TDEE.
THEE.
Vollenhoven's
STOUT
Vollenhoven's
LAGER
J. C. MOLENAAR,
STOOMBQOTDIENST
op FRIESLAND.
twee Burgerwoonhuisjes,
MARINE.
Bloemisterij Wintertuin.
"MBDMUSCI
H. A. DE NATRES,
„Kleine Courant y. Rotterdam",
Wegens let groote succes.
Be Neierlandscle Neringverzekering - Maatschappij,
HAARLEMMER OLIE
Berkhout Co.
Handelsdrukkerij C. de Boer Jr., Heider.
Visitekaartjes.
W. JAGER GERLINGS,
G. KONING, Hoofdgracht 30.
Visitekaarten.
Wed. P. C. SAMWEL, Spoorstr.
Nette üitvoeriDC. Bijte prijzen.
BRAND
stoffenhandel
M, C. KOCH,
1. BRANDSMA, - Amsterdam,
BOEKBINDERIJ.
MUIZENPLAAG.
RATTÉNPLAAG.
lederen Woensdagmorgen, een half uur
voor zonsopgang, vertrekt de Stoomboot
„FRIESLAXD I'* van de Groote Sluis te
Nieuwediep naar Harlingen.
Zeer geschikt voor passagiers naar
Friksland, TKBscnELLiNO en Groningen,
a f 1.25 de persoon.
Ook stopt de boot in de haven, wanneer
zich passagiers met een boot aan boord
laten zetten.
Kapitein R. BAKKER.
Te Huur
een nieuw Burgerwoonhuis,
aan den Paralelweg.
Adres: Koningdwarsstraat 34.
Te Huur
éi ri.VS per woeli,
voorzien van Waterleiding.
Adres: G. BAS, Spoorstraat 83.
Door tusschenkomst van den
Praktizijn HENRIJ. GILHUIJS, Zuid-
straat 68, Helder, worden verleend
Handtlscredieten, onder solide borg-
stelling,|,tegen eene rente van 4 a
4'/, oi0.
By den ondergeteekende is verkrygbaar
Ie soort Zoetemelkiche Kaas van af BQ
lal II10 per stukRnuinhoter57v.ct.
Be 5 ons; versche Texelscbe Eieren.
Spoorgracht 3, nabij de Relzersbrng.
Aanbevelend, P. DUINKER.
MOLENGRACHT No. 6.
Bloemist.
Hofleverancier v. H. M.
Noodigt een ieder beleefd uit zijne
schoone collectie Planten, Bloemen en Bloem-
manden te komen bezichtigen.
Beveelt zich beleefd aan voor het le-
veren van fijne BouquettenGrafkran
sen Bloemmanden en Bloemwerken van
kunst en smaakalle soorten Stam- en
StruikrozenKlim- en TreurrozenVrucht-
boomenbloeiende en groen blijvende Heesters
Tuingrint, enz. enz.
Aanleggen en opknappen
van Tuinen.
Levert alle soorten geprepareerde
Grassen, PalmbladenPampaspluimenMa-
kart-Bouquetten en geheels Wandversiering.
N.B. Verzendt naar alle plaatsen,
onder gaarantic van goed overkomen, alle
Bloemwerken, Planten, Bouquettenenz.
Aanbevelend.
Dames-Knipcursus.
Tegen billjjke conditiën bestaat
gelegenheid om in den tjjd van
14 dagen, zich te bekwamen in het
KNIPPEN NAAR MAAT,
naar eeu gemakkelijke en veel
geweDschte Methode.
Adres: Weststraat 80.
Onder nadere goedkeuring van den Mi
nister van Marine, zal op Vrijdag 21
December 1894, des voormiddags te
11 uren, bij inschrijving worden
HERBESTEED de leveriug van:
(hiervoor wordt geraamd 300 stuks
Vee benoodigd te zijn) ten behoeve der
équipages van Hr. Ms. schepen en vaar
tuigen van oorlog, gedurende het jaar
1895, ter reede Texel en in het
Nieuwediep.
De reeds gemaakte kosten van Aan- en
Herbesteding ad ƒ155 40, zoomede die van
de aanstaande 2e Herbeeteding komen voor
rekening van den eventueelen Aannemer.
