De Troonrede.
Marine en Leger.
Zaterdag is te Willemsoord in dienst gesteld
het pantserschip .Koningin Wilhelmina der
Nederlanden", onder bevel van den kapitein
ter zee J. E. Sickcns. Aan boord van dezen
bodem zijn geplaatstdo kapitein-luitenant ter
zee J.P. van Kossum (le-officier), de luitenants
ter zee Ie klasse J. A. Ij. van den Bosch en
A. F. J. Romswinkel, de luitenants ter zee 2e
klasse A. Pieren, P. II. Cool, G. A. H. van
der Stok, S. de Ranit/. en H. J. Albarda,do
adelborsten le klasse G. L. de Bruyn, F. Ver
schoor van Nisse, II. M. Manikus, jhr. J. C.
A. vaH der Wijck, II. Bisschop van Tuinen,
W. E. Wolterbeek Muller, W. J. Janssens,
P. II. Busscmaker, R. van Ameyden van Duym,
N. T. Warnsinck en H. A, llomswinckel, de
officier van gezondheid le klasse O. Engelkeu,
de officier van administratie le klasse S. Hum-
melinck en do olflcior-muchinist 2e klasBO S.
Taaie.
De hoofdmachinist 2o kl. M. Nepvou, is
bevorderd tot de le kl.
Geplaatst: hoofdmachinist le kl. F. H. J.
Marlijn, 21 September van non-activiteit aan
boord .Kortenaer."
Overgeplaatst van Hr. Ms. .Kortenaer" op
Hr. Ms. .Zeehond", machinist lekl. J. A. J.
van Horssen.
Overgeplaatst met den 30en Sept. a.s., van
Hr. Ms. „Cerberus" op Hr. Ms. .Marnix",
de sedert 16 September tot machinist 2e kL
bevorderde adspirant-machinist S. Bnis.
20 September. Overgeplaatst van Hr. Ms.
Wachtschip te Willemsoord op Hr. Ms. .Zee
land", sergeant-schryver v. k. J. C. Wijnne.
Van Hr. Ms. .Zeeland" op Wachtschip te
Willemsoord, serg.-schrijver v. k. J. Rijstenbil,
is bestemd om 7 October, per stooraer .Soem-
bing" naar Oost-Indië te vertrekken.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip .Smeroo", naar Rotterdam,
vertrok 15 Sept. van Padang.
Het stoomschip .Sumatra", naar Amsterdam,
vertrok 15 Sept. van Port Said.
Het stoomschip «Prins Alexander'Vvan Am
sterdam, pass. 16 Sept. Kaap del Arini.
Het stoomschip „Merapi", van Rotterdam,
pass. 16 Sept. Gibraltar.
Het stoomschip Oengaran", van Rotterdam,
arriv. 16 Sept. te Padang.
Het stoomschip .Solo", vertrok 16 Sept. van
Rotterdam naar Java.
Het stoomschip «Koningin Wilhelmina",
van Amsterdam, arriv. 17 Sept.teSoulhampton,
Het stoomschip .Soembawa", van Amster
dam, pass. 16 Sept. Perim.
Het stoomschip .Soerabing*, naar Rotter
dam, pass. 17 Sept. Sagres.
Marktoerichten.
Alkmaar, 16 Sept. Aangevoerd 8 paarden
f60 a 90, 28 koeien en oBsen 1 150 a 210,
80 nucht. kalv. f 8,— a 21,—, 237 magere
schapen f 8,a 20,79 magere varkens
f 10 a 14,6 bokken en geiten f 2.a
4.258 biggen f 4,a 6,50^ boter per P.
f 0.60 a 0.676, kipeieren f3.50 a 4. per 100,
eenden dito f 0.per 100. 0 lammeren f
a ,7 kleine bokjes fl.50 a 2.
Hoorn, 16 Sept. Aangovoerd tarwe f 5.75
af6.Rogge f 5.a 6.Gerst f5.a
5.50, Huver f 3.a 4.witte erwten f8.
a 10, groene dito f 10.50, a 12, grauwe dito
f 15.— a 17.—, vale dito f 13.50 a l 15
bruine boonen f 10.25 a 1 11.karwcixaad
f 13.a mosterdzaad f 16.50 a
15 paarden f 75 a 275, 15 koeien f 120 a
210,105 schapen f 20 a 25, 40 lammeren 114
a 20, 12 kalveren f 10 a 20, 31 varkens f 15
a 20, 162 biggen f 3 a 8.kipeieren f 3.75
a 4,eenden dito fper 100. 2750 kop
boter a 0,60 a 0,65 por P., 2 zeugen f 50 a 60.
