Dr. H. BITTER Jr.
JB. KUIPER.
HOOFDELIJKE HBLU
Ad verten tiën.
Alkmaar-Kevelaar.
Ter-visie-ligging
ONTWERP
„((oirtardia".
Woensdag 1 Sept.
is weder te consulteeren.
IMIliïfflzwr.
Marine en Leger.
Hr. Ms. fregat //Van Speyk" is Vrijdag van
Atjeb, laatst van Smyrna, ter recdo Texel go-
ar riveerd en later te alhier in (lo haven
gekomen. Do ét&t-major ie samengesteld als
volgtkapt. lnit. ter ree J. G. Snethlage, com
mandant; luit. ter zee le kl. G. P. van Hee-
king Colonbrander, late officier; luit. ter zee
2e kl. W. H. C. Hoog, L. J. Ginjoolen, A.
J. Kleynonberg, K. F. Stugs, G. J. Loverland
en M. K. MedonbBch; adelborsten le kl. II.
W. Boys» J* A. E. de Jong. N. J. van Laor,
J. C. Tollenaar, G. L. dè Brtiijn, F. J. Witte-
veen en J. C. Johanknegt; oll'. van gezondh.
le kl. T. Jansonius; off. v. admin. 2o kl. W.
H. C. ten Brnmmoler; adj.-admin. A. van der
Boon en oific.-macb. 2e kl. G. van Osmachinc-
kamei-persoDeel; mach. le kl. A. J. Crucq
en M. van Hoowolingeo; id. 2o kl. C. Visser
en J. C. 1'oloy: chcl der equipage: schipper
C. J. Kaadson.
Toegekend aan don serg.-zeilm. N. Richard
de gouden medaille ter halve grootte met do
daaraan verbonden gratificatie van f 50.
wegens 36-jarigon eorlykon en trouwen dienst.
Toegekend de zilvoren medaille voor 24-
jarigen eerlyken en trouwen dienst aan don
korp.-torpedist L. Dalmoller, torpedom.-maj.
M. Withagen, sorg.-konst. J. Fortuyn, serg.-
timmerman B. G. do Vries, korp.-stoker W.
A. do Kok, matr. le kl. W. Steenhouwer,
bootsm. P. J. Knuivers, kwartieren. C. F. Albers.
Toegekend de bronzen medaille voor 12-
jnrigen eerlyken en trouwen dienst aan den
korp.-torpedom. C. v. Brederode, serg.-torpedist
K. Walkeuter, matr. le kl. J. A. Elshof, boots
mansmaat E. J. Alink, korp.-konst. W. Ver-
heyde, korp.-stoker W.WillemseD,korp.-kloerm.
P. Wallaef, id. B.D. H. Brouwer, serg.-torp.
A. do Vries, korp.-iorp. J. Levering, serg..
echryver H. van Boukum, torp. le kl. J. d«
Groot en H. do Vrios, matr. le kl. J. do
Brujjn, korp.-kloorm. J. L. Sulsle, korp. der
mariniers L. J. H. Teygelor, marinier lo kl.
P. Jaapbroer, marinier 2a kl. F. J. v. d. Zwanz
en J. van Giersbergen.
De kapt. adj. W. J. C. B. Droogleaver
Fortuyn, van het 4e reg. vest. art. te Den
Helder, wordt 1 October a.s. eervol onthoven
nit zyoo betrokking als adjudant en komt 1
November d. a. v. te Willemstad in garnizoen.
Aan den matroos le kl. P. F. Kalb, met
Hr. Ms. oorlogsfregut «Joban Willem Friso'
uit Oost-Indie te alhier binnongekomen, is
aan boord van dat scbip op plechtige wyze
de zilveren medaillo der Oranjc-Nassuu-orde
uitgoroikt, welke onderscheiding hem onlangs
werd toegekend, ter zake van zyn moedig ge
drag ter westkust vau Sumatra.
Hr. Ms. «Zoehond", kwam 28 dezer te
Lissabon aan en z ju den volgenden dag weder
vertrekken.
Stoomvaar tberichten.
Hot stoomschip «Koningin Regentes", naar
Amsterdam, vertrok 27 Ang. van Padang.
Het stoomschip «Java", naar Amsterdam,
pass. 27 Aug. Puntellaria.
Het stoomschip «Prinses Amalia", van Am
sterdam, pass. 27 Aug. Kaap Carvoeiro.
Hot stoomschip rKoningin Wilhelmïna"
arriv. 28 Aug. van Amsterdam te Batavia.
