KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor Helder, Texel en Wieringen.
Ho. 2806
Zaterdag 6 Januari 1900.
28»t« Jaargang.
Bureau
Zuidetraat 72.
BureauSpoorstraat.
Telefoons0. 59.
Atoonnemont
p. 3 maanden binnen de gemeente 50 Ct., met Zondagsbl. 80 Ct.
id. franco per poet 75 id. f 1.121/9.
id. voor het Buitenland f 1.25, id. f2.00.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
UitgeversBERKHOUT Co., te Helder.
Bureaux» SpoTstraat en Zaidatraat.
A.d.vortontlön
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel meer5
Groote lettere vrorden naar plaateruimte berekend.
A dvertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorg-d zijn.
KALENDER DER WEEK.
JANUARI, Louwmaand, 31 dagen.
Opkomst der Zon 8 u. 12 m.
Onderg. 8 u. 1 m.
Zondag 7
Maandag 8 Eerste Kwartier.
Dinsdag 9
Woensdag 10
Donderdag 11
Trfdag 12
Zaterdag 13
llit het Buitenland.
De openbare meening in Europa is, altijd
buiten het oorlogvoerende Engeland, beslist
▼óór de Boeren, die in Zuid-Afrika voor het
behoud hnnner vrijheid stryden. Niet onbe-
langrijkisechterooktfevraag: en hoe denkt men
in Amerika daarover Al meermalen is deze
vraag gedaan, vooral ook met 't oog op do stam
verwantschap der beide volken Engelschen
en Noord-Amerikanen, die dén en dezelfde
taal spreken, alsmede op de herhaaldelijk ge
bleken vriendschappelijke verhouding, tusschen
de regeeringen van beide landen bestaande.
De voornaamste Amerikaansche dagbladen,
grootendeels onder den invloed van families,
die aan aanzienlijke Engelschen zyn verwant,
pleiten sterk voor Engeland's recht. Anders
is het echter bij het groote publiek daaraan
de overzijde van den grooten Oceaan. Onlangs
werd in de wetgevende vergadering teWaahing-
ton onder algemeene aandacht ceno motie
voorgesteld, waarby onomwonden symphatie
voor de Boeren betuigd en zelfs hulp toege
zegd wnrd. Deze motie echter viel, maar de
wyze, waarop zy gedaan en ontvangen was,
getuigde toch van de stemming in 't voordeel
van Engeland's vijanden. Dezer dagen werd
door den Gemeenteraad van Boston (Vereen.
Staten) eene motie aaBgcnomen, waarin Pre
sident Krüger werd geluk gewcnscht met de
reeds behaalde overwinningen, en de hoop
werd uitgedrukt, dat de oorlog eindigen moge
met de algeheele overwinning der Boeren op
de Engelschen. En de Gemeenteraad van
New-York heeft subiet dit voorbeeld gevolgd.
Door dit College werdee moties aan; monen,
waarin de zegen des Hemels wordt afg* smeekt
voor het succès der Boeren in den stryo 'egen
Engeland. En dat geschiedt nu door stam
verwanten
Reeds meermalen hebben wy, ter meer
juiste beoordeeling van den toestand, door
den oorlog in Zuid-Afrika teweeggebracht,
het een en ander medegedeeld uit do ver
slagen en mededeelingen betreffende de Lon-
densche geldmarkt. Ónder den titel: .Wat
zal 1900 opleveren?' ontlecnen we daaraan
thans het volgende: ,Vau den beginne af,
heeft men overal buiten Engeland den oorlog
met loede oogen gezien. Men was in een tijd
perk van groote economische ontwikkeling,
en hoopte vurig, dat de stryd, die het geld
duurder maakt, spoedig zou eindigen. Om
deze reden, en niet omdat men de zaak der
Boeren ongenegen was, hoopte men aan de
Fransche, Duitsche en Oostenrijkse!»» Beur
zen, op eene snelle overwinning der Engel
schen, die men hield voor de machtigste party,
't Verzet der Boeren was, meende men, held
haftig, maar vergeefs. Thans echter dreigt
een lange, bittere, kostbare strijd, die voor de
Beurzen moeilyke tijden belooft. Tenzij in
Engeland het geweten mocht zegevieren over
den nationalen trots. Het is niet onmogelyk,
hoewel voor's hands niet waarschijnlijk, dat
zulk een ommekeer plaats vindt, dat de te
genwoordige Regeering, uit voorttanders van
eene onverzadelijke veroveringszucht bestaan
de, plaats zal maken voor een liberaal bewind,
dat, evenals in 1881, het beter acht, aan den
oorlogs-toestand een einde te maken. Dit zou
ter Bsurze en in heel de wereld, met gejuich
worden begroet.'