Visscherijberichten.
Nieuwediep, 15 Sept. Aangebracht door 85
korders 5 tot 30 tongen p. st. 75 a 80 cent,
10 tot 60 middelm. tongen p. st. 40 a 50
cent, 10 tot 100 kleine tongen p. st. 15 a
20 cent, 6 tarbotten p. st. f 8 a f 9, 2 tot 20
roggen p. st. f 1,10 a f 1,25, 2 tot 10 mand
kleine schol p. m. f 1,50 a f 2,50, 1 tot 4
mand schar p. m. f 3 a f 8,50.
16 Sept. 125 korders met 5 tot 30 tongen
p. st. 75 a 85 cent, 10 tot 80 middelm. tou-
gen p. st. 40 a 45 cent, 10 tot 125 kleine
tongen p. st. 15 a 20 cent, 2 tot 10 roggen
p. st. f 1,15 a f 1,25, 20 tarbotten p. st.
f 6 a f 10, 2 tot 10 mand kleine schol per
mand f 1,50 a i 2,50, 1 tot 4 mand schar
p. m. f 2,50 a f 3.
18 Sept. Niets binnen.
19 Sept. v.m. 8 uur. Niets binnen.
361— Staats-Loterij.
Trekking van Maandag 18 September.
No. 9345 f25.000. No. 3155 f1000. No.
6008, 6757, 19143 elk f 400. No. 1685, 2348,
4127,9246, 12477, elk f200. No. 1777,3360,
4987, 10276, 13153, 13543, 13913, 15853,
16475, 17063, 17139 elk f100.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 15 tot 18 Sopt.
BEVALLEN: J. B. Wijsman geb. Elfrink,
z. B. Gruter geb. Ekamp, d. E. Schuurman
geb. Sluiter, z. J. Bovendorp geb. Janssen,
d. A. S. Visser geb. Seldorbeok, d. G. Mole
naar geb. Meilink, d.
OVERLEDEN: A. van der Ham, 'tlaatst
wed. v. D. de Vaan, 79 j.
Vervolg der berichten.
Gisterenavond hield do alhier bestaande feest
commissie tol viering van den Koninginnedag
hare laatste vergadering. Nadat de notulen
gelezen waren, nam de Voorzitter, de lieer
C. D. Zur Miihlen, liet woord en sloeg een
terugblik op de gohouden feestviering van 81
Augustus 1.1. Het deed hem genoegen te
kunnen constateeren, dat deze wederom goed
geslaagd was en een even ordelyk verloop
had gehad als vorige oranjefeesten. Hy bracht
een woord van dank aan den heer König
voor hot door hem ontworpen plan van de
versierde wagens, dat voor onze plaats nieuw
was en zoo voel succes heeft gehad. Daarna
deed de Penningmeester, de heer F. P. Schil
ling, rekening en verantwoording over de gel
den. Door een commissie, bestaande uit de
heeren S. Jaring, K. F. E. van Breda cn
W. M. van Zweden, werd dc rekening nags-
aien en in orde bevonden, die met klein batig
saldo sloot, doch wogons eenige onvoorziene
posten, dio nog voldaan moesten worden, was
er een klein te kort, dat door de commissie
leden onderling aangezuiverd zal worden.
Vorvolgens sprak de Voorzitter, nu hot de
laatste maal was dat by de vergadering pre
sideerde, ecnigo hartelijke woorden van af
scheid tot zyne medeleden. Hy bracht in her
innering met hoeveel genoegen hy steeds
aan het hoofd had gestaan, als er nationale
feesten in deze gemeente werden georgani
seerd, betuigde zyn dank voor don stenn, de
medewerking cn de vriendschap, die hy im
mer van de leden ondervonden had cn drukte
er zyn leedwezen over uit genoodzaakt te
zyn het Nieuwediep, dat hem lief en dierbaar
was, te moeten verlaten, evenwel verzekeren
de, dat hij steeds in 't belang van Helder
zal werkzaam blijven. De heer Schilling sprak
hierop cenige woorden van dank voor al het-,
geen de heer Zur Mühlen door woord en voor
daad voor de gemeente in 't algemeen en
de viering van oranjeleesten in 't bijzonder
had gedaan en wenschte hem in zyne nieuwe
woonplaats allen mogelyken voorspoed. Door
applaus werd met deze woorden instemming
betuigd.