Het stoomschip «Prinses Marie", naar Am
sterdam, pass. 28 Aug. Gibraltar.
Het stoomschip «Sumatra", arriv. 29 Aug.
v. Amsterdam te Batavia.
Hel stoomschip «Prins Hendrik", n. Am
sterdam, arriv. 30 Aug. te Suez.
Het stoomschip «Burgemeester don Tex",
v. Amsterdam, vertrok 80 v. Perim.
Marktberichten.
Hoorn, 28 Aug. Aangevoerd tarwe f 6,
8,—, Rogge f0,— u 0,—Gerst f 8,75 a 4,25,
Haver f 8,a f 8,75, witte erwten f 6 50
a 8,groene f8,a f10,grauwe f 12,
a 16,vale f 9,a 15,50, bruine boonen
f 7,a 12karweizaad f 10.50 a f 10,75,
mosterd f 17,50 a 24 paarden f 70 a
150, 76acbapeu f 18 a 22, lammeren!
5 kalveren f 12 a 16,—, 4 varkonB f 18
a 20, 0 zeugen f 25 a 35, 156 biggen f4,-
8,kipoiorou F 3,a 3,26, eenden dito
f a f p. 100, 2125 kop boter 10,47*
f0,52 per K. 22 kocion f90 a 280.
Alkmaar, 28 Aug. Aangevoord 3 paarden
f 80 a 120, 23 kooien en ossen f 175 a 210,
22 nncht. kalv. f 8 a 16, vetto kalveren
f a per P. f 0,a 0,108 mag. schapen
f 9 a 16,lammeren f 0 a 120
magere varkens f 14,a 17,—, 216 biggen
f 6,a 9.10 bokken en goiton f 2, a
6,0 kleine bokjes f 0,a 0,Boter por
men de Nederlandache driekleur met of zonder
Oranjewimpel wapperen. Aan boord van de
alhier liggende gepavoiseerde oorlogsbodems
werd hedenmorgen parade gehouden en wer
den de gebruikelijke eercsclioton gelost. Ten
12 ure werd er parade gohouden by 't weer
kundig Observatorium door de troepen, alhier
garnizoen houdende en de mariniers. In 't
fort Erfprins werden door de militairen volks
spelen gehouden om fraaie pryzen.
Een groot aantal kinderen kwam te samen
in 't gehonw van den R. K. Volksbond en
een ander deel in 't gebouw Wilhelmina om
't feest van den verjaardag van NeGrlands
Koningin te vieren.
De laatsten gingen in optocht, de kleinste
in rytuigen, de grootcre te voet, en begeleid
door een muziekkorps, door de gemeente naar
de .Tuintjes", om daar het feest tc herdenken.
Gisterenavond vierde de Afd. Helder van
den Ncd. Bond van Oud-Onderofficieren
feest in Tivoli. De zaal was zeer goed bezet.
De president, de heer H. C. Omans, sprak
de openingsrede, heette allen welkom, wees
op de heuchelijke gebeurtenis en eindigde
met de woorden .Leve de Koningin", waarop
een driewerf hoera, volgde. Daarna werd 't
programma gevolgd, dat vol afwisseling was.
De muzikale en litteraire voordrachten vol
deden uitstekend en meermalen werd er een
da enpo gevraagd, 't Slot was een apotheose.
Voor de bnBte der Koningin, door groen om
geven, stond een aantal meisjes geschaard, in
't wit gokleed en met oranjesjerpen, die, nadat
de president zyn Vaderlandslievende gevoelens
en gehechtheid aan 't Oranjehuis in eenige
dichtregelen had ontboezemd, zeer liefelijk 't
lied zongen «Liefste bloem van Nederland."
Toen de groep door Bcngaalsch vuur werd
verlicht, leverde 't geheel een fraaien aan
blik. In de lokalen Café Central en Centrum
wordt 't Koninginnefeest hedenavond respec
tievelijk gevierd door do Onderofficiers-Ver-
ceniging «Vaderland en Oranje" en de Ver-
eeniging Wilhelmina".
De Roeiwedstrijd
De roeiwedstrijd op het Noord-IIoll. Kanaal
alhier, ter viering van den 17den verjaardag
van H. M. de Koningin, had gisteren plaats.
De commissie, met dc leiding belast, bestond
uit de hoeren:
Kapt. ter zee L. Bakker Overbeek, presi
dent; kapt.-luit. ter zee O. H. Kuijck; luit*
ter zee 1ste kl. W. J. Cohen Stuart en W.