Engeland heeft zich in dan loop der tyden
niet tot aea vriend der Ieren gemaakt, an in
den tegenwoordigen oorlog blykt dit zonne
klaar. In do Vereen. Staten van Noord -
Araerika wonen vele Ieren, die in hunne
vereenigingen onbewimpeld hunne sympathie
voor do Boeren in Zuid-Afrika uitspreken.
Zy openbaren openlijk den wensch, dat Krü
ger en zijne mannen de overwinning zullen
behalen in hun strijd voor vryheid en recht.
NlEUWSTlJUllUE».
HELDER, 5 Januari 1899.
De hear A. Govers. Klerk der Poste
ryen en Telegraphie alhier, heeft met
gunstig gevolg het examen afgelegd ter
verkryging van het Postradicaal.
De Volkstelling
welke nu ter gelegenheid van de jaarsver
wisseling heeft plaats gehad, zal wellicht
aanleiding geven tot vermeerdering van
het aantal leden van den Raad dezer ge
meente, wanneer althans gebleken is, dat
het aantal ingezetenen werkelijk tot boven
25.000 is gestegen. Het aantal Raadsleden
in gemeenten, die van 25.001 tot 30.000
inwoners tellen, wordt in art. 4 der Ge
meentewet bepaald op 21. (Thans is onze
Gemeenteraad uit 19 leden samengesteld).
Niet onmiddellijk e«hter zal deze vermeer
dering plaats hebben. Volgens indertijd
gegeven ministerieele aanschrijving, behoort
da officieële bekendmaking
van de uitkomst der volkstelling te worden
afgewacht, vóór dat tot vermeerdering van
het aantal Raadsleden worde overgegaan.
En mede ia, bij zoodanig kabinetschrijven,
bepaald, dat de verkiezing der nieuwe
Raadsleden moet plaats hebben gelyktydig
met de periodieke verkiezing. In dit ga val
dus in het jaar 1901.
Volgens de bevolkings-statistiek, opge
maakt bij het begin van 1899, telde de
gemeente Helder bij den aanvang van
dat jaar 20.401 inwoners.
Plaatselijke verbruiks-bêlasting.
Toen de Eerste Kamer der Staten-Ge
neraal gedurende de laatste week van 1899
bijeen was, behandelde zij o. a. ook de
door den Minister van Binnenlandsche
Zaken aangeboden uitzonder ngs-wetten,
ten doel hebbende, om aan de gemeenten
Alkmaar, Edam, Hoorn en Purmerend het
heffen van wik- en weegloonen, en aan de
gemeenten Helder, Hellevoetsluis, Vlieland
en Vlissingen het heffen van plaatselijke
accynsen toetestaan. Bij de behandeling
dezer wetsontwerpen, verzekerde de Mi
nister, dat hij zijn best zal doen, om de
indiening van deze ontwerpen voor de
toekomst onnoodig te maken. Door den
heer Bergsma werd daarop de hoop uit
gedrukt, dat de Minister steeds werkzaam
zal zyn, om de gemeenten, waarvoor deze
uitzonderingen worden gevraagd, te bewegen
van de accijns-heffing aftezien. 't Wordt
nu dus merkte spreker op na een
halve eeuw, tijd, dat het met die uitzon-
derings-wetten gedaan mocht zyn, en dat
gevolg werd gegeven aan art. 241 der
Gemeentewet van 29 Jnni 1851, aldus
luidende: Belastingen op voorwerpen van
verbruik worden niet geheven"De
bedoelde wetsontwerpen werden daarna
zonder hoofdelijke stemming goedgekeurd.
Nu de bedoelde wetsontwerpen sedert
door H. M. de Koningin zyn bekrachtigd,
kan o. a. gedurende het jaar 1900 worden
voortgegaan met het heffen eener plaatse
lijke belasting op bet gedistelleerd. Maar
later?
Leerplicht.