Alsnu kwam een voorstel ter tafel, om de
thans bestaande commissie te ontbinden, dat
met algemoeno stemmen werd aangenomen,
doch onmiddelly volgde daarop een ander
voorstel om een permanente commissie te
vormon, die by voorkomende gelegenheden
het ïnitiutief neemt nutionalo volksfeesten te
orgunisecrcn. Ook dit voorstel word aange
nomen en alle aanwezigen, op den na, traden
als leden toe.
Hierna word de vergadering gesloten.
Bij Kon. besluit is aan den eervol
hoogleeraar-titulair, leeraar in
de wis- en werktuigkunde bij het Konink
lijk Instituut voor de marine te Willems
oord, dr. G. A. Oskamp, een pensioen
verleend, ten bedrage van f 1655 'sjaars.
Zaterdag jl. herdacht de vice—ad-
liraal, de heer F. K. Engelbrecht, direc
teur en commandant der Marine alhier,
het feit dat hij 40 jaar geleden als adel
borst 1ste klasse werd aangesteld. Vel»
blijken van waardeering vielen den jube-
laris dien dag ten deel. ües avonds half-
negen brachten de alhier aanwezige zee
officieren en hoofdambtenaren der Marine
hem met het stafmuziekkorps een sere
nade. In de receptiezaal van het Di
rectiegebouw werd de vice-adiniraal ge
complimenteerd, waar hij door den kapt.
ter zee, den heer W. G. van Nes, namens
de officieren der zeemacht, werd toege-
iproken, die hem tevens een bronzen beeld,
de godin Amphitrite voorstellende, als hul
deblijk aanbood. Zichtbaar getroffen be
tuigde de heer Engelbrecht hiervoor zyn
dank. Namens de officieren der land
macht werd hij gefeliciteerd door den ko
lonel, den heer J. J. de Greve. Boven
dien werd ook nog het woord gevoerd
door den burgemeester, den |hr. van Steijn.
Ook de vice-admiraal Quispel te
Hellevoetsluis, herdacht Zaterdag het feit,
dat hy voor 40 jaar werd aangesteld tot
adelborst lste klasse.
De officieele proeftocht van IIr. Ms.
pantserdekschip Noord-Brabant" is jl.
Zaterdag niet in alle opdichten geslaagd.
Wel werd een voldoende vaartsnelheid
verkregen, doch het vereischte stoomver-
mogen kon niet volkomen worden bereikt
dit bleef eenige paardenkrachten by het
by de overeenkomst bepaalde cijfer ten
achter.
Gisterenmiddag werden op het Molen
plein, ten behoeve van de te bouwen Hoogere
Burgerschool, 4 proofpalen geslagen. Deze
proef diende tot het bepalen van de lengte
der heipalen.
Ten gerieve derj reizigers, die de
feesten te Schagen heden hij wonen, ver
trekken van daar des avonds extra treinen
naar Helder en Alkmaar. Men zie hier over
de annonce in dit blad.
De hier beroepen predikant, Ds. A.
L. Th. van der Ven te Grootebroek, is
voornemens Zundag 8 October a. s, zyn
intreerede te houden.
By Kon. besluit van 14 dezer zyn de
heeren T. Duinker en J. P. Remmers met
ingang van 1 October a. s. benoemd tot
surnumerair der posteryen en telegrafie.
Door de Onderlinge Vereeniging tot
aankoop van Veevoeder alhier werd op 15
Sept. jl. in .Tivoli" aanbesteed
a. pl. m. 126.000 K.G. lynkoeken, 104 st.,
104 K.G., aannemer Ruhrorter Oliefabriek,
Amsterdam. Prys geheim.
b. pl. m. 315 H.L. mais, s\ 75 K.G. Minste
inschryver de heer M. Witsenburg Jr., alhier,
h f 8.78 per H.L.
c. pl. m 180 H.L. haver, h 50 K.G. Minste
inschryver de heer M. Witsenburg, h f' 3.58
Als een bewijs hoezeer het belang van den
veehouder door deze vereeniging gebaat is,
blijkt hieruit, dat in 1896 slechts 20 000 in
1897 50.000 en in 1898 108.000 lynkoeken
werden aanbesteed.