Houwing, officier van gezondheid lste kl.
G. A. J. van der Sunde, luitenants ter zee
2de kl. H. de Booij, H. J. Boldingh, Jhr.
O. T. L. Holmberg de Beckfelt en H. G.
Surio en den luitenant der mariniers J. C. de
Koek van Leeuwen.
Ondanks dichte regenbuien, die gedurende
den morgen nederdaalden, werd toch aan geen
afwimpelen gedacht; een regenbuitje mocht
geen reden zijn om den wedstrijd te verdagen.
Het terrein was in fcestelijken tooi, en by
het punt van aankomst waren tenten geplaatst
om een talrijk publiek te ontvangen.
Do wedstrijd werd met opgewektheid aan
gevangen en het tooneel verkreeg een vrien
delijk aanzien, toen weldra dc lieve zon nu
en dan hare stralen door de dichtbewolkte
lucht zond, mede tot groote vreugde van de
talrijke toeschouwers, die aan de westzijde
van het kanaal plaats namen. De strijders,
allen van de Marine, die beurtelings de lange
baan aflegden,„toonden zich in sloep en boot
thuis, die ze met krachtige riemslagen voort
bewogen om den prijs te verwerven. Men
kon liet hen aanzien, dat de eer om het
meesterschap hen na aan 't harte lag en dat
eerst na feilen strjjd de overwinning verkre
gen werd. Dan klonk gejuich, vermengd met de
tonen van't muziekkorps van Iir.Ms. .Marnix",
onder directie van den heer A. Dol, dat op
het feestterrein was opgesteld. Dit muziek
korps toonde, dat het reeds goede vorderingen
heeft gemaakt.
Na do pauze ten 12 nre, werden ten 2
ure de verschillende nommers van het pro
gram vervolgd. Het weer toonde zich toen
gunstiger; tal van dames en heeren waren
op het terrein vereenigd en de toeschouwers
hadden zich tot een ontzaggelyke menigte
amphitheatersgewijze aan de overzijde go-
plaatst; het geheel maakte een prettigen in
druk en het stafmuziekkorps der marine, on
der direotie van den kapelmeester, den heer
J. Koning, thans op het terrein aanwezig,
verhoogde niet weinig hot genoegen van dit
watersportfeest, den herinneringsdag waardig.
De uitslag van den roeiwedstryd was als
volgt:
No. 1. Sloepen B8, geroeid door zeemili-
wezen te kennen, dat het aantal inzondingen
kleiner was dan vorige jaren, hetgeen zeker
te wijten was aan de ongunstige weersge
steldheid in het begin van het voorjaar, maar
tot zijn blydschap kon hjj toch vcrklnren,
dat cr niettegenstaande dit, veel schoons te
zien was. Vervolgens betuigde hij zyn dank
aan allen, die tot het welslagen van het feest
hadden bijgedrugen: aan de Jury voor de
moeite, die zij zich getroost had hare moeie-
lijke taak le vervullenaan den II.E.Gestr.
heer J. Hordijk, voorzitter der muziekcom-
missie, voor de welwillendheid om de bezoe
kers van Floralia in de gelegenheid te stel-
-en van 't concert op Zondagmiddag te kun
nen genietenaan den heer P. Puinbroek
voor de nette en loyale wyze, waarop
het Bestuur steunde, vooral nu do andere
bloemisten hunne medewerking weigerden.
Vervolgens werd door den secretaris, den
heer H. Roukens, voorgelezen het verslag van
de Jury (bestaande uit de heeren G. T. von
Oterendorp en G. de Ven). Hieruit bleek,
dat zij bij hare beoordeeling vooral op de
wyze van verzorging had gelet, daarby op
merkende, hoe de planten moesten worden
aangebonden en daarvoor nimmer touwtjes of
draadjes gebruikt mochten worden, maar bind-
schors (raffia) het eenige gewenschte was,
zoodat sommige planten door de wijze van
aanbindiug eenige punten minder verkregen.
De Jury had evenwel met ingenomenheid op
gemerkt de nauwlettende zorg, waarmede de
meeste op de tentoonstelling prykende plan
ten waren behandeld. De door haar toege
kende bekroningen waren de volgende:
le prijs, No. 12, T. C. Pieters; 2e prys,
No. 39, wed. A. Peeters; 3e prys, No. 4,
M. Wijnants; 4e prys, No. 7, R. de Cock;
5e prijs, No. 6, R. T. de Cock; 6e prijs,
No. 88, G. Raar; 7e prijs, No. 61, A. Tho-
masz en 8e prijs, No. 25, H. Kiljan.