Vóór dat de Tweede Kamer op 22 De
cember 11. uiteenging, heeft de Voorzit
ter eene mededeeling gedaan, waaruit ee-
nigszins kan afgeleid worden, wanneer nu
eindelijk het leerplicht-ontwerp
in openbare behandeling zal komen. De
Kamer zou niet vóór 13 Februari byeen-
geroepen worden. Dan zullen eerst eenige
wetsontwerpen in de afdeelingen onder
zocht moeten worden, en voor de behan
deling in de openbare vergaderingen zal,
van de meer belangrijke ontwerpen, die
in staat van wyzen zijn, in de eerste
plaats, door den Voorzitter, in overleg
met de Regeering, het wetsontwerp op den
leerplicht voorgesteld worden. Het is
du» waarschijnlijk, dat in de laatste helft
van Februari de debatten over den leer
plicht in de Tweede Kamer zullen
vangen.
Het O. M. bij de Amsterdarasche
rechtbank e:schte twee jaren gevangenis
straf tegen een straatdief, die een beschon
ken matroos, met wien hij den geheeleu
avond was uitgeweest, de portemonnaie
had ontstolen.
De Ameterdamscke rechtbank ver
oordeelde H. A. S V., wegens vervalsching
vau een postwissel, tot twee jaren gevan
genisstraf.
Te Kampen is op Nieuwjaarsdag de
sigarenmaker H. vau Vlijmen door het
inslikken van een stukje vleesch gestikt.
Dinsdag werd door den Hoogen Raad
behandeld het Cassatieberoep ingesteld door
mr. P. J. Troelstra tegen het arrest van
het gerechtshof te 's Gravenhage, waarbij
hij veroordeeld was wegens smaad, aange
daan aan den officier van justitie te Leeuwar
den, tot eene gevangenisstraf van ééne
maand.
De advocaat-generaal mr. Patijn zal 15
Januari conclusie nemen.
Uit Den Haag meldt men
Op Oudejaarsavond is ingebroken in een
huis aan den Schenkweg. Toen de bewoners
na een korte afwezigheid thuis kwamen,
vonden zij kasten en laden opengebroken.
Tal van gouden en zilveren voorwerpen,
zoomede een beurs met geld worden ver
mist. Voor ongeveer f 4000 is gestolen.
Men meldt uit Lunteren (gemeente
Ede):
By het afgraven van een houtwal op
de boerderij Batelaar, alhier, heeft een der
arbeiders by de landkolonie een koperen
pot gevonden met ongeveer 360 zilveren
muuten. Ruim 100 daarvan zijn grooter
dan een ryksdaalder en dragen de beelte
nis van Filips IV van Spanje of Karei VI
en duteeren van 1525—1668. Enkele zijn
van Bodewijk XIV, Lodewyk XIII, de Ver-
eenigde Provinciën en een drietal van
Kampen en Zwolle. De kleine munten zyn
door het kopergroen niet herkenbaar. Boven
dien bevatte de pot een paar zware zilve
ren kettingen, waarvan nog niet gezegd
kan worden waarvoor ze gebezigd werden.
Volgens inscriptie hebben zy toebehoord
aan Klaesgen, Merwen en Merrigjen Mer
wen. Zy berusten bij den chef der Land-
kolonie, den heer Polman.
Een brand.
Sedert 20 Dec. staat de groote steen-
kolenvoorraad vau de electriciteitswerken
te Oberschünweide bij Berlijn in brand.
Men 'heeft een gedeelte reeds verwijderd,
maar de brandende hoop nog niet kunnen
blusschen. De hitte is ontzettend en be
lemmert de pogingen tot blusschen en de
rook maakt den toestand den omwonenden
onhoudbaar.
Berlijn voorheen en thans.