Vischafslag te limuiden.
De behandeling der zaak van den visch
afslag te IJmuiden voor de rechtbank te
Haarlem in hooger beroep, is definitief
bepaald op 28 dezer. Geen getuigen zyn
gedagvaard.
Tentoonstelling te Wierirgen.
Den 15en September jl. werd alhier de ten
toonstelling gehouden, uitgeschreven door de
afdeeling Wieringen der Hollandsche Maat
schappij van Landbouw.
Reeds eenige dagen vooraf heerschteer op
ons cilaud een bedrijvigheid die duidelijk
toonde dut er een of ander feest op handen
was.
Een ieder moest iets van het beste uitzoeken
om naar de tentoonstelling te brengen, en
waarlijk toen alles byeen verzameld was,maakte
het op ieder een zeer goede indruk. De prach
tige kooion, vaarzen, hokkelingcn, kalven, enz.,
die achter dc kerk stonden, deed menigeen
zeggen, ik dacht niet dat wc op Wieringen
zulk mooi vee hadden. Ook de paarden, die op
hot marktplein geschaard stonden, ontlokten
menigeen een kreet van bewondering. Het
wéér was dien dag prachtig en toen d<
toonstelling te negen uur door de welluidende
tonen der Harmoniekapel geopend werd, was
een ieder dadelyk in een feeststemming, welke
deu geheelen dag niet werd verstoord.
In de school, waar de tentoonstelling werd
gokoudon van de landbouwvoortbrengselen,
vruchten, boter, kaas, enz., was een keurige
verzameling van al deze artikelen opgesteld.
Het lokaal, dat op een smaakvolle wyze ge
decoreerd was bood zulk een keurigen aanblik
dut men niet moede werd er in rond te loopen,
om alles nog eens te gaan zien. Vooral trok
hier do aandacht de verzameling tafelperen,
ingezouden door den heer P. Pool en bestaande
uit dertien verschillende soorten. Deze verza-
meling toonde ons, dat ook drogo zomers heer
lijke vruchten kunnen voortbrengen. Een andere
in het oog vallende inzending was dio van
don E.A. lieer L. C. Kolfl'. Deze bestoud uit
twee verschillende rozen van Jericho on op-
standingsmdfe, alles in drogen en natten toestand,
oen passie of lydensbloum, een vervaarlijke
grooteeetbare pomp en en hier tusschen smaak
vol opgesteld verschillonde soorten prachtige
asters, geraniums, enz. Vooral do rozen van
Jericho en het opatandingsmos kregen veel
bekjjk, daar 'l voor de meeaten nog iets geheel
onbekends was. Venier was door J. J. Wigbout
een verzameling van eli soorten tuinzaden in
deu toestand zoo als zo groeien, door hem zelf
en den tuin geteeld, ingezonden, en tevens de
aardappelen, die op do tentoonstelling van voor
twee jaar ingezonden, waren als uit zaad door
den heer Paulsen geteeld, door hem verder
verbouwd. De heer Joh. F. Morra van Alkmaar
had bier tevens een verzameling kunstmest
stoffen uitgestald, dat ook zeer den aandacht
van den landman trok en zeer zeker ook ver
diende. Door do heer J. Borker waren ver
schillende monsters ingezonden als uitkomsten
van het Rijksproefveld in den polder Waard-
Nieuwland, met opgave van bemesting en
voortbrenging. Hieruit was ook voor den ver-
slandigcn opmerker zeker ict6 te leeren.
Wanneer men dit alzoo details gewys be
schouwd hebbende, do verschillende soorten
granen, wol. erwten, boonen aardappelen, sui
kerbieten, boter, kaas, enz. cr by denkt en dit
alles afgewisseld ziet uoor keurige verzamelin
gen bloemen, daardoor als 't ware tot een ge
heel veroenigd, zal mon kunnen oordeelen dat
we volstrekt niets to veel vermelden door te
zeggen dat het een prachtig schouwspel op
leverde.
(De uitslag der bekroningen zullen we in
ons volgende no. opnemen.)
Zaterdagmiddag werd een ringrijdery ge
houden voor puren inet paarden en tilbury,
waaraan door 3(J paren werd deelgenomen.