Eervolle vermeldingen: No. 53, wed. D.
Bandsma; No. 14, P. Visser; No. 17, A. J.
Bohlen; No. 82, C. S. de Wit; No. 60, A.
Thomasz; No. 8, K. Brands; No. 38, M.
Masseüs; No. 11, P. Pieters; No. 85, J.
Pool; No. 27, J. N. Schilder; No. 3, D. v.
d. Meule; No. 43, P. H. Markus en No. 42,
W. D. J. Maas. Voor het vervaardigen van
kunstbloemen werd aan mej. J. Solman een
prys en aan mej. W. van Hees een getuig
schrift toegekend. Na mededeeling van deze
bekroningen werden de deuren der nieuwe
zaal, waar do planten tentoongesteld waren,
geopend en ieder in de gelegenheid gesteld
het geëxposeerde te bezichtigen. Zooals ge
woonlijk was de aanblik verrassend schoon.
Langs de wanden der zaal waren ruim een
1 70tal inzendingen geplaatst van planten, die
in Mei laatstleden door Floralia verstrekt,
over 't algemeen er frisch en fleurig uitza
gen, flink ontwikkeld waren en het bewijs
leverden, dat men hier ter plaatse nog wel
eenige moeite en zorg aan de ontwikkeling
der natuurkinderen wil besteden.
In het midden der zaal was door den heer
Puinbroek een perk aangelegd van varens en
bloeiende planten en de hoeken had hij ver
sierd met pyramides van levende sierplanten,
op kunstvaardige wyze gerangschikt. Maar
wat wel hel meeste de aandacht trok was een
inzending van den zooevengenoemden bloemist,
n.1. een met bloemen getooide fiets, die van
veel kunst en smaak getuigde, terwijl een
8tal vazen met bloemen het bewjjs leverde,
dat de heer Puinbroek een man is, die zyn
vak grondig verstaat en voor anderea niet
onder behoeft te doen.
Hoewel niet uitmuntende door fraaiheid,
trok toch een bijzonder vreemde plant, uit
Auna Paulowna hier heen gezonden, de aan
dacht. Zy was aldaar dit jaar in het wild
gegroeid en had een lengte van bijna 3 Meter.
Volgens een deskundige behoorde zy tot de
toortsachtige, in Anna Paulowna noemt men
haar nachtkaars.
Veel bekyks hadden ook de inzendingen
le prijs «Marnix", stnnrman korporaaltor-
pedist W. van der Plas2e prijs, Evertsen",
P. I 0,60 0,65, kippeneieren I S,— .3,60, .tnnrm.n'kwkrSenn. H. D. B. Pommorel.
eendon dito f 0.— per 100 stuks. 0 ezel f 0
alle gezinnen heerscht eene aangename
drukte en in vele winkels ziet men de
nationale kleuren en het steeds aantrekke
lijke oranje in vele verscheidenheden uit
gestald. Als dit alles slechts een voorspel
mag heeten, van hetgeen ons in het vol
gend jaar wacht, dan zal het kroningsfeest
voor haar, die wij zoo gaarne met den
diadeem getooid zien, op dit eiland zeker
schitterend worden.
Moge schoon weder geschonken worden
dan en nu, en moge in volle tonen ruischen
het sKoninginne, wees gegroet!"
Men schryft ons van Wieriogen
Zaterdag 28 Augustus jl. werd er eene bjj-
oookomst gebonden door visschers en schippers
van Wieriogen, ten doel hebbende besprekin
gen te houden over hot voorstel van het Cen
traal Comité ?e Amsterdam, om op de kronings
feesten in 1898 de gemeente Wieriogen, even
als zoovele andere gemeonten door eeD versierd
vuurtuig te vertegenwoordigen. De E. A. hoer
Burgemeester opende de bijeenkomst met eenige
harte 1'yke woorden, las den brief van genoemd
Comité voor en lichtte het plan nader toe.
Op *i)n vraag of de aanwezigen réór of tegen
hot plan waren, werd er van alle zyden be
vestigend geantwoord. Hoe echter aan het
noodige geld te komen. Deze groote vraag
werd voorloopig nog niet geheel beantwoord.
No ging men over tot het kiezen van een
hestuur, hetwelk moest bestaan uit zes leden.
By de eerste stemming werden gekozen de
hoeren P. J. Wigbout met 26 stemmen, C.