Het Berl. Tageblatt" herinnert dat in
het eind van het jaar 1800 dus bijna
een eeuw geleden een groote nieuwig
heid te Berlijn werd ingevoerd. Een on
dernemend man riep een bodendienst in
het leven. Mannen met kastjes voorzien
waarin men brieven kon werpen, liepen
op bepaalde uren door de straten en gaven
hun aanwezigheid te kennen door het
luiden van een klokje. De brieven wer
den dan rondgebracht. Na den intocht
der Franschen in 1806, hield deze dienst
op en eerst in 1827 werd een stadspost
ingericht voor de 150,000 iuwoners, die
nu tot 1,850.000 zijn vermeerderd, met
een volledigen post-, telegraaf- en tele-
phoondienst. Kort na 1830 verscheen het
gaslicht te Berlijn een Engelsch# maat
schappij nam op zich voor 31,000 thaler
(93,000 mark) de lantaarns gedurende
1300 uren per jaar te doen branden. Nu
kost de straatverlichting l1/» millioen
mark. Het stedelyk budget, dat in 1830
iets meer dan 2 millioen mark bedroeg,
is nu tot over de 100 millioen uitgedijd,
en met de stedelijke bedrijven tot 171
millioen. In één opzicht is de stad thans
achterlijkaan bet hoofdstation in de
Friedrichsstrasse ontbreekt sedert eenigen
tijd de klok
De vrouw van den Transvaalschen
opperbevelhebber >Tante Joubert", zooals
zij vol liefde genoemd wordt op elke
Boerenhoeve, is even gemeenzaam met den
oorlog en zijne verschrikkingen als haar
man, want zij heeft er altijd op gestaan
hem te vergezellen, hetzij bij een gevecht
tegen de inboorlingen of in een veldtocht
tegen een machtige natie.
Hoewel zy even goed een geweer kan
hanteeren en er even zeker mede treffen
kan als elke Boer, is hare plaats op het
slagveld die van echtgenoote en verpleeg
ster. Hare voornaamste bezigheid is haar
man te verzorgen, zijne zijne tent ordelijk
en zindelijk te houden, zijn maaltijden te
bereiden en het hem over het algemeen
zoo gemakkelijk mogelijk te maken, alsof
hij in zijn eigen huis wasen de Boeren-
soldaten zyn er al geheel aan gewend ge
raakt de vrouw van hun generaal aard
appelen te zien schillen of een eenvoudig
maal te zien bereiden voor zijn tent.
Al den tijd, die haar overblijft van die
vrouwelijke bozigheden, besteedt zij aan
het verzorgen en opvroolijken der gewon
den, en menig sterfbed is vertroost en
verzacht door hare moederlijke zorgen.
Tante Joubert was aan de zijde van haar
man gedurende den vorigen oorlog met
Engeland, en men zegt, dat de Engel
schen hunne nederlaag by Majuba aan
haar raad te danken hebben. Unnoodig
te zeggen, dat het leven dezer dappere
vrouw menigmaal gevaar lieeft geloopen
maar geen gedachte aan persoonlijke vei
ligheid kan haar thuis houdeu, als»Piet"
ten oorlog is getrokken.
Ingezonden.
Marine en Leger.
Blijkens bij liet departement van marine
ontvangen bericht is Hr. Me. panlserdekschip
Koningin Wilhelmina der Nederlanden", onder
bevel van den kapitein ter zee J. E. Sickens,
81 Dec. jl. van Colombo vertrokken, ter voort
zetting van de reis naar Oost-lndië.
Naar aanleiding van de strijdraag in ver
schillende landen op^<-worpen, ntrent de
beste wijze van opleiding voor het jeugdige
personeel der vloot, verdient de aandacht een
bericht in de Hansa van 23 December 1899,
volgens hetwelk de Noordduitsche Lloyd be
sloten heeft voor de opleiding van a.s. zee
officieren een zeilschip te doen bouwen.
Naar aanleiding van de vraag, die binnen-
en buitenland bezighoudt: „Wat is beter:
het marinepersoneel op te leiden op schepen
van moderne constructie dan wel daarvoor
zeilschepen te bestemmen", bewyst het feit,
dat een vau do grootste particuliere stoom
vaartmaatschappijen daarvoor speciaal een
zeilschip aanbouwt, wel, dat de oude jaren
lang deugdelijk bevonden wyze van opleiding,
en vooral van karaktervorming nog aan
hangers telt.
Aanbesteding*»
in Noord-Holland.
6 Jan. Zaandam. 1.30 ure. Het ge
meentebestuur lo. het onderhoud der Noor
der- Valdoursluis en der Zuider-Valdeurslais,
ged. het jaar 1900 2o. het onderhoud der
kachels in eenigo gemoentegebouwen, ged. de
jaren 1900 on 1901 8o. de levering van be-
zaagd hout: bestekken ad f 0.50 per exem
plaar verkrijgbaar tor gemeentesecretarie in
lichtingen geeft de gom. archit.