Het weêr dat de vorige dag zoo uitermate
mooi was speelde de commissie thans parten,
want telkens viel de regen bij stroomen op dc
Zondagsche klecren van de kijklustigen neer,
die dan in do omliggende woningen een schuil
plaats zochten, of de parapluie opstaken. Door
do harde wind was het ook haast ondoenlyk
de ringen te krygen, daar deze aan de dunne
draadjes steeds heen en weer wiegelden.
Eindelyk werd het weêr zoo slecht dat men
besloot de stryd maar door loting uit te maken.
Hierdoor zijn de pryzen bestaande in luxe- en
andere artikelen ton doel gevallen aan S. Snooij
en N. Strand, eerste prysN. Bakker en A.
Lont, tweede prys; H. Duijnker en M. Duijnker,
derde prysP. Kooij cn M. Hellingman, vierde
prijs en S. Riesselinan en A. de Wit, vyfde prys.
Volkshuisvesting.
Door de Regeering is in do vorige week
bij de Tweede Kamor ingediend de Won ing-
w e t, dat is een wetsontwerp, bepalingen
inhoudende betreffende de volkshuis-
e b t i n g. Het ontwerp bevat o. a. een
verklaring, dat dit onderwerp een voorwerp
uitmaakt van de aanhoudende zorg der ge
meentebesturen. Behoudens vrijstelling door
Gedep. Staten, wordt aan alle gemeenten de
verplichting opgelegd, om verordeningen te
maken, die om van kracht te zijn, de goed
keuring van Gedep. Staten behoeven. Blijft
een gemeentebestuur in gebreke, aan de ver
plichting te voldoen, dun is tusschenkomst
van een hooger college noodzakelijk. De tyd
van uitvoering is ruim genomen, want eerst
twee jaren nh het in werking treden dezer
wet doen Gedep. Staten daar, waar aan
het voorschrift geen gevolg is gegoven, wat
des Raads is, en stellen zij de voorschriften
vast, welke dan dezelfde kracht hebben, als
eene door den gemeenteraad vastgestelde ge
meente-verordening. Veel wordt aan het
oordeel der gemeente-besturen overgelaten on
zelfs worden in het ontwerp niet voorge
schreven, welke minimum-eischen in de santen-
testellen verordening moeten worden opgeno
men. Omtrent de afmeting van woonver
trekken, hechtheid van muren, toevoer van
licht en lucht, enz., zullen minimum-eischen
moeten worden gesteld, maar aan de gemeente
besturen wordt overgelaten te beslissen, welke
die eischen zullen zijn. Nevens streng toe
zicht op aanbouw, moot ook worden gewaakt,
dat bestaande woningon niet volstrekt onvol
doende zyn. Bovendien worden in 't ontwerp
voorschriften gegoven omtrent voortdurend
toezicht, benevens ingrijpende maatregelen
tegenover nalatigheid of onwil van eigenaars
en bewoners, o. a. aanschrijvingen tot verbe
tering en tot gedeeltelijke ontruiming, ingeval
van overbevolking, of door onbewoonbaar-
verklaring. Verder wordt, onder hooger toe
zicht, aan de gemeentebesturen meer vrijheid
van beweging gegeven tot het verleenen van
ffnanciëelen steun, door het geven van rente
dragende voorschotten, onder voorwaarde var
aflossing, uiterlijk in 40 jaren, aan eigenaren
of door het geven, onder nader bij algemeenen
maatregel te regelen voorwaarden, van voor
schotten cn bydragen aan vereenigingen on
maatschappijen, werkzaam in het belang van
verbetering der volkshuisvesting, door het
aaukoopen van gronden en gebouwen, om die
aan dergelijke vereenigingen of maatschap
pijen over te dragen, of door het verleenen
van bydragen ter uitvoering van een onteige
ningsplan. Uit 's Rijks schatkist kunnen voor
deze doeleinden voorschotten worden verstrekt.
Londen, 18 Sept. De bladen zyn een
stemmig van meening dat het antwoord van
de Transvaalsche regeering weigerend en
niet beslissend is, dat het feitelijk de deur
sluit voor verdere onderhandelingen en de
ernstigste gevolgen na zich zal sleepen.
De Times" zegt, dat al wat het rijk en
de natie hun regeerders vragen is om geen
aarzeling te toonen en niet te zien naar het
geen achter hen ligt; de regeering moet dc
hand aan den ploeg slaan en doorgaan.
In de liberale-pers is het begin waar te
nemen van een gedeeltelijke zwenking ten
gunste der Boeren. De Westminster Gazelte"
acht alle kansen op vrede nog niet verloron.