Vorfaille met 25 stemmen en J. E. Bais met
20 stemmen
Iu herstemming kwamen de heeren P.
Kaan Cs., J. Metselaar, C. Rotgans, S. J.
Bakker, J. Kaleveld en J. Jongkind. Gekozen
werden J. Kaleveld met 19 stemmen en P.
Kaan met 18 stemmen, terwijl de heeren J.
Metselaar en C. Rotgans ieder 17 stemmen
op zich vereenigden. Eerstgenoemde zynde de
oudste in jaren en werd nu voor benoomdo ge
houden. Hierna stelde een der aanwezigen
voor, dat de E. A. heer Burgemeester eere
voorzitter zon wezen, daar het bestuur uit
sluitend uit schippers moeBt bestaan het da
verend applaus bewees de instemming der
aaowozigon en Z. E. A. verklaarde er sich
ook gaarne bereid toeook de andere gekozen
bestuursleden namen hanno benoeming aan.
Niets meer te behandelen zynde, bedankte
do Burgemeester voor do trouwe opkomst en
sloot de vergadering.
Het bestuur kwam nu nog even by elkander
en koos nit zyn midden tot voorzittor den heer
P. J. Wigbout, tot secretaris de heer J. E.
Buis en tot penningmeester den hr. P. Kaan Cz.,
terwyl de overige 3 commissarissen werden.
Door Burgemeester en Wethouders werd jl*
Woensdag aanbesteedde leveriDg van een
schip grint. Ingekomen waren drie biljetten
en wol van J. Rotgans voor 12,79, J. Jong
kind f2,75 en C. Asjes 12,70 per M*.
Aan den laagsten inBchryver is de lovoring
gegund.
Tevens werd aanbesteed het onderhoud aan
den weg van den Oever naar Hippolytashoef.
Lisgste inschrijver en aannemer S. L. Smit,
>or 172,50.
Mej. A. Zwiep, vroedvrouw te Bovenkarspel,
heelt hare benoeming naar deze gemeente aan
genomen.
ATJEH.
Bg de Regeer in g is gisteren het vol
gende telegram ontvangen:
Colonne van Kota Radja bereikte 27
dezer Lamtoba na kort vuurgevecht, waar
in een officier licht gewond werd. Bevol
king der vallei vredelievend. Colonne van
Tjotmantjang was nagenoeg te gelijk te
Lamtoba na een licht vuurgevecht. Heden
van kunstbloemen; op bedriegelijke wyze was j rukt de eer8te colonne naar Selimoen op
hior de nutuur nagaboolat. Jammer, dat er e„ t de ,weede colonne naar
niet meer inzendingen waren. T.
Alles te zamen genomen, kan men getuigen, maD JaDo
dat het geheel een ganstigen indruk maakte; Eiamens Hoofdacte L. O.
aan bezoek ontbrak het vooral des Zondags «-» -i i a
dan ook niet- *>e dezer examens blgkt voort-
Zooals wü reeds rermelddnn, hadden de be- ó""»"1 ongunstig. Op 21 en 28 dezer
zoekere toegang tot het matinée van het staf- 1 werden^ te Amsterdam geëxamineerd 14
muziekkorps der Marine, onder directie van 1 mannelijke candidateugeslaagd slechts 3.
den heer J. Koning, terwyl des avonds van D schuttersraad te Haarlem heeft
den tweedon dag het feest in den k la giorno schuttersraad te Haarlem heelt
verlichten tuin met een concert van de kleine den ■chutter L, die op 2 Augustus jl., bg
kapel der Marioe, onder directie van den het marcheeren naar het paradeveld, zgn
heer A. L. Schouten en met het afsteken van kapitein in beschonken toestand met het
een fraai vunurwerk besloten werd. Dit laatste geweer te lgf wilde, veroordeeld tot een
werd evenwel, omdat er een regenbui kwam boete van f 10.
opzetten, een uur vroeger dan bepaald was,
in allerijl afgestoken. Niettemin kannen we
constateeren, dat het feest wederom geslaagd
Bevallen van een Zoon en Dochter:
G. HOUTKOOP g*b. Remmets.
Huisduinen, 29 Aug. 1897.
Hedenmorgen overleed onze jongste
lieveling
ROSELINA,
in den leeftgd van 7 weken.
J F. JACQUE8.
C. JACyUES-
BLINKHOFF.
Algemcene kennisgeving.
Voor de vele bewijzen vun deelneming,
ontvangen bg bet overigden van onze ge
liefde Moeder en Behuwd moeder, betuigen
wjj onzen oprechten dank.