De inscbrjjvingsbiljetten, ingericht over
eenkomstig artikel 4 der hieronder ge
noemde by resolutie van 26 October 1893
No. 17 vernieuwde Algemeene Voorwaar
den, zullen voor elk perceel afzonderlijk,
vóór of op den dag der Aanbesteding, vóór
het bepaalde uur, bij de Directie der Marine
te Willemsoord, franco moeten bezorgd
worden.
De bijzondere voorwaarden van aanbe
steding, die voor het jaar 1895 eenigszins
gewijzigd zyn, zoomede de algemeene voor
waarden, liggen van heden tot aan den
dag der aanbesteding, gedurende de werk
dagen, op de gewone kantooruren ter lezing
en inzage by de Directie voornoemd.
Be vice-Admiraal,
Directeur en Commandant der Marine
te Willemsoord, tevens Commandant
der Stelling van den Helder,
UHLENBECK.
WrëXBMsooitn, 13 December 1894.
ianzenstraat No. 14,
bericht dat hij als Agent is
aangesteld voor de
DAGBLAD,
waar dagelijks Abonnementen
worden aangenomen.
JSxhWItttfSSett
worden het fijnst aangezet, k 15 Ct. per
stuk, by
C. C. LANDMETER, Kruisweg.
Tegen toez. van postw. zendt oodergt.
fr. door 't geh. Rijk: Een goede Zoetem
KAAS, 9 pd. f 1.35, - le kwalit. f170.
10pd. beste belegen Fr. .Y4GELKAAS f 1 40.
Onder beleefde aanbeveling:
D. DE BUNJE-DITMAR,
Leeuwarden. Kaashandel.
firma VRIES, VISSER Cote Menwe-Xiedorp,
vergoedt haren verzekerden de schade, die ontstaat door stilstand der verdiensten,
wanneer tengevolge van brand, bliksem, gasontploffing, brandblusch-
water of van verwonding van den verzekerde IN en DOOR de uitoefening van
zyn bedryf de zaak geheel of gedeeltelijk moet stilstaan. Tevredenheidsbetuigingen
ter inzage. LAGE PREMIËN.
Agent voor HelderJ. BOERSMA, Spoorgracht 45.
De eoHte
van de Erve TlUy.
Slijters fabrieksprijs.
1895.
Vriend van den Huize 30 Ct.
Humoristische 30 en 50
Humoristisch Satirisch 90
Humor, geïllustreerd 60
Hollandsche Scheurkalender 30
Koster's Scheurkalender met Bon 30
Becht's 50
Ten Kate 75
Laurillard 90
Richard Wagner 90
De Genestet 50
Christelijk geïllustreerd 80
Waarheidsvriend 65
Mosterdzaadje 35
Kruimkens van 's Heerentafel 50
Katholiek H. Hart 40
Alphonsus 40
Internationale 90
Onze Tydgenooten, in 3 talen, 100
La belle France 75
Après jours 110
Wielrijders-Scheurkalender 100
Atjeh-kalender 100
Menu-kalender 75
Salon-Scheurkalender 60
Lente-bladen 130
Carmen Sylva 80
Memorandum-kalender 80
Practische Omleg-kalender 125
Grieksche Scheurkalender 175
Landbouw-Scheurkalender 50
Wekelybsche 50
Maandelyksche 50 en 60
Kantoor-Agenda's, Zak-Agenda's, Jaar
boekjes en Almanakken, enz., voorhanden
in den BOEKHANDEL van
ZUIDSTRAAT. - HELDER.
De door ons geleverde VISITEKAARTJES onder
scheiden zich door fijne kwaliteit carton, helderen
en zuiveren druk, smaakvolle letter, nette
verpakking en billijken prijs.
Eteiante sorteerini Fantasie-Visilekaarljes, voor jonje Dames.
Firma J. H. ENSCHEDÉ.
Wijnhandelaren „Hofleveranciers," Haarlem en Helder,
Hu pede Zuivere BORDEAUX-, RUU-, MOEZEL-. BOÜRGOGNE-WIJNEM, etc.
Diverse merken CHAMPAGNE.
ROODE en WITTE ALGIERSCIIE WIJ», ROODE en WITTE PORT k PORT.
ECI1TE TOKAYER en VERJIOUTII.
Uitmuntende COGNACper Liter en per Flesch.
Siroop v. Punch, Punch van Arac en Rum, echte Jamaica-
Rum, fijne Likeuren, Gedistilleerd, etc. etc.
Steeds in voorraad en per Anker, Flesch en halve Flesch verkrygbaar, by den
Vertegenwoordiger voor Helder en Omstreken
beveelt zich beleefd aan voor de
levering van VISITEKAARTEN.