De Engelscho regeering behoort een uiterste
poging to doen om het gewettigd wantrou
wen dat de Boeren hebben laten blijken weg
te nomen door ccn krachtiger verzekering
dat Engeland niet bedoelt Transvaal's onaf
hankelijkheid aan te runden, door de nieuwe
concessie te bewilligen dat de Uitlanders in
tal van jaren geen Engelschen staatspresi
dent voor Transvaul zullen kunnen verkiezen.
Intusschon seint de correspondent van de
tTimes" te Johanncsburg dat de Britsclio
grenstroepen in Natal te Newcastle aan dien
kant een overrompeling schijnen voor te be
reiden. De Engelschen koopen proviand op
en zenden het naar de grens.
New-York, 13 Sept. Het grootste
stoomschip der wereld, de »Oceanic", van
de White Star ljjn, is heden op zijn eorste
reis van Liverpool hier aangekomen. Het
volbracht den overtocht zonder eenige stoor
nis in 6 dagen, 2 uren en 37 minuten, met
een gemiddelde snelheid van 19.57 knoopen
en heeft alle verwachtingen overtroffen.
De dienstmeisjes te Chicago zijn eerst
erg boos geweest, toen hebben ze allen de
kopjes bij elkaar gestoken en op het oogen-
blik hebben zy zichzelf den naam verwor
ven, dat van alle wispelturige dienstboden
die van Chicago de kroon spannen.
Het broeide reeds eenigen tyd. Het man
nelijk bediendonpersoneel had zich een
gunstiger reputatie verworven dan het
vrouwelijke en in de laatste jaren was het
opvallend hoe in vele diensten de mannen
niet alleen de keukenmeisjes verdrongen,
doch ook voor huishoudelijke bezigheden,
als kamers schoonmaken, bedden afhalen,
enz. verkozen werden.
Do dienstmeisjes hadden reeds vroeger
een bond gevormd en meer dan drie kwart
der vrouweljjke bedienden uit de stad had
den zich aangesloten. Eenige weken ge
leden was er een groote protestvergadering
het was dringend noodig, want de dienst
meisjes werden geheel en al achter ge
steld.
Maar er kwam meer los op deze meeting
en het bleek, dat mopperende dienstboden
zoo spoedig niet uitgepraat zijn.
Een algemeen weerklank vindende grief
was deze, dat er Zondags na één uur ge
werkt moest woorden, dat er niet één va-
cantiedag per week af kon, dat er langer
dan acht uur gewerkt moest worden, dat
er geen overwerk werd betaald voor elk
uur langer arbeid en vooral, dat de me
vrouwen zich het recht aanmatigden, haar
dienstbodenpersoneel zoo scherp op de vin
gers te kijken.
Dat laatste gaf den doorslag. Een des
betreffende motie werd door de Chicago-
sche huisvrouwen eenvoudig voor kennis
geving aangenomen.... en een algemeene
werkstaking was er het gevolg van.
Intusschen heeft het bedienden personeel
zich kalm buiten de zaak gehouden, zoo
dat, als er iemand van de staking profi
teert, de mannelijke bedienden het zullen
zijn.
Een vergissing.
Een reiziger verhaalt het volgende avon
tuur, dat hy bijwoonde op een reisje door
België
Ik reisde onlangs in een spoorwegwaggon
met een doorloopende gang naast de cou
pés en zat in een afdeeling Rooken"
Aan het station te Leuren, op het
oogenblik, dat de trein zou vertrekken ver
scheen een Engelsche dame in onze coupé
en daar ik een fijne sigaar had opgestoken,
noodigde de dame mij spoedig verontwaar
digd uit, op te houden met rooken.
Ik zei haar, dat wij in een coupé zaten
waar het rooken geoorloofd was en dat
vlak naast ons zich een affieeling »Niet
Rooken" bevond.
De dame antwoordde, dat zij niet van
coupé kon verwisselen, zoolang de trein in
beweging was, en dat ik het rooken moest
staken, maar ik legde haar uit, dat zij in
een rijtuig met een doorloopende gang
langs de coupés zat, en dat zij dus slechts
de verbindingsdeur had open te doen, om
in de afdeeling »Niet Rooken" te komen.
Zij stond toen op en verliet onze coupé.