Namens de familie,
W. L. BAKKER.
Ondergeteekenden betuigen hun harte-
ljjken dank voor de vele blgken van belang
stelling, bg hun huwelgk ondervonden.
Helder, 31 Augustus 1897.
P. DE WIJN.
A. C. DE WIJN—Boom.
Ter voorkoming van vervolgingakosten,
worden achterstalligen in de betaling van
Hoofdelgken Omslag over het dienstjaar
1897, uitgenoodigd het verschuldigde binnen
acht dagen na heden te betalen.
Het Kantoor is geopend dagelgks van
's morgens 9 tot 's namiddags 3 uur, uit
gezonderd den Zaterdag, den laatsten Don
derdag der maand en Zon- en feestdagen.
Helder, 31 Augustus 1897.
De Gemeente-Ontvanger,
A. J. DE JONGH.
Visstherijberichten.
Nieuwediep, 27|Aug. Aungebr. 180 kord. 8 tot 40 tongen
p. ut. f 0,80 a f 0,90 i I 1, 5 tot 20 middolm. ton
gen p. »t. 85 u 48, cent, 20 tot 800 kleine tongen p.
■t. 10 18 cent. 7 tarbotten p. «t. f 7 9, 8 tot 18
roggen p. et. f 1,85 f 1,50, 1 tot 5 mend kleine
•chol p. m. f 1,60 2, l tot 8 mand schar p. m.
f 8 a 8,50, 1 steur «oor 88.
28 Ang. 60 korder* mot 10 tot 76 tongen p. st.
f 0,65, 0,85 s 1, 5 tot 80 middelm. tongen p. st. 85
40 cent,' 20 tot 260 kleine tongen p. st 10 s 18
eent, 2 tot 10 roggen p. at. f 1,20 a 1,80, 7 tarbotten
p. st. (7*18, 1 tot 4 mand kleine eohol p. tn. f 1,50
n f 8, 1 tot 2 mnud soliur p. m. f 8,50 n f 4.
80 Ang. 1 korder met 40 tougeo, kleine tongen,
schol en achar, besomming f 48.
Burgerlijke stand, Gem. Helder.
Van 27 tot 80 Ang.
ONDERTROUWD: J. Kooien, korporaal der mari
niers, en J. W. Kmonds.
BEVALLEN: P. Bakker geb. Rietveld, d. M. E.
Eknmp geb. Smit, W. V. Blokker geb. vun der Bor
den, t. P. de I.nngon geb. de Wolf, d. T. M. do Wit
geb. Jacobsz, d. 6. Bek geb. Ooalheuen, <L G. Hout
koop geb. Remmers, i. en d.
OVERLEDENF. C. Hoving wed. K. Morel. 78 j.
A. Bakker. 4 d. J. N. Gelder, i j.
jurinan awaruerm. n. u. d. i uruuierei. m. r i
No. 2. Sloepen IJ 3, gerecid door korpore.1. eiI"l,e™ ?n" «"l*i met don wenoch,
matroze voreeniging van velen steun onder-
le prjj., Bellooa", .tuurm.n kwnrtior-1 W*" «V °°S«
meester T Bei,; 2e prjj., .M.roii",«norm. I d"r f1'" t'°r* f
koroorarrl-toroedLt G Moleneer. I *>U d«» .1?" °P™kk« ot
Ingezonden.
KONINGINNE-VERJAARDAG.
Biydor groet wordt niet vernomen,
Dan wanneer do laateto dag
Van Augustus is gekomen.
Elk juicht, dio hem vieren mag.
Neerland's Koningin is jarig.
En dat wekt alom tot vrongd,
Oud on jong juicht dan eenparig
Rjjk en arm is dan verheugd.
Haar tor oer weerklinken zangen.
Uuischt het lied on stygt do bcê;
Nrcrland heelt slechts ééa verlangen,
En daarin stemt ieder mee.
Door do steden en landoawon,
Stemmen allen zeker in
Met do bode dor getrouwen
«God spuur Noerland's Koningin 1"
W. M. Ts.
Vervolg der berichten.
KOffINGINSEDAG.
In ons geheele vaderland is het feest,
daar H. M. Koningin Wilhelmina haar
17den verjaardag viert. Ook hier
korporaal-torpedist G. Molenaar.
No. 3. Sloepen, geroeid door Mariniers,
le prijs, 2e afd. mariniers, stuurman kor
poraal D. de Bruin; 2e prys, Wachtschip,
stuurman korporaal L. J. H. Teijgeler.