De ondergeteekende be
richt dat hy geopend heeft
een Affaire in ZOUTE-
VISCH en STOKVISCH en voorts het
geen hiertoe behoort. Hy zal steeds zorgen
voor puike waar, daar hy de gunst
van velen hoopt te verwerven.
Sluisdijkstraat No. 11.
SPOORSTRAAT 28.
Concurreerende prijzen.
Vlugge bediening;
Bestellingen worden ook aangenomen:
Sluisdijkstraat 37
en aan liet Pakhuis:
Achtergr.-Zuidzijde No. 3a.
meeat versterkende drank.
beste Bier voor dagelijksch gebruik.
TRADE Nft*r
Alleen in verzegelde pakjes, voorzien van naam, adres en bovenstaand ge
deponeerd handelsmerk, verkrygbaar te
HELDER:
Binnenhaven 66 A. E. KARST.
58
Hoofdgracht
Koningstraat
Kanaalweg
Laan No. 3
Langestraat
Middenstraat
Depót »TRIO."
J. C. SCHLACHTER.
K. METSELAAR.
W. C. VAN BREDA.
Wed. H. MANUEL.
Wed. J. ERICA.
Wed. C. ZÜN DERDORP.
Werklieden- Vereeniging
A. KLAASSEN.
M. H. RUIJGH.
Wed. J. RIJJNER.
C.KOK-Stkllbmaït.
J. HÜBBELING.
J. ROODERS.
Mej. A. GEUS.
W. H. BURGERS.
D 233-234 B. WEIJEN8.
Spoorstraat De Rookende Amerikaan.
2de Molenstraat 128 E. PRINS.
Oostslootstraat 47 Wed. P. GRAS.
Spoorgracht Wed.BOTENGA-Ringnalda.
Schagenstraat Mej. J. P. NOOT—Stook ek.
2e Vroonstraat E. LABOUT.
Wed. G. van LEEUWEN.
M. DE KLERK.
J. WINTER.
G. J. FEIJEN.
J. COLOM.
Op TEXEL:
J. EELMAN.
Wed. v. HEERWAARDEN.
P. DROS Azn.
J. D. WITTE.
Wed. K. THOMASSEN.
Op VLIELAND:
8. W. DEKKER.
Weststraat
Zuidstraat
Bnrg
CockBdorp
Ie het Bijzonder wordt ie aandacht nevestiii op de SOUCHON-THEE i f 1.30 p. 5 ons.
Opwekkend, rersterkond, ko.orl8T«rdrjJvend,
dc meest krachtige en versterkende KINA
WIJN. Aanbevolen door tal van Genees-
beeren. Bekroond met ccre-dlploma en Won
den medailles. MET STAAL, zoer aan te
bevelen by bloedarmoede, bleekzucht, enz.
Prijs per flacon f 1.90, fiacon f i.—
KRAEPELIEN HOLM,
Hoflevebancieks, ZEIST.
Depots: te Helder bij de Firma P. BOON
Apoth.; te Schagen, W. A. HAZEU, Apoth.;
te Alkmaar, CONIJN Az-, Apoth.
BINDWERK wordt steeds
spoedig en net afgeleverd,
tegen billijken prijs.
TE». SI»R.TJIT ir.,
Kanaa Iweg 161.
Radicale verdelging der Muizen door de
Muizenhaver van de Chemische en Tech
nische fabriek Rotterdam.
Deze Muizenhaver wordt door de muizen
geheel opgevreten en niet afgepeld, zooals
dit met de zoogenaamde muizentarwe ge
schiedt. Het faalt nooit en men bereikt
altjjd het doel dat men beoogt. Deze haver
is groen van kleur. Opletten op het wettig
gedeponeerd merk: De Huilende Kat.
Prys in doozen 5,10,15, 20, 25 en 50 ct.
Onmiddellijke verdelging van Ratten door
het wereldberoemd middel van Dr. Johnson,
uit huis, tuin, stal, schepen en op het veld.
Prjjs in blikken doozen 25 ets., 50 ets.,
f 1.-, f 2.50.
Generaal-Agent L. J. AKKER, Rotterdam.
Verkrygbaar te Helder by
L. SCHILLING. Hoofdgracht 52.
MAAGDENBURGER
Opgericht in den |are 1844.
Verzekering tegen brandschade van roerende
en onroerende goederen.