8 Jan. H aarlemmerliede en Spaarn-
oude. 11 ure. Ilot gemeentebestuur:
de levering der benoodigde leermiddelen en
schoolbchooften voor de 3 openbare lagere
scholen in die gomccntevoorwaarden liggen
ter lezing ter secretarie te Haarlem en al
daar verkrygbaar.
11 Jan. Haarlem. 11 ure. Het mimet,
van binnenl. zaken, aan hot gebouw van het
prov. best.: Het onderhouden van on het
doen van herstellingen en vernieuwingen aan
de gobouwen der Ryks hoogere burgerschool
te Alkmaar, van den dag der goedkeuring
van do aanbesteding tot en rnet 31 Dec. 1901,
begr. f2730; bestek ter lezing aan gen.
minist., aan het lokaal van het prov. bestuur
van Noordb. te Haarlem, en is verkrygbaar
by M. NjjhofT, Nobelstraat no. 18, te 's-Gra-
venhage; aanw. 4 Jan. sra. 11.30 uroinl.
to bekomen by den Rjjksbouwknndige voor
do onderwysgebonwen en by den oj der
Universiteitsgebouwen J. Roem, te 1
Heldor, Januari 1900.
Geachte Redacteur!
Beloofd verzoek ik U het navolgende in
U w blad te willen opnemen
Met belangstelling werd kennis genomen
van do uitvinding van een Torpedo-azor,
door een heer Kb. Lügtig te Zjjpe, waarvan
in een ingez. stuk wordt melding gemaakt in 't
VI. Blad van 1 Jan. jl. Daar 'tzcer jammer voor
de wetenschap zon zyn als genoemde heer
ten grave zou dalen met zjjne uitvinding,
vooral mot het oog op de kans van politieke
verwikkelingen in Europa, waarin ook ons
dierbaar Vaderland betrokken kan worden,
zou het aanbeveling vordienen, als de heer
K. Lügtig zich mot het model van het door
hem uitgedacht toestel, zoo spoedig mogelijk
zou willen wenden Jflfc.Hr. Me. Torpedo-In-
etructievaartuig .Marnix', of tot het Torpedo-
Atelier op 'e Rykswerf te Helder, tot het doen
beoordeelen van zyne ongetwijfeld zeer nut
tige uitvinding. Daar het personeel van den
Torpedo-dienst aan geheimhouding gebonden
,is, behoeft geen vrees to bestaan voor het
ionlsluieren van het geheim der uitvinding.
U dankend voor de verleende plaatsruimte,
mijnheer de Redacteur, noem ik mij
Eon Belangstellende.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Ooet-lndli:
V entn Jinfiwtg
n 19 Jan.
9 CD 28
etkan Vrqdsg
ID 22 Jsd.
7.-
\f. secpoat rit Amsterdam
|p. seepoit vi» Rettsrdeu
Heil. mail rit Qaaom.
lp Heil. mail ris UarMÜla.
[p. Fnstrks mail ris MerieiIIe
p. Ii(tlecki mail ris Briaditi
(illern mr Atjeh, ds Ooit-
kuit rsn Snmalra, I'iUmbtnp,
Hionw, Biskt, Billitoa an Z.
W. AMmHbr rsa Bornso).
p. DaiUoha mail ris Mapeli.
Naar Quyana (Suriname)
p. leepost ris Anitardam ,14 en 81 Jan. I 7.'aar.
p. mail arar Kngaland 8 au 22 7.'s av.
p. mail ria St. Nasairs 7 7.'s ar.
Naar Gurafao, Bonaire en Aruba
p. saepest ria Amalardam .114 tnSI Jan. I 7.—'aar.
p. mail ria Saiitbimpton jalkcu Dinadag 8.30 "a nam.
p. mail ria Qnaanatonn |nlk<m Vrijdag) 8.30 'a nam.
Naar St. Martin, St. Eustatius en Saba:
p. mail orer Eng.Uad 8an22Jau. 7.'aar
Datum dar Ur Tijda; d.laat.
poat-basarg. jbnal.ahPoakt.
De Duitsche Mail
uit TRANSVAAL en ORANJE-VRIJSTAAT,
kan hier ongeveer den8en Januari
verwacht worden.
De Oorlog in Zuid-Afrika.
HAMBURG, 2 Januari De Hamburger
Correspondent meldtHet zeilschip >Hans
Wagner" van de reedery H. D. J. Wagne
alhier, is den 27en December bij Delagoa-
baai door de Engelschen in baslag genomen.