No. 4. Walvischsloepen, geroeid door onder
officieren met den graad van sergeant en daar
boven.
Prys, .Marnix", stuurman sergeant-torpo-
dist J. van der Kuyl.
No. 5. Walvischsloepen, geroeid door on
derofficieren en matrozen.
le prys, .Marnix", stuurm. torped. le kl.
kweeking van planten en bloemen en mede-
werke tot verbreiding van al wat schoon en
liefelijk is 1
I Onderscheiding.
Ter gelegenheid van den verjaardag van
ill.M.de Koningin zijn o.a. de volgende onder
scheidingen toegekend:
Benoemd tot ridder in de orde van Oranje-
NassauTh. J. Waller, Burgera. v. Anna Paul.
I Benoemd tot commandeur in de orde v. d.
Ned. Leeuw: Vice-adm. G. Kruys.
A. Veldm.n2e prys, W^bwkip», ««urm» Ben0<!5.d t°',ridd" d* J'. d' Ned'
matr. lc kl. J. LL Ue»w t K.p,L tP. btolp. hoofd-tagamaor
No. 6. VJetten, gere.id door 2l»aa reader G'T«k. Kolonel dar P J. ,n deBetou;
Qtnnrmm tot officier in de Oranje-Nassauorde: de
stuurman. n„ Kapt. t. z. J. J. de Bruyne, de KapU-luit.
le cn Je prijs, .Marnix le premie, r T «-,»,, j r» iir-.
Wachtschip"; 2e premie, .Maraix». ft d'"' Bmch- d' Lmt
No. 7. Walvischsloepen, geroeid door offl-f* 1 kL G: F1 T^d®man
tot ridder tn de orde van Oranje-Nassau
Luit. t. z. 1® kl. F. C. E. Koster, M. P.
Walvischsloepen, geroeid door offi
cieren.
le prijs, .Marnix", stuurman Luit. t. zee av
ki i- t i». p;„, vun Hecking Lolenbrander, M. W. L. Uitvier,
2e kl. r. J. van der Esch; 2e prys, .riet
Hela", arearmre Laik ter aee le kL W. Hou-G good: de
NÓ. 8. Tobbevedstrjjd. Der. i. oiet liobtwacliler op Ameland J. Vier de com-
oitgevoerd, maar reraad.id. in een rerraa- i d- «chrepsm. te Amsterdam H.
keljjk. xwompartjj cn in onderhuitclingen,1 d™ Berg dn oppereeh.pper E. D.
hetgeen veel pret veroorraakte. I Zw.aan' d.!° J-. Krea, serg.-
tS (i w j - i i, lmaj. schrijver d. mariniers A. Wildeboer, den
No. 9. Wedstrijd om het kampioen- !,J, J «n r» i 1
cliap door de wiïner. ran Nn. 1 2 cn 3. I !ood'*fb,hpP*rJ 2°'. w S°° °Tt'
De winnet* waren reemiliciens, korporaals, k"e.cht ,.b« ,d° 'Vks""rf 10 Willemsoord .1
matreeën en mariniers. r»k>werf
Do uitslag van deren lretaten en herigen luunp Hdjeroddo» A. C. van Kampen,
was, dat H. M. .Marnia", stoormtTo korpo-'dc™,'W' """f'1 "1'
real'torpediat G. Moleaaar Uertviaaaar wórd.1 Noorf-Holl. kantml, opparechtpper 1< kL H.
De baan, thans 400 Meter, werd afgelegd 03 r*
door:
de .Marnix" in 2,15 minuten.
.BeUona" «2,17
en door Mariniers 2,25
Een woord van hulde komt toe aan de com
missie, voor de goede regeling van den wed
strijd, waardoor deze, tot aller genoegen, in
goede orde is beëindigd.
FLORALIA.
De jaarlijksche tentoonstelling van planten
en bloemen der Floralia-Vereeniging werd
Zaterdag en Zondag 1.1. in Tivoli gehouden. t
Zatergagnaraidd. 2 uur had de opening plaats. ue""*aie
ter Da Vreraitter van het Be.tnur de hrer H. «:l,c>leI1 ,r«de.?
De Vrgzinnige Kiesvereeniying Voor
uitgang" heeftin hare vergadering, gehouden
Zondag j,l., besloten zicb van een aanbe
veling van een candidaat voor den ge
meenteraad in het 2de district te ontbonden
en in bet 3de district de candidatnur
Kuiper krachtig te stennen.