Eenige oogenblikken later verscheen de
dame opnieuw en, terwijl zij mij woedend
aankeek, schold zy mij voor schoft. Ik
begreep er niets van en deed onderzoek
naar hetgeen mijn reisgenoote zoo uit haar
humeur had gebracht. De coupé >Niet
Rooken" was ledig, maar de Engelsche
had, in plaats van de linker—, de rechter-
deur geopend, waarop de letters W. C.
stonden
lk lachte geducht om deze vergissing
en had groote moeite haar myn reisge
noote duidelijk te maken.
Landelijke genoegens.
Voor het correctioneele gerechtshof te
Metz stond dezer dagen terecht een 20-
jarige boerenarbeider, Jan Kohn geheeten,
ouder beschuldiging door zijn onvoorzich
tigheid brand te hebben gesticht in een
boerenhoeve van zijn patroon. Het geval
heeft zich als volgt toegedragenKohn
bevond zich met een kameraad, Rehm ge
heeten, in een afgesloten gedeelte van den
stal. Rehm legde zich daar op een hoop
stroo te slapen met een stuk papier over
het gelaat voor de vliegen, toen de ander
op het idee kwam, zijn kameraad een poets
te bakken, door het stuk papier met een
lucifer in brand te steken. Natuurlijk
sprong Rehm, zoodra het papier vlam had
gevat, op, waardoor het brandende stuk
op het stroo viel en alles in minder dan
geen tyd in lichtelaaie stond. De geheele
boerderij brandde tengevolge van deze on
voorzichtige daad af, en de schade, welke
daardoor werd veroorzaakt, beliep 14000
gulden.
De rechtbank heeft Kohn tot 3 jaar
gevangenisstraf veroordeeld.
De pest.
De Fransche geneesheer en deelen o. a.
mede, dat de pest misschien eenige maan
den of zelfs eenige jaren zou aanhouden,
zonder zich uit te breiden.
Het is bijna onmogelijk de andere steden
van Europa voor de besmetting te vrij
waren, doch waarschijnlijk is het, dat de
ziekte zich niet zal uitbreiden, dan in die
steden, waar de voorschriften der hygiëne
niet zyn in acht genomen.
Te Oporto zyn drie pestlijders, behan
deld met serum uit het instituut-Pasteur,
op den weg van beterschap. Sedert 7
dezer is te Alexandrië geen Dieuw geval
van pest meer voorgekomen. Er was der
halve in 13 dagen maar één ziektegeval
en men meent derhalve, dat de epidemie
als geheel geweken kan worden beschouwd.
Ook de anti-pestcommissie te Peters
burg maakt bekend, dat sedert 22 Aug. jl.
in het dorp Kolodowka en omstreken geen
nieuwe pestgevallen zijn voorgekomen.
Zich dood lachen I
Voor hen, die meenen dat met deze
spreekwijze alleen hyporbolisch wordt uit
gedrukt, dat men zich buitengewoon amu
seert, kan de volgende geschiedenis wor
den gereleveerd, zooals die in Amerikaan-
sche bladen wordt medegedeeld Een dag-
looner, Mattas geheeten, wonende te
Chicago, bevond zich op een avond in den
kring zijner familie, toen hy plotseling
een hevige lachbui kreeg. Men geloofde
eerst, dat de man zich de een of andere
grap herinnerde, maar toen er na een
half uur nog geen einde aan zyn lachen
kwam, begon zyn vrouw zich ongerust te
uiakeu en riep haar buren te hulp. Na
tuurlijk konden deze niets aan het zonder
linge geval doen en het eind van de ge
schiedenis was, dat de man naar het zie
kenhuis moest gebracht worden, waar hy
zoo lang bleef lachen, tot hy het bewust
zijn verloor. De geneesheeren in het
ziekenhuis denken dat Mattas een of ander
vergif heeft ingenomen, maar met zeker
heid kunnen zy niets omtrent dit zonder
linge ziektegeval inededeelen.
Reparatie van zenuwen.