Billjjke voorwaarden.
Generaal-Agenten voor Nederlandde H.H.
PLATTE en DROUVEN,
te Amsterdam.
Agent voor den Helderde Heer
T. MOOT.
DE VROUW VAN DEN
PROCUREUR.
Een Fransch moordproces.
26)
Na moest Clotbildc goedschiks of kwaad
schiks haar incogoito laten varen en sloeg
haar sluier terug. Na lang dralen en over
leggen had zjj eindeljjk besloten, persoonlijk
den beroemden advocaat te gaan spreken. Op
hot papier, dat zy den bediende had meege
geven, had zy haar meisjesnaam geschreven,
denkondo dat Berquin haar niet kende en
niet wist, dat zy do oohtgenoote van den
staatsprocurour was. Zy was zeer verrast, toen
de advocaat haar mevrouw Sauvoterre noem
de, en vroeg zichzelf af, of mynheor de
Caroles dien soms vernomen on aan zyn vriend
verraden kon hebben. De advocaat liet haar
daarover echter niet lang in onzekerheid.
„Mevrouw," zei hy, „ge behoeft niet ver
wonderd to zyn, als my bekend is, dat me
juffrouw Clothildo Gómenos do echtgenoote
van den staatsprocurour Sauveterre is ge
worden, want aeder verscheiden jaren ben ik
do rechtsgeleerde raadsman van uw vader.
Dit moge n ook tot wasrborg strekken, dat
ge my uw volle vertrouwen kunt schenken.
Myn beroep stelt my het zwjjgeu tot plicht,
en om u alle vrees te ontnemen, zal ik u
onmiddellijk zeggen, dat ik reeds weet, waar
om go hier komt. Go stelt belang in den
pngelukkigen jonkman, die gisteren werd ver
oordeeld, ofschoon ik heb getracht hem zoo
goed mogelyk te verdedigen, en nn wilt
ge gaarno van my vernemen, of hy in hooger
beroep gegaan is."
nWio heeft n dat kunnen zoggen
•Mijnheer de Carolles. Hy heeft dit mot de
beste bedoelingen gedaan en zal in alle op
zichten het vertrouwen waardig blyken te
zyn, dat ge hem hebt geschonden. Ik sta
borg voor hem, als voor mij zelf. In de aller
eerste plaats kan ik u tot myn groote
vreugdo mededeelen, dat mijn cliënt het
verzoekschrift om hooger beroep heeft onder
teekend."
Mevrouw Sanvotorre beefde, doch nu van
bljjde verrassing. Zjj was zoo ontroerd, dat
haar stem weigerde om den advocaat dank te
zeggen. Berquin vervolgde«Zijn leven is
nu tenminste een maand lang verzekerd,
en ia vier weken kan nog veel gedaan wor
den."
»Hebt ge werkelijk hoop, den moordenaar te
ontdekken vroeg Clothilde.
„Ju, als mynheer do Carolles mjj wil
helpen."
Hugo vorwcnschte in stilte deo advocaat,
die hem voor do onaangename keus plaatste:
een taak op zich te nemen, waar hy volstrekt
geen lust meer in had, sedert hy mejuffrouw
de Vrains had gevonden, óf door zyn weige
ren een dame te bedroeven, in wie by veel
belang stelde. Op deze manier wilde Berquin
blykbaar hem dwingen »ja" te zoggendoch
Hugo trachtte eerst nog zich er uit to red
den.
»Met voel genoegen zon ik daartoe bereid
zyn, mevrouw," zeide hy verlogen; •maar
ik vrees, dat ik met den besten wil niet in
staat ben, myn vriend Berquin de hulp te
verleonen, die hy noodig heeft. Hy heeft my
een taak gesteld, waarvoor ik my niet bekwaam
gevoel."
,Ge ayt veel te bescheiden, myn vriend,"
zeide de advocaat lachend»met nw verstand
en wilskracht moet het plan golukkeD, dat
ik u heb ontvouwd. Ga dus moedig aan het
werkge weet bovendien, dat ik van myne
zijde ook niet zal stilzitten, maar n op alle
manioren zal helpen."
„O, ik bid er n om!" smeekte Clothilde
met tranen in de oogen.
Een schoone vrouw to zien schreien, en
dan nog wel eene, die hy den vorigen dag
zyn hulp had aangeboden dat ging Hugo's
krachten to boven. Hy had den moed niet,
aan haar smeeken weerstand te bieden.