De firma beeft zich reeds by het ministerie
van buitenlandsche zaken te Berlijn beklaagd.
De „Bundesrath".
De Engelsche marine-autoritaiten in
Zuid-Afrika hebben gemeend het Duitsche
mailschip »Bundesrath" van de Ost-Afrika-
linie te moeten aanhouden en opbrengen
naar Durban, waar het pryagerecht zetelt.
De commandeerende officier te Durban
beeft geweigerd mededeeling te doen van
de redenen, waarom de Bundesrath" is op
gebracht.
De directie der Ost-Afrika-linie heeft on
middellijk na het ontvangen van het be
richt de tusschenkomst van minister Von
Bülovr ingeroepen, die dadelijk beloofde by
de Engelsche regeering tegen dit opbren
gen protest te zullen aan teekenen.
LONDEN. 3 Jan. Do avondbladen be
vatten een telegram uit Durban van 2 Ja
nuari meldende, dat het mailschip Bun
desrath" aan boord had, vjjf groote kanonnen,
50 ton granaten, beuevens 7000 zadels en
180 goed geoefende artilleristen, bestemd
voor Transvaal.
De toestand in Ladysmlth.
FRERE, 1 Jan. De Boeren beschieten
Ladysmitb blijkbaar deii heelen dag van
den Boelwana.
LONDEN, 2 Jan. Een officieel bericht
zegt, dat generaal White den 31 Dec he-
liografeerde, dat het getal gevullen van
dysenterie en koorts toenemende was.
In een brief uit een kamp by La-
dyamith aan de Köln. Volkszeitung staat
te lezen, dat de Boeren veel dienst heb
ben van g u m m i-z c i 1 e n, die zy in hun tent
uitspreiden. Deza zeilen zjjn in groota hoe
veelheid op de Engelschen buit gemaakt.
Dezelfde correspondent zegt, dat de ver
rekijkers den Boeren groote diensten be-
bewijzen, en by zou willen dat in bet
Duitsche leger elke onderofficier er een
kreeg, en bovendien elke compagnie een
kyker op een voetstuk.
Uit het kamp te Modderrivier wordt
gemeld dat Lord Methuen voor eigen re-
ke»»;neen groote marmeren zuil besteld
*e laten plaatsen dicht by
JZ-JffjfQj »k waar de gesneuvelden
begraven zijn. Een opschrift zal de herin
nering bewaren aan de officieren en man
schappen, by Magerfontein gevallen. De
begraafplaats is reeds omheind.
De berichtgever maakt melding van het
gerucht dat generaal Cronjé het doodvon
nis geteekend heeft van een Vrystaatschen
burger, die gevat was toen hy naar huia
trok, na opgecommandeerd te zyn.
e
Reuter's berichtgever te Kaapstad ver
neemt dat er onderhandeld wordt over u i t-
wisseling van krijgsgevangenen.
LONDEN, 2 Jan. De bladen bevatten
min of meer uitvoerige telegrammen over
generaal French' krijgsverichtingen be
noorden ArundeL De Daily Mail" stelt
ze gelijk met een schitterende zegepraal
van de Engelsche wapenen, daar volgens
haar correspondent te Rensburg French er
in geslaagd is, de Boeren te verdrijven uit
Colesburg en dat dorp te bezetten, terwyl
de Boeren in verwarring zijn teruggetrok
ken naar het noorden, met achterlating
van een onklaar geworden Hotchkiss-kanon.
French begon zyn welgeslaagde beweging
eergistermiddag, met de heuvels 5 K.M.
ten westen van Coleaberg te bezetten, waar
de Boeren een linie van 10 kilometer ont
ruimden. Zij namen echter al hun geschut
mee, behalve genoemd Hotchkias-kanon.
De Engelschen vermeesterden ettelijke wa
gens met trosbehoeften van de Boeren.
Naar de Standard" uit het kamp van
Frere verneemt, heet het weer dat de
Boeren de op de Engelschen veroverde
kanonnen hebben opgesteld op de heuvels
bij Springfield, ten westen van Colenso, en
dat zy daarmede de drift over de Toegela
daar te bestryken. De bewering, dat de
Engelschen geen schietvoorraad meer had
den, toen de Boeren de kanonnen weg
haalden, blykt weer onjuist te zyn, aan
gezien de Boeren met de kanonnen 6.0
granaatkartetsladingen hebben buitgemaakt.