Texel, 30 Aug.
Als dit nummer verschijnt, dan zal Texel
bjj eenigszins gunstig weder in feestdos zgn.
Op bgna alle plaatsen zullen school- en
kinderfeesten gehouden worden en van ver
schillende dorpen, alsook uit Zuid- en Mid-
den-Eierland gaan de leerlingen der lagere
Op den geboortedag
van II. M. de Koningin,
31 AUGUSTUS 1897.
«De dag des doods," sprak eens een wjjsgeer
[der Hebreeuwen,
Is beter dan de dag, dat men geboren wordt.'
En licht door duizenden, bjj 't wentelen der
[eenw<
Werd in dat somb're woord hun weemoed
[aitgestort.
Doch 't doelloos leven haak' naar 's levens
[uitgangspoorte
Dat woord was niet voor U, o jeugdige
[Vorstin I
Een jubelkreet ging op, den dag van Uw
[geboorte,
Ea hoopvol blikte 't volk een schoone toe
komst in.
Zoo de Heer wil, hopen onze
I geliefde Ouders
PIETER VOS
en
AKKE SPANDOÜW,
Donderdag 2 September a.s. bunne
45-jarige Echtvereeniging te her-
l denken.
Helder, 31 Aug. 1897.
Namens, Kinderen, Bebuwd-
en Kleinkinderen.
Algemeene kennisgeving.
Op heden den 31 Augustus
I herdenken wg de 121/rjarige j
Echtvereeniging van
E. HEILBRON
J. H. HEILBRON
geb. BOUWMAN.
Helder, 31 Aug. 1897.
Namens de Familie
L. v. HOOFT.
plaatse deelt men in de algemeene vreugde. M. Alanikus, sprak vooraf eenige woorden "W,U™T 1D 'mua i
Van publieke en particuliere gebouwen ziet van welkom tot de aanwezigen, gafzjjn leed- bezig, om alles in feesttooi te brengen. In
Wegens inkwartiering van soldaten te
Kevelaar, zal de Bedevaart niet op
13, 14 en 15 September, maar op
20,21 es 22 September pWesvoriei.
Kaarten worden afgegeven tot en met
18 Septemberoverigens onveranderd.
HET BESTUUR.
H.H. Eigenaars en beheerders van Hui
zen en Bouwterrein in de Nieuwsbad, die
aansluiting wenschen voor hunne per-
ceelen aan de te maken rioleering, worden
verzocht daarvan spoedig opgaaf te doen
bg den Aannemer J. SPRUIT Pz.
ligger der wegen en schetskaart
Burgemeester en Wethouders van Wie-
ringen brengen Ier algemeene kennis,
dat het door hen opgemaakte en vastge
stelde Ontwerp van den Ligger
der Wegen binnen deze Ge
meente met de daarbg behoorende
Schetskaart, gedurende drie weken,
en wel van den 8en September tot en met
den 29en September aanstaande, ter Ge
meente-Secretarie alhier voor een ieder
ter inzage zgn nedergelegd, terwijl zij, die
tegen het ontwerp bezwaren mochten heb
ben, deze schriftelijk met duidelijke op
gaaf van naam en woonplaats, vóór den
6en October daaraanvolgende moeten ter
kennis brengen van den Gemeenteraad.
Afgekondigd en aangeplakt te Wieriogen,
den 30en Augustus 1897.
Burgemeester en Wethoaders
voornoemd
L. C. KOLFF, Burgemeester.
P. POEL, Secretaris
De Vrijzinnige Kiesvereeniging
Voornitg-ang-
beveelt den Kiezers in het 3de District
ten zeerste aantal slem epax DONDER
DAG nit te brenpn op den Heer
Ge;, loedsichipper.
Het Bestuur
C. S. DE WIT, Voorr.
J. BAART.
FRED. VAN TWISK.
J. A. LABES.
J. DE BOER.
G. J. PUTTERS, Secr.
'e avonds 8 uur, in
»'T C E N T R U M".
Rjees tlit!
Door mgne werkzaamheden ben ik onder
getekende genoodzaakt, mgne betrekking
als Aanspreker tot nadere aankondiging
neder te leggen.
UEd. Dw. Dr.,
J. v. d. CASTEELE.
Achter 36 Girtersteeg, Grentrut-
Schoenmaker.
Verloren een rood koralen KET-
TINGTJE met gouden SLOOTJE.
Tegen belooning terug te bezor
gen bg A. J. MAAS, Boekhandel
Dgkatraat.
