging «Helpt Elkander"
en den President voor zjjn hartelijke woor
den, gesproken bjj 't graf.
Wed. W. MENS geb. Korver,
en Familie.
Voor de vele bljjken van deelneming,
ondervonden bg het overlijden van onzeu
geliefden Vaderen Behuwdvader,den Weled.
Heer T. L. KOORN, betuigen wjj onzen
harteljjken dank.
Alkmaar, Uit aller naam,
7 SepL 1894. B. KOORN.
Voor de bljjken van belangstelling, ge
durende de ziekte en het overlijden van
onzen geliefden Zoon WILLEM ondervon
den, betuigen wjj onzen harteljjken dank.
In 't bijzonder aan J. VAN DER HORST
en Echtgenoote en aan den Heer A. VAN
TWISK, voor hunne welwillende hulp
hierbij betoond.
Helder, 6 Sept. 1894.
J H. MENS.
T. MENS, geb. Keijzbr
Bg dezen betuigen wij onzen harteljjken
dank aan Familie, Vrienden en bekenden,
zoowel binnen al9 buiten dezen gemeente,
voor de vele big ken van belangstelling,
bjj onze 50-jarige Echtvereeniging onder
vonden.
Huisduinen, 6 Sept. 1894.
J. BOOT,
en Echtgenoote.
Mede namens hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Aan de leden der Herr. Kerk.
EVANGELISATIE. - PALMSTRAAT.
Zondag 9 Sept. 's voorm. 10 ure, D.V.:
Dt. SWAAN. vin Haarlem.
op 12 September e. k.
De Feestcommissie, die zich dezer dagen
alhier gevormd heeft met het doel om van
den dag, waarop HH. MM. deze gemeente
komen bezoeken, een feestdag te maken,
noodigt bjj deze de ingezetenen uit, door
'tuitsteken van vlaggen en wimpels
en door het aanbrengen van versieringen
aan hunne woningen of door gezamen
lijke wjjkversiering, der gemeente
een feesteljjk aanzien te geven, inzonder
heid in straten, die door HH. MM. zullen
worden bezocht.
De Feestcommissie richt bij deze het
verzoek tot de ingezetenen, die gelegenheid
hebben om op den a. s. feestdag vreem
delingen te huisvesten, om daarvan vroeg
tijdig kennis te geven aan den Heer G.
BUHSE, lid der Commissie, met opgave
van adres en voorwaarden.
Namens de Feestcommissie,
C. D. ZURMUHLEN, Voorzitter.
Allen, die genegen zijn deel te nemen
aan den Gondeloptocht, te houden op den
avond van den a s. feestdag, worden uit-
genoodigd, zich daartoe vóór Maandagmid
dag 12 uur aan te melden bjj den heer
G. T. VON OTERENDORP,
Lid der Commissie.
Vereeniging
ONTWAAKT BIJ TIJDS.
Algemeene Vergadering,
op Zondag den Oden September 1804, in
het Lokaal Tivoli. Opening der Vergade
ring des namiddags ten 5 uur precies.
Een getrouwe opkomst wordt verzocht.
Al diegenen, die den Optocht wenschen
mede te makeD, om H.H. M M. te ont
vangen, vervoegen zich bij den President
der Vereeniging «Ontwaakt bjj Tijds".
HET BESTUUR.
AfdeeliDiHELDER
Buitengewone Vergadering
op ZONDAG den 9 SEPTEMBER,
des namiddags ten 2'/j uur, in het lokaal
„Musis Sacram."
Bespreking:
Feestviering bij de komst onzer
dierbare Koninginnen.
De aangekondigde vergadering van
ST. BARBtlll, zal in 'tlokaal 't»Cen-
t r u m" niet gehouden worden, doch zal
plaats hebben geljjkertjjd van bovenge
noemde vergadering en in hetzelfde lokaal
(«Musis Sacrum.")
Verzoeke trouwe opkomst.
Nanens het Bestuur;
M. J. SCHOUTEN, Pres.
W. R. ZITS, Secr.
N.B. De kleeding is voor de Meisjes
Wit Jurkjekorte Mouwtjes, zwarte Kout-
jet, Zondagehoedje, Oranje-Ceintuur volgent
door mij op de repetitie te geven modeU
JongeDSZoo mogelijk in het Zwart,
althans donkere Kleeding, wit Boordje zon
der DatjePet of Hoed naar willekeur.
ORA.VIE-SJER1» volgens model op de
repetitie op te geven.
Volstrekt geen Vlaggen of Banieren
medebrengen, en de Meisjes volstrekt geen
Lintjes, Strikjes, Bloemen, ook geen Bel
letjes, Kettinkjes, Armbandjes of Broches.
Alle Meisjes en Jongens
witte Garen HANDSCHOENTJES.
Houdt U kranig 1
Weest ordelijk I
REPETITIES Zondagmid
dag ten 12 ure in «Casino"
en ten 5 ure in «Tivoli."
M. P. POLAK.
Na heden worden geen
kinderen meer aangenomen.
ZONDAGMIDDAG om 12 ure Repe
titie in «CASINO* voor alles.
ZONDAG a. 8.:
BAL met Strijkmuziek,
Aanbevelend: C. LEIJEN.