Volgens bericht uit Kaapstad aan de
Standard" zyn daar hardnekkige geruchten
in omloop nopens een algemeenen opstand
vun de Hollandsche Kapenaars. Paarl zou
het middelpunt van de samenzwering zyn
en het doel zou wezen Kaapstad te ver
overen en Miluer op te lichten.
Volgens een bericht had de Bundes
rath" 7000 zadels voor de Boeren aan boord.
LONDEN, 2 Januari. De >Times ver
neemt uit Kaapstad, dd. 31 December
De opstandelingen hebben Dordrecht in
groote getale aangetast, maar zijn met een
verlies van 8 man en 13 paarden terug
getrokken. Van de Engelschen werden 4
man gewond.
LONDEN, 2 Jan. De correspondent
van de »Sland." in het kamp van Frere
seinde den lsten: De bezwaren, diegene-
raai Buller te overwinnen heeft, worden
onberekenbaar grooter door het gedwongen
uitstel. Hij heeft nu voor hem een reeks
versterkte heuvels, die langs de Toegela
een afstand van 25 KM. beslaan, en op
die heuvelen krioelt het van vyauden.
Daarvoor stroomt nu de rivier in vollen
vloed. De aanstaande slag zal zeker de
hevigste en gewichtigste van den heelen
veldtocht zyn.
In de Kaapkolonie.
NAUWPOORT, 2 Jan. Een hevig ge
vecht had heden plaats op de heuvels rondom
Coleaberg. De Boeren betwistten hardnek
kig eiken voetbreed gronds aan de Engel
schen, doch moesten geleidelijk terugtrekken.
De Engelschen houden een uitgebreide
stelling bezet ten zuiden en ten oosten,
waardoor zij de geheele stad kunnen over
zien.
LONDEN, 3 Jan. Do avondbladen be
vatten een telegram uit Sterkstroom van
heden, meldende, dat de Boeren hedenmor
gen Molteno aanvielen. Het gevecht duurt
voort.
LONDEN, 3 Jan. Slechts twee of drie
morgenbladen bevatten het volgende tele
gram van >Central News" over de over
winning van French. Geen van allen maakt
eenige opmerking er over, dat French
Maandag Colesberg niet bezette, maar ver
klaarde voornemens te zyn dit gisteren te
doeu.
De laatste zinsnede van het telegram is
veelbeteekenend.
Het bericht zegtDinsdagmorgen bracht
een onverwachte ontwikkeling van den
toestand by Colesberg. De Boeren waren
gedurende den nacht teruggekeerd en had
den opnieuw de stellingen bezet, waaruit
French hen Maandag verdreef. De snelvuur
kanonnen, die naar men meende Maandag
gedemonteerd waren, schoten gisteren weder
op de cavalerie. De kauonnen werden met
groote nauwkeurigheid bediend.
De Boeren zijn ongetwijfeld sedert Maan
dag aanzienlijk versterkt. De Engelschen
houden alle stellingen bezet, die zy Maandag
genomen hebben".
Er is geen verder bericht van lord
Methuen ontvangen over het gevecht by
Sunnyside, evenmin als van Gatacre omtrent
hetgeen bij Dordrecht is geschied.
De typheuse koortsen te Ladysmitb
nemen toe.
LONDEN, 3 Jan. De »Daily Mail"
verneemt, dat het comité voor de landsver
dediging uit het Kabinet besloten heeft
meer dan vyf millioen Pond Sterling aan
te vragen voor het aanschaffen van nieuw
geschut voor de artillerie.
De Vrijstaters hebben honderd paarden
buitgemaakt ten zuiden van Kimberley.
NAUWPOORT, 3 Jan. Een ongelukkig
voorval had heden plaats met den spoor
trein 26 goederenwagens beladen met
levensmiddelen, die bij Rensburg-station
waren geplaatst, kwamen in beweging en
liepen de helliag af naar Colesberg-junction.
Zy derailleerden bij den vernielden duiker
tusschen Rensburg en Colesberg-junction.