«Ik zal doen wat ik kan mevrouw, zeide
hy vastberaden. »Myn vriend gelosft, dat het
ons zal gelukken, aan hot licht te brengen,
wat de politie ondanks alle inspanning ver
borgen is gebleven. Eerlyk gezegd, twyfel ik
aan ons welslagenmaar ik geloof, dat wy
reeds veel hadden gewonnen, als wy tenminste
den waren naam van don veroordeelde weten.
Als hy tot een aanzienlijke familie behoort
en dat sobyut zoo en een onbevlekt
verleden heeft, dan zon dit reeds veol tot
zyn ontlasting bydragon. Wat hem betreft,
tasten wy nu echter nog geheel in het duister
en zyn hardnekkig weigeren om zjjn naam te
noemen, werkt nodeelig voor bem, want velen
wyten die geheimhouding hieraan, dat hy
behalve dezen moord nog andere miedaden op
zyne rekening heeft. Zy willen niet gelooven,
dat hy zwijgt ter wille van eene vrouw, die
hy bemint."
•Dien naam zullen wjj wel spoedig weten,"
viel Berquin in, om mevrouw Sauveterre tot
spreken te bewegen. Iemand, dien wy gisteren
hebben aangetroffen, kan dien naam gemak
kelijk te weten komen en heeft het ons be
loofd."
•Volgens nw inzicht ben ik de vronw, die
hy bemint, niet waar, mynheer de Carolles?"
vroeg Clothilde met opgeheven hoofd.
Hugo boog, ten teeken van instemming.
„Nu, dan vergist ge n toch in de eigen
lijke reden van van het stilcwjjgen, dat de
beklaagde in acht noomt," vervolgde zy, be
sloten haar terughouding te laten varen. >Myn
persoon speelt daar ook wel een rol bymaar
als het mjj alleen betrof, zou ik reeds lang
geopenbaard hebben, wat hy verxwygt."
Waarom zwygt hy dan zoo hardnekkig,
als hy dat niet om n doet vroeg Hugo.
„Omdat hy Diet wil, dat de schande zyner
veroordeeling op den naam van zyn familie
en van zyn onbeschermde zuster valt," ant
woordde mevrouw Sauveterre.
•Heeft by een zuster?"
•Ja, wist ge dat niet?"
•Neen; maar wat gaf n aanleiding om to
gelooven, dat ik dit wist?
„O, niets," stamelde Clothilde in verwar
ring. „Ik dachthedenmorgen toen wjj
elkaar gezien hebben
„In de school van mejuffrouw de Vrains
Wat Deze jonge dame is
Mevrouw Sauveterre weifelde nog een oogen-
blik; doch inziende, dat zy rpedf te ver was
gegaan, verklaarde zy op vasten toonMejuf
frouw de Vrains is de zuster van Henri de
Vrains, die zich liever onder den valschen
□aam John N&meless ter dood heeft laten
veroordeelen, dan te bekennen, dat hy de
zoon is van wjjlen den overste* de Vrains,
oen der dapperste officieren van on6 leger."
„En weet mejuffrouw de Vrains dat haar
broeder
•Toen ge hedenmorgen mot nwe dames
kwaamt, had ik haar medegodeeld, dat het
haar broeder is, dien men gisterou ter dood
heefc veroordeeld. Zyn besluit om zyn naam
geheim te houden, keurt zy goed."
Ingeval zyn onschuld niot kan bowezen
wordeD, ja, dat bogrjjp ik maar als dit mocht
gelukken
„Mejuffrouw de Vrains durft daar nanwe-
lyk» op hopen."
•En ondanks alles zal en moet het geluk
ken 1" riep Hugo zoo vol overtuiging nit, dat
Berquin wogens deze plotselinge, voor hom
onverklaarbare verandering, van gezindheid
hem verwonderd aankeek,
Mevrouw Sauveterre scheon echtor de oigon-
lyke roden daarvan te doorzienwant zy
zeide: «Dus zyt go genegen om voorVictoire
te doen, wat ge my eerst hebt geweigerd.
In haar naam zeg ik u daar dank voor. Doch
vergeet niet, dat ook zy er zeer op gesteld
is, dat het geheim vau haar broeder be
waard blyft, totdat zyn onschuld bewezen
is."
■Zeker, ik zal haar op dit punt geruststellen,"
antwoordde Hugo met warmte.
(Wordt vervolgd.)