Dat is zeker het nieuwste, wat men op
medisch, of liever op chirurgisch gebied
gehoord heeftHet is een Amerikaansche
arts, Peterson geheeten, die het repareeren
van doodgesneden zenuwen heeft aange
durfd en zulk een buitengewoon succes op
zijn werk heeft mogen zien, dat er niet
meer aan te twijfelen valt, of het zal in
ruimer gebied worden toegepast. Dr. Pe
terson kreeg namelijk onder zijn behande
ling een man, die zich zoo ernstig met
een cirkelzaag in het polsgewricht had
gesneden, dat de zenuwen waren doorge
sneden en de hand ongevoelig geworden
was. Hij nam daarom een vier centimeter
lang stuk uit de heupzenuw van een hond
en naaide dit aan de afgesneden einden
van de haudzenuweu. Reeds na korten tijd
keerde de gevoeligheid vau de hand terug
f 'er Telegraaf.
H. M de Koningin heeft hedenmiddag
de beide Kamers der Staten-Generaal ge
opend met het uitsproken der Troonrede,
die in hoofdzaak het navolgende bevatte
De algemeene toestand van Nederland
en de koloniën geeft ruime stof tot dank
baarheid.
Krachtige wetgevende maatregelen wor
den nogthans dringend noodig geoordeeld.
De hoop wordt uitgesproken dat alle
mogendheden, die aan de vredesconferentie
deel namen, de internationale verdragen
zullen onderteekenen.
De gunstige verwachtingen omtrent den
toestand te Atjeh is verwezenlijkt.
Warme hulde wordt gebracht aan het
Indische leger en de vloot
Aangekondigd wordt de indiening van
wetsontwerpen omtrent de samenstelling
der landmacht en aanvulling der militie-
wet een verbeterde regeling van bevorde
ring, ontslag en pensionneering der offi
cieren.
Voorts wetsontwerpen betreffende het
arbeidscontract, drankwet, armenwet, het
tarief op de invoerrechten, de comptabili
teit, de verkeersmiddelen op Atjeh en de
bevloeiingswerken op Java.
Wy ontvingen onderstaand schrijven
Naar aanleiding van de advertentie,
voorkomende in Let laatste nummer uwer
courant, omtrent een door een arm jongentje
verloren portemonnaie met f 10.geef
ik beleefd in overweging, door een beroep
op de ingezetenen, dat bedrag bij elkaar
te brengen.
Ik sluit liierby mijne bijdrage daarvoor
a f 1 in. N. N.
Aangezien tot heden het bedrag door
den vinder nog niet is terugbezorgd, zoo
doen wij fgaarne een beroep op hen, die
den armen jongen in staat willen stellen
het verloren bedrag terug te geven en
zullen wij de ingekomen giften in ons blad
verantwoorden. Adm. VI. Blaadje.
ADVERTENTIE».
Op den 228ten September a.s. 2=5
J hopen onze geliefde Ouders j|j|
Jan de Vries P
en m
- Martha Maria van Brederode,
1 hunne 35jarige Echtvereeniging
i te herdenken. /jgg
j Huisduinen, 19 Sept. 1899. gg
Uit naam hunner dankbare jfcg
Blinderen, zfcs
Behuwd- en Kleinkinderen, 23
A. BOOT. £2
M. BOOT. M
geb. DE VRIES, P
P. DE VRIES. P
C. DE VRIES. «8
D. v. d. BRANDE. gg
mm
Op den 23en September ho
pen wij de 30-Jarige Echtver
eeniging le herdenken van onze
geliefde Ouders
JOHANNES ALEXANDER
e n
JAC0MINA BOMHOFF.
Helder, 19 September 1899.
Namens hunne dankbare
Kinderen.
Ondertrouwd
FRITS PIETER KLUMPER
en
FROUWTJE KUIPER.
Helder, 14 September 1899.
Ondertrouwd
Kapt. L. ROZENBEEK,
van Termunterzyl,
en A. BUIJS,
Wed. P. J. Lemkes.
van Helder.
15 Sept. 1899.
Algemeene Kennisgeving.
GeborenAAFJE.
Dochter van PIETER VISSER en
ANTONIA SOPHIA VISSER-
Selderbkek.
Helder, 17 September 1899.
Hiermede vervullen wij den treu-
rigen plicht U kennis te geven van
het overlijden van onze geliefde dier
bare Moeder, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder
Mej. de Wed. D. DE VAAN,
geboren VAN DER HAM,
na voorzien te zijn van de H.H. Sacra
menten, overleed zy heden in den
ouderdom van 79 jaar.
Helder, 18 September 1899.
E. G. HAllTSINCK.
L. A. HARTSINCK.
J. C. HARTSINCK—
MöLLER.
Mede namens Kleinkinderen
Behuwd- en Achterkleinkinderen.