De Boeren begonnen daarop de wagens
leeg te halen, waarna een tweede trein
van Rensburg werd afgezonden, met een
compagnie van het Suffolk-reginient en een
aantal Kaapsche inboorlingen om te pogen
de levensmiddelen terug te krijgen De
Boeren openden het vuur op de Suffolks
van Vanderwalk-fontein met geschut, en
noodzaakten daardoor deze troepen een
schuilplaats te zoeken in een nabijgelegen
waterbedding.
Het vuur van de Boeren werd toen ge
richt op de beide treinen, waardoor vele
inboorlingen werden gedood. Er werden
twintig granaten verschoten.
De trein met troepen keerde toen naar
Rensburg terug. De verliezen aan Engelsche
zyde zyn nog onbekend.
In de Kaapkolonie.
LONDEN, 3 Jan. Officieel wordt
gemeldDe positie van Frenoh is onver
anderd. Hy zet zyn beweging voort. Hy
meldt, dat hij met kleine versterkingen den
vijand uit Colesberg zou kunnen verdry-
ven.
Volgens verschillende telegrammen in
de avondbladen is een trein met levens
middelen bestemd voor de kolonne van ge
neraal French en opgesteld bij Plewman's
station tusschen Rensburg en Colesberg,
in beweging gebracht door een verrader,
zoodat de trein recht naar de Boerenstel-
ling bij Colesberg-junction liep.
De Engelsche artillerie moest dezen
trein met geschutvuur vernielen om te be
letten, dat hij in handen der Boeren viel.
Een bericht, dat Reuter" onbegrype-
lykerwyze heeft verzuimd ons te seinen,
is de lezing die te Pretoria werd gegeven
van den aanval van generaal French op
Colesberg. Zij luidt aldus
®»Zondagavond vielen de Engelschen
een groote macht op Schoenman's com
mando in het district Colesberg aan en
trachtten de stelling te besstormen. Zy
herhaalden den aanval heden (Maaudag)-
tuorgen, maar werden genoodzaakt terug
te trekken. De Boeren hielden de stel
ling bezet. De verliezen der Engelschen
zyn niet bekend, maar men zegt dat ze
zwaar zijn."
Dat is weliswaar geen officieel bericht,
maar het is een lezing vau de andere
zijde en het ware, dunkt ons niet kwaad,
wanneer ook die ons geseind was.
»Hbld."
Portugal en de oorlog.
LISSABON, 3 Januari. In het Hooger-
huis zeide de minister van buitenlandsche
zaken, in antwoord op eene vraag, omtrent
den oorlog in Zuid-Afrika, dat de houding
door Portugal aangenomen deze was, te
beletten, dat geen der oorlogvoerenden hulp
of steun vond te Loren9o Marquez. De
Minister had geen bericht ontvangen over
het doorvoeren van manschappen of oor-
logsmaterieel, Iedere schending der bevelc
aan de Portugeesche autoriteiten gegev
zal streng gestraft worden. De mini/
voegde er nog aan toe, dat Portugal f
reden had te twyfelen aan de loyaute
de correcte houding van Engeland.
Uit uitvoerige berichten over het ge
vecht bjj Svnnyside, ten Westen van Bel-
mont, blijkt, dat dit geleverd is door een
GOOtal soldaten van verschillende koloniale
contingenten met twee kanonnen en een
rijdende battery, alles onder bevel van
kolonel Pilcher. De colonne was oudejaars
nacht opgebrokeu van Belmont in de rich
ting van Douglas zy had op Cool'e Farm
den nacht doorgebracht en ging van daar
in gevechtsorde voorwaarts naar Sunnyside,
waar een kamp van oproerige Boeren uit
het district was. Kolonel Pilcher deelde
zyn macht in tweeën, waarvan een deel
een frontaanval deed, terwyl de rest de
flank van deu vyand omtrok. De manoeuvre
slaagde volkomen. De Britsche schoten ver
wittigden den Tjjand eerst van de komst
der Engelschen. De Boeren beklommen de
heuvels die hun laager omgeven, maar het
was reeds te laat. Het laager werd ge
nomen en 40 Boeren werden krijgsgevan
gen gemaakt.
In dit verslag leest men geen woord van
gesneuvelde of gewonde Boeren, ook niet
in een aanvullingsvertlag, dat niet veel
merkwaardigs bevat. Zon kolonel Pilcher
daar soms met zyn 600 mau hebben ge
vochten tegen 40 B< eren De doode-
gewonden, waarvan '.jjn telegram sp' a.»